Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dell XPS 700 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dell Anleitungen
  4. PCs
  5. XPS 700
  6. Benutzerhandbuch
Dell XPS 700 Benutzerhandbuch

Dell XPS 700 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Dell™ XPS™ 700
Benutzerhandbuch
Modell DCDO
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dell XPS 700

Inhaltszusammenfassung für Dell XPS 700

  • Seite 1 Dell™ XPS™ 700 Benutzerhandbuch Modell DCDO w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...

  • Seite 2: Anmerkungen, Hinweise Und Warnungen

    Marken in diesem Text: Dell, das DELL Logo, Dell XPS, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp und Dell OpenManage sind Marken von Dell Inc.; Intel, Pentium und Celeron sind eingetragene Marken von Intel Corporation; Microsoft und Windows sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt ....... . Informationsquellen Einrichten und Verwenden des Computers ... . Ansicht der Vorder- und Rückseite des Computers .
  • Seite 4 Kopieren von CDs und DVDs ......Anleitung zum Kopieren einer CD oder DVD ....Verwenden von leeren CDs und DVDs .
  • Seite 5 ....... . . Dell Diagnostics Einsatz von Dell Diagnostics ......
  • Seite 6 ® ® Verwenden der Systemwiederherstellung von Microsoft Windows Erstellen eines Wiederherstellungspunktes ....Zurücksetzen des Computers in einen früheren Betriebszustand ..Zurücksetzen der letzten Systemwiederherstellung .
  • Seite 7 Laufwerkblende ....... . Entfernen der Laufwerkblende ..... . Aufsetzen der Laufwerkblende .
  • Seite 8 ....... CDs und DVDs Technischer Support von Dell (nur USA) ....

  • Seite 9: Informationsquellen

    Computer installiert. Sie können die Drivers and Utilities- CD dazu verwenden, Treiber neu zu installieren (siehe • Desktop System Software (DSS) „Neuinstallation von Treibern“ auf Seite 75), Dell Diagnostics auszuführen (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 71) oder auf die Dokumentation zuzugreifen.
  • Seite 10 Microsoft Windows Diese Etiketten sind am Computer angebracht. • Die Service- Kennnummer benötigen Sie auf der Website support.dell.com oder beim technischen Support, um den Computer zu identifizieren. • Wenn Sie beim technischen Support anrufen, geben Sie die Expressdienst-Codenummer ein, damit Ihr Anruf...
  • Seite 11 Software-Updates So laden Sie die Desktop System Software herunter: • Desktop System Software (DSS) – Wenn Sie das Rufen Sie support.dell.com auf, wählen Sie das Betriebssystem neu auf dem Computer installieren, betreffende Geschäftssegment, und geben Sie dann sollten Sie auch das DSS-Dienstprogramm neu die Service-Kennnummer oder das Produktmodell ein.
  • Seite 12 Thema Hier finden Sie das Gesuchte: • Neuinstallation des Betriebssystems Betriebssystem-CD Das Betriebssystem ist bereits auf dem Computer installiert. Um das Betriebssystem neu zu installieren, verwenden Sie die Betriebssystem-CD (siehe „Neuinstallation von Microsoft® Windows® XP“ auf Seite 79). Nachdem Sie das Betriebssystem neu installiert haben, verwenden Sie die Drivers...

  • Seite 13: Einrichten Und Verwenden Des Computers

    Einrichten und Verwenden des Computers Ansicht der Vorder- und Rückseite des Computers Vorderseite Einrichten und Verwenden des Computers...
  • Seite 14 Vordere E/A-Anschlüsse Verbinden Sie USB- und andere Geräte mit den entsprechenden Anschlüssen (siehe „Vordere E/A-Anschlüsse“ auf Seite 15). 3,5-Zoll- Zur Aufnahme eines optionalen Diskettenlaufwerks oder Medienkartenlesegeräts. Laufwerkschächte (2) 3-6 5,25-Zoll- Zur Aufnahme eines CD/DVD-Laufwerks oder einer SATA-Festplatte in Laufwerkschächte (4) einem 5,25-Zoll-Laufwerkträger.

  • Seite 15: Vordere E/A-Anschlüsse

    Vordere E/A-Anschlüsse Mikrofonanschluss Verwenden Sie diesen Anschluss, um ein PC-Mikrofon für Stimm- oder Musikeingabe an ein Sound- oder Telefonieprogramm anzuschließen. Kopfhöreranschluss Verwenden Sie diesen Anschluss, um Kopfhörer am Computer anzuschließen. Diagnoseanzeigen (4) Das Leuchtmuster dieser Diagnoseanzeigen unterstützt Sie bei der Fehlerbehebung am Computer (siehe „Diagnoseanzeigen“...

  • Seite 16: Rückseite

    Rückseite Netzstromanschluss Schließen Sie hier das Netzstromkabel an. Das tatsächliche Erscheinungsbild des Anschlusses kann von der Darstellung abweichen. LEDs auf Mehrfarbige LEDs zur Beleuchtung des E/A-Anschlussbereichs auf der Rückseite der Rückseite (2) des Computers ANMERKUNG: Die Farbe der LEDs auf der Rückseite lässt sich im System-Setup einstellen (siehe „System-Setup-Programm“...

  • Seite 17: E/A-Anschlüsse Auf Der Rückseite

    E/A-Anschlüsse auf der Rückseite Verbindungs- • Grün – Es besteht eine gültige Verbindung zwischen einem 10-Mb/s-Netzwerk integritätsanzeige und dem Computer. • Orange – Es besteht eine gültige Verbindung zwischen einem 100-Mb/s-Netzwerk und dem Computer. • Gelb – Es besteht eine gültige Verbindung zwischen einem 1000-Mb/s-Netzwerk (1 Gb/s) und dem Computer.
  • Seite 18 Mausanschluss Eine PS/2-Standardmaus wird am grünen Mausanschluss angeschlossen. Schalten Sie den Computer und die angeschlossenen Geräte vor dem Anschließen einer Maus an den Computer aus. Eine USB-Maus wird am USB-Anschluss angeschlossen. Side-Surround- Verwenden Sie den (silberfarbenen) Side-Surround-Anschluss für zusätzliche Anschluss Lautsprecher.

  • Seite 19: Befestigen Des Computerstandrahmens

    Befestigen des Computerstandrahmens VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). VORSICHT: Der Computer ist schwer und eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder neigen; heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht nach vorn.
  • Seite 20 Befestigungsschraube Stabilisatoren (geschlossen) Computerstandrahmen Aussparungen (6) 6 Stellen Sie mit Hilfe einer anderen Person den Computer aufrecht. 7 Heben Sie die Rückseite des Computers vorsichtig an, und drehen Sie die Stabilisatoren nach außen in die geöffnete Position. Einrichten und Verwenden des Computers...

  • Seite 21: Anschließen Von Bildschirmen

    Anschließen von Bildschirmen VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, befolgen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). VORSICHT: Um die Gefahr von Feuer, elektrischen Schlägen oder Verletzungen zu verringern, dürfen Steckdosen, Steckerleisten und sonstige Netzstromanschlüsse nicht überlastet werden. Die gesamte Stromlast aller Produkte, die an einer Steckdose, einer Steckerleiste oder einem anderen Netzstromanschluss angeschlossen sind, sollte 80 Prozent der Nennbelastbarkeit des Stromkreises nicht übersteigen.

  • Seite 22: Anschließen Eines Bildschirms (Ohne Adapter)

    Anschließen eines Bildschirms (ohne Adapter) VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, befolgen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). ANMERKUNG: Wenn der Bildschirm einen VGA-Anschluss hat, der Computer aber über keinen VGA-Anschluss verfügt, befolgen Sie die Anweisungen unter „Anschließen eines Bildschirms (mit Adapter)“ auf Seite 23. 1 Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus.

  • Seite 23: Anschließen Eines Bildschirms (Mit Adapter)

    Anschließen eines Bildschirms (mit Adapter) VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, befolgen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). ANMERKUNG: Um einen Bildschirm mit VGA-Anschluss mit dem DVI-Ausgang auf der Rückseite des Computers zu verbinden, wird ein DVI-VGA-Adapter benötigt. 1 Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus.

  • Seite 24: Anschließen Eines Bildschirms Bei Einer Dual-Grafikkonfiguration

    Anschließen eines Bildschirms bei einer Dual-Grafikkonfiguration VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, befolgen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). Dual-Grafikkonfigurationen unterstützen bei aktivierter Mehrfach-GPU-Technologie nur einen einzelnen Bildschirm. Der Bildschirm muss mit der primären Grafikkarte verbunden werden, damit er funktioniert.

  • Seite 25: Anschließen Von Zwei Oder Mehreren Bildschirmen

    Anschließen von zwei oder mehreren Bildschirmen VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, befolgen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). ANMERKUNG: Um bei einer Dual-Grafikkartenkonfiguration zwei oder mehrere Bildschirme anzuschließen, muss die Mehrfach-GPU-Technologie deaktiviert sein. Wie Sie Mehrfach-GPU deaktivieren, erfahren Sie unter „Einstellen der Anzeigeoptionen zur Unterstützung von zwei oder mehreren Bildschirmen“...

  • Seite 26: Anschließen Eines Fernsehgeräts

    Anschließen eines Fernsehgeräts VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, befolgen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). ANMERKUNG: Falls ein Fernsehgerät mit dem Computer verbunden wird, lässt sich nur noch ein Bildschirm (VGA oder DVI) zusätzlich zum Fernsehgerät anschließen. ANMERKUNG: Wie das Fernsehgerät richtig konfiguriert und angeschlossen wird, können Sie der Dokumentation zum Fernsehgerät entnehmen.

  • Seite 27: Wissenswertes Über Die Raid-Konfiguration

    Dieser Abschnitt enthält einen Überblick über die RAID-Konfiguration, für die Sie sich beim Kauf des Computers möglicherweise entschieden haben. Verschiedene RAID-Konfigurationen stehen für die einzelnen Einsatzbereiche zur Verfügung. Ihr Dell XPS-Computer unterstützt RAID 0 und RAID 1. Die Konfiguration mit RAID 0 wird für Programme mit hohem Leistungsbedarf empfohlen, während sich RAID 1 für Anwendungen eignet, die ein hohes Maß...

  • Seite 28: Raid-0-Konfiguration

    RAID-0-Konfiguration HINWEIS: Da eine RAID-0-Konfiguration keine Datenredundanz bietet, führt der Ausfall eines der Laufwerke zu einem kompletten Datenverlust. Um Ihre Daten bei einer RAID-0-Konfiguration zu schützen, sollten Sie regelmäßig Datensicherungen durchführen. Bei RAID 0 kommt ein Speicherverfahren zum Einsatz, das als „Data-Striping“ bezeichnet wird und eine hohe Datenzugriffsrate ermöglicht.

  • Seite 29: Raid-1-Konfiguration

    RAID-1-Konfiguration RAID 1 verwendet ein redundantes Speicherverfahren, um die Datenintegrität zu verbessern. Dies wird als Spiegelung (engl. Mirroring) bezeichnet. Beim Schreiben von Daten auf das primäre Laufwerk werden die Daten außerdem auf das andere Laufwerk in der Konfiguration dupliziert (gespiegelt). Bei einer RAID-1-Konfiguration wird die Datenredundanz mit hohen Datenzugriffszeiten erkauft.

  • Seite 30: Verwenden Des Nvidia Mediashield Rom-Dienstprogramms

    Aktivieren von RAID für den Computer 1 Rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe „Aufrufen des System-Setup-Programms“ auf Seite 145). 2 Markieren Sie mit den Tasten Pfeil-nach-oben und Pfeil-nach-unten die Option Drives (Laufwerke), und drücken Sie dann die <Eingabetaste>. 3 Markieren Sie mit den vertikalen Pfeiltasten das betreffende SATA-Laufwerk, und drücken Sie dann die <Eingabetaste>.

  • Seite 31: Verwenden Von Nvidia Mediashield

    4 Drücken Sie die <Tab>-Taste und bewegen Sie die Markierung in das Feld RAID Mode (RAID-Modus). Um eine RAID-0-Konfiguration einzurichten, markieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten die Option Striping. Um eine RAID-1-Konfiguration einzurichten, markieren Sie mit den Pfeiltasten die Option Mirroring (Spiegelung).
  • Seite 32 Erstellen eines RAID-Arrays HINWEIS: Bei der folgenden Vorgehensweise werden alle Daten auf der bzw. den Festplatten gelöscht. Sichern Sie vor dem Fortfahren zunächst die Daten, die Sie behalten wollen. ANMERKUNG: Die folgende Vorgehensweise eignet sich nicht für die Migration einer bestehenden RAID- Konfiguration (siehe „Umwandeln einer RAID-Konfiguration in eine andere RAID-Konfiguration“...
  • Seite 33 Löschen eines RAID-Arrays ANMERKUNG: Hiermit wird der RAID-1-Datenträger gelöscht, aber auch in zwei Nicht-RAID-Festplatten- laufwerke mit einer Partition aufgeteilt, wobei alle vorhandenen Arbeitsdateien intakt bleiben. Beim Löschen eines RAID 0-Datenträgers werden jedoch alle Daten auf dem Datenträger zerstört. ANMERKUNG: Wenn der Computer derzeit auf RAID startet und Sie den RAID-Datenträger löschen, lässt sich der Computer nicht mehr starten.
  • Seite 34 3 Klicken Sie auf Convert Array (Array umwandeln) im Bereich System Tasks (Systemaufgaben). Das Fenster NVIDIA Convert Array Wizard (NVIDIA-Assistent zum Umwandeln von Arrays) wird angezeigt. 4 Klicken Sie auf Weiter. 5 Wählen Sie unter RAID Mode Selection (Auswahl der RAID-Betriebsart) aus dem Dropdown-Menü die Option Mirroring (Spiegelung) oder Striping (Striping).

  • Seite 35: Wiedergabe Von Cds Und Dvds

    Wiedergabe von CDs und DVDs Wiedergabe von CDs oder DVDs HINWEIS: Drücken Sie die CD- oder DVD-Laufwerkschublade beim Öffnen oder Schließen nicht nach unten. Die Laufwerkschublade sollte geschlossen sein, wenn Sie das Laufwerk nicht benutzen. HINWEIS: Der Computer sollte während der Wiedergabe von CDs oder DVDs nicht bewegt oder gekippt werden. 1 Drücken Sie auf die Auswurftaste auf der Vorderseite des Computers (siehe „Vorderseite“...
  • Seite 36 Die CD-Wiedergabesoftware verfügt über die folgenden grundlegenden Bedienelemente: Wiedergabe Rücklauf im aktuellen Titel Pause Vorlauf im aktuellen Titel Stopp Vorherigen Titel aufrufen Auswurftaste Nächsten Titel aufrufen Die DVD-Wiedergabesoftware verfügt über die folgenden grundlegenden Bedienelemente: Stopp Aktuelles Kapitel erneut starten Wiedergabe Schnellvorlauf Pause Schnellrücklauf...

  • Seite 37: Regeln Der Lautstärke

    Die von Dell angebotenen Arten von CD- oder DVD-Laufwerken können von Land zu Land unterschiedlich sein. Im folgenden Abschnitt ist beschrieben, wie Sie mit Roxio Creator Plus - Dell Edition eine genaue Kopie einer CD oder DVD anfertigen können. Roxio Creator Plus lässt sich auch zu anderen Zwecken einsetzen, etwa zum Erstellen von Musik-CDs aus Audiodateien auf dem Computer oder zur Datensicherung.

  • Seite 38: Anleitung Zum Kopieren Einer Cd Oder Dvd

    über ein CD-RW/DVD-Combolaufwerk verfügen und Schwierigkeiten beim Brennen haben, suchen Sie auf der Support-Website von Sonic unter www.sonic.com nach verfügbaren Software-Patches. Mit den in Dell Computern installierten Laufwerken zum Beschreiben von DVDs lassen sich Medien vom Typ DVD+/-R, DVD+/-RW und DVD+R DL (Dual-Layer) beschreiben und lesen, doch Medien vom Typ DVD-RAM oder DVD-R DL lassen sich nicht beschreiben und eventuell auch nicht lesen.

  • Seite 39: Nützliche Tipps

    Laufwerke zum Beschreiben von CDs Medientyp Lesen Beschreiben Erneut beschreiben CD-R Nein CD-RW Laufwerke zum Beschreiben von DVDs Medientyp Lesen Beschreiben Erneut beschreiben CD-R Nein CD-RW DVD+R Nein DVD-R Nein DVD+RW DVD-RW DVD+R DL Nein DVD-R DL Eventuell Nein Nein DVD-RAM Eventuell Nein...

  • Seite 40: Verwenden Eines Medienkartenlesegeräts (Optional)

    Verwenden eines Medienkartenlesegeräts (optional) VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, befolgen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). Verwenden Sie das Medienkartenlesegerät, um Daten direkt auf den Computer zu übertragen. Das Kartenlesegerät unterstützt folgende Speichermedien: •...
  • Seite 41 xD-Picture- und Speicher-Stick (MS/MS Pro/ Secure Digital-Karte SmartMedia-Karte MS Duo/MS Pro Duo) (SD/miniSD)/MultiMedia- (SMC) Karte (MMC/RS-MMC) CompactFlash-Karte Typ I und II (CF I/II) sowie MicroDrive-Karte 1 Stellen Sie die korrekte Orientierung der Medienkarte fest, um ein falsches Einlegen zu vermeiden. 2 Schieben Sie die Medienkarte in den entsprechenden Steckplatz des Medienkartenlesegeräts, bis sie vollständig im Anschluss sitzt.

  • Seite 42: Netzwerkinstallations-Assistent

    Netzwerkinstallations-Assistent ® ® Das Betriebssystem Microsoft Windows XP verfügt über einen Netzwerkinstallations-Assistenten, der Sie durch die Freigabe von Dateien, Druckern oder einer Internetverbindung für Computer in einem Heimnetzwerk oder einem kleinen Firmennetzwerk führt. 1 Klicken Sie auf Start , wählen SieAlle Programme→ Zubehör→ Kommunikation, und wählen Sie dann Netzwerkinstallations-Assistent.
  • Seite 43 3 Wählen Sie im Fenster Which computer is this? (Um welchen Computer handelt es sich?) die Option New Computer (Neuer Computer), und klicken Sie dann auf Weiter. 4 Wählen Sie im Fenster Do you have a Windows XP CD? (Verfügen Sie über eine Windows XP-CD?) die Option auf I will use the wizard from the Windows XP CD (Assistent der Windows XP-CD verwenden), und klicken Sie dann auf Weiter.

  • Seite 44: Energieverwaltung

    Energieverwaltung Übersicht ® ® Durch die Energieverwaltungsfunktion von Microsoft Windows XP kann der Stromverbrauch reduziert werden, wenn der Computer eingeschaltet ist, jedoch gerade nicht benutzt wird. Dabei kann entweder nur der Stromverbrauch von Monitor und Festplattenlaufwerk verringert werden, oder es wird durch die Verwendung von Standby-Modus bzw.

  • Seite 45: Eigenschaften Von Energieoptionen

    Ruhezustand aktivieren. Da für den Ruhezustand eine bestimmte Datei auf der Festplatte mit ausreichend Kapazität zum Speichern des Speicherinhalts erforderlich ist, erstellt Dell bereits vor dem Ausliefern des Computers eine entsprechend dimensionierte Ruhezustandsdatei. Im Falle einer Beschädigung der Festplatte des Computers wird die Ruhezustandsdatei unter Windows XP automatisch neu erstellt.
  • Seite 46 Im Listenfeld Energieschemas werden folgende Schemas angezeigt: • Dauerbetrieb (Standard) – Wenn Sie den Computer ohne Energieeinsparung nutzen möchten. • Desktop – Wenn Sie Ihren Heim- oder Bürocomputer mit nur geringer Energieeinsparung betreiben wollen. • Tragbar/Laptop – Wenn es sich bei Ihrem Computer um einen tragbaren Computer handelt, den Sie unterwegs nutzen.

  • Seite 47: Optimieren Der Leistung

    Weitere Informationen zum Aufrufen des System-Setups finden Sie auf „System-Setup-Programm“ auf Seite 144. Weitere Informationen zu Hyper-Threading finden Sie in der Wissensdatenbank auf der Dell Website unter support.dell.com. PCI-Express-Karten PCI Express ist eine Technologie der nächsten Generation für Grafikkarten und PCI-Karten. Der PCI-Express-x16-Kartensteckplatz wird anstelle des AGP-Grafikkartensteckplatzes verwendet.

  • Seite 48: Dual-Grafik-Technologie

    Das Betreiben eines Prozessors mit einer Frequenz, die höher liegt als die Herstellervorgabe, wird von Dell nicht empfohlen. Das Übertakten der CPU kann zu unerwartetem Herunterfahren des Systems mit Gefahr von Datenverlust führen. Zudem kann sich die Lebensdauer des Prozessors verringern. Wenn das System unerwartet herunterfährt oder sich instabil verhält, verringern Sie die CPU-Betriebsfrequenz.

  • Seite 49: Fehlerbehebung

    Datumseinstellungen wiederholt neu vornehmen müssen bzw. wenn beim Hochfahren eine falsche Zeit oder ein falsches Datum angezeigt wird, ersetzen Sie die Batterie (siehe „Austauschen der Batterie“ auf Seite 134). Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Dell (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 159).

  • Seite 50: Laufwerkprobleme

    Inkompatibilitäten“ auf Seite 79. E L L I A G N O S T I C S A U S F Ü H R E N . Siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 71. Probleme mit dem CD- und DVD-Laufwerk ANMERKUNG: Vibrationen sind bei schnellen CD- oder DVD-Laufwerken normal und können Geräusche...

  • Seite 51: Probleme Mit Festplattenlaufwerken

    Probleme beim Beschreiben einer CD-/DVD-RW N D E R E R O G R A M M E S C H L I E . Das CD/DVD-RW-Laufwerk muss beim Brennvorgang einen ß stetigen Datenfluss erhalten. Wenn der Datenfluss unterbrochen wird, tritt ein Fehler auf. Schließen Sie erst alle Programme, bevor Sie die CD/DVD--RW beschreiben.
  • Seite 52 E R B I N D U N G Z U R E L E F O N L E I T U N G P R Ü F E N E L E F O N B U C H S E P R Ü F E N O D E M D I R E K T A N D E R E L E F O N B U C H S E A N D E R A N D A N S C H L I E...

  • Seite 53: Fehlermeldungen

    Fall das Programm aus, das Sie zuerst verwenden möchten. P E R A T I N G S YS T E M N O T F O U N D . Wenden Sie sich an Dell (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 159).

  • Seite 54: Probleme Mit Ieee-1394-Geräten

    O M P O N E N T E A U F T R E T E N IEEE-1394-K Wenden Sie sich an Dell (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 159). R O B L E M E M I T E I N E R N I C H T V O N...

  • Seite 55: Tastaturprobleme

    Tastaturprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). A S T A T U R K A B E L P R Ü F E N • Sicherstellen, dass das Tastaturkabel fest mit dem Computer verbunden ist. •...

  • Seite 56: Der Computer Reagiert Nicht Mehr

    Der Computer reagiert nicht mehr HINWEIS: Wenn sich das Betriebssystem nicht ordnungsgemäß herunterfahren lässt, können Daten verloren gehen. O M P U T E R A U S S C H A L T E N . Wenn der Computer nicht mehr reagiert und auch nicht durch Drücken einer Taste auf der Tastatur oder durch Mausbewegungen aktiviert werden kann, halten Sie den Netzschalter mindestens acht bis zehn Sekunden lang gedrückt, bis sich der Computer ausschaltet.

  • Seite 57: Ein Blauer Bildschirm Wird Angezeigt

    Ein blauer Bildschirm wird angezeigt O M P U T E R A U S S C H A L T E N . Wenn der Computer nicht mehr reagiert und auch nicht durch Drücken einer Taste auf der Tastatur oder durch Mausbewegungen aktiviert werden kann, halten Sie den Netzschalter mindestens acht bis zehn Sekunden lang gedrückt, bis sich der Computer ausschaltet.

  • Seite 58: Speicherprobleme

    • Entfernen Sie die Speichermodule (siehe „Speicher“ auf Seite 89) und setzen Sie sie erneut ein, um sicherzustellen, dass der Computer Daten mit den Speichermodulen austauschen kann. • Führen Sie Dell Diagnostics aus (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 71). E N N W E I T E R E P E I C H E R P R O B L E M E A U F T R E T E N •...

  • Seite 59: Netzwerkprobleme

    O M P U T E R N E U S T A R T E N Mit der Tastenkombination <Strg><Esc> lässt sich das Menü Start anzeigen. Drücken Sie <u>, markieren Sie mit den vertikalen Pfeiltasten der Tastatur die Option Herunterfahren oder Ausschalten, und drücken Sie dann die <Eingabetaste>.

  • Seite 60: Probleme Mit Der Stromversorgung

    E T Z W E R K E I N S T E L L U N G E N Ü B E R P R Ü F E N . Setzen Sie sich mit dem Netzwerkadministrator oder der Person in Verbindung, die das Netzwerk eingerichtet hat, um zu überprüfen, ob die Netzwerk- einstellungen richtig sind und das Netzwerk funktioniert.

  • Seite 61: Druckerprobleme

    E T R I E B S A N Z E I G E L E U C H T E T S T E T I G G E L B . Ein Gerät ist möglicherweise defekt oder falsch installiert.

  • Seite 62: Scannerprobleme

    B E R P R Ü F E N D A S S D E R R U C K E R V O N I N D O W S E R K A N N T W I R D Ü...

  • Seite 63: Probleme Mit Klangwiedergabe Und Lautsprechern

    B E R P R Ü F E N O B D E R C A N N E R V O N I C R O S O F T I N D O W S E R K A N N T W I R D Ü...

  • Seite 64: Die Kopfhörer Geben Keinen Klang Wieder

    T E C K D O S E Ü B E R P R Ü F E N . Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Spannung führt, indem Sie probeweise ein anderes Gerät anschließen, beispielsweise eine Lampe. Ö G L I C H E T Ö...

  • Seite 65: Darstellungs- Und Bildschirmprobleme

    Darstellungs- und Bildschirmprobleme VORSICHT: Bevor Sie mit den Vorgehensweisen in diesem Abschnitt beginnen, lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). HINWEIS: Wenn im Computer bei Auslieferung bereits eine PCI-Grafikkarte installiert war, ist das Entfernen der Karte nicht erforderlich, wenn weitere Grafikkarten installiert werden; die Karte wird jedoch bei der Fehlersuche benötigt.

  • Seite 66: Bildschirmdarstellung Ist Schlecht Lesbar

    Bildschirmdarstellung ist schlecht lesbar I L D S C H I R M E I N S T E L L U N G E N Ü B E R P R Ü F E N . Anweisungen zum Einstellen des Kontrasts und der Helligkeit des Bildschirms, zum Entmagnetisieren (Degauss) und zur Durchführung des Selbsttests finden Sie in der Dokumentation zum Bildschirm.

  • Seite 67: Erweiterte Fehlerbehandlung

    „Probleme mit der Stromversorgung“ auf Seite 60). Die Diagnoseanzeigen leuchten nicht, wenn • Wenn das Problem weiterhin besteht, das System das Betriebssystem erfolgreich wenden Sie sich an Dell gestartet hat. (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 159). Möglicher Fehler beim Prozessor.
  • Seite 68 Typs im Computer (siehe „Installation von Speichermodulen“ auf Seite 91). • Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Dell (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 159). Möglicher Fehler bei der Grafikkarte. • Setzen Sie eine gegebenenfalls installierte Grafikkarte neu ein (siehe „Karten“...
  • Seite 69 Typs im Computer (siehe „Installation von Speichermodulen“ auf Seite 91). • Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Dell (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 159). Speichermodule werden erkannt, aber es • Vergewissern Sie sich, dass keine besonderen...
  • Seite 70 Ressourcenkonflikte (siehe „Beheben von Software- und Hardware-Inkompatibilitäten“ auf Seite 79). Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Dell (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 159). Ein anderes Problem ist aufgetreten. • Stellen Sie sich, dass alle Festplatten- und CD/DVD-Laufwerkkabel ordnungsgemäß...

  • Seite 71: Dell Diagnostics

    Beim Neustart startet der Computer entsprechend der im System-Setup festgelegten Startreihenfolge. 4 Klicken Sie im Hauptmenü von Dell Diagnostics mit der Maus oder drücken Sie <Tab> und die <Eingabetaste>, um den gewünschten Test auszuwählen (siehe „Hauptmenü von Dell Diagnostics“...
  • Seite 72 9 Drücken Sie beim Dell Diagnostics Menü die Taste <1>, um Dell Diagnostics für ResourceCD auszuwählen (grafische Benutzerschnittstelle). 10 Klicken Sie im Hauptmenü von Dell Diagnostics mit der Maus oder drücken Sie <Tab> und die <Eingabetaste>, um den gewünschten Test auszuwählen (siehe „Hauptmenü von Dell Diagnostics“...
  • Seite 73 ANMERKUNG: Die Service-Kennnummer des Computers finden Sie im oberen Bereich der einzelnen Testanzeigen. Halten Sie die Service-Kennnummer bereit, wenn Sie mit dem Support von Dell Kontakt aufnehmen. Die folgenden Registerkarten enthalten weitere Informationen für Tests, die über die Optionen Custom Test (Benutzerdefinierter Test) oder Symptom Tree (Problemübersicht) erfolgen:...

  • Seite 74: Treiber

    Treiber Kurze Erläuterung Ein Treiber ist ein Programm, das ein Gerät steuert, beispielsweise einen Drucker, eine Maus oder eine Tastatur. Alle Geräte benötigen ein Treiberprogramm. Ein Treiber funktioniert als Übersetzer zwischen dem Gerät und allen Programmen, die das Gerät nutzen. Jedes Gerät verfügt über einen Satz spezialisierter Befehle, die nur der Treiber für das Gerät erkennt.

  • Seite 75: Neuinstallation Von Treibern

    HINWEIS: Zugelassene Treiber für Ihren Dell Computer finden Sie auf der Support-Website von Dell unter support.dell.com sowie auf der Drivers and Utilities-CD. Wenn Treiber installiert werden, die aus anderen Quellen stammen, funktioniert der Computer möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Verwenden der Rücksetzfunktion für Gerätetreiber von Windows XP Wenn ein Problem mit dem Computer auftritt, nachdem Sie einen Treiber installiert oder aktualisiert haben, verwenden Sie die Rücksetzfunktion für Gerätetreiber von Windows XP , um den Treiber durch...
  • Seite 76 5 Klicken Sie auf Treiber. Die vom Computer verwendeten Treiber werden automatisch im Fenster Treiber angezeigt. ANMERKUNG: Die ResourceCD zeigt nur die Treiber für die Hardware an, die mit dem Computer mitgeliefert wurde. Wenn Sie weitere Hardware installiert haben und die entsprechenden Treiber nicht angezeigt werden, beenden Sie das ResourceCD-Programm und lesen Sie die Dokumentation zur betreffenden Hardware.

  • Seite 77: Verwenden Der Systemwiederherstellung Von Microsoft Windows Xp

    Verwenden der Systemwiederherstellung ® ® von Microsoft Windows Mit der Systemwiederherstellung von Microsoft Windows XP können Sie den Computer in einen früheren Betriebszustand zurückversetzen, ohne die Arbeitsdateien zu beeinträchtigen. Die Verwendung der Systemwiederherstellung kann nützlich sein, wenn Änderungen an der Hardware, Software oder an den Einstellungen zu einem unerwünschten Betriebszustand des Computers geführt haben.

  • Seite 78: Zurücksetzen Der Letzten Systemwiederherstellung

    4 Klicken Sie bei Auswahl des Wiederherstellungspunkts bestätigen auf Weiter. Nun werden die für die Systemwiederherstellung erforderlichen Daten zusammengestellt, und danach wird der Computer neu gestartet. 5 Klicken Sie bei Restoration Complete (Wiederherstellung abgeschlossen) (nach dem Neustart) auf OK. ANMERKUNG: Nachdem Sie den Computer in einen früheren Betriebszustand zurückversetzt haben, können Sie den Wiederherstellungsvorgang wiederholen und einen anderen Wiederherstellungspunkt verwenden, oder Sie können die Wiederherstellung rückgängig machen und den Computer in den ursprünglichen Betriebszustand...

  • Seite 79: Beheben Von Software- Und Hardware-Inkompatibilitäten

    Zum Neuinstallieren von Windows XP benötigen Sie Folgendes: • Dell Betriebssystem-CD • Dell Drivers and Utilities-CD ANMERKUNG: Drivers and Utilities -CD enthält Treiber, die bei der Herstellung des Computers installiert wurden. Verwenden Sie die CD, um benötigte Treiber zu laden.

  • Seite 80: Neuinstallation Von Windows Xp

    Windows XP (Windows XP installieren) angezeigt wird. 3 Starten Sie den Computer neu. 4 Wenn das DELL Logo angezeigt wird, drücken Sie sofort <F12>. ANMERKUNG: Wenn eine Taste auf der Tastatur längere Zeit gedrückt gehalten wird, kann es zu einem Tastaturfehler kommen.
  • Seite 81 Windows XP Setup 1 Wenn der Bildschirm Windows XP Setup (Windows XP-Setup) angezeigt wird, drücken Sie die <Eingabetaste>, um die Option To set up Windows now (Windows jetzt einrichten) auszuwählen. 2 lesen Sie die Informationen im Fenster Microsoft Windows Licensing Agreement (Lizenzvertrag für Microsoft Windows), und drücken Sie <F8>, um den Lizenzvertrag anzunehmen.
  • Seite 82 12 Wenn Windows XP Professional neu installiert wird und Sie zur Eingabe weiterer Informationen zur Netzwerkkonfiguration aufgefordert werden, geben Sie die die entsprechenden Informationen ein. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Einstellungen vorgenommen werden sollen, übernehmen Sie die Vorgaben. Windows XP installiert die Komponenten des Betriebssystems und konfiguriert den Computer. Der Computer wird automatisch neu gestartet.

  • Seite 83: Entfernen Und Installieren Von Komponenten

    Sie sich beim Anheben nicht nach vorn. HINWEIS: Reparaturen am Computer dürfen nur von einem zertifizierten Servicetechniker ausgeführt werden. Schäden durch Reparaturarbeiten, die nicht von Dell autorisiert wurden, werden nicht von der Garantie abgedeckt. HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen und entsprechende Schäden an internen Komponenten zu vermeiden, erden Sie sich, indem Sie eine Erdungsmanschette tragen oder in regelmäßigen Zeitabständen...

  • Seite 84: Entfernen Der Computerabdeckung

    HINWEIS: Gehen Sie mit Komponenten und Erweiterungskarten vorsichtig um. Berühren Sie nicht die Komponenten oder Kontakte auf einer Karte. Halten Sie Karten vielmehr nur an den Kanten oder am Montageblech. Fassen Sie Komponenten wie Prozessoren grundsätzlich an den Kanten und niemals an den Kontaktstiften an. HINWEIS: Ziehen Sie beim Trennen eines Kabels vom Anschluss nur am Stecker oder an der Zugentlastung, aber nicht am Kabel selbst.
  • Seite 85 1 Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben. 2 Ziehen Sie Sperrklinke der Abdeckung nach hinten. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass auf der Arbeitsfläche genügend Platz für die entfernte Systemabdeckung verfügbar ist (mindestens 30 cm). Computerabdeckung Sperrklinke der Scharnierlaschen Computerabdeckung der Abdeckung...

  • Seite 86: Innenansicht Des Computers

    Innenansicht des Computers CD/DVD-Laufwerkschächte (4) Diskettenlaufwerk/ Festplattenschächte (4) Medienkartenlesegerät Kartenlüfter Vorderer Lüfter Entfernen und Installieren von Komponenten...

  • Seite 87: Komponenten Der Systemplatine

    Komponenten der Systemplatine Entfernen und Installieren von Komponenten...
  • Seite 88 Weiße Speichermodulsockel (DIMM_1-2) PCI-Express x16-Kartensteckplatz (SLOT4) unterstützen Speichermodule oder Speichermodul-Riser SchwarzeSpeichermodulsockel (DIMM_3-4) PCI-Kartensteckplatz (SLOT5) unterstützen Speichermodule nur, wenn keine Speicher-Riserkarten installiert sind; andernfalls müssen diese Sockel leer bleiben. Anschluss für Festplattenlüfter (FAN_HDD) PCI-Kartensteckplatz (SLOT6) Anschluss für IDE-Laufwerk (IDE) PCI-Express x8-Kartensteckplatz (SLOT7) Anschluss für vorderen E/A-Bereich Jumper zum Zurücksetzen der Echtzeituhr (FRONTPANEL)

  • Seite 89: Speicher

    Speicher Der Systemspeicher lässt sich durch die Installation von Speichermodulen auf der Systemplatine vergrößern. Der Computer unterstützt Speichermodule des Typs DDR2. Informationen zu den vom Computer unterstützten Speichertypen finden Sie unter „Speicher“ auf Seite 139. DDR2-Speicher – Übersicht • DDR2-Speichermodule müssen paarweise mit identischer Speicherkapazität und Geschwindigkeit installiert werden.

  • Seite 90: Adressierung Von Speicherkonfigurationen

    HINWEIS: Wenn Sie während eines Speicher-Upgrades Originalspeichermodule aus dem Computer entfernen, bewahren Sie diese getrennt von vorhandenen neuen Modulen auf, selbst wenn Sie diese von Dell bezogen haben. Nach Möglichkeit sollten Sie kein Originalspeichermodul mit einem neuen Speichermodul kombinieren. Andernfalls könnten Probleme beim Starten des Computers auftreten. Die Originalspeichermodule sollten paarweise in den DIMM-Sockeln 1 und 2 oder in den Sockeln 3 und 4 installiert sein.

  • Seite 91: Installation Von Speichermodulen

    Installation von Speichermodulen VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen und entsprechende Schäden an internen Komponenten zu vermeiden, erden Sie sich, indem Sie eine Erdungsmanschette tragen oder in regelmäßigen Zeitabständen eine blanke Metallfläche am Computergehäuse berühren.
  • Seite 92 4 Richten Sie die Aussparung auf der Modulunterseite mit dem Quersteg im Sockel aus. Kerben (2) Speichermodul Aussparung Quersteg HINWEIS: Um Schäden am Speichermodul zu vermeiden, setzen Sie das Modul gerade ein und drücken es gleichmäßig an beiden Seiten in den Anschluss. 5 Schieben Sie das Modul in den Sockel, bis es einrastet.

  • Seite 93: Entfernen Von Speicher

    6 Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe „Aufsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 136). HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer. 7 Verbinden Sie den Computer und die zugehörigen Geräte mit dem Netzstrom und schalten Sie sie ein. 8 Wenn die Meldung erscheint, dass sich die Speichergröße geändert hat, drücken Sie zum Fortfahren <F1>.

  • Seite 94: Karten

    Karten VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). Der Dell™ Computer verfügt über folgende Steckplätze für PCI- und PCI-Express-Karten: • Drei PCI-Kartensteckplätze • Zwei PCI-Express x16-Kartensteckplätze (können bei einer Dual-Grafik-Konfiguration verwendet werden) •...

  • Seite 95: Entfernen Von Pci- Und Pci-Express-Karten

    Entfernen von PCI- und PCI-Express-Karten HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen und entsprechende Schäden an internen Komponenten zu vermeiden, erden Sie sich, indem Sie eine Erdungsmanschette tragen oder in regelmäßigen Zeitabständen eine blanke Metallfläche am Computergehäuse berühren. HINWEIS: Wenn im Computer bei Auslieferung bereits eine PCI-Grafikkarte installiert war, ist das Entfernen der Karte nicht erforderlich, wenn weitere Grafikkarten installiert werden;...
  • Seite 96 6 Drücken Sie die Sicherungsklammer (sofern vorhanden) am Steckplatz auf der Systemplatine, während Sie die Karte an den oberen Ecken anfassen, und lösen Sie dann die Karte aus dem Anschluss. ANMERKUNG: Wenn es sich um eine Karte mit voller Baulänge handelt, drücken Sie auf die Sicherungsklammer am Ende der Führungen an der Lüfterhalterung.

  • Seite 97: Installation Von Pci- Und Pci-Express-Karten

    Installation von PCI- und PCI-Express-Karten HINWEIS: Um elektrostatische Entladungen und entsprechende Schäden an internen Komponenten zu vermeiden, erden Sie sich, indem Sie eine Erdungsmanschette tragen oder in regelmäßigen Zeitabständen eine blanke Metallfläche am Computergehäuse berühren. HINWEIS: Wenn im Computer bei Auslieferung bereits eine PCI-Grafikkarte installiert war, ist das Entfernen der Karte nicht erforderlich, wenn weitere Grafikkarten installiert werden;...
  • Seite 98 5 Entfernen Sie das Abdeckblech oder die vorhandene Karte (siehe „Entfernen von PCI- und PCI-Express-Karten“ auf Seite 95), um eine freie Steckplatzöffnung zu schaffen. 6 Bereiten Sie die Karte für die Installation vor. In der mit der Karte ausgelieferten Dokumentation finden Sie Informationen zur Konfiguration. Außerdem ist beschrieben, wie interne Verbindungen hergestellt werden und die Karte für den Einsatz im Computer konfiguriert wird.
  • Seite 99 8 Ziehen Sie vorsichtig an der Sicherungsklammer (falls vorhanden) und positionieren Sie die Karte im Steckplatz. Drücken Sie die Karte fest hinein und stellen Sie sicher, dass die Karte vollständig im Steckplatz sitzt. Kartenanschluss (eingesetzt) Kartenanschluss Korrekter Sitz der Klammer (nicht eingesetzt) Klammer sitzt außerhalb Führungsleiste...

  • Seite 100: Entfernen Einer Pci-Express-Grafikkarte Aus Einer Dual-Konfiguration

    HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer. 12 Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf („Aufsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 136), verbinden Sie den Computer und die zugehörigen Geräte mit dem Netzstrom und schalten Sie sie dann ein.
  • Seite 101 5 Trennen Sie, falls erforderlich, alle Kabelverbindungen zur Karte. 6 Drücken Sie bei dem betreffenden Steckplatz die Sperrzunge auf der Oberseite der Kartensicherung nach unten, und drehen Sie die Kartensicherung durch die Gehäusewand nach hinten. Sperrzunge Kartensicherung Führung Lüfterhalterung 7 Drücken Sie die Sicherungsklammer (sofern vorhanden) am Steckplatz auf der Systemplatine, während Sie die Karte an den oberen Ecken anfassen, und lösen Sie dann die Karte aus dem Anschluss.
  • Seite 102 PCI-Express x16-Karte Sicherungsklammer PCI-Express x16-Kartensteckplatz 8 Installieren Sie ein Abdeckblech in der leeren Steckplatzöffnung. Wenn Sie die Karte austauschen, lesen Sie „Installation einer PCI-Express-Grafikkarte bei einer Dual-Konfiguration“ auf Seite 103. ANMERKUNG: Das Anbringen eines Abdeckblechs über leeren Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die Funkentstörbestimmungen einzuhalten.

  • Seite 103: Installation Einer Pci-Express-Grafikkarte Bei Einer Dual-Konfiguration

    ANMERKUNG: Für den Upgrade auf eine Dual-Grafikkonfiguration bzw. den entsprechenden Downgrade werden zusätzliche Teile benötigt, die Sie bei Dell erhalten (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 159). Dieser Abschnitt bezieht sich ausschließlich auf die Dual-Konfiguration mit zwei PCI-Express- Grafikkarten. Die Installation anderer PCI- oder PCI-Express-Karten ist im Abschnitt „Installation von PCI- und PCI-Express-Karten“...
  • Seite 104 4 Drücken Sie bei dem betreffenden Steckplatz die Sperrzunge auf der Oberseite der Kartensicherung nach unten, und drehen Sie die Kartensicherung durch die Gehäusewand nach hinten. Sperrzunge Kartensicherung Führung Lüfterhalterung 5 Entfernen Sie das Abdeckblech oder die vorhandene Grafikkarte (siehe „Entfernen einer PCI-Express- Grafikkarte aus einer Dual-Konfiguration“...
  • Seite 105 7 Die Karte befindet sich für den Einbau direkt über dem Steckplatz, während sich die Sicherungsklammer (wenn vorhanden) über dem Sicherungssteckplatz befindet. ANMERKUNG: Wenn es sich um eine Karte mit voller Baulänge handelt, schieben Sie die Kartenführung in den entsprechenden Schlitz an der Lüfterhalterung. PCI-Express x16-Karte Sicherungsklammer PCI-Express x16-Kartensteckplatz...
  • Seite 106 10 Drehen Sie den Kartenhalter in die ursprüngliche Position zurück; drücken Sie auf die Oberseite, so dass der Halter einrastet. 11 Befestigen Sie die Grafikkartenbrücke (falls für die betreffende Dual-Grafikkonfiguration erforderlich), wobei Sie sie fest andrücken, so dass die Anschlusszungen vollständig abgedeckt sind. Grafikkartenbrücke Stromversorgungs- Zwei PCI-Express-Grafikkarten...

  • Seite 107: Einstellungen Von Netzwerkadapter Und Soundkarte

    Einstellungen von Netzwerkadapter und Soundkarte Wenn Sie eine Soundkarte installiert haben: 1 Rufen Sie das System-Setup auf (siehe „Aufrufen des System-Setup-Programms“ auf Seite 145), wählen Sie Integrated Audio Controller (Integrierter Audiocontroller), und setzen Sie die Einstellung auf Off. 2 Schließen Sie externe Audiogeräte an den Anschlüssen der Soundkarte an. Externe Audiogeräte dürfen nicht an den Mikrofon-, Lautsprecher-/Kopfhörer- oder Line-in-Anschlüssen auf der Rückseite angeschlossen werden.

  • Seite 108: Laufwerke

    Laufwerke Der Computer unterstützt: • Sechs SATA-Geräte (Festplatten oder optische Laufwerke) • Zwei IDE-Geräte (zwei Festplatten oder zwei optische Laufwerke) • Ein Diskettenlaufwerk • Ein Medienkartenlesegerät HINWEIS: Achten Sie beim Entfernen oder Austauschen von Laufwerken darauf, dass die Daten- und Stromversorgungskabel an der Systemplatine angeschlossen bleiben. ANMERKUNG: Der 5,25-Zoll-Träger für das Medienkartenlesegerät bzw.

  • Seite 109: Serial-Ata-Laufwerke

    Serial-ATA-Laufwerke Der Computer unterstützt bis zu vier Serial-ATA-Festplatten und zwei optische Serial-ATA-Laufwerke. Durch die Datenübertragung mittels serieller Technologie über flexible Kabel, die dünner und länger sind als IDE-Kabel, bieten Serial-ATA-Laufwerke folgende Vorteile: • Die bessere Kabelführung ermöglicht eine effizientere Luftzirkulation im Gehäuse. •...

  • Seite 110: Festplattenlaufwerk

    Festplattenlaufwerk Entfernen eines Festplattenlaufwerks VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose. HINWEIS: Wenn Sie ein Festplattenlaufwerk austauschen möchten, auf dem Daten gespeichert sind, legen Sie zuvor Sicherungsdateien vom Inhalt der Festplatte an.
  • Seite 111 4 Drücken Sie die blauen Laschen auf beiden Seiten des Laufwerks aufeinander zu und ziehen Sie das Laufwerk nach oben aus dem Festplattenschacht. Blaue Laschen (2) Festplattenlaufwerk Festplattenlaufwerkschacht 5 Stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse korrekt und sicher verkabelt sind. 6 Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe „Aufsetzen der Computerabdeckung“...

  • Seite 112: Installation Eines Festplattenlaufwerks

    Installation eines Festplattenlaufwerks VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). 1 Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung“ auf Seite 84). 3 Entfernen Sie das gegebenenfalls vorhandene Festplattenlaufwerk (siehe „Entfernen eines Festplattenlaufwerks“...
  • Seite 113 5 Stellen Sie sicher, dass der Festplattenschacht leer und frei zugänglich ist. 6 Schieben Sie die Festplatte in den Festplattenschacht, bis sie in der Einbauposition einrastet. Festplattenlaufwerk Festplattenlaufwerkschacht HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse korrekt und sicher verkabelt sind. Entfernen und Installieren von Komponenten...
  • Seite 114 7 Verbinden Sie das Stromversorgungskabel mit dem Laufwerk. 8 Verbinden Sie das Datenkabel mit der Festplatte. Stromversorgungskabel Datenkabel 9 Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe „Aufsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 136). HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer.

  • Seite 115: Laufwerkblende

    Laufwerkblende VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). Entfernen der Laufwerkblende 1 Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung“ auf Seite 84). 3 Schieben Sie die Laufwerksperrklinke zur Unterseite des Computers hin, bis sich die Laufwerkblende öffnet.

  • Seite 116: Aufsetzen Der Laufwerkblende

    Aufsetzen der Laufwerkblende 1 Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung“ auf Seite 84). 3 Richten Sie die Laufwerkblendenklammern an den seitlichen Scharnieren aus. Laufwerksperrklinke Laufwerkblende Haltenasen der Laufwerkblende 4 Schwenken Sie die Laufwerkblende zum Computer hin, bis sie einrastet.

  • Seite 117: Diskettenlaufwerk

    Diskettenlaufwerk VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). Entfernen eines Diskettenlaufwerks 1 Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung“ auf Seite 84). 3 Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe „Entfernen der Laufwerkblende“...
  • Seite 118 5 Schieben Sie die Laufwerksperrklinke zur Unterseite des Computers hin, um die Ansatzschraube freizugeben, und ziehen Sie dann das Laufwerk aus dem Schacht. Laufwerksperrklinke Diskettenlaufwerk 6 Setzen Sie die Laufwerkblende wieder auf (siehe „Aufsetzen der Laufwerkblende“ auf Seite 116). 7 Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe „Aufsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 136).

  • Seite 119: Installation Eines Diskettenlaufwerks

    Installation eines Diskettenlaufwerks 1 Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung“ auf Seite 84). 3 Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe „Entfernen der Laufwerkblende“ auf Seite 115). 4 Entfernen Sie das gegebenenfalls vorhandene Diskettenlaufwerk (siehe „Entfernen eines Diskettenlaufwerks“...
  • Seite 120 Schieben Sie das Diskettenlaufwerk in den Laufwerkschacht, bis es in der Einbauposition einrastet. Laufwerksperrklinke Diskettenlaufwerk 6 Schließen Sie das Stromversorgungs- und das Datenkabel auf der Rückseite des Diskettenlaufwerks an. 7 Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom zwischen dem Lüfter und den Belüftungsöffnungen nicht behindert wird.

  • Seite 121: Medienkartenlesegerät

    Medienkartenlesegerät VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). Entfernen eines Medienkartenlesegeräts 1 Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung“ auf Seite 84). 3 Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe „Entfernen der Laufwerkblende“...
  • Seite 122 5 Schieben Sie die Laufwerksperrklinke zur Unterseite des Computers hin, um die Ansatzschraube freizugeben, und ziehen Sie dann das Medienkartenlesegerät aus dem Laufwerkschacht. Laufwerksperrklinke Medienkartenlesegerät 6 Setzen Sie die Laufwerkblende wieder auf (siehe „Aufsetzen der Laufwerkblende“ auf Seite 116). 7 Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe „Aufsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 136).

  • Seite 123: Installation Eines Medienkartenlesegeräts

    Installation eines Medienkartenlesegeräts 1 Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung“ auf Seite 84). 3 Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe „Entfernen der Laufwerkblende“ auf Seite 115). 4 Entfernen Sie das gegebenenfalls vorhandene Medienkartenlesegerät (siehe „Entfernen eines Medienkartenlesegeräts“...
  • Seite 124 6 Schieben Sie das Medienkartenlesegerät in den Laufwerkschacht, bis es in der Einbauposition einrastet. Laufwerksperrklinke Medienkartenlesegerät 7 Schließen Sie das Stromversorgungs- und Datenkabel auf der Rückseite des Medienkartenlesegeräts 8 Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom zwischen dem Lüfter und den Belüftungsöffnungen nicht behindert wird.

  • Seite 125: Cd/Dvd-Laufwerk

    CD/DVD-Laufwerk VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). Entfernen eines CD/DVD-Laufwerks 1 Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung“ auf Seite 84). 3 Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe „Entfernen der Laufwerkblende“...
  • Seite 126 5 Schieben Sie die Laufwerksperrklinke zur Unterseite des Computers hin, um die Ansatzschraube freizugeben, und ziehen Sie dann das CD/DVD-Laufwerk aus dem Schacht. Laufwerksperrklinke CD/DVD-Laufwerk 6 Setzen Sie die Laufwerkblende wieder auf (siehe „Aufsetzen der Laufwerkblende“ auf Seite 116). 7 Setzen Sie die Computerabdeckung wieder auf (siehe „Aufsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 136).

  • Seite 127: Installation Eines Cd/Dvd-Laufwerks

    Installation eines CD/DVD-Laufwerks 1 Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung“ auf Seite 84). 3 Entfernen Sie die Laufwerkblende (siehe „Entfernen der Laufwerkblende“ auf Seite 115). 4 Entfernen Sie das gegebenenfalls vorhandene CD/DVD-Laufwerk (siehe „Entfernen eines CD/DVD- Laufwerks“...
  • Seite 128 7 Schieben Sie das Laufwerk vorsichtig in den Schacht, bis es in der Einbauposition einrastet und sicher installiert ist. Laufwerksperrklinke CD/DVD-Laufwerk Entfernen und Installieren von Komponenten...
  • Seite 129 8 Schließen Sie das Stromversorgungs- und das Datenkabel am CD/DVD-Laufwerk an. Die Anschlussposition auf der Systemplatine können Sie dem Abschnitt „Komponenten der Systemplatine“ auf Seite 87 entnehmen. Stromversorgungskabel Datenkabel 9 Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen und verlegen Sie die Kabel so, dass der Luftstrom zwischen dem Lüfter und den Belüftungsöffnungen nicht behindert wird.

  • Seite 130: Prozessorkühlgehäuse

    Prozessorkühlgehäuse VORSICHT: Bevor Sie diesen Vorgang ausführen, lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). Entfernen des Prozessorkühlgehäuses 1 Gehen Sie vor wie unter „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung“ auf Seite 84). VORSICHT: Der Prozessorkühlkörper kann im normalen Betrieb sehr heiß...

  • Seite 131: Installation Des Prozessorkühlgehäuses

    Führen Sie die folgenden Schritte nur aus, wenn Sie mit dem Entfernen und Austauschen von Hardware vertraut sind. Bei falscher Vorgehensweise könnte die Systemplatine beschädigt werden. Informationen zum technischen Kundendienst finden Sie unter „Technischer Support von Dell (nur USA)“ auf Seite 157.

  • Seite 132: Installation Des Prozessors

    6 Heben Sie den Sockelfreigabehebel an und öffnen Sie die Prozessorabdeckung. Prozessorabdeckung Prozessor Sockel Sockelfreigabehebel 7 Entfernen Sie den Prozessor aus dem Sockel. Belassen Sie den Freigabehebel in der geöffneten Position, damit der neue Prozessor sofort in den Sockel eingesetzt werden kann. Installation des Prozessors HINWEIS: Berühren Sie die unlackierte Metallfläche auf der Rückseite des Computers, um sich zu erden.
  • Seite 133 3 Richten Sie die Kontaktstift-1-Ecken von Prozessor und Sockel aneinander aus. Prozessorabdeckung Prozessor Sockel Sockelfreigabehebel Kontaktstift-1- Markierung am Sockel HINWEIS: Die Kontaktstifte des Sockels sind sehr empfindlich. Um Schäden zu vermeiden, achten Sie darauf, dass Prozessor und Sockel richtig aneinander ausgerichtet sind. Wenden Sie beim Installieren des Prozessors keine übermäßige Kraft an.

  • Seite 134: Batterie

    Batterie VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). Austauschen der Batterie Eine Knopfzellenbatterie speichert die Computerkonfiguration sowie das Datum und die Uhrzeit. Die Lebensdauer der Batterie beträgt mehrere Jahre. Wenn Datum und Uhrzeit wiederholt nach dem Start des Computers neu eingegeben werden müssen, muss die Batterie ausgetauscht werden.

  • Seite 135: Entfernen Des Computerstandrahmens

    Entfernen des Computerstandrahmens VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). VORSICHT: Der Computer ist schwer und eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder neigen; heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht nach vorn.

  • Seite 136: Aufsetzen Der Computerabdeckung

    Aufsetzen der Computerabdeckung VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). VORSICHT: Der Computer ist schwer und eventuell schwierig zu bewegen. Holen Sie sich Hilfe, bevor Sie den Computer anheben, bewegen oder neigen; heben Sie den Computer stets korrekt an, um Verletzungen zu vermeiden, und beugen Sie sich beim Anheben nicht nach vorn.
  • Seite 137 Computerabdeckung Scharnierlaschen der Abdeckung Scharnierschlitze 5 Heben Sie die Rückseite des Computers vorsichtig an, und drehen Sie die Stabilisatoren nach außen in die geöffnete Position. 6 Stellen Sie mit Hilfe einer anderen Person den Computer aufrecht. HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, verbinden Sie das Kabel zuerst mit dem Netzwerkgerät und dann mit dem Computer.
  • Seite 138 Entfernen und Installieren von Komponenten...

  • Seite 139: Anhang

    Anhang Technische Daten Prozessor ® ® Prozessortyp Intel Pentium ® ® Intel Pentium ® Intel Core™ 2 Duo ANMERKUNG: Nicht alle Pentium 4-Prozessoren unterstützen Hyper-Threading-Technologie oder Doppelkernverarbeitung. Cache Mindestens 1 MB Speicher 533- und 667-MHz-DDR2 nicht gepufferter SDRAM Speichersockel Vier Speicherkapazität 256 MB, 512 MB, 1 GB oder 2 GB, nicht ECC-fähig Speicher (Mindestwert)
  • Seite 140 Grafik PCI Express Audio HDA 7.1 Kanal Erweiterungsbus Bustyp PCI 32-Bit PCI-Express x1 und x16 Bustaktrate PCI: 33 MHz PCI Express: 2,5 GB/s Rohbandbreite (bidirektional) pro Lane Busdurchsatz PCI Express: x1-Steckplatz, bidirektionale Geschwindigkeit – 500 MB/s x16-Steckplatz, bidirektionale Geschwindigkeit – 8 GB/s Anschluss drei Anschlussformat...
  • Seite 141 Laufwerke Verfügbare Geräte Serial-ATA-Laufwerk, Diskettenlaufwerk, Speichergeräte, DVD-Laufwerk, DVD-RW-Laufwerk, CD-RW/DVD- Kombinationslaufwerk und Medienkartenlesegerät Extern zugänglich: Zwei 3,5-Zoll-Laufwerkschächte Vier 5,25-Zoll-Laufwerkschächte Intern zugänglich: Vier 3,5-Zoll-Laufwerkschächte für Festplatten Anschlüsse Externe Anschlüsse: IEEE 1394 6-polige serielle Anschlüsse auf der Vorder- und Rückseite Netzwerkadapter RJ-45-Anschluss PS/2 (Tastatur und Mausanschluss) Zwei 6-polige Mini-DIN-Anschlüsse Seriell 9-poliger Anschluss zwei Anschlüsse an der Vorderseite, sechs an der Rückseite...
  • Seite 142 Bedienelemente und Anzeigen Netzschalter Taste Stromanzeige Grüne Anzeige – blinkt grün im Ruhezustand, leuchtet stetig grün bei Normalbetrieb. Gelbe LED – die gelb blinkende Anzeige weist auf ein Problem mit einer installierten Komponente hin; eine stetig gelb leuch- tende Anzeige weist auf ein Problem mit der internen Stromvers- orgung hin (siehe „Probleme mit der Stromversorgung“...
  • Seite 143 Stromversorgung VORSICHT: Glichstrom-Netzteil: Um die Gefahr von Feuer, elektrischen Schlägen oder Verletzungen zu verringern, dürfen Steckdosen, Stecker- leisten und sonstige Netzstromanschlüsse nicht überlastet werden. Die gesamte Stromlast aller Produkte, die an einer Steckdose, einer Steckerleiste oder einem sonstigen Netzs- tromanschluss angeschlossen sind, sollte 80 Prozent der Nennbelastbarkeit des Stromkreises nicht übersteigen.

  • Seite 144: System-Setup-Programm

    Umgebungsbedingungen (Fortsetzung) Relative Luftfeuchtigkeit 20% bis 80% (nicht kondensierend) Maximale Erschütterung: Während des Betriebs 0,25 G bei 3 bis 200 Hz und 0,5 Oktaven/min Bei Lagerung 0,5 G bei 3 bis 200 Hz und 1 Oktaven/min Maximale Stoßeinwirkung: Während des Betriebs Unterer Halbsinus-Impuls mit einer Geschwindigkeitsänderung von 50,8 cm/s Bei Lagerung...

  • Seite 145: Aufrufen Des System-Setup-Programms

    Aufrufen des System-Setup-Programms 1 Schalten Sie den Computer ein oder führen Sie einen Neustart durch. 2 Wenn das DELL™ Logo angezeigt wird, drücken Sie sofort <F2>. ANMERKUNG: Wenn eine Taste auf der Tastatur längere Zeit gedrückt gehalten wird, kann es zu einem Tastaturfehler kommen.

  • Seite 146: Optionen Des System-Setup-Programms

    Optionen des System-Setup-Programms ANMERKUNG: Je nach Computer und installierten Geräten werden die Elemente in diesem Abschnitt evtl. nicht angezeigt oder zumindest nicht genau so wie aufgeführt. System System Info Enthält Systeminformationen wie Computername, Versionsnummer und (Systeminformationen) Datum des BIOS, Service-Kennnummer, Express-Servicecode und System- Kennnummer sowie weitere systemspezifische Informationen.
  • Seite 147 SATA Drives 0 through 5 Aktiviert oder deaktiviert Laufwerke, die mit den SATA-Anschlüssen auf der Systemplatine verbunden sind. (Standarde- instellung On) • Off – Ein mit der Schnittstelle verbundenes Gerät ist nicht verwendbar. • On – Ein mit der Schnittstelle verbundenes Gerät ist verwendbar. •...
  • Seite 148 CPU mit einer anderen Frequenz als nach den Herstellervorgaben betrieben wird. HINWEIS: Dell rät vom Betrieb der CPU bei Frequenzen ab, die höher als die Herstellervorgaben sind (auch als Übertakten bezeichnet). Das Übertakten der CPU kann zu unerwartetem Herunterfahren des Systems mit Gefahr von Datenverlust führen.
  • Seite 149 HDD Acoustic Mode Legt den akustischen Pegel für den Festplattenbetrieb fest. (Standarde- • Bypass – Keine Einstellungen (für ältere Laufwerke benötigt). instellung Bypass) • Quiet (Leise) – Das Festplattenlaufwerk wird so leise wie möglich betrieben. • Suggested – Das Festplattenlaufwerk wird nach Herstellervorgabe betrieben. •...
  • Seite 150 Auto Power On Deaktivieren oder Festlegen der Zeiten für die automatische (Automatisches Einschaltfunktion. Einschalten) • Off – Die Funktion Auto Power Time wird nicht verwendet. (Standarde- • Everyday – Der Computer wird jeden Tag zu der unter Auto Power Time instellung Off) festgelegten Zeit eingeschaltet.

  • Seite 151: Boot Sequence

    Numlock Key (Num-Taste) Aktiviert oder deaktiviert die nummerischen Tasten und Rechenfunktionen der Zehnertastatur. (Standarde- instellung On) • Off – Auf der Zehnertastatur sind die Pfeilfunktionen aktiv. • On – Auf der Zehnertastatur sind die Ziffern und Rechenfunktionen aktiv. POST Hotkeys Legt fest, welche Funktionstasten beim Computerstart angezeigt werden.
  • Seite 152 Sie können diese Funktion beispielsweise verwenden, um den Computer vom CD-Laufwerk zu starten und Dell Diagnostics auf der Dell ResourceCD auszuführen. Wenn die Diagnose beendet ist, startet der Computer wieder von der Festplatte. Sie können diese Funktion auch verwenden, um den Computer von einem USB-Gerät neu zu starten, etwa einem Diskettenlaufwerk, Speicherkey oder...

  • Seite 153: Löschen Vergessener Passwörter

    Löschen vergessener Passwörter VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicherheitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). HINWEIS: Bei diesem Vorgang werden sowohl das System- als auch das Setup-Kennwort gelöscht. 1 Gehen Sie vor wie in „Vorbereitungen“ auf Seite 83 beschrieben. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung“...

  • Seite 154: Löschen Der Cmos-Einstellungen

    9 Öffnen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung“ auf Seite 84). HINWEIS: Die Steckbrücke muss auf dem Kennwort-Jumper wieder aufgesetzt werden, um den Kennwortschutz erneut zu aktivieren. 10 Setzen Sie die Steckbrücke wieder zurück auf den 2-poligen Kennwort-Jumper auf der Systemplatine (siehe „Komponenten der Systemplatine“...

  • Seite 155: Reinigen Des Computers

    Reinigen des Computers VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Vorgängen beginnen, lesen Sie die Sicher-heitshinweise im Product Information Guide (Produktinformationshandbuch). Computer, Tastatur und Bildschirm VORSICHT: Trennen Sie den Computer vor dem Reinigen vom Netzstrom. Reinigen Sie den Computer mit einem weichen Tuch, das mit Wasser befeuchtet wurde.

  • Seite 156: Diskettenlaufwerk

    4 Wenn sich an den Rollen im Kugelgehäuse Schmutz angesammelt hat, säubern Sie die Rollen mit Hilfe eines Wattestäbchens, das leicht mit Reinigungsalkohol angefeuchtet wurde. 5 Wenn die Justierung der Rollen verändert wurde, richten Sie diese wieder ordnungsgemäß aus. Stellen Sie sicher, dass keine Faserrückstände der Wattestäbchen an den Rollen zurückbleiben. 6 Setzen Sie die Kugel und den Haltering wieder ein und drehen Sie den Haltering im Uhrzeigersinn, bis er mit einem Klicken einrastet.

  • Seite 157: Technischer Support Von Dell (Nur Usa)

    Alle standardmäßigen Dell-Komponenten, die in einem CFI-Projekt (Custom Factory Integration) enthalten sind, werden von der begrenzten Dell Standardgarantie für Ihren Computer abgedeckt. Dell erweitert jedoch ein Ersatzteilprogramm, damit alle nicht dem Standard entsprechenden Hardwarekomponenten von Fremdherstellern, die über CFI integriert wurden, für die Dauer des Servicevertrags für den Computer abgedeckt sind.

  • Seite 158: Fcc-Hinweise (Nur Usa)

    FCC-Hinweise (nur USA) Die meisten Computersysteme von Dell sind von der US-Behörde für das Fernmeldewesen (Federal Communications Commission, FCC) als digitale Geräte der Klasse B eingestuft. Sehen Sie auf den FCC- Hinweisetiketten auf der Unter- bzw. Rückseite des Computers, auf den Montageblechen oder auf den Karten selbst nach, um herauszufinden, welcher Klasse Ihr Computer zugerechnet wird.

  • Seite 159: Informationen Zur Fcc-Identifikation

    Telefonnummer speziell für XPS-Computer finden können, wenden Sie sich unter der angegebenen Telefonnummer des Supports an Dell. Ihr Anruf wird dann entsprechend weitergeleitet. Wenn Sie sich mit Dell in Verbindung setzen möchten, können Sie die in der folgenden Tabelle angegebenen Telefonnummern, Codes und elektronischen Adressen verwenden. Im Zweifelsfall ist Ihnen die nationale oder internationale Auskunft gerne behilflich.
  • Seite 160 Antigua und Barbuda Website: www.dell.com.ag E-Mail: la-techsupport@dell.com Support (allgemein) 1-800-805-5924 Aomen Technischer Support (Dell™ Dimension™, 0800-105 Dell Inspiron™, Dell OptiPlex™, Dell Latitude™ und Dell Precision™) Technischer Support (Server und Storage-Geräte) 0800-105 Argentinien (Buenos Aires) Website: www.dell.com.ar Internationale Vorwahl: 00 E-Mail: la-techsupport@dell.com Nationale Vorwahl: 54 E-Mail-Support für Desktopcomputer...
  • Seite 161 Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 Technischer Support für XPS 02 481 92 96 Nationale Vorwahl: 32 Technischer Support für alle 02 481 92 88 anderen Dell Computer Ortsvorwahl: 2 Tech-Support-Fax 02 481 92 95 Kundenbetreuung 02 713 15 65 Vertrieb Firmenkunden...
  • Seite 162 800 858 0540 Technischer Support (Dimension und Inspiron) gebührenfrei: 800 858 2969 Technischer Support (OptiPlex, Latitude gebührenfrei: 800 858 0950 und Dell Precision) Technischer Support (Server und Storage-Geräte) gebührenfrei: 800 858 0960 Technischer Support (Projektoren, PDAs, gebührenfrei: 800 858 2920 Switches, Router usw.)
  • Seite 163 Abteilung oder Dienst, Vorwahlnummern, Internationale Vorwahl Nationale Website und E-Mail-Adresse Ortsanschlussnummern und Vorwahl gebührenfreie Nummern Ortsvorwahl Costa Rica Website: www.dell.com/cr E-Mail: la-techsupport@dell.com Support (allgemein) 0800-012-0231 Dänemark (Kopenhagen) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 Technischer Support für XPS 7010 0074 Nationale Vorwahl: 45 Technischer Support für alle...
  • Seite 164 Abteilung oder Dienst, Vorwahlnummern, Internationale Vorwahl Nationale Website und E-Mail-Adresse Ortsanschlussnummern und Vorwahl gebührenfreie Nummern Ortsvorwahl Ecuador Website: www.dell.com/ec E-Mail: la-techsupport@dell.com Allgemeiner Support (innerhalb Quito) gebührenfrei: 999-119-877-655- 3355 Allgemeiner Support (Anrufe von Guayaquil) gebührenfrei: 1800-999-119- 877-3355 El Salvador Website: www.dell.com/ec E-Mail: la-techsupport@dell.com...
  • Seite 165 Kundenbetreuung 0825 338 339 Zentrale 01 55 94 71 00 Vertrieb 01 55 94 71 00 01 55 94 71 01 Grenada E-Mail: la-techsupport@dell.com Support (allgemein) gebührenfrei: 1-866-540-3355 Griechenland Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 Technischer Support 00800-44 14 95 18...
  • Seite 166 E-Mail des Technischen Supports: support.dell.com.cn/email Nationale Vorwahl: 852 Technischer Support (XPS) 00852-3416 6923 Technischer Support (Dimension und Inspiron) 00852-2969 3188 Technischer Support (OptiPlex, Latitude und Dell 00852-2969 3191 Precision) Technischer Support (Server und Storage-Geräte) 00852-2969 3196 Technischer Support (Projektoren, PDAs, 00852-3416 0906 Switches, Router usw.)
  • Seite 167 Land (Stadt) Abteilung oder Dienst, Vorwahlnummern, Internationale Vorwahl Nationale Website und E-Mail-Adresse Ortsanschlussnummern und Vorwahl gebührenfreie Nummern Ortsvorwahl Indien Website: support.ap.dell.com E-Mail: india_support_desktop@dell.com india_support_notebook@dell.com india_support_Server@dell.com Technischer Support (XPS-Computer) 0802 506 8033 oder gebührenfrei: 1800 425 2066 Technischer Support (Notebooks, Desktop-PCs, 1600338045 Server und Storage-Geräte)
  • Seite 168 Technischer Support (Dimension und Inspiron) gebührenfrei: 0120-198-226 Technischer Support außerhalb Japans 81-44-520-1435 (Dimension und Inspiron) Technischer Support gebührenfrei: 0120-198-433 (Dell Precision, OptiPlex und Latitude) Technischer Support außerhalb Japans 81-44-556-3894 (Dell Precision, OptiPlex und Latitude) Technischer Support (Dell PowerApp™, gebührenfrei: 0120-198-498 Dell PowerEdge™, Dell PowerConnect™...
  • Seite 169 Japan – Globales Geschäftssegment 044-556-3469 Einzelanwender 044-556-1760 Zentrale 044-556-4300 Jungferninseln (Britische) Support (allgemein) gebührenfrei: 1-866-278-6820 Jungferninseln (USA) E-Mail: la-techsupport@dell.com Support (allgemein) gebührenfrei: 1-877-702-4360 Kanada (North York, Ontario) Online-Bestellstatus: www.dell.ca/ostatus Internationale Vorwahl: 011 Website: support.ca.dell.com AutoTech (automatisierter Hardware- gebührenfrei: 1-800-247-9362 und Garantie-Support) Kundendienst (Home und Home Office) gebührenfrei: 1-800-847-4096...
  • Seite 170 Abspielgeräte und kabellose Geräte) Vertrieb (Privatkunden/Kleinbetriebe) gebührenfrei: 1-800-387-5752 Vertrieb (mittelständische Betriebe/ gebührenfrei: 1-800-387-5755 Großkunden, Behörden) Ersatzteilvertrieb/Erweiterter Service 1 866 440 3355 Kolumbien Website: www.dell.com/cl E-Mail: la-techsupport@dell.com Support (allgemein) 01-800-915-4755 Korea (Seoul) E-Mail: krsupport@dell.com Internationale Vorwahl: 001 Support gebührenfrei: 080-200-3800 Nationale Vorwahl: 82 Technischer Support (XPS) gebührenfrei: 080-999-0283...
  • Seite 171 Malaysia (Penang) Website: support.ap.dell.com Internationale Vorwahl: 00 Technischer Support (XPS) gebührenfrei: 1800 885 784 Nationale Vorwahl: 60 Technischer Support (Dell Precision, OptiPlex gebührenfrei: 1 800 880 193 und Latitude) Ortsvorwahl: 4 Technischer Support (Dimension, Inspiron gebührenfrei: 1 800 881 306 sowie Elektronik und Zubehör)
  • Seite 172 Support (allgemein) 001-800-882-1519 Norwegen (Lysaker) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 Technischer Support für XPS 815 35 043 Nationale Vorwahl: 47 Technischer Support für alle anderen Dell Produkte 671 16882 Relationale Kundenbetreuung 671 17575 Kundenbetreuung Privatkunden/Kleinbetriebe 23162298 Zentrale 671 16800 Fax-Zentrale 671 16865 Österreich (Wien)
  • Seite 173 Nummern Ortsvorwahl Österreich (Wien) Support für XPS 0820 240 530 81 (Fortsetzung) Support Privatkunden/Kleinbetriebe 0820 240 530 17 für alle anderen Dell Computer Support Vorzugskunden/Unternehmen 0820 240 530 17 Zentrale 0820 240 530 00 Panama E-Mail: la-techsupport@dell.com Support (allgemein)
  • Seite 174 Schweden (Upplands Vasby) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 Technischer Support für XPS 0771 340 340 Nationale Vorwahl: 46 Technischer Support für alle anderen Dell Produkte 08 590 05 199 Ortsvorwahl: 8 Relationale Kundenbetreuung 08 590 05 642 Kundenbetreuung Privatkunden/Kleinbetriebe 08 587 70 527 Support für das Mitarbeiterprogramm (EPP)
  • Seite 175 1 800 394 7430 (Option 6) Vertrieb (allgemein) gebührenfrei: 1 800 394 7412 Vertrieb Firmenkunden gebührenfrei: 1 800 394 7419 Slowakei (Prag) Website: support.euro.dell.com Internationale Vorwahl: 00 E-Mail: czech_dell@dell.com Nationale Vorwahl: 421 Technischer Support 02 5441 5727 Kundenbetreuung 420 22537 2707...
  • Seite 176 0080 165 1227 Thailand Website: support.ap.dell.com Internationale Vorwahl: 001 Technischer Support (OptiPlex, Latitude gebührenfrei: 1800 0060 07 und Dell Precision) Nationale Vorwahl: 66 Technischer Support (PowerApp, PowerEdge, gebührenfrei: 1800 0600 09 PowerConnect und PowerVault) Kundenbetreuung gebührenfrei: 1800 006 007...
  • Seite 177 USA (Austin, Texas) Automatisches Auftragsauskunftssystem gebührenfrei: 1-800-433-9014 Internationale Vorwahl: 011 AutoTech (Laptop- und Desktopcomputer) gebührenfrei: 1-800-247-9362 Nationale Vorwahl: 1 Hardware- und Garantie-Support (Dell TV-Geräte, gebührenfrei: 1-877-459-7298 Drucker und Projektoren) für vorhandene Kunden XPS-Verbraucher-Support für Amerika gebührenfrei: 1-800-232-8544 Verbraucher (Privatkunden/Kleinbetriebe) Support gebührenfrei: 1-800-624-9896 für alle anderen Dell Produkte...
  • Seite 178 Kundendienst und Support gebührenfrei: 1-800-456-3355 Mitarbeiterprogramm (EPP) Kunden gebührenfrei: 1-800-695-8133 Dell-Vertrieb gebührenfrei: 1-800-289-3355 oder gebührenfrei: 1-800-879- 3355 Dell Outlet-Verkauf (von Dell erneuerte Computer) gebührenfrei: 1-888-798-7561 Vertrieb von Software und Peripheriegeräten gebührenfrei: 1-800-671-3355 Ersatzteilvertrieb gebührenfrei: 1-800-357-3355 Erweiterter Service und Garantie gebührenfrei: 1-800-247-4618 gebührenfrei: 1-800-727-8320...

  • Seite 179: Glossar

    Glossar Die Begriffe in diesem Glossar dienen lediglich der APR Advanced Port Replicator. Ein Docking-Gerät, mit dem Sie bequem einen externen Bildschirm, Information. Die hier beschriebenen Funktionen eine Tastatur, eine Maus oder andere Geräte mit müssen nicht unbedingt Bestandteil Ihres einem tragbaren Computer verbinden können.
  • Seite 180 ® Bluetooth – Funktechnologiestandard für Netzwerk- CD-RW – CD Rewritable. Eine wiederbeschreibbare geräte mit einer Reichweite bis zu 9 m, der es den Version einer CD. CD-RWs können beschrieben werden. aktivierten Geräten ermöglicht, sich automatisch Die Daten können anschließend wieder gelöscht oder zu erkennen.
  • Seite 181 Diskettenlaufwerk – Ein Laufwerk, auf dem Disketten DVD+RW-Laufwerk – Ein Laufwerk, das DVDs und gelesen und beschrieben werden können. die meisten CD-Medien auslesen und DVD+RWs (wiederbeschreibbare DVDs) beschreiben kann. Disk-Striping – Ein Verfahren, mit dem Daten über mehrere Laufwerke verteilt geschrieben werden. Disk- DVD –...
  • Seite 182 Milliarde Hz oder 1000 MHz entspricht. Die Verwenden Sie den Express-Servicecode, wenn Sie sich Übertragungsgeschwindigkeit von Prozessoren, Bussen in Supportfragen an Dell wenden. Das Express-Service- und Schnittstellen wird häufig in Gigahertz gemessen. codesystem von Dell steht unter Umständen nicht in allen Ländern zur Verfügung. Glossar...
  • Seite 183 Grafikauflösung – Siehe Auflösung. Hintergrundbild – Das Hintergrundmuster oder -bild für den Windows-Desktop. Das Hintergrundbild kann Grafikcontroller – Die Schaltkreise auf einer Grafikkarte über die Windows-Systemsteuerung geändert werden. oder auf der Systemplatine (bei Computern mit Sie können auch Ihr Lieblingsbild einscannen und als integriertem Grafikcontroller), die in Verbindung mit Hintergrundbild verwenden.
  • Seite 184 Integriert – Bezieht sich in der Regel auf Komponenten, LAN – Local Area Network (Lokales Netzwerk). Ein die sich physisch auf der Systemplatine des Computers Computernetzwerk für einen kleinen Bereich. Ein LAN befinden. Eine andere Bezeichnung hierfür ist eingebaut. ist Allgemeinen auf ein Gebäude oder wenige, benachbarte Gebäude beschränkt.
  • Seite 185 Modulschacht – Ein Schacht, der Geräte wie werden kann. Wird auch als LPT-Anschluss bezeichnet. ein optisches Laufwerk, einen zweiten Akku oder ein Dell TravelLite™-Modul unterstützt. Partition – Ein physischer Speicherbereich auf einer Festplatte, der mindestens einem als logisches Laufwerk ms – Millisekunde. Eine Zeiteinheit, die einer Tausendstelsekunde entspricht.
  • Seite 186 PIO – Programmed Input/Output (Programmierte Eingabe/Ausgabe). Eine Methode zur Datenübertragung RAID – Redundant Array of Independent Disks zwischen zwei Geräten, wobei der Prozessor Bestandteil (Redundantes Array unabhängiger Festplatten). Eine des Datenpfads ist. Methode, um Datenredundanz herzustellen. Zu den Pixel Ein einzelner Punkt auf dem Anzeigebildschirm. gängigen Implementierungen gehören RAID 0, RAID 1, Die Pixel sind in Spalten und Zeilen zu einer grafischen RAID 5, RAID 10 und RAID 50.
  • Seite 187 RAM in einem reservierten Speicherbereich auf dem an den Computer angeschlossen werden können. Festplattenlaufwerk gespeichert werden. Nach einem Service-Kennnummer – Wenn Sie die Dell Support- Neustart des Computers werden die gesicherten Daten Website unter support.dell.com aufrufen oder sich automatisch wiederhergestellt.
  • Seite 188 Speichermodul – Eine kleine Platine, die auf die SXGA+ – Super-Extended Graphics Array Plus. Systemplatine aufgesteckt wird und Speicherchips Ein Standard für Grafikkarten und -controller, enthält. der Auflösungen bis zu 1400 x 1050 unterstützt. Speicherzuweisung – Der Prozess, bei dem ein Computer SXGA –...
  • Seite 189 Treiber Software, die es dem Betriebssystem ermöglicht, USV – Unterbrechungsfreie Stromversorgung. Eine ein Gerät zu steuern, etwa einen Drucker. Viele Geräte Sicherungsstromquelle, die verwendet wird, wenn arbeiten nur dann einwandfrei, wenn der richtige Treiber der Strom ausfällt oder die Spannung unter einen auf dem Computer installiert ist.
  • Seite 190 Virus – Ein Programm, dessen Funktion darin besteht, Probleme zu verursachen oder die auf dem XGA – Extended Graphics Array. Ein Standard für Festplattenlaufwerk gespeicherten Daten zu zerstören. Grafikkarten und -controller, der Auflösungen bis Virusprogramme werden über infizierte Disketten, aus zu 1024 x 768 unterstützt.

  • Seite 191: Index

    Keine Reaktion, 55-56 Erweiterter Desktop- Netzwerkaktivität, 17 Modus, 26 Verbindungsintegrität, 17 Fernsehgerät anschließen, 21 Vorderseite des Computers, 67 Klonmodus, 26 Assistenten Dell Leer, 65 Assistent zum Übertragen von Kontakt, 158-159 Probleme, 65 Dateien und Support-Bedingungen, 155 Schlecht lesbar, 66 Einstellungen, 35...
  • Seite 192 Dell Premier Support- Hilfedatei Website, 9 Hilfe- und Supportcenter Fehlerbehebung unter Windows, 11 Diagnose Auf vorherigen Stand Anzeigen, 67 Hinweise zur Ergonomie, 9 zurücksetzen, 77 Dell, 71 Dell Diagnostics, 71 Hyper-Threading, 47 Diagnoseanzeigen, 67 Display. Siehe Bildschirm Hardware-Ratgeber, 79 Dokumentation...
  • Seite 193 Kopieren von CDs Probleme (Fortsetzung) Allgemeine Informationen, 37 Darstellung und Netzschalter Bildschirm, 65 Anleitung, 38 Anzeige, 14 Dell Diagnostics, 71 Nützliche Tipps, 39 Optionen, Schemas, 45 Diagnoseanzeigen, 67 Kopieren von DVDs Probleme, 60 Drucker, 61 Allgemeine Informationen, 37 Ruhezustand, 46...
  • Seite 194 Konfiguration, 27 Installationsrichtlinien, 89 und Anzeigen, 142 RAID-Array, erstellen, 32 Probleme, 58 Erweiterungsbus, 140 Unterstützter Typ, 89 ResourceCD, 75 Grafik, 140 Dell Diagnostics, 71 Standby-Modus, 44 Informationen zum Computer, 139 Ruhezustand, 44, 46 Startreihenfolge Laufwerke, 141 Ändern, 152 Prozessor, 139...
  • Seite 195 Übertragen von Daten auf einen Zielcomputer, 35 Anschluss, 18 Anschlüsse, 15 Starten von Geräten, 152 Windows XP Assistent zum Übertragen von Dateien und Einstellungen, 35 Hardware-Ratgeber, 79 Hilfe- und Supportcenter, 11 Hyper-Threading, 47 Netzwerkinstallations- Assistent, 42 Neu installieren, 12, 79 Programmkompatibilitäts- Assistent, 56 Scanner, 63...
  • Seite 196 Index...

Diese Anleitung auch für:

Dcdo

Inhaltsverzeichnis