Austausch Gasfeder; Replacement Gas Spring - LEUWICO GO2basic Montageanleitung Und Bedienungsanleitung

AUSTAUSCH GASFEDER |

Die Tischplatte muss sich aufgrund der Verletzungs-
gefahr durch gespannte Gasfedern in oberster Position
befinden!
01 Demontage der Tischplatte: vgl. Seite 12 (komplett ausführen)
Stabilisierungsplatte
stabilizing plate
05 Säulen durch Betätigung der Handauslösung oder des Bedie-
nelementes der elektrischen Verstellung ca. 20 cm nach unten
fahren und arretieren.
07 Säulen durch Betätigung der Handauslösung oder des
Bedienelementes der elektrischen Verstellung wieder nach oben
fahren
Achtung: Säule fährt evtl. stoßartig nach unten!
08 Stabilisierungsplatte wieder mit Senkschrauben Torx25
aufschrauben (siehe 04).
Vierkantmutter auf die Gasfeder locker aufdrehen und entspre-
chend der Aussparung in der Plattenauflage ausrichten (siehe
03)

REPLACEMENT GAS SPRING

02 2 Sechskant-Einstellschrauben SW8 (für
die unteren Führungsrollen) lösen und heraus-
nehmen.
03 Nur bei Tischen mit Handverstellung:
Vierkantmutter SW13 lösen und abnehmen.
04 4 Senkschrauben Antrieb Torx25 lösen und
herausnehmen, anschließend Stabilisierungs-
platte entfernen.
06 Gasfeder gegen den Uhrzeigersinn heraus-
drehen und durch eine neue ersetzen.
*Genaue Bezeichnung des Montagematerials siehe S. 23 |
The desktop has to be in the uppermost position be-
cause of the risk of injury by the tensed gas springs!
01 Demounting of the desktop: see page 14 (carry out comple-
tely)
02 Loose 2 hexagon adjusting screws SW8 (for
the lower guide rolls) and take them out.
03 Only for desks with manual adjustment:
Loose the square nut SW13 and take it off.
04 Loose 4 counter sunk screws actuation
Torx25 and take them out.
Then remove the stabilizing plate.
05 Move the columns about 20 cm downwards by using the ma-
nual control or the operational control of the electrical adjustment
and fix the position.
06 Unscrew the gas spring counterclockwise
and replace it by a new one.
07 Move the columns again upwards by using the manual control
or the operational control of the electrical adjustment
Attention: Column might move down impulsively!
08 Screw the stabilizing plate again on the profile with counter
sunk screws Torx25 (see 04).
Turn the square nut hand-screwed at the gas spring and justify it
according to the cut-out in the desktop support (see 03)
*Exact description of the assembly material see page 23
16