Cleanmaxx Z 06025 - VR-101A Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Cleanmaxx Z 06025 - VR-101A
Inhaltszusammenfassung für Cleanmaxx Z 06025 - VR-101A
- Seite 1 Z 06025 Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 24 Mode d’emploi à partir de la page 44 Handleiding vanaf pagina 65 Z 06025_V5_04_2015 06025_DE-GB-FR-NL_A5_V5.indb 1 06025_DE-GB-FR-NL_A5_V5.indb 1 24.04.2015 10:12:00 24.04.2015 10:12:00...
- Seite 2 06025_DE-GB-FR-NL_A5_V5.indb 2 06025_DE-GB-FR-NL_A5_V5.indb 2 24.04.2015 10:12:13 24.04.2015 10:12:13...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Symbolerklärung Sicherheitshinweise: Bestimmungsgemäßer Gebrauch _______ 4 Lesen Sie diese auf- Sicherheitshinweise __________________ 4 merksam durch und hal- Lieferumfang _______________________ 8 ten Sie sich an sie, um Geräteübersicht _____________________ 9 Personen- und Sach- schäden zu vermeiden. Grundlegende Funktionen ____________ 11 Ergänzende Informatio- Vor dem ersten Gebrauch ____________ 11 Funktionen ________________________ 14... -
Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Dieses Gerät ist zum Aufsaugen von normalem Hausstaub vorgesehen. Es ist nur für den privaten Gebrauch in Innenräumen und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet. • Das Gerät ist nicht für Plüsch- / Hochfl orteppiche geeignet. • Saugen Sie auf keinen Fall folgende Dinge auf: –... - Seite 5 • Batterien können beim Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie deshalb Batte rien und Fernbedienung für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. • Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen und / oder sich mit dem Gerät verletzen.
- Seite 6 • Nehmen Sie keine Veränderungen am Gerät vor. Tauschen Sie auch das Netzkabel nicht selbst aus. Lassen Sie Repara- turen am Gerät, Kabel und Stecker nur in einer Fachwerkstatt durchführen. Kontaktieren Sie ggf. den Kundenservice. Durch unsachge mäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
- Seite 7 • Batterien dürfen nicht geladen oder mit anderen Mitteln reaktiviert werden. Die Batterien und der Akku dürfen nicht auseinander genommen, ins Feuer geworfen, in Flüssigkeiten getaucht oder kurzgeschlossen werden. Vermeiden von Material-, Sach- und Geräteschäden • Der Staubbehälter muss nach dem Auswaschen vollständig getrocknet sein, bevor er wieder eingesetzt werden darf.
-
Seite 8: Lieferumfang
• Schützen Sie das Gerät vor Hitze, offenem Feuer, direktem Sonnenlicht, Feuchtigkeit und Stößen. Lassen Sie das Gerät nicht fallen. • Versuchen Sie nicht, die Rollen mit Schmiermittel oder Öl zu schmieren. Danach würde Staub oder Schmutz verstärkt an den Rollen haften bleiben. Lieferumfang A Saugroboter Nicht abgebildet:... -
Seite 9: Geräteübersicht
Geräteübersicht Oberseite 1 Staubbehälter mit Filtern (unter 4 Stoßdämpfer der Abdeckung im Gerät) 5 Sensor 2 Entriegelungstaste des 6 Infrarotsensor Staubbehälters 7 Display 3 Lüftung Unterseite 8 Seitenbürste zum Reinigen an 13 Ein-/Aus-Kippschalter (0 / I) (Gerät Kanten ganz ein- / ausschalten) 9 Düse (unter der Rollenbürste) 14 Akku 10 Rollenbürste... -
Seite 10: Fernbedienung
Display 18 Anzeige für Uhrzeit/Gerätealarm 19 Ladestatus 20 Timeranzeige 21 Saugmodusanzeige 22 Timer - Taste zum Einstellen des Timers 23 Start/Pause - Taste zum Starten/ Pausieren des Gerätes 24 Menü Taste Einstellen Saugmodus Fernbedienung Um die Fernbedienung nutzen zu können, müssen Sie das Gerät zuerst über das Display aktivieren. -
Seite 11: Grundlegende Funktionen
Grundlegende Funktionen • Dieser Saugroboter saugt losen Schmutz durch die Düse auf. Zur effi zienteren Reinigung verfügt er über eine Rollenbürste (auf der Unterseite) und Seitenbürsten zum Reinigen an Wänden und Möbeln. • Das Gerät reinigt den Fußboden, indem es beim Saugen in verschiedenen Mustern fährt. - Seite 12 Batterien in die Fernbedienung einlegen 1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung, indem Sie mit dem Daumen die Rastnase zusammendrücken und die Abdeckung hochklappen. 2. Legen Sie die Batterien in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die im Fach abgebildete Polarität (+ / –).
- Seite 13 nicht verdeckt sein. Zudem sollten sich keine refl ektierenden Objekte (z. B. Spiegel) hinter oder neben der Ladestation befi nden, um den Infrarotsensor nicht abzulenken. 2. Schließen Sie das Netzteilkabel an der Ladestation an und stecken Sie dann den Netzstecker des Netzteils in eine gut zugängliche Steckdose. Sorgen Sie dafür, dass ggf.
-
Seite 14: Funktionen
Aufl aden über die Ladestation Wenn die Akkuleistung des Saugroboters während des Betriebes zu schwach wird, fährt er zur Ladestation, wo der Akku automatisch wieder aufgeladen wird. Hierzu muss die Ladestation am Stromnetz angeschlossen sein (siehe Kapitel „Ladestation“). Falls das Gerät die Ladestation nicht fi ndet, weil z. B. der Raum zu groß ist, und stehen bleibt, sollten Sie „nachhelfen“. -
Seite 15: Timer-Funktion
Reinigungsmodus - Kante: Der Saugroboter fährt so lange geradeaus, bis er auf eine Kante (z.B. Wand, Möbelstück) trifft, dann fährt er gerade an dieser lang bis er auf die nächste Kante trifft. Reinigungsmodus - Auto: Der Saugroboter kombiniert automatisch die drei verschiedenen Reinigungsmodi miteinander. Uhrzeit und Tag einstellen 1. -
Seite 16: Benutzung
Benutzung Den Raum vorbereiten ACHTUNG! • Wenn Sie das Gerät in einem Raum zum ersten Mal benutzen, beobachten Sie es dabei, um evtl. Hindernisse entfernen zu können, damit das Gerät effektiv den ganzen Raum reinigen kann. • Das Gerät ist nicht für Plüsch- / Hochfl orteppiche geeignet. •... -
Seite 17: Reinigung & Wartungstätigkeiten
3. Drücken Sie die gewünschte Funktionstaste auf der Fernbedienung bzw. dem Gerät (siehe Kapitel „Funktionen“). Daraufhin beginnt der Saugroboter mit dem gewählten Saugmodus. 4. Mit den Richtungstasten auf der Fernbedienung können Sie die Fahrtrichtung des Gerätes korrigieren. 5. Um den Saugroboter anzuhalten, drücken Sie die Taste (23). - Seite 18 • die Seitenbürsten nicht verheddert und frei von Haaren oder Fäden sind, • keine Haare, Fäden o. Ä. um die Rollenbürste oder Räder gewickelt sind. Die Seitenbürsten dürfen mit warmem Wasser gereinigt werden. Gehäuse reinigen Wischen Sie das Gehäuse bei Bedarf lediglich mit einem feuchten Tuch ab. Staubbehälter leeren und Staubfi...
-
Seite 19: Aufbewahrung
Rollenbürste, Gummilippe und Düsen reinigen Mit der Zeit können sich an der Rollenbürste Haare, Fäden oder andere Verunreinigungen ansammeln. Um diese zu entfernen bauen Sie die Rollenbürste aus dem Gerät aus. Sollte die Rollenbürste verschlissen sein, muss sie ersetzt werden. Im Lieferumfang fi... -
Seite 20: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen Sie zunächst, ob Sie ein Problem selbst beheben können. Versuchen Sie nicht, ein defektes elektrisches Gerät eigenständig zu reparieren! Problem Mögliche Ursache / Lösung • Ist der Akku aufgeladen? Das Gerät funktioniert nicht. •... -
Seite 21: Anzeige Fehlerbeschreibung
Problem Mögliche Ursache / Lösung Das Gerät dreht sich um die eigene • Ist ein Rad blockiert? Achse. • Sind der Infrarotsensor und der Sensor vorne Das Gerät fährt oder die Sensoren unten am Gerät verschmutzt? ständig zurück zur Reinigen Sie diese. Ladestation bzw. -
Seite 22: Technische Daten
ERR6 Der Motor der Rollbürste ist Schalten Sie das Gerät aus überlastet. und warten Sie mind. 30 Minuten, bevor Sie das Gerät neu einschalten und wieder verwenden. ERR7 Der Staubbehälter sitzt nicht Öffnen Sie das Staubfach richtig im Staubfach. und korrigieren Sie den Sitz des Staubbehälters. -
Seite 23: Entsorgung
Entsorgung Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung Entsorgen Sie das Gerät umweltgerecht. Es gehört nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie es an einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Altgeräte. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung. Akkus und Batterien sind vor der Entsorgung des Gerätes zu entnehmen und getrennt vom Gerät zu entsorgen. - Seite 86 06025_DE-GB-FR-NL_A5_V5.indb 86 06025_DE-GB-FR-NL_A5_V5.indb 86 24.04.2015 10:12:38 24.04.2015 10:12:38...
- Seite 87 06025_DE-GB-FR-NL_A5_V5.indb 87 06025_DE-GB-FR-NL_A5_V5.indb 87 24.04.2015 10:12:38 24.04.2015 10:12:38...
- Seite 88 06025_DE-GB-FR-NL_A5_V5.indb 88 06025_DE-GB-FR-NL_A5_V5.indb 88 24.04.2015 10:12:38 24.04.2015 10:12:38...