Inhaltsverzeichnis
Werbung
CEAG Style Variant 29011, 29021 LED CG-S
Montage- und Betriebsanleitung
Mounting and Operating Instructions
Zielgruppe: Elektrofachkraft
Target group: Skilled electricians
Verwendungszweck: Notbeleuchtung, nicht für privaten Gebrauch
Intended Application: Emergency Lighting, not suitable for private use
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eaton CEAG Style Variant 29011 LED CG-S
Inhaltszusammenfassung für Eaton CEAG Style Variant 29011 LED CG-S
- Seite 1 CEAG Style Variant 29011, 29021 LED CG-S Montage- und Betriebsanleitung Mounting and Operating Instructions Zielgruppe: Elektrofachkraft Target group: Skilled electricians Verwendungszweck: Notbeleuchtung, nicht für privaten Gebrauch Intended Application: Emergency Lighting, not suitable for private use...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Inhaltsverzeichnis / Content Normenkonformität / Conformity with standards Kurzbeschreibung / Brief description Aufbau / Construction Installation / Installation Technische Daten / Technical data Wartung, Instandhaltung / Servicing, Maintenance Entsorgung, Recycling / Disposal, Recycling Sicherheitshinweise / Safety instructions SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INSTRUCTIONS •... -
Seite 3: Conformity With Standards
1 Normenkonformität 1 Conformity with standards Die Leuchte ist konform mit: EN 60 598-1, EN Conforms to: EN 60 598-1, EN 60 598-2-22 and 60 598-2-22 und DIN EN 1838. Gemäß DIN EN DIN EN 1838. Developed, manufactured and ISO 9001 entwickelt, gefertigt und geprüft. tested in accordance with DIN EN ISO 9001. - Seite 4 3.2 Style Variant 29021 LED CG-S Abdeckung oben über Modul / Cover top for module Netzanschlussklemmen / Mains terminal Adresschalter / Address switch LED-Leiste mit 4 LEDs / LED strip with 4 LEDs 3.3 Maßbilder / Dimensional drawings Style Variant LED 29011 CG-S Style Variant LED 29021 CG-S Manual CEAG Style Variant 29011, 29021 LED CG-S 40071350093(B) January 2019 www.ceag.de...
- Seite 5 4 Installation / Inbetriebnahme 4 Installation / Operation 4.1 Montage 4.1 Assembly Style Variant LED 29011 Style Variant LED 29011 Lösen Sie die Schnapphaken der Piktogramm- Loose the snap hooks of the legend cover with scheibe mit einem geeignetem Schlitz- a qualified slot-headed screwdriver and lift the schrauben dreher und heben Sie die cover from the enclosure.
- Seite 6 Trapezförmige Abdeckung zwischen den ange- Snap the pictogram pane(s) onto the luminaire formten trapezförmigen Blöcken des Gehäuses housing. einlegen und die 4 Schnapphaken einrasten. Die Piktogrammscheibe(n) auf das Leuchten- gehäuse aufschnappen. 4.2 LED-connection When connecting or changing the LED strip ple- 4.2 LED-Anschluss ase observe the polarity (red = plus).
-
Seite 7: Servicing / Maintenance
4.4 Zubehör 4.4 Accessories Ballschutzkorb für 29011 Wire guard for 29011 Nr. 400 71 348 370 No. 400 71 348 370 Zubehör für 29021 Accessories for 29021 Kettenbefestigung Chain mounting Nr. 400 71 350 432 No. 400 71 350 432 Deckenbefestigung Ceiling mounting Nr. - Seite 8 Allgemeine Sicherheitshinweise General Safety instructions Consignes de sécurité български Deutsch Allgemeine Sicherheitshinweise Общи инструкции за безопасност • Осветителното тяло не е подходящо за лично използване. • Die Leuchte ist nicht für den privaten Gebrauch geeignet. • Осветителното тяло може да се монтира само от •...
- Seite 9 English Hrvatski General safety instructions Opće sigurnosne upute • • The luminaire is not suitable for private use. Svjetlosna jedinica nije prikladna za privatnu upotrebu. • It can only be installed by a qualified electrician in • Može je montirati samo kvalificirani električar u skladu s compliance with the regulations on safety and prevention propisima o sigurnosti i sprečavanju nesreća.
- Seite 10 Lietuviškas • Armaturen skal brukes i samsvar med tiltenkt formål, i riktig og uskadet stand. Bendrieji saugos nurodymai • Fjern alle fremmedlegemer fra enheten før første gangs • Šviestuvas neskirtas naudoti privačiai. bruk. • Jį gali įrengti tik kvalifikuotas elektrikas, laikydamasis •...
- Seite 11 de rezervă, tensiunea de reglare și curenții de scurgere.) • Na výmenu používajte originálne náhradné diely. • Utilizați numai piese de schimb originale. • Svietidlá s týmto označením musia byť umiestnené tak, • Corpurile de iluminat cu această etichetă trebuie poziționate aby sa zabránilo pozeraniu do svetla z krátkej vzdialenosti în așa fel, încât să...
- Seite 12 Eatons Ziel ist es, zuverlässige, effiziente und sichere Stromversorgung dann zu bieten, wenn sie am meisten benötigt wird. Die Experten von Eaton verfügen über ein umfassendes Fachwissen im Bereich Energiemanagement in verschiedensten Branchen und sorgen so für kundens- pezifische, integrierte Lösungen, um anspruchsvollste Anforderungen der Kunden zu erfüllen.