Werbung
Bohnen einfüllen
<->
«0
Tassen vorwärmen
Wasser einfüllen
Wärmeplatte einschalten
-> siehe «programmieren»
JÌH
Einschaten
Für Betriebspausen
«Stand by»!
Energie sparen!
Anzeige beachten
Aufheizen
►warten
oder
Spülen
►Tasse unterstellen
oder
Stand by
► «Stand by» drücken
Evt. Entlüften
Nach langem Nichtgebrauch
o>
CD
CO
CD
g>
Gefäss unterstellen
Solange Heisswasser ent
'co
nehmen bis das Wasser
regelmässig austritt
____________________ K^iteebph nen behä lter_
Frischwasserbehälter
_______________ EinsteJIheM Ma_hJgLa_d_
.Wäiinipktle.
''______________K_a_ff_eepiiJv_erbebäller_
MkDopi Dampf.
^______¿i n sl p l i i i e MMaamei i g e.
Hejsswa_sserj/ Darnjafd üse.
________________ Bedienfejd_
CappuccjQO-_Zubereite_r_
____________ Seodcetüc/ßiübgcuppfi.
KaffeeaysJautCverstellbaj)
^
__________________ Kaffeesa^tzbehä lter_
Netzschalter
Abtrogtscha le/:rpst
______ An_z_eige:_Abt_ropf_scbaLe_mlL
1
Füllmengen <> Tassengrössen anpassen
wenn
«Füllmengen speichern» EIN
-> siehe «programmieren»
1) Tasse(n) unterstellen
2) Gewünschte Taste drücken und halten
3) Bei erreichter Menge Taste loslassen
-> Menge bleibt gespeichert!
nur bei laufendem Mahlwerk einsiellen
Tasse unterstellen
D/verse
Tassengrössen möglich
Kaffee fliesst
zu langsam ^
/
gröber mahlen
f
/
/
/
Tasse unterstellen
Diverse Tassengrössen möglich
Mllctigefäss unterstellen
beim Programmieren
Düse ganz in kaltes
Starten
Getränk eintauchen
---Heisswasser
Taste «Menu»
---Pulverkaffee--
= blättern
--Cappuccino----------
ENTER
= bestätigen
ODER STANDBY
•Espresso------------
ESC
= abbrechen
-Kaffee---------------
w
=
Glas positionieren
-Kaffee lang
Kafee_stärke_r_
'(msx. 9 g)
Kaffee schwächer
(min. 6 g]
,© :©
( 9
m 9 m
Kaffeeauslauf einstellen
ev. Pulvermenge wählen
Gewünschten Kaffee
Tasse entnehmen
einstelien
Sdiieber in der Höhe einstellbar
7 X drücken^ für 1 Tasse
2
X
drücken ► ffir 2 Tassen
4
2
I
3
5 : ^
Kaffeeauslauf einstellen Pulver eintullen
Pulver anwähien
Kaffee wählen
Schieber in der Höhe einstellbar - Max. 1 Messloffel {= I Tasse)
► nur 7 X drücken
- NIE wasserloslidien Kaffee!
schaumiger
1-----------
1
weniger
^,Q 1
schaumig
y
^ ^
'
2
3
Tasse mit Kaffee untersteilen Milchschaum beziehen
Falls notwendig, Schaum-
Den Cappuccino entnehmen
menge verändern
"naei
Um Verkrustungen zu vermeiden,
den Cappuccinatore mit warmem
Die Konsistenz des Schaumes
Wasser ausspülen
regulieren
>
3
4
>
5
1 ^,
Zubereitung starten
Getränk kreisend
Zubereilung beenden Tasse entnehmen
erwärmen
>
3
':m
. Q ^
Heisswasser beziehen
Zubereitung beenden
Glas entnehmen
(Taste Heisswasser drücken)
(Erneut drücken)
3
o>
I
Schöumchen (Crema) verbessern
CD
- Andere Kaffeemischung verwenden
->
für Espresso-Vollautomaten
geeignete Kaffeesorte
Röstfrischen Kaffee verwenden
-
1
- Mahlgrad ändern
Programmierung starten
MENU
Kaffeesatz ist kompostierbar!
Programmierung starten:
ENTER
Auswahl bestätigen:
Auswahl beenden:
ESC
ESC
Menu verlassen:
Zwischen den Menus suchen:
Sprache
Sprache
Gewünschte Sprache wähkn: ITALIANO, FRANÇAIS, Deutsch,.
Spüien
Spülen
Wenn die Funktion eingeschaltet ist, startet die Kaffeemaschine nach einer längeren
Nur für Teile Kaffeeauslauf
Ruhepause eine automatisch^ Spülung der am Kaffeeauslauf betroffenen Teile
Zweiter Boiier
System 2
Ist er eingeschaltet, kann m t dem Cappuccinatore Cappuccino ausgegeben werden
Wasserhärte
Wasserhärte
Um die Wasserhärte zu regi liieren, den Test mittels beigelegtem Streifen ausführen
Tasse vorwärmen
Wärmeplatte
Tasse entnehmen
Wärmeplatte einschalten ur d Tassen daraufstellen
Temperatur
Temp. Kaf. lang
Kaffee iang
Erlaubt eine genaue Einstei
Temperatur Kaffee
CD
Temp. Kaffee
Erlaubt eine genaue Einstei ung der Kaffeetemperatur
Temperatur Espresso
Temp. Espresso
O
Erlaubt eine genaue Einstei ung der Espressotemperatur
Vorbrühen
Vorbrühen
Diese Funktion erlaubt eine
wird benetzt und nach eine
Vormahien
Vormahlen
Diese Funktion löst die Dosierung aus und bereitet eine Portion gemahlenen Kaffee
vor. Das erlaubt es, im semi
Wenn erwünscht Schaum mit
Programmieren
Prog. Heissw.
Kakaopulver bestreuen
Heisswasser
Wenn diese Funktion einge:
Menge Wasser abgegeben
Programmierung
Prog. Cappuc.
Cappucino
Wenn diese Funktion einge
abgegeben. Wenn diese Für ktion ausgeschaltet ist, wird der Cappuccino solange
zubereitet bis der Benutzer d e Ausgabe unterbricht
Totai Kaffee
Totai Kaffee
Der Zähler zeigt die Gesam
Dieser Wert kann nicht veri
Entkaiken
Entkalken
Dieser Vorgang soll auf Ger ite mit kalten Teilen ausgeführt werden.
(automatisch)
Nie ESSIG verwenden. Erkannte das Gerät beschädigen. Die Entkalkung
erlaubt die Entfernung von
Kaikanzeige
Kaikanz. rückst.
Düse mit feuchtem Lappen
Beim Einschalten dieser Für
reinigen
und die Meldung ENTKALK
Ausschaitzeit
Timer
WICHTIG!
Um den Modus manuelle A
Um Strom zu sparen, kann
einer Verzögerung von 15 iflin. bis 12 Stunden
Es wird empfohlen, den Satzbehälter bei jeder Display-
Vending
Vending
Meldung zu leeren. Die vorgesehene Zeit für diesen
Siehe beigelegtes Blatt
Vorgang muss 5 Sekunden überschreiten. Wenn man
Reinigungszykius
Reinigungszykl.
nach Ablauf dieser Zeit den leeren Behälter erneut
Dieses Programm erlaubt, c e Kaffeefettablagerungen wirksam zu entfernen und
positioniert, wird die Anzeige "Satzbeh. leeren" durch
Geschmacksveränderungen
"Betriebsbereit" ersetzt.
unterteilt, Nachspülung mH frischem Wasser inbegriffen. Das Spülprogramm darf nie
unterbrochen werden. Was erbehälter füllen. Behälter (mindestens 1 Liter Fassungs-
vermögen) unter Kaffeeaus auf stellen und den Zyklus starten
Werkseinsteiiungen
Werkseinstellungen
Diese Funktion erlaubt die jon der Herstellerfirma eingegebenen Funktionsparameter
5
wiederherzustellen
4
TSM SUCCESS MANUAL® - © 0 5 1 2 0 1 by SEV-ASE
I Q ,
Funktion...
Einsteiiung...
—suchen
— suchen
wählen—
wählen
+
—
speichern
ITALIANO - FRANÇAIS - Deutsch...
Ein - Aus
Ein-Aus
Härtel-... 2-...3-Härte 4
Ein - Aus
minimum - tief-mittel ■ hoch - maximum
ung der Kaffeetemperatur lang
minimum - tief - mittel - hoch - maximum
minimum - tief-mittel - hoch - maximum
Ein-Aus - lang
bessere Ausnutzung des Kaffeepulvers. Das Kaffeepulver
kurzen Pause wird der Kaffe auslaufen
Ein - Aus
■professionellen Umfeld Zeit zu sparen
Ein - Aus
chaltet ist, wird ständig die gleiche programmierte
Ein - Aus
chaltet ist, wird ständig die gleiche Menge Cappuccino
Anzeige
summe der ausgegebenen Kaffees an.
ndert werden
automatisch
Verkalkungen aus den inneren Komponenten
Wassermenge nicht erreicht
ktion werden die internen Wasserzähler auf Null gestellt
;N verschwindet
15 Minuten
+
15 Minuten
-
▼
jsschaltzeit einzuschalten, auf «STANDBY» drücken,
nan das Gerät automatisch ausschalten lassen, mit
Wassert, füllen
vorzubeugen. Dauert ca. 5 Minuten und ist in 4 Zyklen
uge
Zykl
dar
Nein - Ja
Werbung
