Black & Decker MFL143 Anweisungen Seite 65

Antes de perfurar paredes, tectos ou chãos, verifique a
u
localização de cablagem e tubos.
Evite tocar na ponta de uma broca logo após a per-
u
furação, uma vez que esta poderá estar quente.
A utilização prevista para este aparelho está descrita no
u
manual de instruções. A utilização de qualquer acessório
ou a realização de qualquer operação com esta fer-
ramenta que não se inclua no presente manual de
instruções poderá representar um risco de ferimentos e/
ou danos materiais.
@
Atenção! Avisos de segurança adicionais
para serras eléctricas e serras de movimento
recíproco
Segure a ferramenta eléctrica pelas áreas isoladas
u
quando executar uma operação em que o acessório
de corte possa entrar em contacto com a cablagem
oculta.. Um acessório de corte em contacto com um cabo
"electrificado" poderá expor peças metálicas do sistema
eléctrico da ferramenta e provocar um choque eléctrico ao
operador
Utilize grampos ou outro meio para fixar e apoiar a
u
peça numa plataforma estável. Se fixar a peça com a
mão ou contra o seu corpo, a peça fica instável e pode
dar origem à perda de controlo.
Mantenha as mãos afastadas da área de corte. Nunca
u
manuseie a parte inferior da peça de trabalho em circun-
stância alguma. Não introduza os dedos perto da lâmina
correspondente e do grampo da lâmina. Não estabilize a
serra agarrando o arrasto.
Mantenha as lâminas afiadas. Lâminas embotadas
u
ou danificadas podem desviar ou encravar a serra sob
pressão. Utilize sempre o tipo apropriado de lâmina de
serra para o material e tipo de corte.
Quando cortar tubos ou condutas, certifique-se de que
u
estes não têm água, cablagem, etc.
Não toque na peça ou na lâmina imediatamente após
u
utilizar a ferramenta. Podem estar muito quentes.
Tenha cuidado com os perigos escondidos, antes de
u
cortar em paredes, tectos ou chãos devido à localização
de fios e tubos.
A lâmina irá continuar a mover-se depois de desengatar
u
o interruptor. Desligue sempre a ferramenta e aguarde
até que a lâmina de serra pare completamente antes de
pousar a ferramenta.
(Tradução das instruções originais)
@
Atenção! O contacto ou a inalação de poeiras
originadas pelas aplicações de corte poderá
colocar em perigo a saúde do operador ou
das pessoas presentes. Utilize uma máscara
especificamente concebida para protecção
contra poeiras e vapores e certifique-se de que
as pessoas perto da área de trabalho também
estão protegidas.
A utilização prevista para este aparelho está descrita no
u
manual de instruções. A utilização de qualquer acessório
ou a realização de qualquer operação com esta fer-
ramenta que não se inclua no presente manual de
instruções poderá representar um risco de ferimentos e/
@ ou danos materiais.
Atenção! Avisos de segurança adicionais para
lixadoras
Segure a ferramenta eléctrica pelas áreas isoladas
u
quando executar uma operação em que o acessório
de corte possa entrar em contacto com a cablagem
oculta.. Um acessório de corte em contacto com um cabo
"electrificado" poderá expor peças metálicas do sistema
eléctrico da ferramenta e provocar um choque eléctrico ao
operador
Utilize grampos ou outro meio para fixar e apoiar a
u
peça numa plataforma estável. Se fixar a peça com a
mão ou contra o seu corpo, a peça fica instável e pode
dar origem à perda de controlo.
@
Atenção! O contacto ou a inalação de poeiras
originadas pelas aplicações da lixadora poderá
colocar em perigo a saúde do operador ou
das pessoas presentes. Utilize uma máscara
especificamente concebida para protecção
contra poeiras e vapores e certifique-se de que
as pessoas perto da área de trabalho também
estão protegidas.
Remova completamente toda a poeira depois de terminar.
u
Tenha cuidados especiais quando lixar pinturas que pos-
u
sam conter chumbo ou algumas madeiras e metais que
possam produzir poeiras tóxicas:
Não permita que crianças ou mulheres grávidas entrem
t
na área de trabalho.
Não coma, beba ou fume na área de trabalho.
t
Elimine as partículas de poeira e outros detritos de
t
forma segura.
PORTUGUÊS
65