Verwandte Anleitungen für Digi-Star GT460
Inhaltszusammenfassung für Digi-Star GT460
- Seite 1 GT460 Bedienungsanleitung 1 7 1 6 0 Truck 1 TIME-3:33P G- 49,340 PA-97,380 Jones hill corn Ft. Atkinson, Wisconsin USA Panningen, Niederlande www.digi-star.com D3804-DE Rev B Juli 11...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
MENÜ 1 BIS 4 UND KALIBRIERUNG ................19 PROBLEMANALYSE ......................22 INSTALLATION ......................... 24 Wiegeindikator montieren ..................24 Ausrichtung der Wiegestäbe ..................24 Kabel anschließen ......................25 Wiegestäbe an J-Box anschließen ..................26 ANHANG A1: EU-KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsnleitung... - Seite 4 Alle Rechte vorbehalten. Nichts aus dieser Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Erlaubnis von Digi-Star in irgendeiner Form vervielfältigt werden. Digi-Star behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen in der Anleitung vorzunehmen. Es wurden alle Anstrengungen unternommen, um die Richtigkeit dieser Anleitung zu gewährleisten. Sollten Sie dennoch einen Fehler entdecken, wäre Digi-Star dankbar für eine Mitteilung.
-
Seite 5: Gt 460 Eigenschaften
Die im Lieferumfang des GT 460 Wiegeindikators enthaltene Software Grain Tracker ermöglicht die Erstellung diverser Berichte auf Ihrem PC. Die Berichte können mit Programmen wie Microsoft Excel , Adobe Acrobat und Microsoft Internet Explorer angezeigt werden. Speicherkapazität: 13.000 Ladungen. D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsnleitung... -
Seite 6: Sicherheit Während Des Gebrauchs
Wenn dies nicht möglich ist, müssen Sie die Erdungsklemme so dicht wie möglich bei dem Schweißpunkt anbringen, sodass kein Strom durch die Wiegestäbe fließen kann. Digi-Star kann nicht für Probleme verantwortlich gemacht werden, die sich als Folge von Schweißarbeiten oder beim Aufladen des Akkus ergeben. Wiegeindikator Alle Kabel lösen... -
Seite 7: Wiegeindikator Übersicht
– Wiegeindikator ausschalten Oberer Anzeigebereich – Anzeige des aktuellen Bedienschritts oder Gewichts – 6 Zeichen Unterer Anzeigebereich – Anzeige der erfassten Daten – 26 Zeichen x 3 Zeilen – Änderung annehmen oder weiter zur nächsten Position D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... - Seite 8 – Schrittweise zurück. Gedrückt halten, um den Vorgang zu beschleunigen. Serieller bzw. Druckeranschluss – für die Kommunikation mit dem Computer, Data Downloader (DDL) oder Drucker Wägezellenanschluss – Anschluss für das J-Box-Kabel Stromversorgungsanschluss – 12 V Gleichstrom – USB-Port D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung...
-
Seite 9: Anzeigen Des Wiegeindikators
G- 49,340 PA-97,380 Jones hill corn 1. Aktuelles Gewicht 2. Aktuelle ID 3. Aktuelles Bruttogewicht 4. Aktuelle Feldbezeichnung 5. Uhrzeit (3:33 pm in der Abbildung oben) 6. Drucksumme (Print Accumulator, PA) für das aktuelle Feld D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... -
Seite 10: Datensatzanzeige
5. Datum (24. November 2008 in der Abbildung oben) 6. Uhrzeit (5:34 pm in der Abbildung oben) 7. Gewichtssumme (Gesamtgewicht aller Ladungen für das ausgewählte Feld) Hinweis: Diese Daten werden nur 10 Sekunden lang angezeigt, dann erscheint wieder die Betriebsanzeige. D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... -
Seite 11: Feldanzeige
Zeile zu den zuletzt gespeicherten Daten zurück. 5. Wenn Sie ein Sonderzeichen einfügen möchten, drücken Sie einmal . Drücken Sie dann die Taste mit dem gewünschten Sonderzeichen. Vorgang für jedes gewünschte Sonderzeichen wiederholen. 6. Mit oder verlassen Sie den Anzeigemodus. D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... -
Seite 12: Id-Anzeige
Zeile zu den zuletzt gespeicherten Daten zurück. 5. Wenn Sie ein Sonderzeichen einfügen möchten, drücken Sie einmal . Drücken Sie dann die Taste mit dem gewünschten Sonderzeichen. Vorgang für jedes gewünschte Sonderzeichen wiederholen. verlassen Sie den Anzeigemodus 6. Mit oder D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... -
Seite 13: Datentransfer
1 - FIELD + ID TO USB 9- USB TO FIELD + ID Anzeigemodus zu verlassen. Entfernen Sie den USB-Stick. Der Wiegeindikator kehrt zur Betriebsanzeige zurück. Wichtig : Hierbei werden die Feld- und ID-Bezeichnungen sowie die Summenwerte im Wiegeanzeiger überschrieben. D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... -
Seite 14: Datensätze Vom Wiegeindikator Auf Den Usb-Stick Übertragen
ENTER – SAVE RECORDS TO USB 1 - FIELD + ID TO USB 9- USB TO FIELD + ID Hinweis: Hierbei werden die bereits auf dem USB-Stick vorhandenen Daten ergänzt. Es gehen keine Daten verloren. D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... -
Seite 15: Bedienung
Bedienung Wiegeindikator einschalten Drücken Sie auf gedrückt halten, um Waage auf Null zu stellen, wenn die Ladewanne HELLO leer ist. Digi-star Grain Tracker Records 1 full Daten erfassen Drücken Sie auf , um die gewünschte Feldbezeichnung auszuwählen. Siehe Seite 6. -
Seite 16: Erfasste Daten Anzeigen
PA-114760 Weigh Combine grain Drücken Sie auf , um Getreide vom Mähdrescher in einen Überladewagen zu übernehmen. Zur Datenerfassung Taste nach Beendigung des Vorgangs erneut Truck 1 TIME-11:34A drücken. G- 17160 PA-114760 Weigh Combine grain D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... -
Seite 17: Waage Neu Kalibrieren
Kalibriernummer zu hoch und muss entsprechend verringert werden. Siehe Seite 13. Anzeige zu niedrig Wenn der Wiegeindikator einen niedrigeren Wert anzeigt als die zertifizierte Waage, ist die Kalibriernummer zu niedrig und muss entsprechend erhöht werden. Siehe Seite 13. D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... -
Seite 18: Kalibriernummer Abrufen
Geben Sie die neue Nummer über den Ziffernblock ein und drücken Sie auf Für ein möglichst präzises Ergebnis sollte das Fahrzeug beim Abladen auf ebenem Untergrund stehen. Stellen Sie sicher, dass beim LKW-Transport zur zertifizierten Waage kein Getreide verloren geht. D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... -
Seite 19: Tägliche Datensicherung
Warten Sie, bis der Datentransfer abgeschlossen ist. Drücken Sie auf , um die Feld- und ID-Bezeichnungen auf den USB-Stick zu übertragen. Warten Sie, bis der Datentransfer abgeschlossen ist. Drücken Sie Entfernen Sie den USB-Stick aus dem USB-Port. D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... -
Seite 20: Feld- Und Id-Bezeichnungen Ändern
• Neue Feldbezeichnungen, Summenspeicher und ID-Bezeichnungen auf den USB- Stick übertragen Hinweis: Um Daten auf den Wiegeindikator hochladen zu können, müssen Sie zuvor mit der Software Grain Tracker Datendateien mit Feldbezeichnung, ID-Bezeichnung und Summenwerten anlegen. D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... -
Seite 21: Speicher Des Wiegeindikators Vor Saisonbeginn Löschen
Sie auf . Halten Sie gedrückt, bis PRINT BUFFER angezeigt wird. ENTER= Lassen Sie los. Digi-star Grain Tracker In der Anzeige erscheint ENTER = ERASE Records 1 full 1 0 0 ESC = EXIT. Drücken Sie auf , um alle Datensätze zu löschen. -
Seite 22: Optionale Einstellungen
, um diese Einstellung zu speichern und zur Betriebsanzeige zurückzukehren. Uhrzeit ändern Geben Sie 202 ein und drücken Sie auf Bewegen Sie den Cursor mit der Pfeiltaste Stellen Sie die Zeit mit ein. Drücken Sie auf D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... -
Seite 23: Datum Ändern
Optional settings Datum ändern Geben Sie 204 ein und drücken Sie auf Bewegen Sie den Cursor mit . Format TTMMJJ. Stellen Sie das Datum mit ein. Drücken Sie auf D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... -
Seite 24: Menü 1 Bis 4 Und Kalibrierung
4=feststellen Blättern 0,1,2,3,4,5,6,7,8,9 Geschwindigkeit der Anzeige beim Blättern (SCROLL) MENÜ 2 Zeitanzeige 24 HR 24-Stunden-Zeitformat TIME F) AM/PM Zeit einstellen XX:XX:XX zum Einstellen der (TIME) einzelnen Ziffern. Mit den Pfeiltasten Cursor zum gewünschten Feld bewegen. D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... - Seite 25 Einheit für die Anzeige Maßeinheit Hinweis: Wenn hier eine (LB-KG) Änderung vorgenommen wird, müssen Kalibrierung und Set- up angepasst werden. Kapazität 25000 Maximales Ladegewicht der (CAP) Waage. MENÜ 4 Abladealarm 1,2,3,4 Einstellung für den (UALARM) Abladealarm wählen D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung...
- Seite 26 Menü 1 bis 4 und Kalibrierung KALIBRIERUNG Set-up-Nummer Schnelleingabe für Wiegeverfahren 1-4lbs, 5-8kg, (SETUP) Zuwachs 1-9, Mindestanzeigewert 1-9 und Kapazität *1000 Kalibriernummer Kalibriernummer\ (CAL) D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung...
-
Seite 27: Problemanalyse
Geräts übereinstimmen. Nähere wenn sich eine Verbindung gelöst hat Informationen erteilt Ihnen Ihr oder schlecht gelötet ist. Händler. J-Box reparieren oder Schlechter Anschluss oder lose Adern ersetzen. in der J-Box? NEIN Weiter auf der nächsten Seite D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... - Seite 28 Schlechte Wiegestäbe führen zu einem instabilen Auslesen; [± RANGE] Wiegestab stärker belastet ist. blinkt auf dem Display oder der angezeigte Wert ist niedriger oder höher als der dreifache Durchschnittswert der anderen Wiegestäbe. Unterschiede können auf Mängel des Wiegestabs oder ein sonstiges Problem hindeuten. D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung...
-
Seite 29: Installation
Installation INSTALLATION Wiegeindikator montieren Wing mount Ram-Halter Rail Mount (Optional) (mit Aufhängeleiste) (mit seitlichen Montageleisten) Abb. 1: Wiegeindikator montieren Ausrichtung der Wiegestäbe Achten Sie bei der Montage des Wiegestabs auf die Pfeilrichtung. D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... -
Seite 30: Kabel Anschließen
Installation Kabel anschließen Stellen Sie sicher das der Deckel geschlossen ist. Printer Spannungs J-Box Anschluss oder DDL Anschluss Anschluss Abb. 2: Kabel Anschließen Spannungsversorgung 12-VDC-Anschluss** + 12Vdc Schwartz Masse Orange 12VDC Relaisausgang Blau Externe Eingang D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... -
Seite 31: Wiegestäbe An J-Box Anschließen
Muttern gut anziehen J-Box Kabel Aderfarben AMP-Steckverbinder Farbe Beschreibung Spannung + Grün Signal - Weiß Signal + Schwarz Masse - Wiegestabskabel Transparent Abschirmung An der Unterseite des Wiegeindikators anschließen; siehe Abb. 2 Abb. 3: J-Box Anschlüsse D3804-DE Rev B GT460 Bedienungsanleitung... -
Seite 32: Anhang A1: Eu-Konformitätsbescheinigung
Digi-Star, LLC Adresse des Herstellers 790 West Rockwell Avenue, Fort Atkinson, WI 53538 Name der Vertretung in Europa Digi-Star Europe B.V. Adresse der Vertretung in Europa J.F. Kennedylaan 235, 5981 WX Panningen (NL) Das Produkt GT460 entspricht den folgenden Normen: ...