JVC KD-G442 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KD-G442:
- Installationsanleitung (4 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (74 Seiten) ,
- Anleitung (4 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CD RECEIVER
CD-RECEIVER
RÉCEPTEUR CD
SINTOAMPLIFICATORE CON RIPRODUTTORE DI CD
KD-G442/KD-G441/KD-G351
Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 5.
Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 5.
Per annullare la demo del display, vedere a pagina 5.
Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.
Pour l'installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
Per le istruzioni d'installazione e di collegamento, vedere il manuale a parte.
ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GET0500-001B
[E]
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC KD-G442
Inhaltszusammenfassung für JVC KD-G442
- Seite 1 CD RECEIVER CD-RECEIVER RÉCEPTEUR CD SINTOAMPLIFICATORE CON RIPRODUTTORE DI CD KD-G442/KD-G441/KD-G351 Zum Abbrechen der Displaydemonstration siehe Seite 5. Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 5. Per annullare la demo del display, vedere a pagina 5. Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch.
- Seite 2 Wir danken Ihnen für den Kauf eines JVC Produkts. Bitte lesen Sie die Anleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, um sicherzustellen, daß Sie alles vollständig verstehen und die bestmögliche Leistung des Geräts erhalten. WICHTIG FÜR LASER-PRODUKTE 1.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Zur Verwendung dieser Tasten für ihre ursprünglichen Funktionen drücken Sie M MODE erneut. • Durch etwa 5 Sekunden langes Warten ohne Betätigung von Tasten wird der Funktion-Modus Anbringen des Bedienfelds automatisch aufgehoben. KD-G442/KD-G441 ist mit Lenkrad- Fernbedienungsfunktion ausgestattet. • Siehe Einbau/Anschlußanleitung (separate Druckschrift) zum Anschluss. -
Seite 4: Bedienfeld
Taste (Standby/Ein-Dämpfung)-Taste Zifferntasten Steuerregler RPT (Wiederholung)-Taste Fernbedienungssensor RND (Zufall)-Taste • Bei KD-G442/KD-G441: Sie können diesen AUX (Hilfs-) Eingangsbuchse Receiver mit einer optional gekauften USB- (Universal Serial Bus) Eingangsbuchse Fernbedienung steuern. Einzelheiten siehe Seite Quellenanzeige / Tracknummer / Ordnernummer / Zeit-Countdown-Anzeige •... -
Seite 5: Erste Schritte
Erste Schritte Zum abrupten Senken der Lautstärke (ATT) Grundlegende Bedienung Um die Lautstärke wieder anzuheben, Einschalten. drücken Sie die Taste erneut. Zum Ausschalten des Ÿ Geräts Grundlegende Einstellungen * Sie können nicht diese Quellen wählen, wenn sie nicht betriebsbereit oder angeschlossen sind. •... -
Seite 6: Bedienung Des Tuners
Wenn Sie Schwierigkeiten haben, eine UKW- Bedienung des Tuners Sendung in Stereo zu empfangen Leuchtet auf, wenn Mono-Modus aktiviert ist. Ÿ Leuchtet auf, wenn eine UKW-Stereosendung mit ausreichender Signalstärke empfangen wird. Der Empfang wird besser, jedoch geht der Stereo-Effekt verloren. Zum Wiederherstellen des Stereoeffekts, wiederholen Sie das gleiche Verfahren. -
Seite 7: Ukw-Rds-Funktionen
Manuelle Voreinstellung UKW-RDS-Funktionen Beisp.: Speichern des UKW-Senders 92,50MHz unter der Festsendernummer 4 des Frequenzbands FM1. Funktionen von RDS Das RDS-Verfahren (Radio Data System) ermöglicht UKW-Sendern, außer dem Programmsignal weitere Informationen zu versenden. Beim Empfang von RDS-Daten sind auf dem Receiver folgende Funktionen verfügbar: •... -
Seite 8: Speichern Ihrer Bevorzugten Programmtypen
Beginnen Sie die Suche nach Ihrer Verwenden des Standbyempfangs bevorzugten Sendung. TA-Standbyempfang Verkehrsdurchsagen-Standby erlaubt es dem Receiver, von allen Signalquellen außer AM kurzzeitig auf Verkehrsdurchsagen (TA) umzuschalten. Die Lautstärke schaltet auf den voreingestellten TA- Wenn ein Sender eine Sendung mit dem PTY- Lautstärkepegel um, wenn der aktuelle Pegel niedriger Code ausstrahlt, den Sie gewählt haben, wird als der vorgegebene Pegel ist (siehe Seite 15). -
Seite 9: Automatische Senderauswahl-Programmsuche
Zum Deaktivieren des PTY-Standbyempfangs, Automatische Senderauswahl— wählen Sie „OFF“ für den PTY-Code (siehe Seite 15). Die Programmsuche PTY-Anzeige erlischt. Normalerweise wird beim Drücken der Zifferntasten der Verfolgen des gleichen Programms— betreffende Festsender abgestimmt. Wenn die Signale vom Radio Data System-UKW- Network-Tracking-Empfang Festsender nicht mit ausreichender Signalstärke Wenn Sie in einem Bereich unterwegs sind, in dem... -
Seite 10: Disc/Usb-Gerätebetrieb
Ÿ Disc/USB-Gerätebetrieb : Für Bedienungen des eingebauten CD-Players. USB-Speicher : Für externen USB-Gerätebetrieb Wenn ein USB-Gerät angebracht ist... Abspielen einer Disc im Receiver Die Wiedergabe startet von der Stelle, wo sie vorher abgebrochen wurde. • Wenn momentan ein anderes USB-Gerät angebracht ist, startet die Wiedergabe von Anfang an. -
Seite 11: Weitere Hauptfunktionen
So spulen Sie Titel vor oder zurück Weitere Hauptfunktionen Schnelles Überspringen von Tracks bei der Wiedergabe So springen Sie zum nächsten oder zum vorherigen Track • Für MP3/WMA können Sie Tracks innerhalb des gleichen Ordners überspringen. Beisp.: Zum Wählen von Track 32 während der Wiedergabe von Tracks mit einer einstelligen Zum Weitergehen zum nächsten oder Nummer (1 bis 9) -
Seite 12: Ändern Der Displayinformation
Ändern der Displayinformation Auswählen von Wiedergabemodi Sie können jeweils einen der folgenden Wiedergabe- Modi verwenden. Beim Einsetzen einer Audio-CD oder CD-Text A = B = Disc-Bezeichnung/Interpret * Wählen Sie Ihren gewünschten = Titelbezeichnung * ] = (zurück zum Wiedergabemodus. Anfang) 7 Wiederholungswiedergabe Bei Wiedergabe einer MP3/WMA-Disc Modus... -
Seite 13: Klangeinstellungen
LOUD: Loudness VOLUME, [00 bis 50 oder 00 bis 30] * Stellen Sie die Lautstärke ein. Bei KD-G442/KD-G441: Erscheint nur, wenn Einstellen des Klangs „L/O MODE” auf „SUB.W” gestellt ist (siehe Seite 15). Wenn Sie Tiefen, Mitten oder Höhen oder einstellen, Sie können die Klangeigenschaften nach Wunsch... -
Seite 14: Allgemeine Einstellungen - Psm
Allgemeine Einstellungen — PSM Sie können die PSM-Gegenstände (Preferred Setting Mode = Bevorzugter Einstellmodus), die in der Tabelle unten und auf Seite 15 und 16 aufgeführt sind, ändern. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 zur Einstellung der anderen PSM-Gegenstände, wenn erforderlich. - Seite 15 : Wählen, wenn die Klemmen REAR LINE OUT zum Anschließen eines Subwoofers (über einen externen Lautsprecher) verwendet werden. Nur für UKW-RDS-Sender. Je nach Verstärker-Verstärkungsgradeinstellung. Manche Zeichen oder Symbole werden nicht richtig im Display angezeigt (oder werden ausgeblendet). Bei KD-G442/KD-G441. Fortsetzung auf nächster Seite...
-
Seite 16: Bedienung Von Anderen Externen Komponenten
: Ist Interferenz von benachbarten Sendern ausgesetzt, aber die Klangqualität wird nicht verringert, und der Stereoeffekt wird bewahrt. Bei KD-G442/KD-G441: Erscheint nur, wenn „L/O MODE” auf „SUB.W.” gestellt ist. Bedienung von anderen externen Komponenten Ÿ Sie können eine externe Komponente an die Schalten Sie die angeschlossene Eingangsbuchse AUX (Hilfs) am Bedienfeld anschließen. -
Seite 17: Fernbedienung
Fernbedienung — Hauptelemente und Merkmale RM-RK50 Der KD-G442/KD-G441 kann wie hier angegeben ferngesteuert werden (mit einem getrennt erhältlichen Fernbedienungsteil). Wir empfehlen, dass Sie das Fernbedienungsteil RM-RK50 mit Ihrem Receiver verwenden. Einsetzen der Lithiumknopfbatterie (CR2025) (Standby/Ein/Dämpfung)-Taste • Schaltet das Gerät ein oder dämpft bei kurzem Drücken bei eingeschaltetem Gerät kurz den Ton. -
Seite 18: Weitere Informationen Zu Ihrem Receiver
Bedienung der Disc Weitere Informationen zu Achtung bei DualDisc-Wiedergabe Ihrem Receiver • Die Nicht-DVD-Seite einer „DualDisc“ entspricht nicht dem „Compact Disc Digital Audio“-Standard. Deshalb Grundlegende Bedienung wird die Verwendung der Nicht-DVD-Seite einer DualDisc auf diesem Produkt nicht empfohlen. Einschalten • Sie können auch durch Drücken von SRC oder AUX Allgemeines am Receiver einschalten. -
Seite 19: Wiedergabe Einer Mp3/Wma-Disc
• Verwenden Sie nicht die folgenden CD-Rs oder CD- • Dieses Gerät kann insgesamt 512 Dateien, 255 Ordner RWs: und 8 Ebenen erkennen. – Discs mit Aufklebern, Etiketten oder Schutzsiegeln • Dieser Receiver kann die mit VBR (variabler Bitrate) auf der Oberfläche. aufgenommenen Dateien abspielen. -
Seite 20: Ändern Der Quelle
• Dieser Receiver kann MP3/WMA-Dateien abspielen, Ändern der Quelle die den unten aufgeführten Bedingungen • Wenn Sie die Quelle ändern, stoppt die Wiedergabe entsprechen: ebenfalls. – Bit-Rate von MP3: 16 kbps — 320 kbps Wenn Sie zum nächsten Mal die gleiche Quelle erneut –... -
Seite 21: Wartung
Wartung Reinigen der Anschlüsse Sauberhalten der Discs Durch häufiges Einstecken und Abtrennen werden die Eine verschmutzte Disc lässt sich Anschlüsse verschlissen. möglicherweise nicht richtig abspielen. Um diese Gefahr zu minimieren, sollten Sie die Wenn eine Disc verschmutzt wird, Anschlüsse mit einem mit Alkohol befeuchteten wischen Sie diese mit einem weichen Wattetupfer oder Lappen reinigen, wobei darauf Lappen gerade von der Mitte nach außen hin ab. -
Seite 22: Störungssuche
Störungssuche Was wie eine Betriebsstörung erscheint, muss nicht immer ein ernstes Problem darstellen. Gehen Sie die folgenden Prüfpunkte durch, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Symptome Abhilfen/Ursachen • Es kommt kein Ton von den Lautsprechern. • Die Lautstärke auf den optimalen Pegel einstellen. •... - Seite 23 Symptome Abhilfen/Ursachen • Tracks werden nicht in der gewünschten Die Wiedergabe-Reihenfolge wird bestimmt, wenn die Reihenfolge abgespielt. Dateien aufgezeichnet werden. • Verflossene Spielzeit ist nicht richtig. Dies kann manchmal bei der Wiedergabe auftreten. Dies liegt daran, wie die Titel auf der Disc aufgezeichnet sind. •...
-
Seite 24: Technische Daten
40 Hz bis 20 000 Hz Signal-Rauschabstand: 70 dB Audio- Line-Out Pegel/Impedanz: 2,5 V/20 kΩ Last (volle Skala) Ausgangspegel: Ausgangsimpedanz: 1 kΩ (bei KD-G442/ KD-G441) Subwoofer-Ausgangspegel/Impedanz: 2,5 V/20 kΩ Last (volle Skala) Andere Klemme: AUX (Hilfs-) Eingangsbuchse, USB- Eingangsbuchse, Lenkrad-Ferneingabe (bei KD-G442/KD-G441) Frequenzgang:... - Seite 25 Typ: CD-Spieler Signalerkennungssystem: Kontaktfreier optischer Tonabnehmer (Halbleiterlaser) Kanäle: 2 Kanäle (Stereo) Frequenzgang: 5 Hz bis 20 000 Hz Dynamikumfang: 96 dB Signal-Rauschabstand: 98 dB Gleichlaufschwankungen: Unter der Messgrenze MP3- Max. Bitrate: 320 kbps Decodierungsformat: (MPEG1/2 Audio Layer 3) WMA (Windows Media® Max.
-
Seite 74: Problemi Di Funzionamento
Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan, Il rappresentante europeo di Victor Company of Japan, Limited ist: Limited è: JVC Technical Services Europe GmbH JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04 Postfach 10 05 04 61145 Friedberg...