Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

EZ3400VL
Bedienungsanleitung
HELLO
Ft. Atkinson, Wisconsin, USA
Panningen, Niederlande
www.digi-star.com
D3936-DE REV C
24. Juni 2013

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Digi-Star EZ3400VL

  • Seite 1 EZ3400VL Bedienungsanleitung HELLO Ft. Atkinson, Wisconsin, USA Panningen, Niederlande www.digi-star.com D3936-DE REV C 24. Juni 2013...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Automatisches Weiterschalten von Komponenten ..............25 Toleranz ............................ 26 Verzögerungszeit ........................26 Umdrehungszähler ........................27 Drehzahlverhältnis ........................27 Konfigurations- und Kalibrierwerte ändern ................. 28 PROBLEMANALYSE ........................29 INSTALLATION ..........................31 Montage des Wiegeindikators ....................31 Ausrichtung der Wiegestäbe...................... 31 D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 3 Alle Rechte vorbehalten. Nichts aus dieser Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Erlaubnis von Digi-Star vollständig oder teilweise kopiert, verbreitet oder in andere Sprachen übersetzt werden. Digi-Star behält sich das Recht vor, Änderungen in der Anleitung vorzunehmen. Digi-Star kann jedoch keine Garantie für diese Anleitung übernehmen, weder explizit noch implizit.
  • Seite 4: Technische Daten

    -20 °F bis 140 °F WARNUNG BEI NIEDRIGEM BATTERIESTAND Wird bei 10,5 V nominal aktiv EXTERNE EINGÄNGE Tara / Ration weiterschalten / Preset neu eingeben PFUND (LB)/KILO Frei wählbar DISPLAY 6-stelliges LCD, H 43 mm D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 5: Sicherheit Während Des Gebrauchs

    SICHERHEIT WÄHREND DES GEBRAUCHS Vorsicht Systemtest vor Inbetriebnahme Bevor Sie das Digi-Star Wiegesystem anwenden, ist die Funktion des Systems zu prüfen, indem alle Wiegepunkte mit einem bekannten Gewicht belastet werden. Digi-Star übernimmt keine Verantwortung für Messfehler und Probleme, die aus dem unsachgemäßen Betrieb der Wiegeanzeige, einer falschen Kalibration oder fehlerhaften...
  • Seite 6: Wiegeindikator: Übersicht

    – Zwischen Netto- und Bruttogewicht wechseln. – Rationen auswählen, Rationen programmieren. – Zusätzliche Aufträge anzeigen. – Änderung bestätigen oder nächste Position auswählen. – Komponenten auswählen; lange drücken, um Komponente/Gruppe zu löschen. – Gruppen wählen; lange drücken, um Komponente/Gruppe einzufügen. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 7 21. Port für externes Display – Anschluss für externes Display (optional). 22. Anschluss Wiegestab – Anschluss für J-Box-Kabel. 23. Netzanschluss – Anschluss für Netzkabel. 24. Seriennummer >>Hinweise zur Installation finden Sie auf den Seiten 30 bis 32. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 8: Bedienung

    Bedienung BEDIENUNG Wiegeindikator einschalten 1. Drücken Sie auf HELLO Wiegeindikator ausschalten 2. Drücken Sie auf Wiegeindikator auf null stellen 1. Halten Sie 3 Sekunden lang gedrückt, um den Wiegeindikator auf null zu stellen. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 9: Rationen Programmieren

    2 = Prozentsatz (%) pro Komponente 3 = Menge pro Komponente 3. Drücken Sie auf , um die Auswahl der Programmiermethode zu bestätigen. Komponentennamen oder Gruppenamen ändern Sie können den vorgegebenen Komponenten- bzw. Gruppenamen ändern: D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 10: Neue Ration Programmieren

    PROGRM auf dem Display erscheint. Danach Mix__ erscheint die zuerst programmierte Ration oder Mix-__ auf dem Display. 2. Geben Sie die neue Rationsnummer ein. 3. Drücken Sie auf , um die eingegebene Rationsnummer zu bestätigen. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 11 übrigen zu programmierenden Rationen. 14. Drücken Sie auf , um den Programmiermodus zu verlassen. Hinweis: Bei der Programmiermethode Prozentsatz (%) pro Komponente sind beispielsweise 75 % als 75.00 und 5.75 % als 5.75 einzugeben. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 12: Ration Ändern

    Komponente/Gruppe Sie ändern möchten. 4. Ändern Sie die Anzahl der Tiere. 5. Drücken Sie auf , um die neue Anzahl zu speichern. Wiederholen Sie Schritt 3 bis 5 für jede Komponente oder Gruppe, die Sie ändern möchten. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 13: Komponenten Oder Gruppen In Eine Ration Einfügen

    , um die amount Änderungen zu speichern und die Ration zu schließen. Hinweis: Wenn Sie eine Komponente oder Gruppe am Ende der Ration einfügen möchten, durchblättern Sie die Ration, bis angezeigt wird, und drücken Sie dann done D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 14: Komponenten/Gruppen Aus Einem Rezept Löschen

    Taste gedrückt, bis Drücken Sie zero zur Löschen Mixtur – Drücken Sie net/gross zur Beenden auf dem Display erscheint. 4. Drücken Sie auf , um die Ration zu löschen. 5. Drücken Sie auf , um zum normalen Wiegemodus zurückzukehren. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 15: Rationen Abrufen

    RENAME angezeigt wird. 2. Halten Sie gedrückt. corn 3. Drücken Sie einmal auf , um die Gesamtkumulativmenge der Komponente zu drucken. 4. Drücken Sie zweimal auf , um die Kumulativmenge aller Komponenten in allen Rationen zu drucken. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 16: Rationen Nach Menge Pro Tier Laden

    Komponente und die zu ladende Menge CORN angezeigt. Beim Laden der Menge zählt der Wiegeindikator auf null herunter. 7. Drücken Sie auf , um zur nächsten Komponente weiterzuschalten. (Auf S. 26 finden Sie nähere Informationen zum automatischen Weiterschalten.) D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 17 Wiegeindikator auf null herunter. 10. Nachdem die Fütterung der Gruppe abgeschlossen wurde, drücken Sie auf , um mit der nächsten Gruppe fortzufahren. 11. Nach dem Laden der letzten Komponente erscheint done – TOTAL =……….. comple D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 18: Zusatzfunktionen

    . Der Wiegeindikator 3000 rundet das Gewicht. Nachdem Sie die Voreinstellung (Preset) eingegeben haben, zeigt das Display die zu ladende oder auszudosierende Menge in einer der folgenden drei Wiegeeinstellungen an: Brutto-Wiegeeinstellung • Lade-/Ausdosier-Wiegeeinstellung • Netto-Wiegeeinstellung • D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 19: Anzeige In Brutto-Wiegeeinstellung

    1. Drücken Sie auf Die noch zu ladende bzw. auszudosierende 3000 Menge wird am Display angezeigt. Beim Laden der Komponenten bzw. beim Ausdosieren der Ration reduziert sich der angezeigte Wert vom eingegebenen Gewicht auf null. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 20: Anzeige In Netto-Wiegeeinstellung

    Sie diese Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um den Wiegeindikator auf null zu stellen. 3. Befüllen Sie den Behälter. 4. Geben Sie das Leergewicht des Behälters ein. 5. Drücken Sie auf 6. Drücken Sie auf D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 21: Optionen

    Bei null ertönt ein lautes Alarmsignal. 250600 Ein negativer Wert zeigt an, dass Sie die eingestellte Mischzeit überschritten haben. Drücken Sie nach dem Ablaufen der Mischzeit auf , um den Alarm und die Mischuhr auszuschalten. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 22: Funktions- Und Auswahltaste

    , um zu anderen Komponenten die Kumulativmenge abzurufen. 250600 4. Drücken Sie auf , um Gruppen abzurufen. Drücken Sie auf , um Komponenten abzurufen. 5. Drücken Sie auf , um zum normalen Wiegemodus zurückzukehren. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 23: Kumulative Komponentenmengen Löschen

    , um Komponenten abzurufen. 3. Mit oder können Sie die gewünschte Komponente/Gruppe auswählen. 4. Drücken Sie auf , um den Kumulativwert für die Komponente/Gruppe zu drucken. 5. Drücken Sie auf , um die Seite zu schließen. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 24: Kumulativmengen Aller Komponenten/Gruppen Drucken

    Komponenten abzurufen. 250600 3. Drücken Sie auf , um die angezeigte Komponente/Gruppe auszudrucken. 4. Drücken Sie erneut auf , um alle gespeicherten kumulativen Komponenten/Gruppenmengen auszudrucken. 5. Drücken Sie auf , um die Seite zu verlassen. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 25: Häufig Verwendete Funktionscodes

    5. Drücken Sie auf Automatisches Weiterschalten von Komponenten Beim automatischen Weiterschalten von Komponenten schaltet der Wiegeindikator unter Berücksichtigung der eingestellten Toleranz und Verzögerungszeiten nach dem Laden der aktuellen Komponente automatisch zur nächsten zu ladenden Komponente weiter. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 26: Toleranz

    1. Geben Sie 443 ein, und drücken Sie auf 2. Geben Sie die gewünschte Verzögerungszeit in Sekunden ein. 3. Drücken Sie auf Hinweis: Wenn der Wiegeindikator nicht automatisch weiterschalten soll, stellen Sie hier 0 ein. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 27: Umdrehungszähler

    Drehzahlverhältnis [DRATIO] „DRatio“ bezeichnet die Übersetzung der Zapfwellendrehzahl auf die Drehzahl des Rührwerks im Futtermischwagen. 1. Geben Sie 421 ein, und drücken Sie auf . Geben Sie das gewünschte Drehzahlverhältnis ein. 2. Drücken Sie auf D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 28: Konfigurations- Und Kalibrierwerte Ändern

    3. Der Wiegeindikator zeigt kurz SETUP an, danach eine 6-stellige Zahl. Geben Sie die neue Nummer ein. 4. Drücken Sie auf Geben Sie 872 ein und wiederholen Sie alle Schritte, um den Kalibrierwert CAL zu ändern. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 29: Problemanalyse

    Unterseite des Geräts Lockere Anschlüsse und übereinstimmen. Nähere Lötverbindungen sind so zu erkennen. Informationen erteilt Ihnen Ihr Händler. J-Box reparieren oder Lockere Anschlüsse oder Adern in der ersetzen. J-Box? NEIN Weiter auf der nächsten Seite D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 30 Defekte Wiegestäbe führen zu einer instabilen Anzeige; [± RANGE] blinkt auf dem Display oder der angezeigte Wert ist niedriger oder höher als der dreifache Durchschnittswert der anderen Wiegestäbe. Unterschiede können auf Mängel des Wiegestabs oder ein strukturelles Problem hindeuten. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 31: Installation

    KIT: HALTEKEIL MIT U-SCHRAUBEN & FLANSCHMUTTERN 405244 HALTEPLATTE EZ3 RAM-HALTERUNG POS. ART.-NR. BEZEICHNUNG 404799 RAM-HALTERUNG FÜR EZ III ANZEIGE MIT BEFESTIGUNGSTEILEN 404230 RAM-SAUGNAPF M. DREHVERSCHLUSS Ausrichtung der Wiegestäbe Achten Sie bei der Montage des Wiegestabs auf die Pfeilrichtung. D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 32: Anschluss

    * Die Aderfarben in der Tabelle gelten nur für das Standardkabel. Siehe Abb. 4: J-Box Anschlüsse Abb. 1: Anschlussschema für den Wiegeindikator Anschluss J-Box Anschluss Anschluss Anschluss Digitaleingang/ - externes Display Netzkabel ausgang (optional) (optional) Abb. 2: Kabelanschlüsse an der Unterseite D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 33 J-Box mit 4 angeschlossenen Wiegestäben Muttern festziehen J-Box-Kabel Aderfarben Stift Farbe Beschreibung Pluspol + Grün Signal - Weiß Signal + Schwarz Minuspol - Wiegestabkabel Transparent Abschirmung an Unterseite des Wiegeindikators anschließen, siehe Abb. 3 Abb. 3: J-Box Anschlüsse D3936-DE Rev C EZ3400VL Bedienungsanleitung...
  • Seite 34: Anhang A1: Eu-Konformitätserklärung

    Digi-Star, LLC Adresse des Herstellers 790 West Rockwell Avenue, Fort Atkinson, WI 53538 Name der Vertretung in Europa Digi-Star Europe B.V. Adresse der Vertretung in Europa J.F. Kennedylaan 235, 5981 WX Panningen (NL) Die Produkte EZ2400, EZ2400V, EZ3400, EZ3400V, EZ3400(V), EZ3600V, EZ4600, SW2600EID,...

Inhaltsverzeichnis