Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Instructions for Use Model 87115

    • Technical Specifications
    • Explanation of Symbols
    • For Your Safety
    • Voltage Commutation
    • Operation
    • Cleaning and Care
    • Storage
    • Guarantee Conditions
    • Waste Disposal / Environmental Protection
  • Notice D´utilisation Modèle 87115

    • Spécification Technique
    • Explication des Symboles
    • Pour Votre Sécurité
    • Commutation de Tension
    • Utilisation
    • Nettoyage et Entretien
    • Conserve
    • Conditions de Garantie
    • Traitement des Déchets / Protection de L'environnement
  • Gebruiksaanwijzing Model 87115

    • Technische Gegevens
    • Verklaring Van de Symbolen
    • Voor Uw Veiligheid
    • Spanningsomschakeling
    • Bedienen
    • Reiniging en Onderhoud
    • Opbergen
    • Garantievoorwaarden
    • Verwijderen Van Afval / Milieubescherming
  • Istruzioni Per L'uso Modello 87115

    • Dati Tecnici
    • Significato Dei Simboli
    • Per la Vostra Sicurezza
    • Commutazione Della Tensione
    • Uso
    • Pulizia E Cura
    • Conservazione
    • Norme die Garanzia
    • Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
  • Modelo 87115

  • Manual de Instrucciones

    • Datos Técnicos
    • Explicación de Los Símbolos
    • Para Su Seguridad
    • Selección de la Tensión
    • Manejo
    • Limpieza y Cuidado
    • Guardar
    • Condiciones de Garantia
    • Disposición/Protección del Medio Ambiente
  • Návod K Obsluze Modelu 87115

    • Technické Údaje
    • Vysvětlení Symbolů
    • Pro VašI Bezpečnost
    • Přepínač Napětí
    • Obsluha
    • ČIštění a Péče
    • Uložení
    • Záruční Podmínky
    • Ochrana Životného Prostředí
  • Instrukcja Obsługi Model 87115

    • Dane Techniczne
    • Objaśnienie Symboli
    • Dla Bezpieczeństwa Użytkownika
    • Przełączanie Napięcia
    • Obsługa
    • Czyszczenie I Konserwacja
    • Przechowywanie
    • Warunki Gwarancji
    • Utylizacja / Ochrona Środowiska
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
HAARTROCKNER GO
Bedienungsanleitung
Modell 87115
Instructions for use
Notice d´utilisation | Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones
Návod k obsluze | Instrukcja obsługi
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Unold 87115

  • Seite 1 HAARTROCKNER GO Bedienungsanleitung Modell 87115 Instructions for use Notice d´utilisation | Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso | Manual de instrucciones Návod k obsluze | Instrukcja obsługi...
  • Seite 2 Impressum: Bedienungsanleitung Modell 87115 Stand: Feb 2015 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Verwijderen van afval / Umweltschutz ......14 Milieubescherming ....33 Service-Adressen ...... 15 Service ........15 Istruzioni per l’uso Modello 87115 Instructions for use Model 87115 Dati tecnici ......34 Technical Specifications .... 16 Significato dei simboli ....34 Explanation of symbols ....16 Per la vostra sicurezza ....
  • Seite 5 INHALTSVERZEICHNIS Návod k obsluze Modelu 87115 Technické údaje ...... 46 Vysvětlení symbolů ....46 Pro Vaši bezpečnost ....46 Přepínač napětí ......49 Obsluha ........49 Čištění a péče ......49 Uložení ........50 Záruční podmínky ..... 51 Likvidace / Ochrana životného prostředí...
  • Seite 6: Einzelteile

    EINZELTEILE Ab Seite 8 Page 16 Ondulierdüse Concentrator nozzle Lufteinlassgitter Air intake grille EIN/AUS-Schalter und ON/OFF switch and Gebläse/Heizstufe blower/heating level Spannungswahlschalter Voltage selector Aufhängeöse Suspension eye...
  • Seite 7 EINZELTEILE Page 22 Strany 46 Buse d‘ondulation Ondulační tryska Sací mřížka Grille d‘entrée de l‘air Spínač ZAP/VYP a Interrupteur MARCHE/ ventilátor/topný stupeň ARRÊT et soufflerie/ niveau de chauffe Tlačítko napětí Sélecteur de tension Závěsné oko Œillet pour accrocher Strony 52 Pagina 28 Dysza do ondulacji Blaasmond...
  • Seite 8: Bedienungsanleitung Modell 87115

    BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 87115 TECHNISCHE DATEN Leistung: 1.500–1.800 Watt, 110–120/220– 240 V~, 50/60 Hz Abmessungen: Ca. 16,5 x 7,8 x 24,3 cm Gewicht: Ca. 0,5 kg Kabellänge: Ca. 180 cm Gehäuse: Kunststoff Ausstattung: Überhitzungsschutz, Knickschutztülle mit Aufhängeöse Zubehör: Ondulierdüse, Bedienungsanleitung Änderungen und Irrtümer in Ausstattungsmerkmalen, Technik, Farben und Design vorbehalten SYMBOLERKLÄRUNG...
  • Seite 9 Das Säubern und die Wartung des Geräts dürfen von Kindern nur unter Aufsicht durchgeführt werden. Kinder unter 3 Jahren sollten dem Gerät fernbleiben oder durchgehend beaufsichtigt werden. Kinder zwischen 3 und 8 Jahren sollten das Gerät nur dann ein- und ausschalten, wenn es sich in seiner vorgesehenen normalen Bedienungsposition befindet, sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs...
  • Seite 10 15. Das Gerät ist ausschließlich für die Eigenanwendung im privaten Haushalt bestimmt, nicht jedoch für den gewerb- lichen Bedarf. 16. Das Gerät darf nicht draußen benutzt werden. 17. Halten Sie während des Betriebs ausreichend Abstand zu Wänden und brennbaren Gegenständen wie z. B. Vor- hängen.
  • Seite 11: Spannungsumschaltung

    30. Verwenden Sie das Gerät nur für die in dieser Anleitung beschriebenen Zwecke. 31. Das Gerät darf nicht mit Zubehör anderer Hersteller oder Marken benutzt werden, um Schäden zu vermeiden. 32. Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Es besteht Gefahr durch einen Stromschlag.
  • Seite 12: Bedienen

    BEDIENEN Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und Transport- sicherungen. Halten Sie Kinder wegen der Erstickungsge- fahr von den Verpackungsmaterialien fern. Trocknen Sie die Haare nach dem Waschen gut mit einem Handtuch ab. An der Rückseite des Griffes können Sie das Gerät von 110–120 V~ auf 220–240 V~ umschalten.
  • Seite 13: Reinigen Und Pflegen

    REINIGEN UND PFLEGEN Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose Lassen Sie das Gerät abkühlen. Tauchen Sie das Gerät zum Reinigen nie in Wasser oder eine andere Flüssigkeit ein. Wischen Sie das Gerät mit einem leicht feuchten Tuch Verwenden Sie keine kratzenden Schwämme, Scheuer- mittel, Stahlwolle, metallischen Gegenstände, Desinfek- tionsmittel oder heißen Reinigungsmittel, da diese zu Beschädigungen führen können.
  • Seite 14: Garantiebestimmungen

    Durch das separate Sammeln und Recyceln von Abfallprodukten helfen Sie mit, die natürlichen Ressourcen zu schonen und stellen sicher, dass das Produkt in gesundheits- und umweltverträg- licher Weise entsorgt wird. Diese Anleitung kann im Internet unter www.unold.de als pdf-Datei heruntergeladen werden.
  • Seite 15: Service-Adressen

    68766 Hockenheim Internet www.unold.de Sie möchten innerhalb der Garantiezeit ein Gerät zur Reparatur einsenden? Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeschein ausdrucken, um damit das Paket kostenlos bei der Post abzugeben (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich).
  • Seite 60 Aus dem Hause...

Inhaltsverzeichnis