Sicherheitshinweise In dieser Beschreibung werden die folgenden Symbole und Hin- weiszeichen verwendet. Diese wichtigen Anweisungen betreffen den Personenschutz und die technische Betriebssicherheit. „Sicherheitshinweis“ kennzeichnet Anweisungen, die genau ein- zuhalten sind, um Gefährdung oder Verletzung von Personen zu vermeiden und Beschädigungen am Gerät zu verhindern. Gefahr durch elektrische Spannung an elektrischen Bauteilen! Achtung: Vor Abnahme der Verkleidung Betriebsschalter aus- schalten.
- EN50156 Elektrische Ausrüstung von Feuerungsanlagen - EN 12828 Heizungssysteme in Gebäuden Bestimungsgemäße Verwendung Die Wolf Regelung R1 wird ausschließlich in Verbindung mit Wolf Heiz- geräten eingesetzt. Die Regelung R1 ist mit einem Temperaturregler/ -wächter und einem Sicherheitstemperaturbegrenzer ausgestattet. Die Regelung steuert einen einstufigen Brenner.
Montage / Elektrische Arbeiten Montage Bei der Montage der Regelung ist zu beachten, dass die Fühler- kapillaren nicht geknickt oder verdreht werden! Bauseitige Leitungen für Fühler und Fernbedienung nicht zusam- men mit Netzleitungen verlegen. Elektrische Verdrahtung gemäß Schaltplan. Hinteren Regelungsdeckel nach Lösen der beiden Schrauben öffnen.
Seite 6
Montage / Elektrische Arbeiten Pumpenanschluss Die Wolf-Kesselkreis- und die Wolf-Speicherladepumpe sind werkseitig mit Stecker ausgeführt. Kabel durch die Aussparung in der Kesselrückwand führen. Stecker in die beschrifteten Plätze der Steckerleiste stecken und Kabel mit Zugentlastung sichern. A1 parametrierbarer Anschlusskabel für Ausgang A1 mit dem mitgelieferten Stecker Ausgang verbinden.
Die Werkseinstellung der Regelung entspricht Erfahrungswerten. Je nach Anlage bzw. Belegung können Regelungsparameter abweichend von der Werkseinstellung eingestellt werden! Ände- rungen können über das Wolf-Regelungszubehör bzw. über PC/ Laptop mit der Wolf-Regelungssoftware vorgenommen werden. Alle Werkseinstellungen sind unverlierbar gespeichert. Die Regelgung erkennt bei der Inbetriebnahme automatisch einen angeschlossenen Speicher- und/oder Außenfühler.
Regelung / Funktion / Bedienung Feinsicherung M 6,3 A eBus-Anschluss Sicherheitstemperatur- für PC/Laptop begrenzer (STB) Betriebsschalter EIN/AUS Thermometer Leuchtring Heizwasser Temperaturwahl Warmwasser Temperaturwahl Resettaste Betriebsschalter EIN/AUS Bei Stellung 0 ist die Heizkesselregelung ausgeschaltet. Es erfolgt kein Frostschutz. Leuchtring zur Statusanzeige Anzeige Bedeutung Grün blinkend...
Seite 9
- Resettaste nach dem Einschalten der Anlage noch mind. 2 Sek. gedrückt halten. 2. zum Entriegeln vom Öl-Feuerungsautomat. (nur in Kombination mit den entsprechenden Wolf-Komponenten) - Bei einer Brennerstörung wird durch Drücken der Resettaste über ein Entriegelungsrelais der Öl-Feuerungsautomat ent- riegelt.
Seite 10
Regelung / Funktion / Bedienung Schornsteinfegerbetrieb Durch Drehen des Drehknopfes Heizwasser Temperaturwahl in Stellung wird der Schornsteinfegerbetrieb aktiviert. Eine vor- angegangene Brennertaktsperre wird aufgehoben. Der Leuchtring blinkt gelb. Nach Aktivierung des Schornsteinfegerbetriebs arbeitet die Heizungsanlage nicht witterungsgeführt, sondern mit max. Heizleistung und versucht eine mittlere Kesselwassertemperatur von 60°C konstant zu halten.
Bedienmodul BM möglich. Die Vorgehensweise ist der Bedienungs- anleitung des Bedienmoduls BM zu entnehmen. Änderungen dürfen nur von einem anerkannten Fachhandwerksbetrieb oder dem Achtung Wolf-Kundendienst durchgeführt werden. Bei unsachgemäßer Bedienung kann dies zu Funktionsstörungen führen. Achtung Bei der Einstellung von Parameter A09 (Frostschutz Außentemperatur) ist zu be- achten, dass bei Temperaturen unter 0°C ein Frostschutz nicht mehr gewährleistet...
Fachmannebene Parameter Frostschutzgrenze Unterschreitet die Außentemperatur den eingestellten Wert, läuft Parameter A09 die Kesselkreispumpe ständig. Sinkt die Kesselwassertemperatur unter +5°C schaltet der Brenner ein und heizt den Kessel mindestens auf 38°C auf. Hinweis: Die Werkseinstellung darf nur verändert werden, wenn sichergestellt ist, dass bei niedrigeren Außentemperaturen ein Einfrieren der Heizungsanlage und deren Komponenten nicht erfolgen kann.
Seite 13
Fachmannebene Parameter Die Brennerschaltdifferenz regelt die Kesseltemperatur innerhalb Schaltdifferenz Brenner des eingestellten Bereichs durch Ein- und Ausschalten des (dynamisch) Brenners. Je höher die Ein- Ausschalttemperaturdifferenz Parameter HG01 eingestellt wird, desto größer ist die Kesseltemperaturschwankung HG01 um den Sollwert bei gleichzeitig längerer Brennerlaufzeit und umgekehrt.
Seite 14
Fachmannebene Parameter Pumpenbetriebsart Pumpenbetriebsart 0: Parameter HG06 Heizkreispumpe bei Heizungsanlagen ohne Kaskaden- schaltung und ohne hydraulische Weiche HG06 Bei Wärmeanforderung Heizung läuft die Heizkreispumpe ständig. Bei Speichervorrang wird die Heizkreispumpe während der Speicherladung abgeschaltet. Werkseinstellung: 0 Einstellbereich: 0 / 1 / 2 Individuelle Einstellung: _____ Pumpenbetriebsart 1: Zubringerpumpe bei Heizungsanlagen mit Kaskadenschal-...
Seite 15
Fachmannebene Parameter Pumpenbetriebsart 2: Pufferladepumpe für BSP-Speicher Heizkreispumpe wird Pufferladepumpe.Der Sammlerfühler (Puffer) wirkt nur auf den Heizbetrieb. Bei Speicherladung wird auf den internen Kesselfühler geregelt. Die Pufferladepumpe läuft nur bei einer Brenneranforderung im Heizbetrieb. Pumpennachlauf gemäß Parameter HG07. Anfahrentlastung: Bei TK <...
Seite 16
Fachmannebene Parameter Nachlaufzeit Kesselkreis- Besteht keine Wärmeanforderung mehr seitens des Heizkreises, pumpe läuft die Kesselkreispumpe um die eingestellte Zeit nach, um einer Parameter HG07 Sicherheitsabschaltung des Kessels bei hohen Temperaturen vorzubeugen. HG07 Werkseinstellung: 3 min Einstellbereich: 0 bis 30 min Individuelle Einstellung: _____ Maximalbegrenzung Diese Funktion begrenzt die Kesseltemperatur im Heizbetrieb nach...
Seite 17
Der Eingang E1 kann mit folgenden Funktionen belegt werden: HG13 Bedeutung Raumthermostat Bei geöffnetem Eingang E1 wird der Heizbetrieb auch unabhängig von einem digitalen Wolf - Regelungszube- hör gesperrt ( Sommerbetrieb). Werkseinstellung: 1 Ausnahme: Fernbediente Heizkreise Einstellbereich: 1 bis 11 Maximalthermostat Der Eingang E1 muss für eine Brennerfreigabe...
Seite 18
Fachmannebene Parameter Der Eingang E1 kann mit folgenden Funktionen belegt werden: Sammlerfühler (Hydraulische Weiche oder Puffer) Die Ausregelung der Kesseltemperatur im Heizbe- trieb und während der Speicherladung ist von der Konfiguration des Parameters HG06 abhängig. Der Kesselfühler überprüft weiterhin die Kesselmini- mal- und Kesselmaximaltemperatur des Wärmeer- zeugers.
Seite 19
Fachmannebene Parameter Die Funktionen des Ausgangs A1 können nur mit eBus-fähigem Parametrierbarer Wolf-Regelungszubehör abgelesen und eingestellt werden. Ausgang A1 Parameter HG14 Der Ausgang A1 kann mit folgenden Funktionen belegt werden: HG14 Bedeutung ohne Funktion Ausgang A1 wird nicht angesteuert. Zirkulationspumpe 100% Ausgang A1 wird bei Zirkulationsfreigabe durch Re- gelungszubehör (BM) angesteuert.
Seite 20
Fachmannebene Parameter Der Ausgang A1 kann mit folgenden Funktionen belegt werden: Bypasspumpe für Rücklauftemperaturanhebung oder Umschaltventil. Ausgang A1 wird angesteuert wenn die Rücklauftem- peratur kleiner als die eingestellte Rücklauftempera- turanhebung (Parameter HG32) ist. Wichtig: Eingang E1 muss in jedem Fall auf Einstellung 11 programmiert werden oder wenn eine externe Brennersperrung Eingang E1 (HG 13 = 8) parametriert ist!
Seite 21
Fachmannebene Parameter Fordert der Speichertemperaturfühler Wärme, beginnt die Spei- Max. Speicherladezeit cherladung. Bei zu klein ausgelegtem Heizkessel, verkalktem Parameter HG20 Speicher oder permanentem Warmwasserverbrauch und Vor- HG20 rangbetrieb, würden die Heizungsumwälzpumpen ständig außer Betrieb sein. Die Wohnung kühlt stark aus. Um dies zu begrenzen, besteht die Möglichkeit eine max.
Seite 22
Fachmannebene Parameter Warmwasser-Fühler Mit Hilfe der Warmwasser-Fühler-Betriebsart kann der Warmwas- Betriebsart serfühlereingang auf drei verschiedene Arten betrieben werden. Parameter HG24 Betriebsart 1 ist die Werkseinstellung für Speicherladebetrieb mit HG24 elektronischen Speichertemperaturfühler (Zubehör). Betriebsart 2 dient zur elektronisch angesteuerten Speicherla- dung mit Speichertemperaturfühler und zusätzlich einer externen Thermostatanforderung.
Seite 23
Fachmannebene Parameter Kesselanfahrentlastung Die aktivierbare Kesselanfahrentlastung dient zum Schutz des Parameter HG26 Kessels gegen Korrosion, welche beim Aufheizen im kalten Zu- stand durch Kondensatabscheidung im Taupunktbereich hervorge- HG26 rufen werden kann. Sinkt die Kesseltemperatur um 2K unter den eingestellten Wert TK-min, wird die Kesselkreispumpe abgeschal- ten.
Seite 24
Fachmannebene Parameter eBus-Speisung Mit Parameter HG34 kann die eBus-Einspeisung auf drei verschie- Parameter HG34 dene Arten geschaltet werden. HG34 Die Einstellungen haben folgende Bedeutung: 0 → eBus-Einspeisung ausgeschaltet 1 → eBus-Einspeisung eingeschaltet 2 → automatische eBus-Einspeisung Werkseinstellung: 2 Einstellbereich: 0 / 1 / 2 Individuelle Einstellung: _____ 0 - 5V - Eingang Mit Parameter HG35 kann der 0 - 5V Eingang für Fernleitsystem...
Seite 25
Fachmannebene Parameter TEST-Funktionen Mit Hilfe der Testfunktionen können folgende Regelungsausgänge überprüft werden. HG50 Heizkreispumpe Speicherladepumpe on Ausgang A1 Entstörrelais Brenner nicht belegt nicht belegt nicht belegt STB -TEST Durch gedrückt Halten der Resettaste bei eingeschalteter Re- gelung wird die Kesselmaximaltemperaturbegrenzung TK-max. außer Funktion gesetzt.
Betriebsart / Status HG Die Anzeige der Betriebsart ist nur über das Bedienmodul BM möglich. Die Vorgehensweise ist der Bedienungsanleitung des Bedienmoduls BM zu entnehmen. Betriebsart (Anzeige im Bedienmodul BM) Status HG Bedeutung Hinweise Standby Schornsteinfegerbetrieb max.15 min. Wärmeanforderung (Heizbetrieb) Wärmeanforderung mit Taktsperre Taktsperre siehe HG 09...
Soll-/Istwerttemperatur Anzeige Die Temperaturanzeige (Soll-/Istwerttemperatur) ist nur über das Bedien- modul BM möglich. Die Vorgehensweise ist der Bedienungsanleitung des Bedienmoduls BM zu entnehmen. Soll- / Istwerte (Anzeige im Bedienmodul BM) Anzeige Name Warmwasser-Isttemperatur Heizung (°C) WW TEMP Warmwasser-Solltemperatur Heizung (°C) Außentemperatur (°C) AUSSENTEMP Außentemperatur Mittelwert (°C)
Einstellung eBus - Adresse Einstellung der Bei einem Betrieb mehrerer Heizgeräte (Anzahl Heizgeräte >1) in eBUS-Adresse Verbindung mit einem Kaskadenmodul muss die Busadresse eines an den Wolf-Heizgeräten jeden Heizgerätes gemäß der Tabelle eingestellt werden. Heizgerät Busadresse Stellung Drehknopf Anzeige Leuchtring...
Einstellprotokoll Parameter Wolf empfiehlt das Einstellprotokoll sorgfältig auszufüllen und aufzubewahren, damit im Servicefall und bei einem Reset schnell geholfen werden kann. Werks- Individuel- Einstellbe- Parameter einstel- le Einstel- reich lung- lung Frostschutzgrenze -20 bis +10°C +2°C Warmwasser-Parallelbetrieb 0 / 1 Warmwassermaximaltemperatur 60 bis 80°C...
Umstellung STB Umstellung des Sicher- Der Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) ist werkseitig auf heitstemperaturbegrenzers 110°C eingestellt. (STB) Der STB kann bei Bedarf auf 100°C, umgestellt werden. Regelung spannungsfrei machen. Die zwei Schrauben vom Regelungsoberteil lösen und Regelungs- oberteil nach vorne klappen. Klemmschraube vom STB lockern. Stellscheibe auf 100°C, gemäß Skala einstellen und Klemmschraube anziehen.
Technische Daten Technische Daten Anschlußspannung: 230 V ± 10% Netzfrequenz: 50-60 Hz Gerätesicherung: max. 6,3 A / Mittelträge Leistungsaufnahme: 5VA (Regelung und Zubehör ohne Brenner und Pumpen, Stand by) Schaltleistung Pumpen: je 230 V/4(2)A gem. EN 60730, Teil1 Umgebungstemp.: 0..50°C Lagertemperatur: -20 bis 60°C Datenerhalt:...
Störmeldungen Ist eine Störung durch ein rotes Blinken am Leuchtring der Regelung zu erkennen, wird über das eBus-fähige Wolf-Regelungszubehör ein Fehlercode angezeigt, dem mit Hilfe folgender Tabelle Ursache und Auswirkung zugeordnet werden kann. Störung Ursache Auswirkung / Maßnahme TB Übertemperatur...