Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
AEG Voxtel D555 Startanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AEG Anleitungen
  4. Telefone
  5. Voxtel D555
  6. Startanleitung

AEG Voxtel D555 Startanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
QUICK USER GUIDE
UK
DE
FR
NL
CORDLESS
TELEPHONE
Voxtel D555
Voxtel D555 twin
Voxtel D555 triple
V4
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für AEG Voxtel D555

Inhaltszusammenfassung für AEG Voxtel D555

  • Seite 2 15 16...

  • Seite 29: Unser Einsatz Für Die Umwelt

    UNSER EINSATZ FÜR DIE UMWELT Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Dieses Gerät wurde mit größter Sorgfalt entwickelt und zusammengebaut, um Ihnen ein exzellentes Produkt zu bieten und gleichzeitig die Umwelt zu schonen. Deshalb liegt diesem Produkt eine Kurzanleitung bei, um die Papiermenge zu reduzieren.

  • Seite 30: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Wenn das Produkt bei Befolgung der Bedienungsanweisungen nicht ordnungsgemäß funktioniert. Wenn das Produkt herunter gefallen ist und das Gehäuse beschädigt wurde. Wenn bei dem Produkt eindeutige Leistungsänderungen auftreten. 7. Benutzen Sie das Telefon NIEMALS während eines Gewitters. Trennen Sie die Basisstation vom Telefonnetz und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn in Ihrer Umgebung Gewitter auftreten.

  • Seite 31: Die Sprache Des Mobilteils Einstellen

    LIEFERUMFANG Im Lieferumfang ist enthalten: 1 Mobilteil 1 Basisstation 1 Netzteil 1 Telefonanschlusskabel 2 Akkus 1 Benutzerhandbuch Hinweis: Wenn Sie eine Twin oder Triple set haben, erhalten Sie auch die zusätzlichen Mobilteile, Akkus und Ladestationen für jeden zusätzlichen Anschluss. Mobilteil – Basisstation Beim Kauf des Telefons sind alle Mobilteile bereits an der Basisstation angemeldet.
  • Seite 32 EINFÜHRUNG Überblick Mobilteil (siehe Abb. 1) Symbol- und Zeichenerklärung Im Ruhezustand: Drücken, um zur Anrufliste zu gelangen. Im Menümodus: Drücken, um die Menüpunkte nach oben zu durchsuchen. In der Telefonbuchliste/Wahlwiederholungsliste/ Anrufliste: Drücken, um die Liste nach oben zu durchsuchen. Während eines Anrufs: Drücken, um die Lautstärke der Höreinheit oder der Lautsprecher zu erhöhen.
  • Seite 33 Tastensperre Gedrückt halten, um die Tastensperre ein- oder auszuschalten. Gedrückt halten, um zwischen internen und externen Anrufen in Konferenz zu telefonieren, wenn beide eingerichtet sind. Freisprechfunktion Während eines Anrufs: Drücken, um die Freisprechfunktion an-/auszuschalten. Anrufliste/Telefonbucheinträge: Drücken, um einen Anruf mit Freisprechfunktion zu tätigen. Während dem Klingeln: Drücken, um einen Anruf mit Freisprechfunktion entgegenzunehmen rechte Softtaste (Eingabe löschen/...
  • Seite 34 Auflegen / EIN Während eines Anrufs: Drücken, um einen Anruf zu beenden und zurück in den Ruhezustand zu gelangen. Im Menü-/Bearbeitungsmodus: Drücken, um zum vorigen Menü zu gelangen. Im Ruhezustand: Gedrückt halten, um das Mobilteil auszuschalten. Im Ruhezustand (Mobilteil ist ausgeschaltet): Gedrückt halten, um das Mobilteil anzuschalten.
  • Seite 35 Symbol- und Zeichenerklärung Konstant, wenn das Mobilteil in Reichweite der Basisstation ist. Mehr Striche zeigen ein stärkeres Netzwerksignal an. Zeigt an, dass mit diesem Mobilteil im Moment telefoniert wird. Zeigt an, dass Sie eine neue Nachricht in der Mailbox haben. Das sind Dienste Ihres Netzanbieters. Bitte wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber.
  • Seite 36 Zeigt weitere Optionen in Listen an, abwärts bzw. aufwärts. Drücken, um eine Ebene zurück zu gelangen oder die aktuelle Aktion abzubrechen (wenn verfügbar). Drücken, um ein Zeichen zu löschen oder den Wecker auszuschalten (wenn verfügbar). Drücken, um während eines Anrufes das Mikrofon stumm/laut zu stellen. (2) Drücken, um einen internen Anruf zu tätigen.
  • Seite 37 Löschen Einmal drücken, um die Sprachnachricht während des Abspielens zu löschen. Gedrückt halten, um alle alten Nachrichten im Ruhezustand zu löschen. Page Drücken, um alle angemeldeten Mobilteile zu finden (Paging). Ein/aus Drücken, um den AB ein-/auszuschalten. Menüstruktur Drücken Sie im Ruhemodus , um zur Menüliste zu gelangen.
  • Seite 38 INSTALLATION IHRES TELEFONS Die Basisstation anschließen (siehe P5) Verbinden Sie den Netzadapter und das Telefonanschlusskabel mit der Basisstation. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose mit 100 - 240V und 50 - 60Hz und das Telefonanschlusskabel in den Telefonwandanschluss. Benutzen Sie immer die mitgelieferten Kabel. Achtung: Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Netzadapter.

  • Seite 39: Telefon Benutzen

    TELEFON BENUTZEN Anrufen 8.1.1 Wählvorbereitung Geben Sie die Telefonnummer (bis zu 24 Stellen) ein und drücken Sie oder , um die Verbindung zum Telefonnetz herzustellen und die Nummer zu wählen. Wenn Ihnen beim Eingeben der Nummer ein Fehler unterläuft, drücken Sie , um Ziffern zu löschen.
  • Seite 40 8.1.5 Anruf aus der Wahlwiederholungsliste Drücken Sie , um zur Wahlwiederholungsliste zu gelangen und drücken Sie / , um den gewünschten Eintrag auszuwählen. Drücken oder ausgewählte Wahlwiederholungsnummer anzurufen. 8.1.6 Gesprächsdaueranzeige Ihr Mobilteil erfasst automatisch die Dauer von jedem Anruf. Die Gesprächsdaueranzeige erscheint sofort, wenn Sie einen Anruf entgegennehmen oder die -Taste drücken und bleibt für 5 Sekunden nach Beendigung eines Telefonats sichtbar.
  • Seite 41 Lautstärke der Höreinheit oder der Freisprecheinrichtung einstellen Es gibt jeweils 5 wählbare Lautstärke-Einstellungen („LAUTST 1“ bis „LAUTST 5“, VOLUME 1 to VOLUME 5) für die Höreinheit und die Freisprecheinrichtung. Während eines Anrufs: Drücken Sie um eine Lautstärke-Einstellung zwischen 1 und 5 auszuwählen.

  • Seite 42: Privates Telefonbuch

    Die zuletzt gewählte Nummer wird in der Wahlwiederholungsliste an erster Stelle angezeigt. 8.8.1 Eine Nummer aus der Wahlwiederholungsliste erneut anrufen Im Ruhezustand: Drücken Sie , um zur Wahlwiederholungsliste zu gelangen. Hinweis: Wenn die Wahlwiederholungsliste einen Namen anzeigt, drücken Sie die Raute-Taste # , um die Nummer des Eintrages zu sehen. Drücken Sie / , um die Wahlwiederholungsliste zu durchsuchen.
  • Seite 43 Hinweis: Die Funktion für verschiedene Ruftöne bei eingehenden Anrufen ist nur dann möglich, wenn Sie die Rufnummernanzeige freigeschaltet haben und die Nummer des eingehenden Anrufes der gespeicherten Nummer zugeordnet ist. Die Telefonbucheinträge sind alphabetisch nach Namen geordnet. Einen neuen Telefonbucheintrag hinzufügen Im Ruhezustand: Drücken Sie , um zum Telefonbuch zu gelangen...

  • Seite 44: Rufnummernanzeige

    Bearbeiten Sie die Nummer und drücken Sie Drücken Sie / , um den Rufton zu ändern und drücken Sie dann zur Bestätigung Einen Telefonbucheintrag löschen Im Ruhezustand: Drücken Sie , um zum Telefonbuch zu gelangen. Drücken Sie , um den gewünschten Telefonbucheintrag auszuwählen.

  • Seite 45: Telefoneinstellungen

    10.1 Anrufliste einsehen Alle eingegangenen Anrufe sind in der Anrufliste gespeichert, wobei der letzte Anruf an oberster Stelle der Liste steht. Ist die Anrufliste voll, wird der älteste Anruf durch einen neuen ersetzt. Alle unbeantworteten Anrufe, die noch nicht angesehen wurden, sind mit einem -Symbol in der unteren Mitte des Displays markiert.
  • Seite 46 Drücken Sie , um „DATUMSFORMAT“ (DATE FORMAT) anzuzeigen. Drücken Sie / , um Ihr gewünschtes Datumsformat („TT-MM-JJ“ oder „MM-TT-JJ“) auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung. 11.1.2 Zeitformat ändern Drücken Sie / , um „MT-EINSTEL.“ (HS SETTINGS) auszuwählen. Drücken Sie / , um „DATUM & ZEIT“ (DATE AND TIME) auszuwählen.
  • Seite 47 Drücken Sie zur Bestätigung. Hinweis: Wurde das Datum schon voreingestellt, wird das aktuelle Datum, ansonsten 01/01/13 angezeigt. 11.2 Weckereinstellungen Sie können auf diesem Telefon eine Weckzeit einstellen. Wenn eine Weckzeit eingestellt ist, erscheint in der Anzeige das -Symbol. Wenn die Weckzeit erreicht ist, blinken das Symbol und „WECKER EIN“...
  • Seite 48 Drücken Sie , um „WECKER“ (ALARM) anzuzeigen. Drücken Sie und dann / , um „EIN“ (ON) oder „AUS“ (OFF) auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung. Hinweis: Wenn „EIN“ (ON) ausgewählt ist, werden Sie aufgefordert, die Weckzeit einzustellen. 11.2.2 Einstellen der Weckzeit Befolgen Sie die Schritte 1 bis 4 in Kapitel 11.2.1.
  • Seite 49 RUFTON AUS (VOLUME OFF) oder Lautstärkeeinstellung 1 bis 5. Hinweis: Die Ruftonlautstärke wird jeweils bei der Auswahl abgespielt. Wenn „Rufton aus“ (Volume off) ausgewählt ist, wird das -Symbol angezeigt. Drücken Sie , um Ihre Auswahl zu bestätigen. 11.3.3 Antwort-Modus einstellen Wenn Sie den Auto-Antwort-Modus aktivieren, können Sie Anrufe automatisch durch das bloße Abnehmen des Mobilteils von der Basisstation annehmen.
  • Seite 50 11.5 Anmeldung Wichtig: Beim Kauf des Telefons sind alle Mobilteile schon bei der Basisstation registriert, Sie müssen also nichts mehr tun. Die Anmeldung von Mobilteilen ist nur dann notwendig, wenn Sie zusätzliche Mobilteile benötigen oder ein Original-Mobilteil fehlerhaft ist. Sie können bis zu 5 zusätzliche Mobilteile pro Basisstation registrieren, wobei die Nummer jedes einzelnen Mobilteils (1-5) auf dem Display angezeigt wird.

  • Seite 51: Automatischer Anrufbeantworter

    Geben Sie die vierstellige PIN ein (Voreinstellung 0000). Drücken Sie , um „BESTÄTIGEN?“ (CONFIRM?) anzuzeigen Drücken Sie zur Bestätigung und das Telefon wird auf seine Voreinstellungen zurückgesetzt. AUTOMATISCHER ANRUFBEANTWORTER Ihr Telefon verfügt über einen automatischen Anrufbeantworter, der Anrufe in Abwesenheit entgegen nimmt (wenn er eingeschaltet ist). Er kann bis zu 59 Nachrichten mit einer maximalen Gesamtdauer von ca.
  • Seite 52 Drücken Sie / , um “ANRUFBEANTW, (ANS MACHINE)” auszuwählen. Drücken Sie / , um “AB AN/AUS (TAM ON/OFF)” auszuwählen. Drücken Sie / , um “AN (ON)” oder “AUS (OFF)” auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung. >Ist der Anrufbeantworter auf “AN (ON)” gestellt, wird auf dem Mobilteil angezeigt.
  • Seite 53 Während dem Abspielen einer Nachricht können Sie bei Bedarf / drücken, um die Abspiellautstärke zu erhöhen bzw. zu reduzieren. Drücken Sie und / , um “STOPP (STOP)”, “VORWAERTS (FORWARD)”, “ZURUECK (PREVIOUS)”, “LOESCHEN (DELETE)” auszuwählen. Damit können folgende Funktionen während des Abspielens genutzt werden.
  • Seite 54 Hinweis: Befinden sich keine weiteren Nachrichten auf dem Anrufbeantworter, wird zunächst “LEER (EMPTY)” und anschließend wieder “ANS MACHINE”-Menü angezeigt. 12.4 Anrufbeantworter-Einstellungen Sie können mit dem Mobilteil das “AB-EINST. (TAM SETTINGS)”- Menü verwenden, um die Einstellungen des Anrufbeantworters zu ändern. 12.4.1 Anrufbeantwortermodus einstellen Der Anrufbeantworter ist auf “ANTW+AUFNEH.
  • Seite 55 Drücken Sie / , um “ANRUFBEANTW, (ANS MACHINE)” auszuwählen. Drücken Sie / , um “AB-EINST, (TAM SETTINGS)” auszuwählen. Drücken Sie und / , um “AB-SPRACHE (TAM LANGUAGE)” auszuwählen. Drücken Sie / , um die gewünschte Sprache ihrer automatischen Ansage auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung.

  • Seite 56: Fehlersuche

    FEHLERSUCHE Problem Ursachen Lösungen Kein Freizeichen, Überprüfen Sie die Verbindungsnetzkabel Verbindungen. Ziehen wenn gedrückt der Basisstation ist Sie das Kabel aus wird nicht angeschlossen. der Netzsteckdose Das Adapternetzkabel und schließen ist nicht Sie es erneut an. ordnungsgemäß Überprüfen Sie, ob das an die Basisstation Telefonanschlusskabel an angeschlossen.

  • Seite 57: Garantie Und Service

    GARANTIE UND SERVICE Die Garantiefrist für das Gerät beträgt 24 Monate ab dem Datum des Kaufbeleges. Diese Garantie deckt keine Fehlfunktionen oder Defekte ab, die durch Unfälle, Missbrauch, normalen Verschleiß, Nachlässigkeit, Defekte im Telefonnetz, Blitzeinschlag, jeglichen Versuch zur Modifikation/Reparatur des Geräts seitens des Kunden oder nicht autorisierten Servicepersonals entstanden sind.

  • Seite 58: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Standard Digital Enhanced Cordless Telecommunication (DECT) Frequenzbereich 1,88–1,9 GHz (Bandbreite = 20 MHz) Kanalbandbreite 1,728 MHz Betriebsbereich Bis zu 300 m im Freien; Bis zu 50 m in Gebäuden Betriebsdauer Standby: 200 Stunden, Gespräch: 14 Stunden Akkuladezeit: ca. 15 Stunden Temperaturbereich in Betrieb: 0°...

  • Seite 59: Ce-Konformitätserklärung

    CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Produkt entspricht den maßgeblichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der FuTKEE-Richtlinie 1999/5/EG. Die Konformitätserklärung liegt vor unter: www.aegtelephones.eu ENTSORGUNG DES GERÄTS (UMWELTSCHUTZ) Am Ende des Produktlebenszyklus sollten Sie dieses Gerät nicht über den normalen Hausmüll entsorgen, sondern es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten bringen.

Inhaltsverzeichnis