Black & Decker CD504 Handbuch Seite 38

PORTUGUÊS
Advertência! O valor de emissão de vibração durante
a utilização actual da ferramenta eléctrica pode ser
diferente do valor declarado, dependendo da forma como
a ferramenta é utilizada. O nível de vibração pode aumentar
acima do nível indicado.
Quando avaliar a exposição da vibração para determinar
as medidas de segurança exigidas pela 2002/44/CE para
proteger pessoas que utilizem regularmente ferramentas
eléctricas, deve ser considerada uma estimativa de
exposição de vibração, as actuais condições de utilização
e o modo como a ferramenta é utilizada, incluindo ainda
todas as partes do ciclo de funcionamento, como os
períodos de inactividade e espera da ferramenta, para
além do tempo de funcionamento.
Rótulos nas ferramentas
A ferramenta apresenta os seguintes pictogramas.
Advertência! Para reduzir o risco de lesões,
o utilizador deve ler o manual de instruções.
Segurança eléctrica
Esta ferramenta tem um isolamento duplo e, por
isso, não é necessário um fio de terra. Verifique
sempre se a fonte de alimentação corresponde
à tensão indicada na placa de especificações.
Se o cabo de alimentação for danificado, terá de ser

substituído pelo fabricante ou por um centro de
assistência autorizado Black & Decker para evitar
acidentes.
Funções
1. Interruptor de velocidade variável
2. Botão de bloqueio
3. Selector de modo de perfuração
4. Mandril
Montagem
Advertência! Antes da montagem, certifique-se de que
a ferramenta está desligada e de que não está ligada
à corrente eléctrica.
Colocar uma broca (fig. A)
Abra o mandril rodando a manga (5) no sentido oposto

aos ponteiros do relógio.
Sett bitskaftet (6) inn i borelåsen (bor er ikke inkludert).

Coloque a chave do mandril (7) em cada orifício (8)

no lado do mandril e rode no sentido dos ponteiros do
relógio até ficar apertada.
38
Remover e voltar a colocar o mandril (fig. B)
Abra o mandril o mais possível.

Remova o parafuso de retenção do mandril, localizado

no mandril, rodando-o no sentido dos ponteiros do
relógio utilizando a chave de fendas.
Aperte a chave Allen no mandril e martele-a com um

martelo, tal como mostrado.
Retire a chave Allen.

Retire o mandril, rodando-o no sentido oposto aos

ponteiros do relógio.
Para voltar a colocar o mandril, aparafuse-o no eixo

e fixe-o com o parafuso de retenção do mandril.
Riscos residuais
Podem surgir riscos residuais adicionais durante a utilização
da ferramenta que poderão não constar nos avisos de
segurança incluídos. Estes riscos podem resultar de má
utilização, uso prolongado, etc.
Mesmo com a aplicação dos regulamentos de segurança
relevantes e com a implementação de dispositivos de
segurança, alguns riscos residuais não podem ser evitados.
Incluem:
ferimentos causados pelo contacto com peças em

rotação/movimento.
ferimentos causados durante a troca de peças, lâminas

ou acessórios.
ferimentos causados pela utilização prolongada de uma

ferramenta. Quando utilizar uma ferramenta por
períodos prolongados, faça intervalos regulares.
diminuição da audição.

problemas de saúde causados pela inalação de poeiras

resultantes da utilização da ferramenta (exemplo:
trabalhos em madeira, especialmente carvalho, faia e
MDF).
Utilização
Advertência! Deixe a ferramenta funcionar ao seu próprio
ritmo. Não a sobrecarregue.
Advertência! Antes de perfurar as paredes, tectos ou
chãos, verifique a localização de cablagem e tubos.
Seleccionar o modo de perfuração
Para perfurar em pedra, coloque o selector de modo

de perfuração (3) na posição
Para perfurar noutros materiais e para apertar parafusos,

coloque o selector de modo de perfuração na posição .
Ligar e desligar
Para ligar a ferramenta, pressione o interruptor para

ligar/desligar (1).
Para uma operação contínua, prima o botão de

bloqueio (2) e solte o interruptor para ligar/desligar.
.