• 1 Papierband-Kassette weiß (bereits eingelegt) • 6 Alkaline-Batterien LR6 (AA), 1,5 V XR ALLES • 1 Bedienungsanleitung Mit dem LetraTag XR können Sie eine Vielzahl SICHERHEITSHINWEISE hochwertiger Etiketten in verschiedenen Größen • Der Etikettendrucker enthält ein Schneidmesser. und Formaten erstellen. Der LetraTag XR druckt auf Berühren Sie nicht die Klinge.
WIE SIE IHREN Batteriehinweise • Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt DYMO LETRATAG XR NUTZEN werden. Jeder Verbraucher ist gesetzlich dazu verpflichtet, Batterien ordnungsgemäß an den Los geht’s: Ihr erstes Etikett in vorgesehenen Sammelstellen zu entsorgen. 6 einfachen Schritten •...
Schritt 2 – Schriftband einlegen Schritt 4 – Etikett schreiben Öffnen Sie das Kassettenfach und legen Sie das Geben Sie Ihr erstes Etikett ein. Über die Forma- DYMO labelmaker Schriftband hinein. tierungsmöglichkeiten erfahren Sie mehr auf den folgenden Seiten. CAPS Schritt 5 –...
Ihrem Etikett eingeben. Hinweis: Immer, wenn Sie die Batterien austauschen, müssen Sie die Sprache neu einstellen. Spezielle Buchstaben Der LetraTAG XR verfügt außerdem über eine große Erstellen eines Etiketts Anzahl von Sonderzeichen (wie z.B. länderspezifische Buchstaben oder Umlaute). Das Gerät verwendet die Eingeben von Zeichen und Buchstaben RACE-Technologie wie bei einer Handy-Tastatur.
Seite 9
Beispiel: Drücken Sie zweimal a und der Buchstabe à erscheint. Wenn Sie innerhalb einer Sekunde die Taste noch einmal drücken, erscheint á. Warten Sie einen Moment und der Buchstabe á wird automatisch ausgewählt und der Cursor rückt eine Position weiter. Grafiksymbole Sie können außerdem Grafiksymbole verwenden.
Seite 10
Textspeicher Sie können über 70 Zeichen - auf 20 verschiedene Der Text wird auf dem Etikett zentriert. Bitte beachten Etiketten verteilt - im Textspeicher Ihres LetraTag XR Sie, dass zweizeilig gedruckte Etiketten in bestimmten speichern. Diese Zeichen bleiben im Textspeicher Formaten, wie z.B.
ETIKETTEN FORMATIEREN Sollten Sie Formatierungen miteinander kombinieren, die das Gerät nicht zusammen ausführen kann, so Sie haben viele verschiedene erscheint eine Fehlermeldung (siehe Fehlerbehebung). Formatierungsmöglichkeiten, wie zum Beispiel Schriftgröße verschiedene Schriftgrößen, breit, kursiv, um- Drücken Sie die Taste SIZE( + A), um eine der SHIFT rahmt, vertikal etc.
+ C), um das Menü mit Wenn Sie die Taste drücken, SHIFT den sechs Schriftstilen aufzurufen: erscheint im Display das Menü „Umrahmung/ Unter- streichung“ mit acht Optionen: 1. Kein Rahmen DYMO DYMO 1 normal DYMO 1 normal 1 normal DYMO 1 normal DYMO 2.
Sie bitte LANGUAGE CAPS ), und scrollen durch die Liste SHIFT CAPS STYLE B der Sprachen. Drücken Sie , um eine Sprache DYMO labelmaker auszuwählen. PRINT CAPS Etiketten drucken Die LetraTag Schriftbänder haben eine geschlitzte Druck-Vorschau Rückseite, die das Abziehen des Etiketts vom Trägerpa- Vor dem Ausdruck können Sie sich noch einmal Ihren...
PROBLEMBEHANDLUNG Fehlermeldungen Fehlermeldung Fehlerbeschreibung Was ist zu tun ERROR 1 Bandstau oder leere Batterien Beheben Sie den Stau (siehe unten) oder tauschen Sie die Batterien aus ERROR 2 B-Modus kann nicht zusammen mit Versuchen Sie ein anderes Format Zeichen im Textspeicher verwendet werden ERROR 3 B-Modus kann nicht zusammen mit...
Seite 15
Keine Display-Anzeige Bandstau Überprüfen Sie, ob das Gerät angeschaltet ist. Entnehmen Sie die Kassette vorsichtig und ziehen Überprüfen Sie die Batterien und tauschen Sie sie Sie das Schriftband behutsam heraus. Schneiden Sie gegebenenfalls aus. das überschüssige Schriftband ab und legen Sie die Kassette wieder ein.
----------- S0721530 ----------- ----------- Aufbügelbar ----------- ----------- ----------- S0718850 3er Pack S0721790: 1 x Papier weiß 1 x Plastik gelb 1 x Metallic silber Für weitere Informationen zu den Bezugsquellen unserer Bänder besuchen Sie bitte www.dymo.com. DY_SH_ALDI-AT_LTXR_UserManual_W483312.indd 16 04/01/2016 12:03...
Wenn Sie weitere Informationen zur Entsorgung, Wiederverwertung und zum Recycling dieses Produkts wünschen, kontaktieren Sie Ihr örtliches Müllentsorgungsunternehmen. Auch Dymo gibt Ihnen gerne weitere Informationen zur Umweltverträglichkeit unserer Produkte. Dieses Produkt hat eine CE-Kennzeichnung gemäß der EMV-Richtlinie und der Niederspannungsrichtlinie und...
Seite 18
CAPS STYLE PRINT SHIFT CAPS ʼ --ll-- SIZE STYLE Ñ SYMBOLS SPACE DY_SH_ALDI-AT_LTXR_UserManual_W483312.indd 18 04/01/2016 12:03...
Seite 28
CAPS STYLE PRINT SHIFT CAPS ʼ --ll-- SIZE STYLE Ñ SYMBOLS SPACE DY_SH_ALDI-AT_LTXR_UserManual_W483312.indd 28 04/01/2016 12:03...
Seite 38
CAPS STYLE PRINT SHIFT CAPS ʼ --ll-- SIZE STYLE Ñ SYMBOLS SPACE DY_SH_ALDI-AT_LTXR_UserManual_W483312.indd 38 04/01/2016 12:03...
Seite 49
DY_SH_ALDI-AT_LTXR_UserManual_W483312.indd 49 04/01/2016 12:03...
Seite 50
DY_SH_ALDI-AT_LTXR_UserManual_W483312.indd 50 04/01/2016 12:03...
Seite 51
DY_SH_ALDI-AT_LTXR_UserManual_W483312.indd 51 04/01/2016 12:03...