Hitachi Koki NV 50AG2 Bedienungsanleitung
Coil-nagler
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Coil Nailer
Coil Nagler
Cloueur pour coils
Chiodatrice a bobina
Trommelspijkerapparaat
Clavadora para coils
NV 50AG2
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi Koki NV 50AG2
Inhaltszusammenfassung für Hitachi Koki NV 50AG2
- Seite 1 Cloueur pour coils Chiodatrice a bobina Trommelspijkerapparaat Clavadora para coils NV 50AG2 Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
- Seite 5 English English Deutsch Français Top Cover Oberer Deckel Couvercle supérieur Exhaust Cover Abluftdeckel Chapeau d’aération Piston Kolben Piston Single-Contact Change Lever Einzelkontakt-Umstellhebel Levier de commande à un contact Tail Cover Hinterer Deckel Couvercle de la queue Adjuster Einsteller Régleur Push Lever Druckhebel Levier-poussoir Outlet...
-
Seite 12: Generelle Vorsichtsmassnahmen
Deutsch 12. Lagern Sie das Gerät an einem sauberen Platz. GENERELLE VORSICHTSMASSNAHMEN Wenn das Gerät nicht benutzt wird, sollte es an einem trockenen Platz ausser Reichweite von Kindern 1. Benutzen Sie das Gerät sicher und für die richtige aufbewahrt werden. Füllen Sie ca. 2 cc Oel durch den Verwendung. - Seite 13 Deutsch zurückschlagen kann, wenn ein Nagel auf einen 8. Richten Sie die Mündung des Gerätes nie gegen vorher eingetriebenen oder auf einen Knoten im Personen. Holz trifft. Es können schwere Unfälle entstehen, wenn Sie das 17. Seien Sie vorsichtig beim Nageln von dünnen Gerät falsch entladen, während die Mündung auf Brettern oder Holzkanten.
-
Seite 14: Spezifikationen
Deutsch SPEZIFIKATIONEN Antrieb Kolben, druckluftgetrieben Luftdruck 4,9 – 8,3 bar Nägel Beziehen Sie sich auf “Auswahl der Nägel” Anzahl Nägel 200 Stück (1 Coil) 243 mm (L) × 288 mm (H) × 125 mm (B) Geträteabmessungen Gewicht 1,4 kg Nagelführung Kolben, druckluftgetrieben Schlauch (Inner-φ) 6 mm... - Seite 15 Deutsch 3. Laden der Nägel VORSICHT (1) Öffnen Sie Nagelführung und Abdeckung. Die hier erklärte [Methode für intermittierendes Legen Sie einen Finger auf Nagelführung und Knopf. Eintreiben von Nägeln (Einzelschuß)] ist nicht Drücken Sie den Knopf hinab und öffnen Sie die [Sequentielle Auslösung].
-
Seite 16: Inspektion Und Wartung
Deutsch VORSICHT Wenn die Nägel zu flach eingeschlagen werden, den Prüfen Sie vor Gebrauch die Leichtgängigkeit der Einsteller zur tieferen Seite hin drehen ( Nagelschieber und Stopper. Bei stockender Bewegung Markierung) (siehe Abb. 12, 13). können die Nägel in einem unregelmässigen Winkel Der Einsteller bewegt sich beim Drehen um eine geschossen werden, was Gefahr für den Arbeiter Klickstellung um 0,5 mm. - Seite 17 Deutsch Lärminformation Lärmkennwerte entsprechend Dr prEN 792-13, Juni 1997: Typischer A-bewerterer Schallpegel für ein einzelnes Ereignis: ,1s,d = 97 dB Typischer A-bewerterer Schallpegel am Arbeitsplatz: ,1s,d = 87 dB Diese Werte sind mit dem Werkzeug zusammenhängende Werte und stellen nicht die Lärmentwicklung am Verwendungspunkt dar.
- Seite 43 1 D3 × 18 880-191 50 949-518 4 M5 × 35 2 D3 × 25 949-822 51 949-539 880-441 52 880-086 880-196 53 880-560 1 M5 × 30 880-190 54 880-881 878-600 55 877-699 1 I.D 16.8 880-410 56 878-881 878-596 57 878-885 1 S-18...