Muse ML-60 IP Benutzerhandbuch

ML-60 IP
Benutzerhandbuch
Lighting Audio System mit
iPod-iPhone-Dockingstation
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch
aufmerksam durch.
Deutsch
STROMVERSORGUNG
Einsatz des Netzstromadapters
Dieser Netzstromadapter funktioniert mit Netzstrom 100-240V ~ 50 /60Hz.
• Der mitgelieferte Netzstromadapter kann nur für eine Netzstromversorgung
zu 100-240V ~ 50 /60Hz verwendet werden.
• Verwenden Sie nur den mitgelieferten AC-Adapter. Andernfalls kann das
Gerät beschädigt werden.
Achtung:
- Der mit dem Gerät gelieferte Netzstromadapter ist ausschließlich für den
Gebrauch mit diesem Gerät bestimmt. Verwenden Sie ihn daher nicht für
andere Geräte.
- Bei längerer Nichtverwendung, stecken Sie den Netzstromadapter von der
Stromsteckdose ab.
- Installieren Sie das Gerät in der Nähe einer Stromsteckdose. Bei
Funktionsstörungen stecken Sie das Gerät sofort von der Stromsteckdose ab.
- W e n n d e r N e t z s t r o m a d a p t e r a n g e s c h l o s s e n b l e i b t , w i r d d i e
Stromversorgung des Geräts nicht komplett unterbrochen, auch wenn das
Gerät ausgeschaltet ist.
- Das Abziehen des Netzstromadapters erlaubt es, das Gerät komplett
stromfrei zu schalten. Der Netzstromadapter muss während des Gebrauchs
leicht zugänglich sein. Um die Stromversorgung komplett vom Gerät
abzuschalten, müssen Sie den Netzstromadapter von der Stromsteckdose
abziehen.
Stromversorgung mit Batterien (zum Speichern der Uhrzeit)
Die zwei Batterien (DC 3 V) Typ AAA (nicht mitgeliefert) sind ausschließlich
für das Speichern der eingestellten Uhrzeit und des Alarms bei Strompannen
bestimmt.
Wir empfehlen den Gebrauch alkalischer Batterien. Damit das Gerät optimal
funktioniert, sollten Sie diese Batterien alle 6 Monate ersetzen.
System zum Speichern der eingestellten Uhrzeit und des Alarms:
Dieses System erlaubt es, die eingestellte Uhrzeit und den Alarm zu wahren.
Die Uhrzeit kann jedoch leicht vor oder rückwärts abgewichen sein, so dass
ein Nachstellen erforderlich ist. Wenn die Stützbatterie nicht eingelegt ist,
leuchtet auf dem Display die Uhr auf, was bedeutet, dass Zeit und Alarm neu
eingestellt werden müssen.
HINWEIS: Wenn das Speichersystem aktiviert wird, schaltet sich die
Hintergrundbeleuchtung der digitalen Anzeige nicht ein.
DE - 4
INHALT DER PACKUNG
B i t t e p r ü f e n S i e b e i m A u s p a c k e n I h r e s n e u e n R a d i o w e c k e r s m i t
Dockingstation für iPod/ iPhone, dass alle unten aufgezählten Teile
vorhanden sind:
- Haupteinheit
- Netzstromadapter
- Fernbedienung
- 5 Adapter für unterschiedliche iPod/iPhone-Modelle
- Benutzerhandbuch
BESCHREIBUNG DES GERÄTES
Haupteinheit
1. Lampenschirm
Vorderseite
2. Taste ON/OFF (Einschalten /
Standby)
3. (iPod-iPhone) Taste
PLAY/PAUSE
4. Taste FM
5. Schalter für natürliche Klänge
4
6. Kontrolltaste für Helligkeit
7. Taste Lichtkontrolle
3
8. Taste VOL + / -
(Lautstärkeregelung)
2
9. Taste /
10. Taste ALARM 1
11. Taste ALARM 2
8 9
14 15 10 12
12. Taste M/SET (Speichern der
11 13
S e n d e r / E i n s t e l l e n d e r
Rückseite
Uhrzeitanzeige)
13. Taste SLEEP (Schlummerfunktion)
14. Flüssigkristallanzeige
15. Sensor der Fernbedienung
17
16. Taste SNOOZE/DIMMER
D
SNOOZE
17. Eingang Zusatzgeräte AUX IN
18. Eingang für Netzstromadapter
19. Steckplatz für iPhone-iPod
20. Fach für Notstrombatterien
21. Lautsprecher
20
DE - 1
GRUNDLEGENDE FUNKTIONSWEISE
Wenn Sie das Gerät an den Netzstrom anstecken, stellt sich dieses auf
Uhrzeitanzeige. Drücken Sie ON/OFF, um die Audiofunktion ein- oder
auszuschalten (Radio, iPhone/iPod, Natürliche Klänge oder sonstige
Eingangsquelle).
Auswahl Betriebsmodus
- Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe über iPod/iPhone
auszuwählen. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, können Sie
Wiedergabe/Anhalten entsprechend steuern.
- Für die Auswahl des Radiomodus drücken Sie FM.
- Drücken Sie , um den Modus Natürliche Klänge auszuwählen. Wenn Sie
die Taste mehrfach drücken, stehen 6 verschiedene natürliche Klänge zur
Auswahl.
- Drücken Sie die Taste , um die Helligkeit des Weißlichts zu steuern (es
stehen 20 Stufen zur Auswahl). Wenn sich das Gerät im Farblichtmodus
befindet, können Sie nach Einschalten des Lichts über die Taste
Farblicht einstellen.
- Drücken Sie die Taste , um zwischen 3 Einstellungen auszuwählen: Licht
aus – Weißes Licht – Farblicht - ...
Lautstärkeregelung
Verwenden Sie die Tasten VOLUME +/- zum Einstellen der gewünschten
Lautstärke. Insgesamt gibt es 30 Lautstärkepegel.
Drücken Sie die Taste um kurzzeitig den Ton auszuschalten. Drücken Sie
erneut diese Taste, um den Ton wiedereinzuschalten.
Einstellen der Leuchtstärke des Displays
Wenn sich das Gerät NICHT im Alarmmodus befindet, drücken Sie
wiederholt die Taste , um die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung
D
SNOOZE
einzustellen. Es stehen 3 Einstellungen zur Verfügung: niedrig, mittel und
hoch.
SCHLUMMERFUNKTION (AUTOMATISCHES AUSSCHALTEN)
Diese Funktion erlaubt das Einstellen einer Dauer vor dem automatischen
Ausschalten des Geräts.
HINWEISE: Diese Funktion kann nur eingestellt werden, während das Gerät
in Betrieb ist.
S i e k ö n n e n e i n e D a u e r ( i n M i n u t e n ) v o r d e m a u t o m a t i s c h e n
Ausschalten des Geräts auswählen. Drücken Sie wiederholt die Taste SLEEP,
um 120-110-100...0 Minuten auszuwählen. 5 Sekunden nach erfolgter
Einstellung zeigt die Anzeige die aktuelle Uhrzeit an.
DE - 5
R3
Fernbedienung
R1. (Einschalten / Standby)
R1
R2. Taste Lichtkontrolle
R3. Taste VOL + / - (Lautstärkeregelung)
VOL
R4. (Ton aus)
R5. Kontrolltaste für Helligkeit
R6
/
FM
R6. (iPod-iPhone) Taste PLAY/
R7
PAUSE
R12
R7. Taste FM
R8. Schalter für natürliche Klänge OK
R9. Taste SLEEP (Schlummerfunktion)
R10
R10. Taste /
ALM.
R11. ▲ / ▼(im iPhone/iPod-Modus
1 2
navigieren)
R15
R12. OK (eine Auswahl im iPhone/
iPod-Modus bestätigen)
R13. MENU (zum vorigen Menü im
iPhone/iPod- Modus zurückkehren)
1
R14. Taste M/SET (Speichern der Sender
5
/ Einstellen der Uhrzeitanzeige)
6
R15. Taste Alarm 1/2
7
R16. Taste SNOOZE/DIMMER
16
Abstandshalter vor Gebrauch entfernen
Entfernen Sie den Abstandshalter beim erstmaligen
Gebrauch der Fernbedienung. Ziehen Sie ihn dafür in
die in der Abbildung
angezeigte Richtung.
18
21
19
DE - 2
- Drücken Sie im SLEEP-Modus die Taste SLEEP, um die verbleibende
SLEEP-Zeit anzuzeigen.
- U m d a s G e r ä t a u s z u s c h a l t e n , b e v o r d i e e i n g e s t e l l t e Z e i t d e r
SLEEP-Funktion abgelaufen ist, drücken Sie auf die Taste ON/OFF oder
drücken Sie wiederholt auf die Taste SLEEP , bis der angezeigte Wert "00"
beträgt. Die Sleep-Funktion wird abgebrochen und das "SLEEP"-Symbol
wird ausgeblendet.
- Wenn die Wiedergabedauer Ihres iPhone/iPod oder eines anderen
Audiogeräts, das Sie an den AUX-Eingang angeschlossen haben, kürzer ist
als die ausgewählte Schlummerdauer, stoppt die Musik am Ende der
Wiedergabezeit.
Sleep-Funktion mit flüchtigem Licht
Wenn bei eingeschalteter SLEEP-Funktion weißes oder Farblicht eingestellt
ist, wird das Licht nach Ablauf der SLEEP-Zeit mit flüchtiger Helligkeit
ausgeschaltet.
auch
EINSTELLEN DER UHRZEIT
Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden oder wenn der Netzstrom-
adapter vom Netzstrom abgezogen wurde, während das Gerät keine Batter-
ien enthielt, blinkt die Uhr auf dem Display.
Einstellungssequenz: Stunde Minute 24h/12h......
1. Drücken Sie im Standby-Modus längere Zeit die Taste M/SET, um den
Einstellmodus für die aktuelle Uhrzeit zu starten. Für die Einstellung der
Stunden müssen die Ziffern "HH" blinken.
2. Drücken Sie / , um die Uhrzeit einzustellen.
3. Drücken Sie die Taste M/SET, um die Eingabe für Stunden zu bestätigen.
Die Anzeige für Minuten beginnt zu blinken und Sie können diese nun
anpassen.
4. Drücken Sie / , um die Minuten einzustellen.
5. Drücken Sie die Taste M/SET, um die eingestellte Uhrzeit zu bestätigen.
6. Die Anzeige „24H" blinkt und die Einstellung kann beginnen. Drücken Sie
zur Einstellung die Taste / und drücken Sie dann M/SET, um die
Eingabe der Uhrzeit abzuschließen.
HINWEIS:
- Bei der ersten Einstellung der Uhrzeit startet die Einstellungssequenz mit
der 24h/12h-Auswahl.
- Bei späteren Einstellungen, d. h. wenn bereits eine Uhrzeit eingegeben
wurde, wird die Auswahl für Stunden (HH) angezeigt.
- Wenn bei blinkendem Uhrdisplay nicht innerhalb von acht Sekunden eine
Taste gedrückt wird, wird das vorige Uhrdisplay angezeigt.
DE -6
- Auswechseln der Batterie der Fernbedienung
R4
1. Drücken Sie auf die Lasche und ziehen Sie das Batteriefach heraus.
2. Setzen Sie eine Lithium-Batterie vom Typ CR2025 unter Beachtung des
R2
auf der Innenseite des Batteriefachs angezeigten Polaritätszeichens ein.
3. Schließen Sie das Batteriefach.
R5
R9
SLEEP
R8
R13
MENU
R14
M
SET
R11
BESCHREIBUNG DES LCD
SNOOZE R16
DIMMER
D1. iPhone/iPod-Modus
D2. - Radio-Modus
D1
D3. - AUX-Eingangsmodus
D4. - Modus für natürliche D6
NAT
Klänge
D10
D5. - Anzeige für Helligkeitsstufe
D6. - Alarm 1 zum
Wecken mit Radio /
D11
iPhone-iPod / Alarmton /
D12
Natürliche Klänge
D7. - Alarm 2 zum Wecken mit Radio /
iPhone-iPod / Alarmton / Natürliche Klänge
D8. - Speichern der Sender
D9. - Speicherziffern
D10. -"PM"- 12h Zeitmodus Display
D11. Anzeigen der Uhrzeit oder der Radiofrequenz
D12. - Schlummerfunktion
D13. AMMWMHzkHz - Radiomodus & Frequenzeinheit
DE - 3
EINSTELLEN DES WECKERS
Sie können zwei unterschiedliche Alarmzeiten einstellen und einzeln oder
gleichzeitig verwenden: Alarm 1 (ALM.1) und/oder Alarm 2 (ALM.2)
Einstellen des Alarms (Alarm 1 und/oder Alarm 2)
Im Standby-Modus
1. Drücken Sie längere Zeit die Taste ALM.1. Die Stundenanzeige für Alarm 1
beginnt zu blinken. Drücken Sie / , Zum die Uhrzeit anzupassen.
Drücken Sie dann erneut die Taste ALM.1, um Ihre Eingabe zu bestätigen.
2. Die Minutenanzeige von Alarm 1 beginnt zu blinken. Drücken Sie
um die Minuten einzustellen. Drücken Sie die Taste ALM.1, um die
eingestellte Uhrzeit zu bestätigen.
3. " - -" blinkt für die Einstellung der progressiven Lichtdauer, bevor die
Weckzeit erreicht ist. Drücken Sie wiederholt die Taste
"00' – 05' – 10' – 15' -- 20' -- ......" auszuwählen. (Wenn "00" ausgewählt
w u r d e , w i r d b e i E r r e i c h e n d e r A l a r m z e i t d a s w e i ß e L i c h t
EINGESCHALTET.)
4. Die Anzeige für die Abspielquelle für Alarm 1 beginnt zu blinken. Drücken
Sie / , um die Wiedergabequelle zum Wecken auszuwählen:
oder oder .
5. Drücken Sie ALM.1, um die Einstellung für Alarm 1 zu bestätigen.
HINWEIS:
(1) Bei Auswahl von können Sie im nächsten Schritt zwischen verschie
denen natürlichen Klängen wählen. Drücken Sie auf
Auswahl zu treffen.
(2) Das progressive Licht verwendet WEISSES Licht, das progressiv zu
maximaler Helligkeit wechselt.
- Wenn während dem Start des progressiven Lichts das FARBLICHT
EINGESCHALTET ist, wird das Farblicht AUSGESCHALTET, bevor das
progressive Licht beginnt.
- Wenn während dem Start des progressiven Lichts das WEISSE LICHT
EINGESCHALTET ist, bleibt dieses an und es wird kein progressives Licht
angezeigt.
Führen Sie für die Einstellung von Alarm 2 dieselben Schritte durch.
Wichtige Informationen zu den Alarmen
Drücken Sie im Standby-Modus zweimal die Taste ALM.1 oder ALM.2,
um Alarmzeit und Alarmquelle anzuzeigen. 2 Sekunden nach erfolgter
Einstellung zeigt die Anzeige die aktuelle Uhrzeit an.
DE -7
D8
D2 D3 D4 D5
NAT
D9
D7
AMMWMHzkHz
D13
/ ,
, um zwischen
oder
/ , um Ihre