Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Compact Hi-Fi
Stereo System
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
LBT-XG900AV
LBT-XG100AV
© 2001 Sony Corporation
4-233-530-51 (1)
DE
FR
NL
FR
SE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony LBT-XG900AV

  • Seite 1 4-233-530-51 (1) Compact Hi-Fi Stereo System Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning LBT-XG900AV LBT-XG100AV © 2001 Sony Corporation...
  • Seite 2 ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, öffnen Sie das Gehäuse nicht. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal. Stellen Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Bücherregal, einem Einbauschrank u.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Lage und Funktion der Teile Klangeinstellungen und Bedienelemente Einstellen des Klangs ......21 Auswählen der Klangbetonung ... 21 Hauptgerät ..........4 Auswählen des Raumklangeffekts ..21 Fernbedienung ........5 Anlegen einer individuellen Klangbetonungsdatei Vorbereitungen –– Personal File ......22 Anschließen der Anlage ......
  • Seite 4: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Die Teile sind in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt. Näheres finden Sie auf den in Klammern ( ) angegebenen Seiten. Hauptgerät 2 3456789 q; A EJECT Z/Z B EJECT wj (17) GAME qs (24,26) SPECTRUM ANALYZER 5 (23) AUDIO L, Buchse ws (26) GROOVE rs (21) STEREO/MONO wf (15)
  • Seite 5: Fernbedienung

    Fernbedienung 2 3 4 CD H wj (11) SLEEP 1 (24) CENTER LEVEL +/– wa (10) SUPER WOOFER qd (21,27) CHECK w; (12) T.TONE qf (10) CLEAR ql (12) TUNER/BAND wh(14,15,18) DECK A hH wg (17) TUNING +/– 5 (15) DECK B hH wf (17) TV CH +/–...
  • Seite 6: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Anschließen der Anlage Schließen Sie die Anlage mit den mitgelieferten Kabeln und Zubehörteilen wie unter 1 bis 4 erläutert an. AM-Ringantenne UKW-Antenne Mittlerer Lautsprecher Lautsprecher Lautsprecher rechts vorne links vorne Lautsprecher rechts hinten Lautsprecher links hinten...
  • Seite 7 1 Schließen Sie die Lautsprecher an. 2 Schließen Sie die UKW- und die AM- Antenne an. 1 Anschließen der vorderen Stellen Sie die AM-Ringantenne auf, und Lautsprecher schließen Sie sie an. Schließen Sie die Lautsprecherkabel wie unten dargestellt an die FRONT SPEAKER-Buchsen an.
  • Seite 8: Einlegen Von Zwei R6-Batterien (Größe Aa) In Die Fernbedienung

    Anschließen der Anlage Einlegen von zwei R6- (Fortsetzung) Batterien (Größe AA) in Transportieren dieser Anlage die Fernbedienung Sie können den CD-Mechanismus folgendermaßen schützen. Achten Sie darauf, daß sich keine CDs mehr im Gerät befinden. Drücken Sie FUNCTION so oft, bis „CD“ im Display erscheint.
  • Seite 9: Aufstellen Der Lautsprecher Für Dolby Pro Logic

    Der mittlere Lautsprecher sollte sich Aufstellen der möglichst auf derselben Höhe wie die Lautsprecher für Dolby vorderen Lautsprecher befinden. Stellen Sie den mittleren Lautsprecher Pro Logic auf einer Ebene mit den vorderen Lautsprechern oder leicht nach hinten versetzt auf. Wenn Sie die mitgelieferten Lautsprecher anschließen, können Sie den Ton mit Dolby Pro Logic Surround-Effekt wiedergeben lassen.
  • Seite 10: Einstellen Der Lautstärke Der Einzelnen Lautsprecher (Testton)

    Aufstellen der Lautsprecher für Einstellen der Uhr Dolby Pro Logic (Fortsetzung) Einstellen der Lautstärke der Schalten Sie die Anlage ein. einzelnen Lautsprecher Drücken Sie c/CLOCK SET. (Testton) Wenn Sie die Uhr zum ersten Mal einstellen, fahren Sie mit Schritt 5 fort. Um den Dolby Pro Logic Surround-Klang Drücken Sie v/V mehrmals, um „SET optimal wiederzugeben, stellen Sie die...
  • Seite 11: Einlegen Einer Cd

    Drücken Sie HX (bzw. CD H auf der Fernbedienung). Einlegen einer CD Sonstige Funktionen Drücken Sie PUSH OPEN. Die Klappe vorn öffnet sich. Funktion Vorgehen Legen Sie eine CD mit der beschrifteten Stoppen der Drücken Sie x. Seite nach oben in das CD-Fach ein. Wiedergabe Wenn Sie eine Pause (Unterbrechen...
  • Seite 12: Ununterbrochene Wiedergabe Von Cds

    Drücken Sie HX. Ununterbrochene Wiedergabe von CDs Funktion Vorgehen –– Non-Stop Play Beenden von Program Drücken Sie PLAY MODE Play so oft, bis „PROGRAM“, Sie können CDs ohne eine Pause zwischen den „ALL DISCS SHUFFLE“ oder „1 DISC SHUFFLE“ Titeln wiedergeben lassen. ausgeblendet wird.
  • Seite 13: Dj-Effekte

    DJ-Effekte Das CD-Display Sie können die Restspieldauer des aktuellen Wiederholen einer Titels oder der CD anzeigen lassen. bestimmten Passage und Wenn eine CD mit CD TEXT eingelegt wird, Stroboskopeffekte bei der können Sie die auf der CD gespeicherten Wiedergabe einer CD Informationen, z.
  • Seite 14: Tuner

    Tuner So speichern Sie einen anderen Speichern von Sender unter der vorhandenen Speichernummer Radiosendern Beginnen Sie nochmals bei Schritt 1. Wählen Sie nach Schritt 4 mit +/– die Speichernummer, Sie können 20 UKW- und 10 AM-Sender unter der Sie den anderen Sender speichern voreinstellen und speichern.
  • Seite 15: Einstellen Gespeicherter Sender

    Radioempfang Das Radiodatensystem (RDS) –– Einstellen gespeicherter Sender (Nur bei Modell für Europa) Speichern Sie zunächst Radiosender im Tuner ab (siehe „Speichern von Radiosendern“ auf Was ist das Radiodatensystem? Seite 14). Das Radiodatensystem (RDS) ist ein Drücken Sie TUNER/BAND so oft, bis Sendedienst, bei dem Radiosender zusammen der gewünschte Frequenzbereich mit den normalen Programmsignalen noch...
  • Seite 16: Suchen Eines Senders Nach Dem Programmtyp (Pty)

    Das Radiodatensystem (RDS) Drücken Sie ENTER, während die gewünschte Speichernummer blinkt. (Fortsetzung) Suchen eines Senders nach So beenden Sie eine laufende Suche dem Programmtyp (PTY) Drücken Sie PTY. Sie können einen Sender suchen, indem Sie einen Programmtyp auswählen. Der Tuner stellt dann unter allen im Gerät gespeicherten RDS-Sendern einen ein, der gerade den gewünschten Programmtyp ausstrahlt.
  • Seite 17: Kassette

    Kassette Funktion Vorgehen Einlegen einer Kassette Drücken Sie x. Stoppen der Wiedergabe Drücken Sie X. Pause (Unterbrechen der Wiedergabe) Zum Fortsetzen der Drücken Sie A EJECT Z oder Z B (nur Laufwerk B) Wiedergabe drücken Sie die EJECT. Taste erneut. Vorwärtsspulen Drücken Sie im Stopmodus Legen Sie eine Kassette mit der...
  • Seite 18: Aufnehmen Auf Eine Kassette

    Aufnehmen auf eine Kassette –– CD-Synchronaufnahme/Überspielen mit hoher Geschwindigkeit/Manuelles Aufnehmen/Program Edit Sie können von einer CD, einer Kassette oder vom Radio aufnehmen. Verwenden Sie dazu bitte Kassetten des Typs TYPE I (normal) oder TYPE II (CrO2). Der Aufnahmepegel wird automatisch eingestellt.
  • Seite 19: Aufnehmen Von Cds Mit Angabe Der Titelreihenfolge

    Hinweise Aufnehmen von CDs mit • Sie können die Funktion Tape Select Edit nicht bei Angabe der Titelreihenfolge CDs mit mehr als 20 Titeln verwenden. • Sie können diese Funktion nicht verwenden, wenn — Program Edit der Modus Program Play aktiviert wurde. Löschen Sie zunächst das gesamte Programm, und gehen Sie Achten Sie beim Programmieren darauf, daß...
  • Seite 20 Aufnehmen von Radiosendungen mit dem Timer (Fortsetzung) Funktion Vorgehen Überprüfen der Drücken Sie TIMER SELECT. Wählen Sie mit v/V die Option Einstellung „SEL REC“. Drücken Sie anschließend ENTER/NEXT. Wenn Sie die Einstellung ändern wollen, beginnen Sie nochmals bei Schritt 1. Deaktivieren der Drücken Sie TIMER SELECT.
  • Seite 21: Klangeinstellungen

    Klangeinstellungen Vorgehen Funktion Einstellen des Klangs Drücken Sie P.FILE. Auswählen von USER FILE Deaktivieren des Drücken Sie FLAT (bzw. So verstärken Sie die Bässe Effekts FILE SELECT ON/OFF auf der Fernbedienung). (SUPER WOOFER) Drücken Sie SUPER WOOFER. Optionen im Musikmenü Mit jedem Tastendruck wechselt die Anzeige Wenn Sie einen Effekt mit Raumklangeffekt des Tiefbaßlautsprecherpegels zyklisch wie...
  • Seite 22: Anlegen Einer Individuellen Klangbetonungsdatei

    Anlegen einer individuellen Wiedergeben von Dolby Klangbetonungsdatei Pro Logic Surround-Klang –– Personal File Sie können Videos und Fernsehprogramme, die im Dolby Surround-System aufgezeichnet Sie können anhand von Audiomustern wurden ( ), mit Dolby Pro Logic (Raumklangeffekt und Graphic Equalizer) Surround-Klang wiedergeben lassen. Stellen individuelle Klangbetonungsdateien erstellen Sie zunächst die Lautsprecher auf, und stellen und diese in der Anlage speichern.
  • Seite 23: Weitere Funktionen

    Weitere Funktionen Hinweise • Bei einigen Liedern lassen sich die Wechseln der Gesangsstimmen durch Auswahl von „MIX GUITAR/KARAOKE“ nicht reduzieren. Spektrumanalysatoranzeige • Wenn MIX GUITAR/KARAOKE aktiviert wurde, lassen sich Equalizer- und Raumklangeinstellungen nicht ändern. Drücken Sie SPECTRUM ANALYZER. • Wenn Sie einen Klangeffekt auswählen, wird die Mit jedem Tastendruck wechselt die Anzeige Karaoke-Funktion deaktiviert.
  • Seite 24: Wiedergeben Einer Gitarre

    Mitsingen: Karaoke-Funktion Verbessern der Tonqualität (Fortsetzung) bei Videospielen Tips • Wenn es zu einer akustischen Rückkopplung –– Game Sync (Heulton) kommt, stellen Sie das Mikrofon weiter von den Lautsprechern entfernt auf, oder ändern Sie die Ausrichtung des Mikrofons. Sie können den Raumklangeffekt von •...
  • Seite 25: Aufwachen Mit Musik

    Aufwachen mit Musik Drücken Sie ENTER/NEXT. Die Anfangs- und die Endezeit sowie die Musikquelle werden angezeigt, bevor wieder — Daily Timer die normale Anzeige erscheint. Sie können sich jeden Tag zur voreingestellten Schalten Sie das Gerät aus. Zeit wecken lassen. Dazu muß die Uhrzeit eingestellt sein (siehe „Einstellen der Uhr“...
  • Seite 26: Anschließen Zusätzlicher Komponenten

    Anschließen zusätzlicher Komponenten Funktion Vorgehen Anschließen von MD-Deck/ Ausführen Schließen Sie ein optisches einer digitalen Kabel an. Videorecorder/Camcorder/ Aufnahme von CD auf MD Spielekonsole Wiedergeben Drücken Sie so oft des Tons vom FUNCTION, bis „MD“ angeschlossenen erscheint. an die an die MD-Deck an die Audioausgänge...
  • Seite 27: Anschließen Eines Plattenspielers/Tonmischgeräts/Tiefsttonlautsprechers

    Anschließen eines Sie können den vom Tonmischgerät erzeugten Ton auch auf Kassette aufnehmen. Plattenspielers/ Hinweise Tonmischgeräts/ • Wenn Sie einen Plattenspieler bei hoher Lautstärke benutzen, kann der Ton verzerrt sein, oder Tiefsttonlautsprechers Heulgeräusche können auftreten. Dies wird oft durch die Bässe der Lautsprecher hervorgerufen. Um dies zu vermeiden, gehen Sie folgendermaßen (Tonmischgerät nur bei Modellen für vor:...
  • Seite 28: Anschließen Eines Fernsehgeräts/Dvd-Players

    Videoausgang ingangsbuchse Ausgänge des des DVD-Players des Fernsehgeräts DVD-Players Ein Fernsehgerät von Sony können Sie mit den unten genannten Tasten steuern. TV ?/1 VIDEO TV CH +/– TV VOL +/– Können Sie TV ?/1 Das Fernsehgerät ein- oder...
  • Seite 29: Weitere Informationen

    Sie alle CDs heraus. Sicherheitsmaßnahmen Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Betriebsspannung Ihren Sony-Händler. Achten Sie vor der Inbetriebnahme darauf, daß die Hinweise zu CDs Betriebsspannung des Geräts der lokalen Stromversorgung entspricht.
  • Seite 30: Störungsbehebung

    Spieldauer Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Diese Bänder sind sehr elastisch. Wechseln Sie die Sie sich an Ihren Sony-Händler. Bandtransportfunktionen wie Wiedergabe, Stoppen, Spulen usw. nicht zu häufig. Andernfalls kann sich Allgemeines das Band im Kassettendeck verfangen.
  • Seite 31 Lautsprecher Von der Gitarre ist kein Ton zu hören. • Drehen Sie VOLUME oder GUITAR LEVEL, um die Lautstärke der Gitarre einzustellen. „PROTECT“ und „PUSH POWER“ erscheinen • Achten Sie darauf, daß die Gitarre korrekt an die abwechselnd. Buchse GUITAR angeschlossen ist. •...
  • Seite 32: Technische Daten

    Störungsbehebung (Fortsetzung) Technische Daten Die Kassette läßt sich weder be- noch abspielen, Verstärker oder der Tonpegel verringert sich. LBT-XG900AV • Die Tonköpfe sind verschmutzt (siehe „Reinigen Vorderer Lautsprecher: der Tonköpfe“ auf Seite 30). DIN-Nennleistungsabgabe 90 + 90 Watt (6 Ohm bei 1 kHz, DIN) •...
  • Seite 33 MD IN (Cinchbuchse): Empfindlichkeit 450 mV, 40 – 13.000 Hz (±3 dB) Impedanz 47 kOhm mit Kassette TYPE I von DVD INPUT Sony FRONT, REAR, CENTER, WOOFER 40 – 14.000 Hz (±3 dB) mit Kassette TYPE II von (Cinchbuchsen): Empfindlichkeit 450 mV,...
  • Seite 34 230 – 240 V (Einstellintervall von Wechselstrom, 50/60 Hz 9 kHz) mit Spannungswählschalter 530 – 1.710 kHz einstellbar (Einstellintervall von Leistungsaufnahme 10 kHz) LBT-XG900AV 200 Watt Antenne AM–Ringantenne 0,6 Watt Antennenanschlüsse Anschlüsse für externe (im Energiesparmodus) Antennen LBT-XG100AV 230 Watt...

Diese Anleitung auch für:

Lbt-xg100av

Inhaltsverzeichnis