Herunterladen Diese Seite drucken

Parkside PHP 500 C2 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Inhaltsverzeichnis
HOT GLUE GUN PHP 500 C2
HOT GLUE GUN
Translation of original operation manual
HEISSKLEBEPISTOLE
Originalbetriebsanleitung
IAN 60269
ΠΙΣΤΟΛΙ ΘΕΡΜΟΚΟΛΛΗΣHΣ
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

  Andere Handbücher für Parkside PHP 500 C2

  Inhaltszusammenfassung für Parkside PHP 500 C2

  • Seite 1 HOT GLUE GUN PHP 500 C2 HOT GLUE GUN ΠΙΣΤΟΛΙ ΘΕΡΜΟΚΟΛΛΗΣHΣ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας Translation of original operation manual HEISSKLEBEPISTOLE Originalbetriebsanleitung IAN 60269...
  • Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Importer ............5 Translation of the original conformity declaration ..... . 6 PHP 500 C2...
  • Seite 5: Introduction

    Included items HOT GLUE GUN 1 Hot glue gun PHP 500 C2 PHP 500 C2 1 Charger with stand Introduction 1 Mains lead We congratulate you on the purchase of 1 Plastic stand your new device. You have chosen a high quality product.
  • Seite 6: Electrical Safety

    The use maintained electrical power tools. of an extension cable suitable for outdoor use d) Always work with the mains lead leading away reduces the risk of electric shock. from the rear of the device. PHP 500 C2...
  • Seite 7: Operation

    The device is now ready for use. a soft cloth to clean the housing. Never use ♦ Repeat the heating-up procedure if the feed petrol, solvents or cleaning agents that might switch becomes stiff or the outcoming glue attack plastic. becomes viscous. PHP 500 C2...
  • Seite 8: Disposal

    Any damage and defects extant on purchase must be reported immediately after unpacking the appliance, at the latest, two days after the purchase date. Repairs made after the expiration of the warranty period are subject to payment. PHP 500 C2...
  • Seite 9: Translation Of The Original Conformity Declaration

    EN 62233:2008 EN 55014-1/A2:2011 EN 55014-2/A2:2008 EN 61000-3-2/A2:2009 EN 61000-3-3:2013 Type / Device description: Hot glue gun PHP 500 C2 Year of manufacture: 06 - 2014 Serial number: IAN 60269 Bochum, 08/04/2014 Semi Uguzlu - Quality Manager - Subject to technical changes in the course of further developments.
  • Seite 10 Εισαγωγέας ........... . . 12 Μετάφραση της Πρωτότυπης Δήλωση συμμόρφωσης ....12 PHP 500 C2...
  • Seite 11: Εισαγωγή

    Παραδοτέος εξοπλισμός ΠΙΣΤΟΛΙ ΘΕΡΜΟΚΟΛΛΗΣHΣ 1 Πιστόλι Θερμοκολλησhσ PHP 500 C2 PHP 500 C2 1 Σταθμός φόρτισης με στήριγμα συσκευής Εισαγωγή 1 Καλώδιο σύνδεσης δικτύου Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας 1 Πλαστικός βραχίονας τοποθέτησης σας συσκευής. Αποφασίσατε έτσι για την απόκτηση ενός προϊόντος υψηλής...
  • Seite 12: Ηλεκτρική Ασφάλεια

    από υψηλές θερμοκρασίες, λάδια, αιχμηρές Το καυτό ακροφύσιο μπορεί να προξενήσει άκρες. Εάν, κατά την εργασία, το καλώδιο φθα- βλάβες. ρεί ή κοπεί, μην το αγγίξετε, αλλά αποσυνδέστε αμέσως το βύσμα. Τα φθαρμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. PHP 500 C2...
  • Seite 13: Χειρισμός

    ♦ Αφήστε τη συσκευή να θερμανθεί για περίπου ■ Κίνδυνος εγκαύματος! 5 λεπτά. Η συσκευή είναι πλέον έτοιμη για Αγγίξτε το ακροφύσιο μόνο από το θερμο- λειτουργία. προστατευτικό κάλυμμα . Η άκρη του ακρο- φυσίου είναι καυτή! PHP 500 C2...
  • Seite 14: Συντήρηση Και Καθαρισμός

    διατηρείται η ασφάλεια της συσκευής. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ► Η αλλαγή του βύσματος ή του καλωδίου σύνδεσης πρέπει να διεξάγεται πάντα από τον κατασκευαστή του ηλεκτρικού εργαλεί- ου ή από το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Έτσι διατηρείται η ασφάλεια της συσκευής. PHP 500 C2...
  • Seite 15: Εισαγωγέας

    EN 62233:2008 EN 55014-1/A2:2011 EN 55014-2/A2:2008 EN 61000-3-2/A2:2009 EN 61000-3-3:2013 Τύπος / Περιγραφή συσκευής: Πιστόλι Θερμοκολλησhσ PHP 500 C2 Έτος κατασκευής: 06 - 2014 Αύξων αριθμός: IAN 60269 Bochum, 8/4/2014 Semi Uguzlu - Διευθυντής ποιότητας - Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών υπό την...
  • Seite 16 Original-Konformitätserklärung ........18 PHP 500 C2...
  • Seite 17: Einleitung

    Lieferumfang HEISSKLEBEPISTOLE 1 Heissklebepistole PHP 500 C2 PHP 500 C2 1 Ladestation mit Gerätehalter Einleitung 1 Netzkabel Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres 1 Plastik - Aufstellbügel neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die 1 Wechseldüse (kurz / fl ach) Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts.
  • Seite 18: Elektrische Sicherheit

    Außenbereich Ursache in schlecht gewarteten Elektrogeräten. zugelassen sind. Die Anwendung eines für den d) Führen Sie das Netzkabel immer nach hinten Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels vom Gerät weg. verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. PHP 500 C2...
  • Seite 19: Bedienung

    Gerätes gelangen. Verwenden Sie zum Das Gerät ist nun betriebsbereit. Reinigen des Gehäuses ein Tuch. Verwenden ♦ Wiederholen Sie die Aufheizphase bei schwer Sie niemals Benzin, Lösungsmittel oder Reiniger, gängigem oder zäh fl üssigem Klebstoff austritt. die Kunststoff angreifen. PHP 500 C2...
  • Seite 20: Entsorgung

    Dies gilt auch für ersetzte und re- parierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhande- ne Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantie- zeit anfallende Reparaturen sind kostenpfl ichtig. PHP 500 C2...
  • Seite 21: Original-Konformitätserklärung

    EN 60335-1:2012 EN 62233:2008 EN 55014-1/A2:2011 EN 55014-2/A2:2008 EN 61000-3-2/A2:2009 EN 61000-3-3:2013 Typ / Gerätebezeichnung: Heissklebepistole PHP 500 C2 Herstellungsjahr: 06 - 2014 Seriennummer: IAN 60269 Bochum, 08.04.2014 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten.
  • Seite 22 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND / GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: mm / yyyy 06 / 2014 · Ident.-No.: PHP500C2-062014-2 IAN 60269...