Seite 1
Copyright UNOLD AG | www.unold.de HAARTROCKNER TOUR Bedienungsanleitung Modell 87206 Instructions for use Notice d´utilisation | Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso | Manual de instrucciones Instrukcja obsługi...
Aufbewahren .................. 13 Garantiebestimmungen ..............14 Entsorgung / Umweltschutz ............. 14 Informationen für den Fachhandel ............ 14 Service-Adressen ................15 Instructions for use Model 87206 Technical Specifications ..............16 Explanation of symbols ..............16 For your safety ................16 Voltage commutation............... 19 Operation ..................
Seite 4
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Modello 87206 Dati tecnici ................... 34 Significato dei simboli ..............34 Per la vostra sicurezza ..............34 Commutazione della tensione ............37 Uso ....................37 Pulizia e cura ................. 38 Conservazione ................39 Norme die garanzia .................
Seite 5
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE Ab Seite 8 Page 16 Ondulierdüse Concentrator nozzle Lufteinlassgitter Air intake grille EIN/AUS-Schalter und ON/OFF switch and Gebläse/Heizstufe blower/heating level Spannungswahlschalter Voltage selector Aufhängeöse Suspension eye...
Seite 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE Page 22 Strony 46 Buse d‘ondulation Dysza do ondulacji Kratka wlotu powietrza Grille d‘entrée de l‘air Przycisk WŁ./WYŁ. i Interrupteur MARCHE/ stopień siły nadmuchu/ ARRÊT et soufflerie/ temperatury niveau de chauffe Przełączyć napięcia Sélecteur de tension Uchwyt do zawieszania Œillet pour accrocher...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 87206 TECHNISCHE DATEN Leistung: 1.000–1.200 Watt, 110–120/ 220–240 V~, 50/60 Hz Abmessungen: Ca. 16,7 x 6,7 x 20,6 cm Gewicht: Ca. 0,35 kg Kabellänge: Ca. 180 cm Gehäuse: Kunststoff Ausstattung: Überhitzungsschutz, Knickschutztülle mit Aufhängeöse Zubehör:...
Seite 9
Copyright UNOLD AG | www.unold.de unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt.
Seite 10
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 18. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärme- quellen. 19. Sorgen Sie dafür, dass das Lufteinlassgitter des Geräts stets frei ist. Reinigen Sie das Lufteinlassgitter in regel- mäßigen Abständen. 20. Decken Sie das Lufteinlassgitter und die Luftaustrittsöff- nung niemals mit der Hand oder anderen Gegenständen...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 33. Prüfen Sie regelmäßig Stecker und Anschlusskabel auf Verschleiß oder Beschädigungen. Bei Beschädigung des Anschlusskabels oder anderer Teile senden Sie das Gerät bitte zur Überprüfung und/oder Reparatur an unseren Kundendienst. Unsachgemäße Reparaturen können zu erheblichen Gefahren für den Benutzer führen und führen zum Ausschluss der Garantie.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENEN Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Transport- sicherungen. Halten Sie Kinder wegen der Erstickungsge- fahr von den Verpackungsmaterialien fern. Trocknen Sie die Haare nach dem Waschen gut mit einem Handtuch ab. An der Rückseite des Griffes können Sie das Gerät von 110–120 V~ auf 220–240 V~ umschalten.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de REINIGEN UND PFLEGEN Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Lassen Sie das Gerät abkühlen. Tauchen Sie das Gerät zum Reinigen nie in Wasser oder eine andere Flüssigkeit ein. Wischen Sie das Gerät mit einem leicht feuchten Tuch Verwenden Sie keine kratzenden Schwämme, Scheuer-...
Ressourcen zu schonen und stellen sicher, dass das Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Haartrockner 87206 Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/ EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU) befindet.
Digital Electronic Center Service GmbH Kelsenstraße 2 A-1030 Wien Telefon +43 (0) 1/9616633-0 Telefax +43 (0) 1/9616633-22 E-Mail office@decservice.at Internet www.decservice.at POLEN Quadra-Net Dziadoszanska 10 61-248 Poznań Internet www.quadra-net.pl Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden.
Seite 52
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause...