Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Seite 16
DEUTsCH KOMPAKTER 13 mm AKKU‑BOHRER/‑SCHRAUBER/ ‑HAMMERBOHRER DCD708, DCD709 Herzlichen Glückwunsch! WARNUNG: Der angegebene Vibrationsemissionswert bezieht sich auf die Hauptanwendung des Gerätes. Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Wenn das Gerät jedoch für andere Anwendungen, mit Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und anderem Zubehör oder schlecht gewartet eingesetzt Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für...
Seite 18
DEUTsCH f ) Wenn der Betrieb eines Elektrogerätes in feuchter 4) Verwendung und Pflege des Elektrogerätes Umgebung unumgänglich ist, verwenden Sie eine a ) Überlasten Sie das Elektrogerät nicht. Verwenden Sie durch einen Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter das für Ihre Arbeit passende Elektrogerät. Das richtige oder Rcd) geschützte Stromversorgung.
Seite 19
DEUTsCH Münzen, Schlüsseln, Nägeln, Schrauben oder Späne in die Luft befördert. Fliegende Partikel können zu anderen kleinen Metallteilen fern, die eine Augenverletzungen führen. Verbindung zwischen den Polen verursachen • Einsätze (Bits) und Werkzeuge werden beim Betrieb können. Wenn die Akkupole kurzgeschlossen werden, heiß.
Seite 20
DEUTsCH Diese Ladegeräte sind ausschließlich für das Laden von Wenn das Stromversorgungskabel beschädigt ist, muss es durch • WALT Akkus bestimmt. Eine anderweitige Verwendung ein speziell ausgestattetes Kabel ersetzt werden, dass bei der WALT Kundendienstorganisation erhältlich ist. kann zu Brand führen oder gefährliche oder tödliche Verletzungen durch Elektroschock verursachen.
Seite 21
DEUTsCH rote Leuchte (Aufladen) blinkt wiederholt und zeigt dadurch Das Werkzeug wird automatisch ausgeschaltet, sobald sich das an, dass der Ladevorgang begonnen wurde. elektronische Schutzsystem einschaltet. Wenn dies geschieht, setzen Sie das Lithium‑Ionen‑Akku in das Ladegerät, bis es 3. Der Abschluss des Ladevorgangs wird dadurch angezeigt, vollständig aufgeladen ist.
Seite 22
DEUTsCH 40 ˚C überschreiten könnte (z. B. Scheunen oder HINWEIS: Lithium‑Ionen‑Akkus sollten nicht in Metallgebäude im Sommer). aufgegebenem Reisegepäck transportiert werden. • Den Akku nicht verbrennen, auch wenn er stark WALT Akkus erfüllen alle geltenden Transportvorschriften, so beschädigt oder vollkommen verschlissen ist. Der wie sie von den Industrie‑...
Seite 23
DEUTsCH Im Transportmodus werden Zellensegmente im Akkupack elektrisch voneinander getrennt, sodass 3 Akkus mit einer Akku umweltgerecht entsorgen. geringeren Wattstundenzahl (Wh) entstehen, statt 1 Akku mit einer größeren Wattstundenzahl. Diese höhere Anzahl von Laden Sie D WALT‑Akkus nur mit den dazu 3 Akkus mit einer niedrigeren Wattstundenzahl kann das bestimmten D WALT‑Ladegeräten auf.
Seite 24
DEUTsCH beaufsichtigt werden. Lassen Sie nicht zu, dass Kinder mit diesem Produkt allein gelassen werden. Vor der Verwendung die Betriebsanleitung lesen. ZUSAMMENBAU UND EINSTELLUNGEN Tragen Sie Gehörschutz. WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, schalten Sie das Werkzeug aus und entfernen Sie den Akku, bevor Sie Einstellungen Tragen Sie Augenschutz.
Seite 25
DEUTsCH mitgelieferte Schraube. Stellen Sie sicher, dass die Schraube gut 2. Zur Auswahl von Geschwindigkeit 2 (hohe Einstellung) festgezogen ist. schalten Sie das Gerät aus und lassen es auslaufen. Schieben Sie den Drehzahlwähler 7 nach vorne (in Ein Riemenhaken 11 und ein Magnet‑Bithalter 13 ...
Seite 26
DEUTsCH WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen 2. Ziehen Sie den Auslöseschalter mit Druck in einer geraden zu mindern, schalten Sie das Werkzeug aus und Linie mit dem Bit, bis das Befestigungselement in der entfernen Sie den Akku, bevor Sie Einstellungen gewünschten Tiefe im Werkstück sitzt.
Seite 27
DEUTsCH Schlagbohren WARNUNG: Tragen Sie geeigneten Atemschutz. Reinigung Beseitigen Sie Reststaub mit einem Staubsauger oder einem Staubsammelsystem, das für die Anwendung WARNUNG: Blasen Sie mit Trockenluft immer dann geeignet ist. Schmutz und Staub aus dem Hauptgehäuse, wenn nur DCD709 sich Schmutz sichtbar in und um die Lüftungsschlitze ansammelt.