Wamsler 101 70 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungs- und Aufstellanleitung
D
Fireplace user instruction
GB
Cheminée, mode d'emploi
FR
Istruzioni per uso e installazione
I
Kandalló használati útmutató
HU
TYP 101 70
ARTE
TYP 101 70
IMPRESSION,
EL PASO
TYP 101 60
CHARISMA
TYP 101 70
AVANTGARD
METROPOLITAN
TYP 101 60
BOLERO
TYP 101 64
VITUS KERAMIK
1
TYP 101 61
GALA, GALANT
FLAIR
TYP 101 70
VITUS STAHL
TYP 101 62
STRADA
TYP 101 70
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wamsler 101 70
Inhaltszusammenfassung für Wamsler 101 70
- Seite 1 Bedienungs- und Aufstellanleitung Fireplace user instruction Cheminée, mode d’emploi Istruzioni per uso e installazione Kandalló használati útmutató TYP 101 62 TYP 101 70 TYP 101 60 TYP 101 60 TYP 101 61 GALA, GALANT ARTE CHARISMA BOLERO FLAIR STRADA TYP 101 70...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vorwort Sehr verehrter Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Erwerb unseres Kaminofens. Sie haben die richtige Wahl getroffen. Mit dem Kauf dieses Produktes haben Sie die Garantie für • Hohe Qualität durch Verwendung bester und bewährter Materialien • Funktionssicherheit durch ausgereifte Technik, die streng nach der europäischen Norm EN 13240 geprüft ist (Geräte sind für die Mehrfachbelegung geeignet) •... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Die Geräte sind nach DIN EN 13240 geprüft (Typenschild). Bei der Aufstellung und dem abgasseitigen Anschluss sind die anwendbaren nationa- len und europäischen Normen, örtliche und baurechtliche Vorschriften/Normen (z.B. DIN 18896, DIN 4705, DIN EN 13384, DIN 18160, DIN EN 1856-2, DIN EN 15287 u.a.) sowie feuerpolizeiliche Bestimmungen (z.B. - Seite 4 20. Wenn Ausbesserungen oder Erneuerungen vorgenommen werden müssen, wenden Sie sich bitte rechtzeitig unter Angabe der genauen Art.Nr. und Fert.Nr. an Ihren Fach- händler. Es sind nur Original Wamsler - Ersatzteile zu verwenden. 21. Arbeiten, wie insbesondere Installation, Montage, Erstinbetriebnahme und Servicear- beiten sowie Reparaturen, dürfen nur durch einen ausgebildeten Fachbetrieb (Hei-...
-
Seite 5: Bedienung
1. Bedienung 1.1 Geräteaufbau Brennstoffwähler Typschild an der Rückwand Abgasstutzen Ausmauerung Fülltür Aschenkasten Türgriff Lagerfach f. Brennmaterial Primärluftschieber... -
Seite 6: Inbetriebnahme
1.2 Inbetriebnahme Brennstoffe Das Gerät ist ausschließlich für den Betrieb mit nachfolgend aufgeführten Brenn- stoffen geeignet. Nur damit ist ein raucharmer und störungsfreier Betrieb gewähr- leistet. Verwenden Sie nur naturbelassenes, trockenes Scheitholz mit einer Rest- feuchte von max. 20% und Braunkohlenbriketts. Bei den Geräten ist der Sekundärluftschieber / Brennstoffwähler an der Rückseite montiert. - Seite 7 Füllmengen / Anzünden: Durchmesser Ø 5 - 12 cm, Rundlinge spalten, ≙ max. 2,3 kg/h NWL Scheitholz max. 1,6 kg, ca. 2-3 kleine Scheite pro Füllung, Anzündvorgang Holz kreuzschlichten, Scheitholzlänge max. 33cm, auflegen, ≙ max. 1,9 kg/h NWL Braunkohlebrikett max. 1,9 kg (ca. 1-2 Stk.) auf Grundglut Holzbrikett nach DIN 51731 max.
-
Seite 8: Außerbetriebnahme
1.3 Außerbetriebnahme Türen schließen, Primärluftschieber in geschlossene – Stellung bringen. Restglut ausbrennen und Ofen abkühlen lassen. Feuerraum und Aschenkasten bei kaltem Gerät reinigen und entleeren! 1.4 Hinweise zum Heizen Der Kaminofen darf nur mit geschlossener Fülltür (Heiztür) betrieben werden. Diese darf nur zum Anheizen, Nachlegen oder Reinigen des Feuerraums geöffnet wer- den (evtl. - Seite 9 Reinigen Sie Ihre Sichtscheibe vor der ersten Benutzung mit einem feuchten sau- beren Tuch. Verreiben Sie danach einige Tropfen eines Pflegemittels für Glaske- ramik Scheiben mit einem Küchenpapier auf beiden Seiten der Scheibe. Nach dem Nachwischen und Trockenpolieren ist die hochwertige Oberfläche mit einem unsichtbaren Film überzogen, dieser hilft die Scheibe sauber zu halten und erleichtert bei regelmäßiger Wiederholung die Reinigung.
- Seite 10 Bild 2 Bild 3 Bild 5 Bild 4 Transportsicherung Wellpapierrolle entfernen Bild 7 Bild 6...
-
Seite 11: Störungsursachen, Behebung
1.6 Störungsursachen, Behebung Art der Störung mögliche Ursache Behebung Geruchbildung: Austrocknung der angewen- Den Ofen entsprechend der deten Schutzfarbe. Verdamp- Bedienungsanleitung mehrere fung von Ölresten Stunden in Kleinstellung be- treiben. Danach für mehrere Stunden auf maximale Leis- tung heizen. • •... -
Seite 12: Aufstellung
2. Aufstellung 2.1 Vorschriften Bei der Aufstellung und dem abgasseitigen Anschluss sind die anwendbaren nationalen und europäischen Normen, örtliche und baurechtliche Vorschriften/Normen (z.B. DIN 18896, DIN 4705, DIN EN 13384, DIN 18160, DIN EN 1856-2, DIN EN 15287 u.a.) sowie feuerpolizeiliche Bestimmungen (z.B. FeuVO) zu beachten. Lassen Sie das Gerät nur von einem qualifizierten Fachmann aufstellen und anschließen. -
Seite 13: Schornsteinanschluss
Boden vor dem Ofen Fußböden aus brennbarem Material, wie Teppich, Parkett oder Kork, müssen unter dem Ofen sowie von der Feuerraumöffnung 50 cm nach Vorne und 30 cm seitlich durch einen Belag aus nicht brennbaren Baustoffen, z.B. Keramik, Stein, Glas oder einer Bodenplatte aus Stahl, ersetzt oder geschützt werden. -
Seite 15: Technische Daten
3.1 Maßzeichnungen, Daten TYP 101 60 CHARISMA, BOLERO TYP 101 61 FLAIR TYP 101 62 GALA, GALANT, STRADA TYP 101 64 METROPOLITAN TYP 101 70 IMPRESSION, EL PASO, AVANTGARD, VITA, ARTE TYP 101 70 VITUS KERAMIK TYP 101 70 VITUS STAHL... - Seite 16 Typ: TYP 10160 CHARISMA / BOLERO TYP 10161 FLAIR TYP 10162 GALA / GALANT / STRADA TYP 10164 METROPOLITAN TYP 10170 ARTE TYP 10170 IMPRESSION / EL PASO TYP 10170 AVANTGARD TYP 10170 VITA TYP 10170 VITUS Nennwärmeleistung 7,0 kW Raumheizvermögen m³...
-
Seite 17: Maße
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen und / oder einer Qualitätsverbesserung bewir- ken, behalten wir uns vor. Für Druckfehler und Änderungen nach Drucklegung können wir keine Haftung übernehmen. Haus – und Küchentechnik GmbH Adelperostr. 86 D – 85737 Ismaning Telefon +49 (0)89 32084-0 Telefax +49 (0)89 32084-294 www.wamsler.eu... - Seite 88 D – 85737 Ismaning Telefon +49 (0)89 32084-0 Telefax +49 (0)89 32084-294 www.wamsler.eu Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen und / oder einer Qualitätsverbesserung bewir- ken, behalten wir uns vor. Für Druckfehler und Änderungen nach Drucklegung können wir keine Haftung übernehmen.