Black & Decker MFL143 Anweisungen Seite 35

@
Attenzione! Avvisi di sicurezza addizionali per i
seghetti da traforo e le seghe alternative
Tenere l'elettroutensile afferrando le impugnature
u
isolate se vi è la possibilità che l'accessorio di taglio
possa venire a contatto di cavi nascosti o del filo di
alimentazione. Il contatto tra l'accessorio di taglio e un
filo sotto tensione mette sotto tensione le parti metalliche
esposte dell'elettroutensile e potrebbe esporre l'operatore
a scosse elettriche.
Usare morsetti o altri metodi pratici per fissare e
u
sorreggere il pezzo in lavorazione su una base stabile.
Un pezzo tenuto in mano o contro il corpo, può diventare
poco stabile e causare la perdita di controllo.
Tenere le mani lontane dalla zona di taglio. Non
u
allungare mai le mani sotto il pezzo. Non infilare le dita o
il pollice in prossimità della lama alternativa e del blocca
lama. Non stabilizzare la sega afferrando la guida.
Tenere affilate le lame. Delle lame spuntate o dan-
u
neggiate possono causare la deviazione o lo spegnimento
del seghetto sotto sforzo. Usare sempre il corretto tipo di
lama per il materiale da tagliare.
Quando si taglia un tubo o una conduttura, accertarsi
u
sempre che al loro interno non vi siano acqua o fili elet-
trici.
Non toccare il pezzo o la lama subito dopo aver fatto
u
funzionare l'elettroutensile, dato che potrebbero essere
molto caldi.
Essere consapevoli che vi possono essere dei pericoli
u
nascosti: prima di praticare tagli in pareti, pavimenti o
soffitti, controllare l'ubicazione di cablaggi e tubazioni.
La lama continua a muoversi dopo aver rilasciato
u
l'interruttore. Prima di appoggiare l'elettroutensile, spegn-
erlo e attendere che la lama si fermi completamente.
@
Attenzione! Il contatto o l'inalazione della
polvere generata dal taglio potrebbe nuocere
alla salute dell'operatore e di eventuali astanti.
Indossare una mascherina antipolvere specifica
per polveri e fumi e controllare che anche le
persone presenti o in arrivo nella zona di lavoro
siano adeguatamente protette.
L'uso previsto è descritto nel presente manuale d'uso. Se
u
questo elettroutensile viene usato con accessori o per
usi diversi da quelli raccomandati nel presente manuale
d'uso, si potrebbero verificare lesioni personali e/o danni
alle cose.
@
Attenzione! Ulteriori avvisi di sicurezza per le
levigatrici
(Traduzione del testo originale)
Tenere l'elettroutensile afferrando le impugnature
u
isolate se vi è la possibilità che l'accessorio di taglio
possa venire a contatto di cavi nascosti o del filo di
alimentazione. Il contatto tra l'accessorio di taglio e un
filo sotto tensione mette sotto tensione le parti metalliche
esposte dell'elettroutensile e potrebbe esporre l'operatore
a scosse elettriche.
Usare morsetti o altri metodi pratici per fissare e sor-
u
reggere il pezzo in lavorazione su una base stabile. Un
pezzo tenuto in mano o contro il corpo può diventare poco
stabile e causare la perdita di controllo.
@
Attenzione! Il contatto o l'inalazione della polv-
ere generata dalla levigatura potrebbe nuocere
alla salute dell'operatore e di eventuali astanti.
Indossare una mascherina antipolvere specifica
per polveri e fumi e controllare che anche le
persone presenti o in arrivo nella zona di lavoro
siano adeguatamente protette.
Dopo la levigatura, rimuovere tutta la polvere.
u
Fare molta attenzione quando si levigano vernici che
u
probabilmente contengono il piombo come componente
di base o quando si levigano certi legni e metalli la cui
polvere può essere tossica.
Vietare l'ingresso nell'area di lavoro a bambini o donne
t
in gravidanza.
Non mangiare, bere o fumare nell'area di lavoro.
t
Smaltire polvere e rifiuti adottando le necessarie misure
t
di sicurezza.
Questo elettroutensile non è stato progettato per impiego
u
da parte di persone (o bambini) portatrici di handicap
fisici, psichici o sensoriali o che non abbiano la dovuta
esperienza o conoscenza, a meno che non siano seguite
o opportunamente istruite sul suo impiego da parte di una
persona responsabile della loro sicurezza. Controllare che
i bambini non giochino con l'elettroutensile.
L'uso previsto è descritto nel presente manuale d'uso. Se
u
questo elettroutensile viene usato con accessori o per
usi diversi da quelli raccomandati nel presente manuale
d'uso, si potrebbero verificare lesioni personali e/o danni
alle cose.
Sicurezza altrui
Questo elettroutensile non è stato progettato per impiego
u
da parte di persone (o bambini) portatrici di handicap
fisici, psichici o sensoriali o che non abbiano la dovuta
esperienza o conoscenza, a meno che non siano seguite
o opportunamente istruite sul suo impiego da parte di una
persona responsabile della loro sicurezza.
Controllare che i bambini non giochino con
u
l'elettroutensile.
ITALIANO
35