Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

CEAG 71811...71821 LED CGLine+
Montage- und Betriebsanleitung
Mounting and Operating Instructions
Zielgruppe: Elektrofachkraft
Target group: Skilled electricians
Verwendungszweck: Notbeleuchtung, nicht für privaten Gebrauch
Intended Application: Emergency Lighting, not suitable for private use

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eaton CEAG 71811 LED CGLine+

  • Seite 1 CEAG 71811...71821 LED CGLine+ Montage- und Betriebsanleitung Mounting and Operating Instructions Zielgruppe: Elektrofachkraft Target group: Skilled electricians Verwendungszweck: Notbeleuchtung, nicht für privaten Gebrauch Intended Application: Emergency Lighting, not suitable for private use...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Normenkonformität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 2 Kurzbeschreibung / Verwendungsbereich .
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INSTRUCTIONS • Die Leuchte ist bestim mungs gemäß in • The device shall only be used for its unbeschädigtem und einwandfreiem Zu- intended purpose and in undamaged and stand zu betreiben! flawless condition • Als Ersatz dürfen nur Originalteile von • Only genuine CEAG spare parts may be CEAG verwendet werden! used for replacement and repair...
  • Seite 4: Kurzbeschreibung / Verwendungsbereich

    2 Kurzbeschreibung / 2 Brief description / Verwendungsbereich Scope of application Die Sicherheitsleuchten 71811, 71821 LED CG- As a self contained luminaire the 71811, 71821 Line+ sind als Einzelbatterieleuchten in Installatio- LED CGLine+ safety luminaires are suitable for nen nach EN 50 172, DIN VDE 0100-718 und DIN installations acc.
  • Seite 5 Batterieanschluss / battery connection Betriebswahlschalter Kapitel 6.1 / mode switch see chapter 6.1 Werkseinstellung / Default mode Notlichtdauer 3 h / AUTO BT AN Duration 3 h / AUTO BT ON LED-Anschluss / LED-connection Testtaster-Anschluss / connection for test button Busanschluss siehe Kapitel 7 .1 / bus connection see chapter 7 .1 Netzanschluss / mains connection Schriftfeld für CGLine+ Adresse siehe Kapitel 7 .1 / Field for label with CGLine+ address, see...
  • Seite 6: Montage

    4 Montage / Mounting (Piktogrammscheibe muss separat bestellt The pictogram panel must be ordered separately . werden. Remove the reflector by loosing the 4 fixing Durch Lösen der Befestigungsschrauben den screws Reflektor entnehmen Insert mains and optional bus cable (71821: Anschlussleitung und ggf.
  • Seite 7: Rz 71821 Led Cgline

    4.2 RZ 71821 LED CGLine 4.3 Montagezubehör / Mounting Accessories Wand-/Deckenmontageset / Wall / ceiling mounting kit A = 42 mm 40071351011 Wand-/Deckenmontageset / Wall / ceiling mounting kit A = 100 mm 40071351497 40071350412 Pendelpaar mit Baldachin 0,5 m / Suspension set with canopy 0.5 m 40071350414 Pendelpaar mit Baldachin 1,0 m / Suspension set with canopy 1.0 m 40071350416...
  • Seite 8: Maßbilder

    5 Maßbilder / Dimensional Drawings 5.1 71811, Decken,- oder Wandmontage / Ceiling or wall mounting Manual CEAG 71811...71821 LED CGLine+ 40071860282 September 2015 www.ceag.de...
  • Seite 9 5.2 71821, Deckenmontage / Ceiling mounting 5.3 71821, Wandmontage / Wall mounting (*) = s. Zubehör in Kapitel 4.3 / see chapter 4.3, mounting accessories Manual CEAG 71811...71821 LED CGLine+ 40071860282 September 2015 www.ceag.de...
  • Seite 10 5.4 Pendel Set 0,5m / Pendulum Set 0,5m für / for 71821 Befestigungslöcher / fixing holes Leitungseinführungen / cable entries Manual CEAG 71811...71821 LED CGLine+ 40071860282 September 2015 www.ceag.de...
  • Seite 11: Installation / Inbetriebnahme

    6 Installation / Inbetriebnahme 5 Installation / Operation 6.1 Einstellung der Betriebsart / Operation Mode a. Notlichtbetriebsdauer / Duration of emergency lighting Abbildung Codierung Beschreibung Display Encoding Description Notlichtdauer 1h. Duration of emergency lighting 1h. Notlichtdauer 3h. (werkseitige Einstellung) Duration of emergency lighting 3h. (Default) Notlichtdauer 8h.
  • Seite 12: Dimmlevel

        AUTO BT Funktion AUS AUTO DT Function OFF der Betriebsdauertest (BT) muss manuell gestartet werden, Duration test (DT) has to be started manually, if about 12     wenn nach 12 Monaten kein BT ausgeführt wurde, wechselt months no DT was made, the display changes from green die Betriebsanzeige von Grün auf Gelb to yellow  ...
  • Seite 13: Test Und Anzeigeeinheit

    7 TEST und Anzeigeeinheit 7 TEST button and display a. Statusanzeigen / Status display Wichtigste Anzeigen am Testtaster/ Important displays with the test- Status button Keine Störung grün leuchtet  No failure lights up green TEST   Notlicht Modus LED ist aus ...
  • Seite 14: Überwachungseinrichtung Cgline

    7.1 Überwachungseinrichtung CGLine+ 7.1 Luminaire monitoring CGLine+ Die Leuchten 71811, 71821 LED CGLine+ sind für The Style Variant 71811, 71821 LED CGLine+ den Anschluss an eine zentrale CGLine+ Überwa- luminaires are prepared for connection to a cen- chungseinrichtung. Jeder Leuchte der Leuchtense- tral CGLine+ luminaire monitoring.
  • Seite 15: Technische Daten

    8 Technische Daten 8 Technical Data Anschlussspannung 220-240 V AC, 50/60 Hz Power input Gehäusematerial Aluminium Housing material Gehäusefarbe Aluminium matt Housing colour Aluminium anodized Lichtstrom phiE/phiNenn am Ende der Nennbetriebsdauer 71811 1 h 100 % 3 h 70 % 8 h 25% Luminous flux phiE/phiNenn at the end of rated operating time 71821...
  • Seite 16 Erfolg unserer Kunden stets an erster Stelle stehen. Für mehr Informationen besuchen Sie www.eaton.de. Ihre Ansprechpartner finden Sie unter www.ceag.de. At Eaton, we’re energized by the challenge of powering a world that demands more. With over 100 years experience in electrical power management, we have the expertise to see beyond today.

Inhaltsverzeichnis