Seite 3
Alle Rechte vorbehalten. Nichts aus dieser Anleitung darf kopiert, verbreitet oder in andere Sprachen übersetzt werden,, vollständig oder teilweise ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Digi-Star. Digi-Star behält sich das Recht vor, Änderungen in der Anleitung vorzunehmen. Digi-Star kann jedoch keine Garantie für diese Anleitung geben, weder explizit noch implizit. Das Risiko hiervon liegt ausschließlich beim Anwender.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 1. Zum Produkt 1. Zum Produkt KENNZEICHEN EZ3200, EZ3200V UND EZ3200V RC INDIKATOREN Drei Mixtur-Programmiermoden: " - Komponentenanteil (%) - Menge pro Tier - Menge pro Komponente Akkumulation für Registratur Komponentengebrauch " 200 Mixtur-Speicherplätze " 99 programmierbare Komponentennamen für einfaches Ein- und Ausdosieren "...
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 2. Montage und Installation 2. Montage und Installation MONTAGE INDIKATOR Sie können den Wiegeindikator auf einfache Weise an eine Montagestütze befestigen, indem Sie die Oberseite über die Platte hängen und die Unterseite mit zwei Bolzen und Muttern (M5 ×...
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 2. Montage und Anschluss ANSCHLUSS WIEGESTAB Indikator wurde für Arbeiten Druckzellen entworfen. Das System ist standard- mäßig mit einem J-BOX-Kabel ausgestattet, das vom Wiegeindikator zur Anschlussbox der Wiege- stäbe führt. Verlängerungskabel in verschiedenen Längen sind bei Ihren Fachhändler erhältlich.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 3. Eichen 3. Eichen Warnung! Dieser Indikator wurde in der Fabrik geeicht, um eine genaue Wiegung in Ihrer Situation zu garantieren. Unter normalen Umständen ist keine extra Eichung notwendig. Die verkürzte Prozedur zur Inbetriebnahme und zum Eichen ermöglicht es, die SETUP und CAL Werte im Indikator zu ändern.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 4. Anpassen EZ-Indikator 4. Anpassen EZ-Indikator an anderes Wiegesystem Manchmal werden zwei verschiedene Wiegesysteme für das Wiegen desselben Gewichtes verwendet. Die Messungen durch die zwei Wiegeindikatoren können etwas voneinander abweichen. Es kann sein, dass ein oder zwei Indikatoren abweichen. Der EZ-Indikator verfügt über die Möglichkeit, sich anderen Wiegeindikatoren anzupassen, auch wenn sie nicht geeicht...
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 4. Anpassen EZ-Indikator ANSCHLUSS EZ INDIKATOR AN Sie müssen die Anzahl und den Typ Wiegestäbe ANDERE WIEGESTÄBE für das neue Wiegesystem kennen. Dazu benötigen Sie auch die aktuellen SETUP- und CAL-Werte. Haben Sie diese Werte notiert, dann können Sie...
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 4. Anpassen EZ-Indikator ZURÜCKKEHREN ZUR eingedrückt halten und auf drücken, um WIEGEEINSTELLUNG den Setup-Modus zu verlassen, ohne das Ändern eines Wertes. SETUP ! copyright - 24.10.2001...
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 5. Starten 5. Starten Bevor Sie den Indikator starten, müssen Sie die Netz- und Wiegestabkabel anschließen; das Netzkabel an Konnektor J901 und das Wiegestabkabel an J902. Diese Konnektoren befinden sich an der Unterseite des Indikators. drücken. Der Text HELLO erscheint kurz auf dem Display.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung 6. Bedienung Als Beispiel nehmen wir den EZ3200V – für den EZ2000 gilt dieselbe Bedienung. LB und KG Einheiten stehen rechts neben dem Display des EZ 3200V Indikators. INDIKATOR EINSCHALTEN drücken. Der Text HELLO erscheint kurz auf dem Display.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung GEBRAUCH HILFSTASTE gibt extra Information über die verschiedenen Wiegemodi, das Eichen und Programmieren von Mixturen. drücken, während das Gewicht auf dem Display steht. Sie erhalten dann Information über die zuletzt gedrückte Taste. BRUTTO-WIEGEINSTELLUNG Brutto-Wiegeeinstellung...
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung GEWICHT FESTLEGEN In der HOLD-Wiegeeinstellung können Sie das Gewicht "einfrieren". Die Gewichtsanzeige verändert sich während des Umstellens des Systems nicht, keine Nullpunktverschiebung. hold drücken, um das angezeigte Gewicht "einzufrieren" und die HOLD-Wiegeeinstellung zu selektieren.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung PRESET EINSTELLEN Ein Preset ist ein Gewicht (in kg), dass Sie im Indikator festlegen können. 1. Geben Sie mit den numerischen Tasten den preset gewünschten Gewichtswert (Preset) ein. 2. Auf drücken. Der Wiegeindikator rundet das Gewicht ab.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung ALARM VOREINSTELLUNG LÖSCHEN 1. 1× auf drücken, um den Alarm der Voreinstellung (Preset) zu löschen und ein neues Preset einzugeben. 2. 1× drücken, Gewicht auszudrucken und den Preset zu löschen. (2×) 3. 2× auf drücken, um den Alarm der...
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung Sie verwenden diese Funktion (PRETAR) um den TARAGEWICHT EINGEBEN Netto-Inhalt z.B. eines bereits gefüllten Containers zu erfahren. Wenn Sie das Leergewicht Containers kennen, können dieses Taragewicht Indikator eingeben. Indikator gibt dann auch den Netto- Containerinhalt wieder.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung VORALARM VERWENDEN Der Voralarm ist eine frühzeitige Warnung. Der Alarm aktiviert kurz vor dem Erreichen des eingestellten Gewichtes (Preset). Beispiel: Ist der Voralarm 100 und der Preset 1000 kg, dann ist der Voralarm während des Ein- oder Ausdosierens der letzten 100 kg aktiv.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung MISCHUHR STARTEN Sie können die Mischuhr auf zwei Arten starten. Methode 1 oder 1. Auf drücken, um die heutige Mischzeit zu 00:01:44 zeigen. 2. Auf drücken, wiedergegebenen Wert zu ändern. Die [Select] Taste erhöht die "blinkende" Zahl; mit der...
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung DREHZAHLMESSER STARTEN Sie können den Drehzahlmesser auf zwei Arten starten. oder Methode 1 1. Auf drücken, um die heutige Drehzahl zu zeigen. 2. Auf drücken, wiedergegebenen Wert zu ändern. Die [Select] Taste erhöht die "blinkende" Zahl; mit der...
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung MIXTUREN PROGRAMMIEREN Sie können Mixturen auf drei Arten programmieren: 1 - in Menge pro Tier 2 - in Prozent (%) pro Dosierung 3 - in Mengen pro Dosierung Mixturen, die nach einer bestimmten Methode programmiert sind, werden beim Selektieren einer anderen Methode nicht konvertiert.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung NEUE MIXTUR PROGRAMMIEREN Bevor Sie eine neue Mixtur programmieren: Stellen Sie die gewünschte Programmier- " methode ein (siehe Seite 20: Programmier- methode ändern). progrm Benennen Sie die Komponenten eventuell neu " (siehe Seite 29: Komponenten neu benennen).
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung 7. Über die numerischen Tasten die gewünschte Komponentenmenge ( xxxx ) eingeben. geladen 8. Auf drücken, um die eingegebene Menge zu bestätigen. Auf dem Display erscheint die Meldung geladen ; Komponente steht Festspeicher Wiegeindikators.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung MIXTUR ÄNDERN eingedrückt halten und auf drücken. Beide Tasten eingedrückt halten, bis der Wiege- indikator einen Piepton gibt und der Text progrm mix- _ _ auf dem Display erscheint. Das Display zeigt die zuerst...
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung 9. Auf dem Display erscheint der Text geladen um anzugeben, dass Komponente Festspeicher des Wiegeindikators gespeichert geladen ist. Alle Daten aus diesem Speicher bleiben nach einem Stromausfall erhalten. 10. Die Schritte 5 bis 8 wiederholen, bis Sie die gewünschten Änderungen durchgeführt haben.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung AUSDRUCKEN EINER MIXTUR 1. Auf drücken, auf dem Display erscheint die zuerst programmierte Mixtur. 2. Auf drücken. mix-01 Alle Komponenten aus der Mixtur werden ausgedruckt. 3. Auf drücken, um die folgende Mixtur zu selektieren.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung GEBRAUCH DER AUTOMATISCHEN FORTGANGSEINSTELLUNG Durch das automatische Umschalten auf die folgende Komponente können programmierte Mixturen vollautomatisch verarbeitet werden. Der Wiegeindikator druckt jetzt automatisch aus und schaltet auf die folgende Komponente um, wenn die vorhergehende Komponente innerhalb der eingestellten Toleranz ein-/ausdosiert ist und die eingestellte Verzögerungszeit vorbei ist.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung GEBRAUCH DER VERZÖGERUNGSZEIT Die Verzögerungszeit ist die eingestellte Zeit in Sekunden, die der Wiegeindikator warten muss, bevor er automatisch in die folgende Mixturkomponente umschaltet. So können Sie während des Ein- und Ausdosierens und Umschaltens auf eine folgende Komponente eine höhere Genauigkeit erreichen.
Seite 29
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung Methode 2 gsmtmg 1. Auf drücken. 2. Über numerischen Tasten Mixturnummer eingeben. 3. Auf drücken. 4. Auf dem Display erscheint der Text laden mixtur gsmtmg . bedeutet gsmtmg Gesamtmenge zu dosieren oder Gesamtanzahl Tiere für diese Mixtur.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung MANUELLES UMSCHALTEN AUF 1. 2× auf drücken, wenn Sie eine Charge FOLGENDE KOMPONENTE über eine bereits programmierte Mixtur laden und der Delay Timer auf manual steht. Der erste Tastendruck bestätigt die aktuelle 4665 Komponente und selektiert die Hold-Wiege- einstellung.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung KOMPONENTENAKKUMULATION Sie können die Komponenteakkumulationen (die ABRUFEN Gesamtmengen jeder bereits geladenen Komponente) folgendermaßen abrufen. 1. Auf drücken. Auf dem Display erscheint MAIS-3 = die erste Mixturkomponente und die gesamte ein-/ausdosierte Menge. 2. Nochmals auf drücken, um auch die...
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung KOMPONENTENTABELLE 1. Auf drücken, um die Komponenten- AUSDRUCKEN akkumulationen aufzurufen. 2. Auf drücken. gesamte ein- 01:0050 /ausdosierte Menge dieser Komponente wird ausgedruckt. 3. Auf drücken. gesamten ein- /ausdosierten Mengen aller aktuellen Komponenten in allen Mixturen werden ausgedruckt.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung Methode 2 1. Über numerischen Tasten mais-1 Komponentenummer eingeben. 2. Auf drücken. Der Komponentename erscheint auf dem Display: mais-1 . 3. Auf drücken, um stufenweise zu löschen oder diese Taste eingedrückt halten, um den gesamten Namen zu löschen.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 6. Bedienung Methode 2 1. Über die numerischen Tasten die zu löschende mais-1 Komponentennummer eingeben. 2. Auf drücken. Der Komponentename erscheint auf dem Display, z.B.: mais-1 . 3. Auf drücken. eingedrückt halten und auf drücken, oder um die Mixtur zu löschen.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 7. Optionen 7. Optionen Diese extra Möglichkeiten sind in diesem Wiegeindikator vorhanden, wenn sich die betreffenden Tasten auf der Vorderseite oder die extra Konnektoren auf der Bodenplatte des Wiegeindikators befinden. FERNANZEIGE Ein Remote Display steht zur Verfügung zur Anzeige von jedem gewünschten Platz aus (auf Abstand).
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 7. Optionen GEBRAUCH DER [FUNCTION] UND Die [Functions]-Tasten erweitern die Bedienung [SELECT]-TASTEN um eine Anzahl extra Funktionen. Die [Functions]- Tasten haben dieselbe Funktion wie die F1-Taste (Hilfstaste) auf einem PC. Mit der [Selekt]-Taste bestimmen Sie die Aktionen, die ausgeführt werden müssen, wenn Sie auf die [Functions]-...
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 7. Optionen GEWICHT DEM 1. Auf drücken, bis M+ auf dem Display GEWICHTSSPEICHER ZUFÜGEN erscheint. Die Memory Plus (M+) Aktionen werden jetzt der zugewiesen. 2. Auf drücken, um die Memory Plus (M+) Aktionen auszuführen und die Gewichtsdaten zu speichern.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 7. Optionen GEWICHTSDURCHSCHNITT 1. Auf drücken, um die RM-Aktion (Recall BESTIMMEN Memory) der [Functions]-Taste zuzuweisen. 2. 2× (innerhalb drei Sekunden) 1258 drücken, um das Durchschnittsgewicht zu bestimmen. 2× oder die Anzahl Gewichtswerte, die im COUNT Speicher bewahrt ist, erscheint erst auf dem Display.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC 7. Optionen PULSAUSGANG Die Option Pulsausgang kann über einen Ausgang die Gewichtsabnahme registrieren. Auch wenn der Wiegeindikator einen Zähler (1 Zähleinheit = 1 Puls) abnimmt, führt der Pulsausgang die angeschlossene Signallinie durch einen Widerstand von 330$ in 150 Millisekunden zur Erde.
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC ANHANG 1: Komponentennamen ANHANG 1: Komponentennamen Hierunter finden Sie die Komponentennummern und –Namen, die von Digi-Star mitgeliefert werden. Sie können alle Komponentenamen ändern, siehe Komponenten neu benennen. KOMP.NR. NAME KOMP.NR. NAME KOMP.NR. NAME KOM-01 CORN-1 KOM-34...
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC ANHANG 2: Beispiele ANHANG 2: Beispiele Mixturen programmieren Diese Beispiele verdeutlichen die drei verschiedenen Programmiermethoden. Welche Methode Sie auch wählen, das Endergebnis ist immer dasselbe. Beachten Sie, dass Mixtur#5 zum Teil dieselben Komponenten hat wie Mixtur#12. Sie werden nur in einer anderen Reihenfolge geladen.
Seite 42
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC ANHANG 2: Beispiele Programmieren Mixtur#5 Programmiermethode (wählen Sie) Komponente Komponente Menge % pro Menge Name Nummer pro Tier Dosierung pro Dosierung (1) Silomais 37.50 oder oder (2) Silofutter 36.25 (3) Sojabohnen 5.75 (4) Baumwollsaathüllen 20.50 Gesamt 20 kg 100.00...
Seite 43
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC ANHANG 2: Beispiele 3: Menge pro Dosierung - lb/kg Mixtur programmiert insgesamt kg/Dosierung Komponentenmengen für 2600kg Silofutter 900 kg Silofutter 900 kg Silomais 500 kg Silomais 500 kg Gedroschener Mais 800 kg Gedroschener Mais 800 kg...
Seite 44
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC INDEX Alarm Voreinstellung - über TR-Option löschen Anpassen EZ-Indikator an anderes Wiegesystem Anschluss Indikator an andere Wiegestäbe Anschluss Remote Alarm Anschluss Remote Input Anschluss Stromversorgung Anschluss Wiegestab Anzeiger 12-15-20 Arbeitsblatt für Abstimmung Indikator Ausdrucken aller Mixturen...
Seite 45
Digi-Star Model EZ3200/EZ3200V/EZ3200V RC INDEX Mixtur - Manuelles Umschalten auf folgende Komponente Mixtur - Mixturen programmieren Mixtur - Neue Mixtur programmieren Mixtur abrufen Mixtur ändern Mixtur Programmiermethoden Mixtur Programmiermethoden - Ändern Mixtur Programmiermethoden - Menge pro Dosierung Mixtur Programmiermethoden – Menge pro Tier Mixtur Programmiermethoden –...