Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
QUICK START GUIDE
UK
DE
FR
NL
IT
SW
PL
GR
DK
BUL
CZ
CORDLESS
TELEPHONE
Voxtel D210
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AEG Voxtel D210

  • Seite 1 QUICK START GUIDE CORDLESS TELEPHONE Voxtel D210...
  • Seite 2 PQRS WXYZ PQRS WXYZ...
  • Seite 16: Unser Einsatz Für Die Umwelt

    UNSER EINSATZ FÜR DIE UMWELT Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Dieses Gerät wurde mit größter Sorgfalt entwickelt und zusammengebaut, um Ihnen ein exzellentes Produkt zu bieten und gleichzeitig die Umwelt zu schonen. Deshalb liegt diesem Produkt eine Kurzanleitung bei, um die Papiermenge zu reduzieren. So müssen weniger Bäume für die Herstellung von Papier abgeholzt werden.
  • Seite 17 Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für spätere Transporte Ihres Telefons an einem sicheren Ort auf. EINFÜHRUNG Überblick Mobilteil (siehe P1) Symbol- und Zeichenerklärung Aufwärts-Taste Im Ruhezustand: Drücken, um zur Anrufliste zu gelangen. Im Menümodus: Drücken, um die Menüpunkte nach oben zu durchsuchen. In der Telefonbuchliste/Wahlwiederholungsliste/Anrufliste: Drücken, um die Liste nach oben zu durchsuchen.
  • Seite 18 Sprechtaste Im Ruhezustand-/Wählvorbereitungsmodus: Drücken, um einen Anruf zu tätigen. In der Wahlwiederholungsliste/Anrufliste/Telefonbuchliste: Drücken, um den angezeigten Eintrag anzurufen. Während dem Klingeln: Drücken, um einen Anruf entgegen zu nehmen. Linke Softtaste (Menü/OK) Im Ruhezustand: Drücken, um ins Hauptmenü zu gelangen. Im Untermenü-Modus: Drücken, um die Auswahl zu bestätigen. Während eines Anrufs: Drücken, um zur Interne-Anruf-Funktion/zum Telefonbuch/zur Wahlwiederholungsliste/Anrufliste zu gelangen.
  • Seite 19 Rechte Softtaste. Aktiviert den Wecker oder stellt das Mikrofon während eines Anrufs auf stumm bzw. laut. Basisstation (mit Anschlusskabel) Symbol- und Zeichenerklärung Direktwahltasten M1-M5 M1-M5 Drücken, um die unter der Wahltaste gespeicherte Nummer anzurufen. Menü/OK Im Ruhezustand: Drücken, um zum Hauptmenü zu gelangen. Im Untermenü-Modus: Drücken, um die Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 20: Das Telefon

    Zeigt an, dass der Klingelton der Basisstation ausgeschaltet ist. Wird angezeigt, wenn Sie sich im Telefonbuchmenü befinden. Zeigt an, dass Sie eine neue Nachricht in der Mailbox haben. (Dies ist ein von Ihrem Telefonanbieter abhängiger Dienst.) Wird angezeigt, wenn es sich um einen Wiederholungsanruf handelt. Zeigt die Verlaufsnummer der CID-Aufzeichnung an.
  • Seite 21 7.1.3 Anruf aus dem Telefonbuch Drücken Sie , , um zum Telefonbuch zu gelangen und drücken Sie , um den gewünschten Eintrag auszuwählen. Drücken Sie , um die Nummer des ausgewählten Eintrags anzurufen. Hinweis: Die alphanumerischen Tasten ermöglichen eine Kurzwahl, um Einträge mit den entsprechenden Anfangsbuchstaben zu finden.
  • Seite 22 Das Mobilteil für eingehende Anrufe stumm stellen Im Ruhezustand die Raute-Taste # gedrückt halten, um das Mobilteil stumm zu stellen. wird auf dem LCD angezeigt. Hinweis: Bei stumm gestelltem Mobilteil wird ein eingehender Anruf mit dem blinkendem Symbol “ANRUF” (CALL) oder der Anrufernummer angezeigt. Sie können die Stumm-Funktion deaktivieren, indem Sie erneut die Raute-Taste # gedrückt halten.
  • Seite 23 7.10.4 Anruf aus der Anrufliste Drücken Sie , um zur Anrufliste zu gelangen und drücken Sie , um den gewünschten Eintrag auszuwählen. Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie , um die ausgewählte Nummer anzurufen. 7.10.5 Anruf aus der Wahlwiederholungsliste Drücken Sie , um zur Wahlwiederholungsliste zu gelangen und drücken Sie , um die gewünschte...
  • Seite 24 Hinweis: Sie können die Wahlwiederholungsliste auch folgendermaßen sehen: Drücken Sie , dann wählen Sie “CALL LOG“ und “DIALED“. 1. Drücken Sie , um die Wahlwiederholungsliste zu durchsuchen. 2. Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie , um die ausgewählte Wahlwiederholungsnummer anzurufen.
  • Seite 25: Privates Telefonbuch

    Hinweis: Wird der intern weitergeleiteten Anruf von dem andern Mobilteil nicht beantwortet, können Sie den internen Weiterleitungsruf stoppen und zum externen Anruf zurückkehren, indem Sie drücken. Verwendung des schnurgebundenen Telefons: Während eines externen Anrufes: 1. Drücken Sie , um alle registrierten Mobilteilnummern plus einer “9” anzuzeigen. 2.
  • Seite 26: Rufnummernanzeige (Netzabhängig)

    RUFNUMMERNANZEIGE (NETZABHÄNGIG) Diese Funktion ist nur möglich, wenn Sie bei Ihrem Telefonanbieter die Rufnummernerkennung freigeschaltet haben. Ihr Telefon kann bis zu 20 eingegangene Anrufe mit Datums- und Zeitanzeige in der Basisstation und in der Anrufliste des Mobilteils speichern. Die Nummer wird auf dem Mobilteil und auf der Basisstation angezeigt, wenn das Telefon klingelt.
  • Seite 27: Registrierung Des Mobilteils

    Drücken Sie , um “SPRACHE” (LANGUAGE) auszuwählen. Drücken Sie , um die gewünschte Sprache auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung. 10.2 Antwort-Modus einstellen Wenn Sie den Antwort-Modus aktivieren, können Sie Anrufe automatisch durch das bloße Abnehmen des Mobilteils von der Basisstation annehmen. Sie müssen keine Taste drücken. Drücken Sie , um “MT-EINSTEL.”...
  • Seite 28: Garantie Und Service

    Drücken Sie auf der Basisstation, um “ANMELDEN“ (REGISTRATION) anzuzeigen, dann drücken Sie . Die Basisstation ist jetzt im Registriermodus. Die Basisstation zeigt “BITTE WARTEN” (PLEASE WAIT) und verbleibt für circa zwei Minuten im Registriermodus, so dass die folgenden Schritte innerhalb dieser Zeit am Mobilteil ausgeführt werden müssen. Drücken Sie , um “ANMELDEN“...
  • Seite 29: Ce-Konformitätserklärung

    CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Produkt entspricht den maßgeblichen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der FuTKEE-Richtlinie 1999/5/EG. Die Konformitätserklärung liegt vor unter: www.aegtelephones.eu ENTSORGUNG DES GERÄTS (UMWELTSCHUTZ) Am Ende des Produktlebenszyklus sollten Sie dieses Gerät nicht über den normalen Hausmüll entsorgen, sondern es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten bringen. Das Symbol auf dem Produkt, auf der Bedienungsanleitung und/oder der Verpackung weist darauf hin.
  • Seite 85 BO NIE JEST NAM WSZYSTKO JEDNO www.aegtelephones.eu.
  • Seite 88 M1-M5...
  • Seite 90 > 7.1.1 > 7.1.2 7.1.3 7.1.4 7.1.5 7.1.6...
  • Seite 91 >...
  • Seite 92 7.9.1 7.10 7.10.1 7.10.2 7.10.3 7.10.4 7.10.5...
  • Seite 93 7.10.6 7.11 7.12 7.13 7.14 7.15 7.16 7.16.1...
  • Seite 94 7.17 7.17.1 7.17.2...
  • Seite 97 10.1 10.2 10.3 10.3.1 10.3.2 10.3.3...
  • Seite 98 12.1 12.2 www.aegtelephones.eu.
  • Seite 99 www.aegtelephones.eu...
  • Seite 100 www.aegtelephones.eu...
  • Seite 103 M1-M5...
  • Seite 105 > 7.1.1...
  • Seite 106 > 7.1.2 7.1.3 7.1.4 7.1.5 7.1.6...
  • Seite 107 > 7.9.1...
  • Seite 108 7.10 7.10.1 7.10.2 7.10.3 7.10.4 7.10.5 7.10.6 7.11 7.12 7.13...
  • Seite 109 7.14 7.15 7.16 7.16.1 7.17 7.17.1...
  • Seite 110 7.17.2...
  • Seite 113 10.1 10.2 10.3 10.3.1 10.3.2 10.3.3...
  • Seite 114 12.1 12.2 www.aegtelephones.eu...
  • Seite 115 www.aegtelephones.eu...
  • Seite 129 www.aegtelephones.eu...
  • Seite 132 M1-M5...
  • Seite 134 > 7.1.1 > 7.1.2 7.1.3...
  • Seite 135 7.1.4 7.1.5 7.1.6 >...
  • Seite 136 7.9.1 7.10 7.10.1 7.10.2 7.10.3...
  • Seite 137 7.10.4 7.10.5 7.10.6 7.11 7.12 7.13 7.14 7.15 7.16...
  • Seite 138 7.16.1 7.17 7.17.1 7.17.2...
  • Seite 141 10.1 10.2 10.3 10.3.1 10.3.2 10.3.3...
  • Seite 142 12.1 12.2 www.aegtelephones.eu...
  • Seite 143 www.aegtelephones.eu...
  • Seite 144 www.aegtelephones.eu...
  • Seite 147 M1-M5...
  • Seite 148 > 7.1.1 >...
  • Seite 149 7.1.2 7.1.3 7.1.4 7.1.5 7.1.6 >...
  • Seite 150 7.9.1 7.10 7.10.1...
  • Seite 151 7.10.2 7.10.3 7.10.4 7.10.5 7.10.6 7.11 7.12 7.13 7.14 7.15...
  • Seite 152 7.16 7.16.1 7.17 7.17.1 NEBO 7.17.2...
  • Seite 155 10.1 10.2 10.3 10.3.1 10.3.2 10.3.3...
  • Seite 156 12.1 12.2 www.aegtelephones.eu...
  • Seite 157 www.aegtelephones.eu...

Inhaltsverzeichnis