Herunterladen Diese Seite drucken

Dymo LetraTag XM Bedienungsanleitung

Electronisches beschriftungsgerät
Vorschau ausblenden

Werbung

XM
XM
Elektronisches
D
Beschriftungsgerät
Bedienungsanleitung
Elektronisk
DK
Tekstmaskine
Brugsanvisning
Electronisk
N
Tekstmaskin
Brukerveiledning

Werbung

loading

  Inhaltszusammenfassung für Dymo LetraTag XM

  • Seite 1 Elektronisches Beschriftungsgerät Bedienungsanleitung Elektronisk Tekstmaskine Brugsanvisning Electronisk Tekstmaskin Brukerveiledning...
  • Seite 2 Dymo LetraTag This product is CE marked in accordance with the CE directive and is designed to conform with the following international standards: Safety – BSEN 60950 IEC 950 UL 1950 - EN 61000-4-2 (1995) - EN 61000-4-3 (1995) - ENV 50204 (1995)
  • Seite 3 CAPS STYLE CAPS STYLE B DYMO labelmaker PRINT CAPS ¤ 5 ➙ ¿ ¡ : % + = # ° £ Æ Ø Œ ß CLICK! Å Ã Ñ Õ Â æ ø œ * ' å ã ñ õ â...
  • Seite 4 PRINT STYLE B DYMO labelmaker PRINT CAPS SIZE STYLE ’ & ’ ß ´ ´ Æ Å ¨ ¤ ˆ SYMBOLS Ç...
  • Seite 5: Das Display

    Besuchen Sie unsere Webseite www.dymo.com, um Informationen über erhältliche Bänder und Zubehör für den Letratag zu bekommen. Energieversorgung • Legen Sie sechs Mignon-Batterien (Typ AA), wie in Abb. A gezeigt, ein. • Entnehmen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.
  • Seite 6 Großbuchstaben CAPS • Macht alle Buchstaben zu GROSSBUCHSTABEN. Wenn diese Funktion aktiviert ist, erscheint CAPS in der Anzeige. • Durch erneutes Drücken wird diese Funktion gelöscht. Umschalttaste • Drücken Sie die Taste , bevor Sie eine Zahl, ein Sonderzeichen oder eine Funktion wählen, die über einer Taste dargestellt ist.
  • Seite 7 Sie eine andere Textgröße, die Sie mit bestätigen. Einrahmen / Unterstreichen • Sie können zwischen sieben verschiedenen Einrahmungs- und Unterstreichungs- optionen auswählen: 1. Normal - = DYMO 2. Unterstrichen - = DYMO 3. Oval - DYMO 4. Schattierter Rahmen - DYMO 5.
  • Seite 8 Geben Sie die erste Textzeile ein, z.B. DYMO und drücken Sie und danach Im Display erscheint ein Pfeil ( ), der den Zeilenumbruch anzeigt. Geben Sie nun die zweite Textzeile ein, z.B. DYMO Etiketten. Der Ausdruck erfolgt wie abgebildet: DYMO Etiketten Anmerkung: Einrahmen / Unterstreichen sowie die Schriftartenauswahl werden beim Erstellen 2-zeiliger Etiketten nicht unterstützt.
  • Seite 9: Etikett Drucken

    Internationale Buchstaben / Akzente Um einen Akzent einzugeben, geben Sie zunächst den Buchstaben ein und dann den Akzent. ´ z.B. a + = á ´ = à SYMBOLS Symbole • Drücken Sie und danach die Leertaste ( ), um zu den Sonderzeichen zu gelangen.
  • Seite 10: Fehlerbehebung

    Reinigung • Reinigen Sie den Druckkopf regelmäßig, um eine optimale Druckqualität zu erzielen – s. Abb. D. • Verwenden Sie den beiliegenden Reinigungsstift D1, um den Druckkopf wie in Abbildung D2 dargestellt zu reinigen. Fehlerbehebung Keine Anzeige • Überprüfen Sie, ob das Gerät angeschaltet ist. •...
  • Seite 11 Weitere Probleme • Wenden Sie sich an den Kundendienst in Ihrem Land. Die Adresse finden Sie auf der Garantiekarte. Bandkassetten Typ: Papier Plastik Metall Länge: Weiß 91220 ------ ------ Perlweiß ------ 91221 ------ Hypergelb ------ 91222 ------ Marsrot ------ 91223 ------ Acid Green ------...
  • Seite 12 Besøg vores hjemmeside (www.dymo.com) for information om tapes og tilbehør til Letratag. Strømforsyning • Isæt 6 stk. AA batterier, som vist på fig. A • Vi anbefaler Dem at fjerne batterierne, hvis opmærkningsmaskinen ikke skal bruges i længere tid. Isætning af tape •...
  • Seite 13 Funktionstaster ON/OFF Tænder og slukker for strømforsyningen • Maskinen slukker automatisk, når tasteturet har været uberørt i 2 min. Den sidst skrevne label vil dog automatisk blive gemt i hukommelsen. Bemærk: Hvis batterierne har været fjernet i mere end et par sekunder, vil hukommelsen gå...
  • Seite 14 • For at gå ud af ”B” funktionen, tryk og vælg en anden tekststørrelse – tryk derefter RAMMER/UNDERSTREGE • Der er 7 funktioner til rådighed under denne menu: Normal - DYMO Understreget - DYMO DYMO Ramme med runde hjørner - DYMO...
  • Seite 15 • Placer cursoren under den ønskede skrifttype og tryk ETIKET MED 2 LINIER • Print 2 linier med halv teksthøjde på samme etiket. Skriv den første linie af din tekst fx DYMO og tryk på • Displayet vil derefter vise en pil ( ), som indikerer linieskiftet fx DYMO LABEL.
  • Seite 16 INTERNATIONALE BOGSTAVER Man placerer tonefald på et internationalt bogstav ved først at taste bogstavet efterfulgt af tegnet: ˆ EKSEMPEL = á ˆ = â SYMBOLS SYMBOLER Tryk på og mellemrumstasten for at få adgang til symboler og specielle bogstaver. Displayet vil vise: A-H? (eller A-F? hvis ”B” er valgt) Tryk på...
  • Seite 17 Fejlfinding Display ikke aktivt • Check at maskinen er tændt • Check batterierne og udskift dem om nødvendigt Ingen reaktion ved tryk på tasterne • Fjern batterierne i et par minutter og isæt dem derefter igen. Opmærkningsmaskinen vil nu genstarte. Ingen mulighed for udskrift / eller utydelig tekst •...
  • Seite 18 Tapekassetter Type: Papir Plastic Metallic Længde: Hvid 91220 ------ ------ Hvid ------ 91221 ------ Stærk gul ------ 91222 ------ Rød ------ 91223 ------ Grøn ------ 91224 ------ Stærk blå ------ 91225 ------ ------ 91226 ------ Blå ------ 91227 ------ Party ------ 91342 ------...
  • Seite 19 Besøk vårt nettsted (www.dymo.com) for informasjon om hvor det selges tape og tilbehør til LetraTag. Strømforsyning • Sett inn seks batterier, størrelse AA, som vist i Fig. A. • Ta batteriene ut hvis tekstmaskinen vil være ute av bruk en tid.
  • Seite 20 SHIFT TAST • Trykk før du skal trykke et tall, tegnsetting eller funksjon markert over en tast. SLETTETAST • Brukes for å fjerne tegnet til venstre for markøren, eller for å gå ut av en funksjonsmeny. FJERN ALT • Trykk for å fjerne all tekst og lagrete etiketter. Valgte innstillinger forblir uendret. MARKØR eller •...
  • Seite 21 • For å gå ut av “B” funksjonen, trykk SIZE , velg en annen tekststørrelse og trykk på INNRAMMING/UNDERSTREKING • Det er syv tilgjengelige valg ved INNRAMMING/UNDERSTREKING: 1. Normal - = DYMO 2. Understreking - DYMO DYMO 3. Avrundete hjørner - DYMO 4.
  • Seite 22 2-LINJERS TEKST • Skriver 2 tekstlinjer med halv bokstavhøyde • Tast inn første tekstlinje, f.eks. DYMO, og trykk på og så på Displayet viser en linjeskiftpil ( ) for å indikere ny linje. Skriv inn neste tekstlinje, f.eks. DYMO ETIKETT.
  • Seite 23 Utskrift av etikett • For å skrive ut en etikett, plasser markøren hvor som helst på etiketten og trykk PRINT FORHÅNDSVISNING AV UTSKRIFT PRINT Lar deg se alle etikettene før utskrift. • Trykk , og alle de lagrete etikettene vil rulle over displayet. PRINT ETIKETTKUTTER •...
  • Seite 24 Blinkende !!!!!!!! i displayet • !!!!!!!! i displayet indikerer at tapen ikke kan føres frem. • Trykk ned hvilken som helst tast for å returnere til normalt display. • Sjekk om det er tape-crash. Hvis det er, ta forsiktig ut kassetten og frigjør crashet tape.
  • Seite 25 Esselte NV 2000...