Verwandte Anleitungen für Kaco Powador 1501xi
Inhaltszusammenfassung für Kaco Powador 1501xi
- Seite 1 Powador 1501xi Powador 2501xi* Powador 3501xi Powador 4501xi Powador 5001xi** Bedienungsanleitung Betreiber Elektrofachkraft * nur in Frankreich lieferbar ** nur in Korea und Spanien lieferbar...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Die Installationsanleitung für die Elektrofachkraft beginnt nach der Bedienungsanleitung Für den Betreiber Bedienungsanleitung Powador 1501xi / 2501xi* / 3501xi / 4501xi / 5001xi** * nur in Frankreich lieferbar ** nur in Korea und Spanien lieferbar Allgemeine Hinweise ..........4 Hinweise zur Dokumentation ........4 1.1 Aufbewahrung der Unterlagen ........4... -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Technik entschieden und profi tieren von der jahrelangen Erfahrung im Bereich der Stromrichtertechnik und Leistungselektronik der KACO new energy GmbH. Die Wechselrichter Powador 1501xi, Powador 2501*, Powa- Vorsicht! dor 3501xi, Powador 4501 und Powador 5001xi** sind gal- Kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen vanisch getrennte, lüfterlose und robuste Wechselrichter mit... -
Seite 4: Sicherheitshinweise Und Vorschriften
Wechselrichter offensichtliche Schäden und Vorschriften feststellbar, so reklamieren Sie dies umgehend bei der jeweili- gen Transportfi rma. Bei Bedarf unterstützt Sie Ihr Solarinstallateur oder die KACO Gefahr! new energy GmbH. Eine mögliche Schadensmeldung muss auf Gefahr durch lebensgefährliche jeden Fall spätestens sechs Tage nach Erhalt der Ware schrift-... -
Seite 5: Service
Trotz aller qualitätssichernden Maßnahmen können in Aus- Abbildung 4.1: Übersicht Powador nahmefällen Störungen auftreten. In diesem Fall erhalten Sie von Seiten der KACO new energy GmbH die maximal mög- liche Unterstützung. Die KACO new energy GmbH ist darum Legende bemüht solche Störungen schnell und ohne großen bürokra- Display tischen Aufwand zu beseitigen. -
Seite 6: Led-Anzeigen
Sie beim letzten Eintrag eines Menüs – Generatorspannung zu hoch angelangt sind, wird beim nächsten Drücken – Generatorleistung zu hoch der Taste „1“ wieder der erste Eintrag angezeigt – Abschaltung wegen zu hoher Temperatur (Abbildung 4.4). – Gerätedefekt. Bedienungsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE 31000578-03-090622 Seite 7... -
Seite 7: Menü Ebene 1 - Anzeigemodus
Anzeigemenü. Hier werden die Messwerte und alle Zähler zur Anzeige gebracht. Mit Taste „1“ kann durch die einzelnen Menüpunkte navigiert werden. Powador 1501xi / 2501xi* / 3501xi / 4501xi / 5001xi** Anzeige Wechselrichtertyp Aktuelle Spannung und Strom des am Wechselrichter angeschlosse- Generatorspannung und -strom nen Solargenerators. -
Seite 8: Menü Ebene 2 - Einstellmodus
Beim Einstellen des Jahres der Datumsanzeige reicht der Wer- tebereich bis 2050. Danach springt der Wert wieder auf 2005 zurück. Aktivität! Drücken Sie hierzu den Nachtstart-Taster „1“ an der Unterseite des Gerätes für ca. 5 Sekunden, bis eine Anzeige im Display erscheint. Bedienungsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE 31000578-03-090622 Seite 9... -
Seite 9: Die Serielle Rs232-Schnittstelle
Betriebspause von mehreren Tagen neu ein- http://www.kaco-newenergy.de gestellt werden. 4.7 Die serielle RS232-Schnittstelle KACO-viso übernimmt zusammen mit dem Powador-Wech- selrichter die Funktion eines Datenloggers. Es speichert die Über eine galvanisch getrennte serielle Schnittstelle (Abbil- Daten des Wechselrichters und zeigt sie in verschiedenen Dia- dung 4.6 - (2)) können Betriebsdaten an einen Rechner (z. -
Seite 10: Display
Im Normalbetrieb, wenn längere Zeit keine Taste betätigt sorgungsnetzbetreibers abweichen. worden ist, wird die aktuell eingespeiste Leistung im Display angezeigt. Mit den Bedientasten (Kapitel 4.3) können im Display die in Abbildung 4.4 aufgezeigten Werte und Daten angezeigt werden. Bedienungsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE 31000578-03-090622 Seite 11... - Seite 11 Störung Messwandler Die Strom- und Spannungsmessungen im Wechselrichter sind nicht plausibel. Fehler DC-Einspeisung Die Gleichstromeinspeisung ins Netz war zu groß. Fehler Kommunikation Die Gleichstromeinspeisung ins Netz war zu groß. Tabelle 4.3: Erläuterung der Betriebszustände Seite 12 31000578-03-090622 Bedienungsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE...
-
Seite 12: Zubehör
Ab s chnitt 5 Z ube hö r 5 Zubehör Die KACO new energy GmbH bietet ihren Kunden ein reich- haltiges Angebot an hilfreichem Zubehör. Die Produktpalette umfasst hierbei Geräte höchster Qualität zur Überwachung, Anzeige, Datenübertragung und Visualisierung. Powador-proLOG Sie möchten eine professionelle Anlagenüberwachung und Datenaufzeichnung? Der Powador-proLOG ist die High-End- Lösung für Ihre PV-Anlage. -
Seite 13: Störungsbeseitigung
Die Netzsicherung löst sofort aus, wenn der Wechselrichter auf Einspeisebetrieb geht (ab Ablauf der Anfahrzeit). In diesem Fall liegt ein Hardwareschaden des Wechselrichters vor. Ist dies der Fall, muss das Gerät von KACO new energy GmbH repariert werden. – Das Display hat keine Das Gerät ist in der... - Seite 14 Kurze Fehlerbeschreibung – Anzahl der Module in Reihe – Ist der Fehler reproduzierbar? Wenn ja, wie? – Anzahl der Stränge – Tritt der Fehler sporadisch auf? – Generatorleistung – Welche Einstrahlungsverhältnisse lagen vor? – Uhrzeit Bedienungsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE 31000578-03-090622 Seite 15...
-
Seite 15: Recycling Und Entsorgung
Defekte Wechselrichter wie auch das Zubehör gehören nicht in den Hausmüll. Sorgen Sie dafür, dass das Altgerät und ggf. vorhandenes Zubehör einer ordnungsgemäßen Entsorgung zugeführt werden. Verpackung Sorgen Sie dafür, dass die Transportverpackung einer ord- nungsgemäßen Entsorgung zugeführt wird. Seite 16 31000578-03-090622 Bedienungsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE... - Seite 16 5.7 Programmierung der Parameter .......19 Technische Daten ............7 Abschalten des Wechselrichters .......21 Gerätebeschreibung ..........11 Störungsbeseitigung ..........21 5.1 Lieferumfang ............11 Dokumente ............24 5.2 Auslegung des PV-Generators........11 9.1 EU-Konformitätserklärung ........24 5.3 Schutzkonzepte ............12 9.2 Unbedenklichkeitsbescheinigung ......25 Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE 31000578-03-090622 Seite 3...
-
Seite 17: Hinweise Zur Dokumentation
Stützblech auf der Unterseite des Gehäuses. Warnung! Kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwe- rer Körperverletzung führen kann! Vorsicht! Kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zu einer leichten oder mittleren Körperverletzung oder großem Sachschaden führen kann. Seite 4 31000578-03-090622 Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE... -
Seite 18: Sicherheitshinweise Und Vorschriften
Sie dies umgehend bei der jeweili- entsprechenden Kurzschlussschutz gesorgt sein, um die gen Transportfi rma. Betriebssicherheit zu gewährleisten. Bei Bedarf unterstützt Sie die KACO new energy GmbH. Eine – Während des Betriebes sind alle Abdeckungen geschlossen mögliche Schadensmeldung muss auf jeden Fall spätestens zu halten. -
Seite 19: Hinweise Zu Installation Und Betrieb
(Abschnitt 9). Trotz aller qualitätssichernden Maßnahmen können in Aus- nahmefällen Störungen auftreten. In diesem Fall erhalten Sie von Seiten der KACO new energy GmbH die maximal mögliche 3.2 Werksgarantie und Haftung Unterstützung. Die KACO new energy GmbH ist darum bemüht Die KACO new energy GmbH gewährt auf den Powador... -
Seite 20: Technische Daten
<5 % über den gesamten Bereich Störmelderelais Potentialfreier Schliesser max. 30 V / 1 A S0-Ausgang Open-Collector – Ausgang max. 30 V / 50 mA * nur in Frankreich lieferbar ** nur in Korea und Spanien lieferbar Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE 31000578-03-090622 Seite 7... -
Seite 21: Wechselrichter - Mechanische Und Technische Daten
340 x 220 x 500 mm 340 x 220 x 650 mm x 450 mm Gewicht 14,0 kg 23,9 kg 29,8 kg * nur in Frankreich lieferbar ** nur in Korea und Spanien lieferbar Seite 8 31000578-03-090622 Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE... -
Seite 22: Länderspezifi Sche Einstellung Der Parameter
(in Sekunden) bereich bereich nach nach Neustart (in Sekunden) Land (in V) EN 50160 (in Hz) nach Fehler (in V) 190..264 253 V 47,5 - 50,2 > 180 > 30 Deutschland Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE 31000578-03-090622 Seite 9... -
Seite 23: Länderspezifi Sches Parametermenü
Maximaler Impedanzsprung Skalierung Netzspannung + Skalierung Netzspannung - Skalierung Netzstrom + Skalierung Netzstrom - Skalierung Zwischenkreis + Skalierung Zwischenkreis - S0-Schnittstelle Parameter speichern Parameter löschen Parametermenü A Die Erklärung der Parameter erfolgt in Abschnitt 6.8. Seite 10 31000578-03-090622 Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE... -
Seite 24: Gerätebeschreibung
Eingangsspannung (500 V Die Leerlaufspannung des angeschlossenen Stranges muss auch bei sehr tiefen Außentemperaturen (-10 °C) im erlaub- ten Eingangsspannungsbereich liegen. Bei einer Absenkung der Temperatur von 25 °C auf -10 °C steigt z.B. die Leer- Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE 31000578-03-090622 Seite 11... -
Seite 25: Schutzkonzepte
Die freie Luftströmung um das Gehäuse und durch den Kühlkörper auf der Rückseite darf nicht behindert werden. – Sorgen Sie bei Einbau des Wechselrichters in einen Schalt- schrank o. Ä. durch Zwangsbelüftung für ausreichende Wärmeabfuhr. Seite 12 31000578-03-090622 Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE... -
Seite 26: Wechselrichter Montieren
Dübeln und vier 70 mm-Spax-Schrauben beigelegt. Vor tigen technischen Anschlussbedingungen des zuständigen der Montage muss die Beschaffenheit der Wand kontrolliert Energieversorgungsunternehmens sowie die allgemein gültigen werden. Gegebenenfalls muss ein anderer als der beigelegte örtlichen Vorschriften sind einzuhalten. Montagesatz verwendet werden. Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE 31000578-03-090622 Seite 13... - Seite 27 Leitungslänge AC-seitig erhöht sich im Einspeisebetrieb die Spannung an den Netz- klemmen des Wechselrichters. Diese Spannung Abbildung 6.3: Anschlussraum des Powador 1501xi wird vom Wechselrichter gemessen. Überschrei- tet die Spannung an den Netzklemmen die Grenze für die Netzüberspannung schaltet der Wechselrichter wegen Netzüberspannung ab.
- Seite 28 – gehalten werden. Kabelverschraubungen – Tyco-Steckerverbindungen – MC-Steckerverbindungen. Achtung! Die Kabelverschraubungen sind im Auslieferzustand montiert. Beschädigungsgefahr! Tyco- und MC-Steckerverbindungen können dem Wechselrich- Auf richtige Polarität beim Anschluss ist ter optional beiliegen. unbedingt zu achten. Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE 31000578-03-090622 Seite 15...
- Seite 29 Wechselrichter beigefügt sein. Diese können anstatt der, im Auslieferungszustand montierten Kabelverschraubungen verwendet werden. D.h. es müssen erst die Kabelverschrau- bungen entfernt werden und dann die entsprechenden Ste- Abbildung 6.7: Zusammenbau der Tyco-Stecker ckerverbindungen montiert werden. Seite 16 31000578-03-090622 Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE...
-
Seite 30: Anschluss Des Störmelderelais
Benötigt wird dafür eine verdrillte, geschirmte Datenleitung. Die Verbindung zum Powador-proLOG erfolgt analog zur Verbindung der Wechselrichter untereinander. Ein Anschlussplan ist in Abbildung 6.12 zu sehen. Insgesamt sollte die Länge der RS485-Verdrahtung 250 m nicht übersteigen. Abbildung 6.9: Störmelderelais Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE 31000578-03-090622 Seite 17... -
Seite 31: Inbetriebnahme Des Wechselrichters
Adressbereich von 1 bis 32 möglich. Die Adresse jedes Wechselrichters kann über das Einstellmenü festgelegt werden (Betreiber-Handbuch). Wichtig! Achten Sie auf den korrekten Anschluss der A- und B-Adern. Bei vertauschten Adern ist keine Kommunikation möglich! Seite 18 31000578-03-090622 Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE... -
Seite 32: Programmierung Der Parameter
Menüpunkte. Das Menü ist fortlau- fend. Wenn Sie am Ende angekommen sind, springt die Anzeige automatisch wieder auf den ersten Punkt. Abbildung 6.13: Lage des Jumpers zum Wechsel zwischen Parametermodus und normales Menü Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE 31000578-03-090622 Seite 19... - Seite 33 Menüpunkt "SKALIERUNG xxx +" erhöht werden. Ist der im Display angezeigte Wert zu hoch, kann er unter dem Menüpunkt "SKALIERUNG xxx -" verrin- gert werden. Die Skalierung ist für die Netzspannung und den Netzstrom möglich. Seite 20 31000578-03-090622 Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE...
-
Seite 34: Abschalten Des Wechselrichters
Spannungsfreiheit kontrollieren. Wichtig! Die Reihenfolge ist insbesondere bei Verwen- dung von DC-Steckern als DC-Trennschalter unbedingt einzuhalten. Bei Nichtbeachtung kann es beim Trennen der DC-Stecker unter Last zu Lichtbögen kommen, die die Stecker zerstö- ren. Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE 31000578-03-090622 Seite 21... - Seite 35 100 V ob die Netzspannung vorhanden ist und ob die Solargenerator- spannung größer als 125 V ist. Ist beides der Fall und der Wech- selrichter speist dennoch nicht ein, muss das Gerät von KACO new energy GmbH repariert werden. –...
- Seite 36 Kurze Fehlerbeschreibung Anzahl der Module in Reihe – Ist der Fehler reproduzierbar? Wenn ja, wie? – Anzahl der Stränge – Tritt der Fehler sporadisch auf? – Generatorleistung – Welche Einstrahlungsverhältnisse lagen vor? – Uhrzeit Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE 31000578-03-090622 Seite 23...
-
Seite 37: Dokumente
Produktbezeichnung Photovoltaik-Netzeinspeise-Wechselrichter Typenbezeichnung Powador 1501xi - 5001xi Für die oben genannten Geräte wird hiermit bestätigt, dass sie den Schutzanforderungen entsprechen, die in der Richtlinie des Rates der Europäischen Union vom 15. Dezember 2004 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EC) und den Niederspannungsrichtlinien (2006/95/EC) festgelegt sind. -
Seite 38: Vdew-Konformitätserklärung
Produktbezeichnung Photovoltaik-Netzeinspeise-Wechselrichter Typenbezeichnung Powador 1501xi - 5001xi Für die oben genannten Geräte wird hiermit bestätigt, dass sie der Richtlinie für Anschluss und Parallelbetrieb von Eigenerzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz (4. Auflage 2001) entsprechen. Die Wechselrichter sind mit einer einphasigen Netzüberwachung ausgestattet. Die Wechselrichter sind nicht inselbetriebsfähig. -
Seite 39: Unbedenklichkeitsbescheinigung
A b schnitt 9 · Dok um e nte Unbedenklichkeitsbescheinigung Seite 26 31000578-03-090622 Installationsanleitung Powador 1501xi/2501xi*/3501xi/4501xi/5001xi**_DE... - Seite 42 Gottfried-Leibniz-Straße 1 · 74172 Neckarsulm · Germany · Fon +49 7132 3818-0 · Fax +49 7132 3818-703 · info@kaco-newenergy.de · www.kaco-newenergy.de...