Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
1
QUICK START GUIDE
UK
DE
FR
NL
IT
PL
GR
CORDLESS
TELEPHONE
Voxtel D80
Voxtel D80 twin
Voxtel D80 triple
V3
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG Voxtel D80

  • Seite 17: Unser Einsatz Für Die Umwelt

    1. UnSER EinSAtZ FÜR diE UMWELt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Dieses Gerät wurde mit größter Sorgfalt entwickelt und zusammengebaut, um Ihnen ein ausgezeichnetes Produkt zu bieten und die Umwelt zu schonen. Deshalb liegt diesem Produkt eine Kurzanleitung bei, um die Papiermenge (Seiten) zu reduzieren und um die Anzahl der für Papier benötigten, gefällten Bäume zu vermindern.
  • Seite 18: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    Basisstation und stecken Sie das andere Ende in eine Netzsteckdose. installation des Mobilteils und Aufladen der Akkus (siehe P3). 1. Öffnen Sie die Akkufachabdeckung auf der Rückseite des Mobilteils und legen Sie die beiden mitgelieferten NiMH-Akkus (AAA) in das Akkufach ein. Achten Sie beim Einlegen auf die Polaritätsmarkierungen im Akkufach von  "+" und"-".
  • Seite 19: Machen Sie Sich Mit Ihrem Telefon Vertraut

    3. MAChEn SiE SiCh Mit ihREM tELEFOn VERtRAUt Überblick Mobilteil (siehe P1) hörer display Während eines Anrufs drücken, um die Hörerlautstärke zu erhöhen. Während dem Klingeln drücken, um die Klingellautstärke des Mobilteils zu erhöhen. Drücken, um durch die Menüoptionen, die Wahlwiederholungsliste, die Anruferliste und die Telefonbucheinträge zu blättern.
  • Seite 20: Mobilteil-Display (Siehe P2)

    Während eines Anrufs drücken, um die Hörerlautstärke zu vermindern. Während dem Klingeln drücken, um die Klingellautstärke des Mobilteils zu vermindern. Drücken, um durch die Menüoptionen, die Wahlwiederholungsliste, die Anrufliste und die Telefonbucheinträge zu blättern. Im Bereitschaftsmodus drücken, um die Anrufliste aufzurufen.
  • Seite 21: Überblick Basisstation (Siehe P4)

    Weckzeit ist eingestellt Zeigt an, dass Sie neue Sprachnachrichten erhalten haben Das Telefonbuch wurde geöffnet Mehr Text Zeigt an, dass der Akku vollständig geladen ist Zeigt an, dass der Akku fast fertig geladen hat Zeigt an, dass der Akku geladen werden muss Blinkt bei schwachem Ladezustand des Akkus 3.3 Überblick Basisstation (siehe P4) Suchtaste: Drücken, um Ihre auf der Basisstation registrierten...
  • Seite 22: Benutzen Des Telefons

    4. BEnUtZEn dES tELEFOnS Ein- und Ausschalten des Mobilteils Drücken und halten Sie die Taste , um das Telefon ein- und auszuschalten. Anrufe 4.2.1. Anrufen 1. Drücken Sie . 2. Warten Sie auf das Freizeichen und wählen Sie die Rufnummer. Hinweis: Ihr Mobilteil zeichnet automatisch die Gesprächsdauer jedes Anrufs auf.
  • Seite 23: Tastensperre Ein-/Ausschalten

    3. Drücken Sie um den anzeigten Eintrag anzurufen oder kehren Sie mit den Bereitschaftsmodus zurück. Hinweis: Wenn Sie die Rufnummernerkennung freigeschaltet haben und die Rufnummer mit einem Eintrag in Ihrem privaten Telefonbuch übereinstimmt, wird der Name angezeigt. tastensperre ein/ausschalten Sie können die Tasten sperren, sodass man sie nicht versehentlich drücken kann, während man das Telefon mit sich herumträgt.
  • Seite 24: Paging/Mobilteil Suchen

    1. Während eines externen Anrufs: Wenn nur 2 Mobilteile an der Basisstation registriert sind, drücken Sie und das andere Mobilteil klingelt automatisch. 2. Wenn mehr als 2 Mobilteile registriert sind, drücken Sie , blättern Sie mit zur Mobilteilnummer und drücken Sie , um dieses Mobilteil anzurufen. 3.
  • Seite 25: Namen Eingeben

    5.1.1. namen eingeben Verwenden Sie zum Eingeben der Namen die Buchstaben des Tastenfelds, z. B. zum Speichern von TOM: Drücken Sie einmal die 8, um den Buchstaben T einzugeben. Drücken Sie einmal die 6, um den Buchstaben O einzugeben. Drücken Sie einmal die 6, um den Buchstaben M einzugeben. 5.1.2.
  • Seite 26: Eintrag Löschen

    Eintrag löschen. 1. Drücken Sie . Auf dem Display erscheint « PhOnEBOOK (tELEFOnBUCh)  ». zu « dELEtE (LÖSChEn) » und 2. Drücken Sie , blättern Sie dann mit drücken Sie 3. Blättern Sie mit zum Eintrag, der gelöscht werden soll oder suchen Sie ihn alphabetisch und drücken Sie .
  • Seite 27: Persönliche Einstellungen

    Die Details des Anrufers werden in der Anrufliste gespeichert, auch wenn der Anruf nicht beantwortet wurde. Ist die Anrufliste voll, wird der älteste Anruf durch einen neuen ersetzt. 6.2.1. Anrufliste anzeigen. 1. Drücken Sie , um die Anrufliste aufzurufen. Wenn sich keine Rufnummern in der Anrufliste befinden, dann wird «...
  • Seite 28: Auto-Antwort

    Hinweis: Wenn das Telefon klingelt, können Sie die Klingellautstärke einstellen, indem drücken. 7.1.2. Klingeltöne des Mobilteils Es können verschiedene Klingeltöne eingestellt werden. Wählen Sie aus 5 verschiedenen Klingeltönen. 1. Drücken Sie , blättern Sie mit zu « PERSOnAL SEt (PERS. EinSt.) » und drücken Sie 2.
  • Seite 29: Grundeinstellungen

    8. GRUndEinStELLUnGEn Eco-Modus Wenn Sie das Telefon im Eco-Modus bedienen, können Sie das Energieniveau reduzieren.Wenn der Eco-Modus auf ON (EIN) steht, wird die Sendeleistung der Basisstation reduziert. Diese Funktion ist werkseitig auf OFF (AUS) gestellt. 1. Drücken Sie , blättern Sie mit zu «...
  • Seite 30: Allgemeine Information

    3. Auf dem Display erscheint « RESEt ?(RÜCKSEtZEn?) » angezeigt. 4. Drücken Sie zum Bestätigen auf oder auf , um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Das Telefon startet automatisch. 9. ALLGEMEinE inFORMAtiOn WICHTIG Dieses Gerät ist bei Stromausfall nicht für Notrufe ausgelegt. Es sollten daher andere Möglichkeiten zum Anrufen von Notdiensten vorgesehen werden.
  • Seite 31: Garantie Und Reparaturen

    um Schäden zu vermeiden, das Gerät nicht auf antikes bzw. edles Furnierholz zu legen. • Legen Sie das Gerät nicht auf Teppichen oder Flächen ab, die Fasern erzeugen. Vermeiden Sie weiterhin Orte mit ungenügender Lüftung. • Tauchen Sie weder einen Teil noch das ganze Gerät ins Wasser und verwenden Sie es nicht in feuchten Umgebungen, wie z.
  • Seite 32: Technische Daten

    11. tEChniSChE dAtEn Standard DECT 1,88 bis 1,9 GHz (Bandbreite = 20 MHz) Kanalbandbreite 1.728 MHz Reichweite Bis zu 300 m im Freien; bis zu 50 m im Innenbereich Betriebsdauer Standby-Zeit: 200 Stunden im Gespräch: 10 Stunden. Akkuladedauer: 24 Stunden Temperaturbereich Betriebstemperatur 0°C bis 40°...
  • Seite 33: Ce-Konformitätserklärung

    12. CE-KOnFORMitÄtSERKLÄRUnG Dieses Produkt entspricht den maßgeblichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der FuTKEE-Richtlinie 1999/5/EG. Die Konformitätserklärung liegt vor unter: www.aegtelephones.eu 13. EntSORGEn dES GERÄtS (UMWELtSChUtZ) Am Ende des Produktlebenszyklus sollten Sie dieses Gerät nicht über den normalen Hausmüll entsorgen, sondern es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten bringen.

Diese Anleitung auch für:

Voxtel d80 twinVoxtel d80 triple

Inhaltsverzeichnis