Philips TT3003 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Philips TT3003
Inhaltszusammenfassung für Philips TT3003
- Seite 1 TT3003 User manual...
- Seite 5 English 6 DEuTsch 48 Français 95...
- Seite 48 Warnhinweis So vermeiden Sie Beschädigungen: Achtung Beachten Sie folgende Punkte, um die Lebensdauer von Philips Lumea Plus für Männer nicht zu beeinträchtigen: Wer sollte Philips Lumea Plus für Männer nicht verwenden? Wichtige Hinweise Elektromagnetische Felder Laden Für den Gebrauch vorbereiten...
-
Seite 49: Einführung
Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/lumeaformen. Haarentfernung mit Licht ist eine der wirksamsten Methoden für eine lang anhaltende Entfernung von unerwünschtem Körperhaar. - Seite 50 Verwenden Sie das Philips Lumea IPL Haarentfernungssystem für Männer nicht oberhalb des Halsansatzes, d. h. nicht im Gesicht oder am Hals. Wenden Sie das Philips Lumea IPL Haarentfernungssystem für Männer auch nicht am Hodensack an. Wenn Sie Haare am Hodensack entfernen möchten, benutzen Sie dafür den im...
-
Seite 51: Vorteile
Dieses Gerät bietet die folgenden Vorteile: iPl-Technologie (“intense Pulsed light”) für die Verwendung zu hause Philips Lumea Plus für Männer arbeitet mit einer lichtbasierten Technologie namens “Intense Pulsed Light” (IPL), die bereits seit 15 Jahren in der Kosmetikbranche zur Haarentfernung eingesetzt wird. -
Seite 52: Akkubetrieb Für Maximale Bewegungsfreiheit Und Flexibilität
Da das Gerät mit Akkus betrieben wird, ist es tragbar und kann überall eingesetzt werden. Keine Ersatzteile erforderlich, keine versteckten Kosten Philips Lumea Plus für Männer ist mit einer Hochleistungslampe ausgestattet, die nicht ersetzt werden muss. Diese Lampe kann über 100.000 Lichtblitze erzeugen und wird mehr als 5 Jahre* lang für gute Ergebnisse sorgen, sodass... -
Seite 53: Funktionsprinzip
DEuTsch Abbauphase (Catagen-Phase) Das Haar wächst nicht mehr, und die Wurzel schrumpft, bevor das Haar ausfällt. Ruhephase (Telogen-Phase) Das alte Haar löst sich vom Haarfollikel und fällt aus. Der Follikel ruht, bis ihm die biologische Uhr mitteilt, dass er wieder aktiv werden und ein neues Haar wachsen lassen soll. -
Seite 54: Welche Ergebnisse Können Sie Nach Der Behandlung Erwarten
DEuTsch Welche Ergebnisse können sie nach der Behandlung erwarten? - Nachdem Sie die Haare zwei- bis viermal in einem Rhythmus von zwei Wochen behandelt haben (je nach Haut-/Haartyp und Intensitätsstufe), werden Sie bemerken, dass das Haarwachstum abnimmt und die nachwachsenden Haare weicher sind. - Nachdem Sie die Haare sechs- bis achtmal behandelt haben (je nach Haut-/Haartyp und Intensitätsstufe), werden Sie bemerken, dass die... -
Seite 55: Wichtig
DEuTsch 14 Gerätestecker 15 Belüftungsschlitze Ebenfalls enthalten: Tasche, Reinigungstuch und Bodygroom Wichtig Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf. gefahr - Wasser und Strom sind eine gefährliche Kombination! Laden Sie das Gerät nicht in feuchter Umgebung auf (z. -
Seite 56: So Vermeiden Sie Beschädigungen
DEuTsch - Teenager zwischen 15 und 18 Jahren sollten das Gerät nur unter Aufsicht bzw. Anleitung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten nutzen. Erwachsene über 19 Jahren können das Gerät ohne Einschränkung nutzen. - Laden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Adapter auf. -
Seite 57: Achtung
Augen und Augenbrauen, um das Risiko von Augenverletzungen zu vermeiden. Beachten sie folgende Punkte, um die lebensdauer von Philips lumea Plus für Männer nicht zu beeinträchtigen: - Setzen Sie das Gerät während des Gebrauchs keinen Temperaturen unter 15 °C oder über 35 °C aus. -
Seite 58: Wer Sollte Philips Lumea Plus Für Männer Nicht Verwenden
“Wichtige Hinweise” aufgeführten Situationen. Wer sollte Philips Lumea Plus für Männer nicht verwenden? Philips Lumea Plus für Männer ist nicht für jeden geeignet. Wenn eine der folgenden Aussagen auf Sie zutrifft, ist dieses Gerät für Sie nicht geeignet. Wichtige hinweise Verwenden sie das gerät nicht, wenn ihre... - Seite 59 DEuTsch - Wenn Sie unter Kollagenstörungen leiden, einschließlich der Bildung von Wulstnarben oder schlechter Wundheilung. - Wenn Sie unter einer Gefäßkrankheit leiden und die zu behandelnden Körperpartien zum Beispiel Krampfadern oder Gefäßerweiterungen aufweisen. - Wenn Ihre Haut lichtempfindlich ist und auf Licht mit Ausschlag reagiert oder eine allergische Reaktion zeigt.
-
Seite 60: Verwenden Sie Das Gerät Nicht An Den Folgenden Partien
DEuTsch - Wenn Sie Schmerzmittel einnehmen, welche die Haut weniger wärmeempfindlich machen. - Wenn Sie fotosensibilisierende Medikamente einnehmen, prüfen Sie den Beipackzettel, und verwenden Sie das Gerät auf keinen Fall, wenn als Nebenwirkungen fotoallergische oder fototoxische Reaktionen auftreten können oder Ihre Haut während der Einnahmezeit nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden darf. -
Seite 61: Elektromagnetische Felder
Vollständigkeit. Wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie das Gerät verwenden können, konsultieren Sie bitte einen Arzt/eine Ärztin. Elektromagnetische Felder Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das Gerät sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß... -
Seite 62: Laden
DEuTsch laden Laden Sie die Akkus vor dem ersten Gebrauch, und wenn sie leer sind, auf. Es dauert ca. 100 Minuten, bis sie voll aufgeladen sind. Laden Sie das Gerät auf, wenn die Ladeanzeige während des Betriebs orange leuchtet. Damit wird angezeigt, dass der Akku fast leer ist und aufgeladen werden muss. -
Seite 63: Für Den Gebrauch Vorbereiten
Hinweis: Wenn Sie bei Ihrer letzten Enthaarung die Haare an der Wurzel entfernt haben (z. B. durch Epilieren, mit Wachs usw.), warten Sie vor dem Einsatz von Philips Lumea Plus für Männer, bis die nachgewachsenen Haare wieder deutlich zu sehen sind. Hinweis: Verwenden Sie keine Enthaarungscremes anstatt des Rasierers. - Seite 64 DEuTsch - Das Lichtaustrittsfenster und der Aufsatz können durch lose Haare und Schmutz verunreinigt werden. Eine Verunreinigung von Lichtaustrittsfenster und Aufsatz kann die Lebensdauer und Wirksamkeit des Geräts beeinträchtigen. Zudem können Verbrennungen und schwarze Flecken, die aufgrund der Verunreinigung am Lichtaustrittsfenster oder Aufsatz auftreten, zu einer schmerzhaften Behandlung führen oder Hautreaktionen wie Rötungen und Verfärbungen (Hypo- oder...
-
Seite 65: Die Lichtintensität Einstellen
DEuTsch Die lichtintensität einstellen Philips Lumea Plus für Männer wurde für die Verwendung im privaten Bereich entwickelt und ist deshalb hinsichtlich des Schmerzempfindens nicht vergleichbar mit professionellen lichtbasierten Enthaarungsgeräten. Die Lichtimpulse von Philips Lumea Plus für Männer sind sanfter als die der professionellen Geräte, was Ihnen eine angenehme... -
Seite 66: Empfohlene Lichtstärken (1 Bis 5)
DEuTsch Die verwendete Lichtintensität kann sich auf der Haut warm oder heiß anfühlen, sollte aber nie unangenehm sein. Um Hautreizungen zu vermeiden, lesen Sie im Kapitel “Das Gerät benutzen” den Abschnitt “Mögliche Nebenwirkungen und Hautreaktionen”. Empfohlene lichtstärken (1 bis 5) In der folgenden Tabelle bedeutet das “x”, dass das Gerät nicht für Sie geeignet ist. -
Seite 67: Hinweise Zum Bräunen
DEuTsch Wichtig: Ob Philips Lumea Plus für Männer für Sie geeignet ist, erfahren Sie im Abschnitt “Wer sollte Philips Lumea Plus für Männer nicht verwenden?”. Wenn Ihre Haut natürlichem Sonnenlicht oder einer künstlichen Bräunungsmethode ausgesetzt war, ist sie möglicherweise dunkler als bei der letzten Behandlung. -
Seite 68: Bräunen Mit Künstlichem Licht
Behandlung”. Bräunen mit cremes - Wenn Sie künstliche Bräunungsmittel benutzt haben, warten Sie, bis die künstliche Bräune vollständig verschwunden ist, bevor Sie Philips Lumea Plus für Männer verwenden. Das gerät benutzen Prüfen Sie anhand der Tabelle mit Empfehlungen für die Lichtintensität in Kapitel “Für den Gebrauch vorbereiten”, Abschnitt “Die Lichtintensität... -
Seite 69: Erster Gebrauch Und Hauttest
DEuTsch So werden die Blitze weniger hell wahrgenommen. Rasieren Sie die zu behandelnde Körperpartie, bevor Sie das Gerät benutzen (siehe Kapitel “Für den Gebrauch vorbereiten”, Abschnitt “Die zu behandelnden Hautpartien vorbereiten”). Wenn die Behandlung zu schmerzhaft wird, verringern Sie die Lichtintensität, bis das unangenehme Gefühl wieder verschwindet. -
Seite 70: Weitere Verwendung
Behandlungen die höchste Einstellung, die keine Irritationen hervorgerufen hat. Weitere Verwendung Reinigen Sie den Körper-Aufsatz, das Lichtaustrittsfenster und den Metallrahmen des Philips Lumea Plus für Männer vor jeder Behandlung. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um das Gerät einzuschalten. , Die Intensitätsanzeige 1 leuchtet automatisch auf und gibt an, dass das Gerät mit der... - Seite 71 Hinweis: Bei bestimmten Körperpartien kann es schwierig sein, den Sicherheitsring vollständig auf die Haut aufzusetzen. In diesem Fall könnten Sie den Philips Lumea Plus für Männer umgedreht halten und die Blitztaste mit dem Daumen betätigen. Drücken Sie den Sicherheitsring unter leichtem Druck ganz gegen die Haut.
- Seite 72 DEuTsch Tipp: Die Anwendung wird einfacher, wenn Sie die zu behandelnde Haut straffen. An Stellen mit besonders weicher Haut müssen Sie eventuell mehr Druck ausüben, damit alle Kontaktschalter eingedrückt werden. Hinweis: Knochige Bereiche wie Schienbein, Knöchel oder Rippen sind empfindlicher als andere Körperpartien.
- Seite 73 DEuTsch Dieser “Schrittweise-Auslösen-Modus” garantiert die präzise Behandlung von Bereichen wie z. B. den Knien oder den Knöcheln. Hinweis: Nach wenigen Augenblicken ist das Gerät für den nächsten Lichtimpuls bereit. Achten Sie also darauf, das Gerät sofort nach einem Lichtimpuls auf dem nächsten Bereich zu positionieren.
-
Seite 74: Hinweise Zur Behandlung
DEuTsch hinweise zur Behandlung Durchschnittliche Behandlungszeit Bereich Ungefähre Behandlungszeit Achselhöhlen 2 Minuten Gesamter Schambereich (mit 2 bis 5 Minuten Ausnahme des Hodensacks) Schultern 7 bis 12 Minuten Brust Bis zu 20 Minuten, je nach Größe des behaarten Bereichs Rückseite Bis zu 20 Minuten, je nach Größe des behaarten Bereichs Ein Unterschenkel 7 bis 12 Minuten... -
Seite 75: Das Gerät An Den Schultern, Der Brust, Dem Rücken Und Den Beinen Verwenden
DEuTsch Das gerät an den schultern, der Brust, dem rücken und den Beinen verwenden Wenn Sie mit diesem Gerät Schultern, Brust, Rücken und Beine behandeln möchten, müssen Sie es während der Anwendung möglicherweise aufladen. Dies ist jedoch normal. Die Betriebsdauer hängt von der Größe der zu behandelnden Körperpartien und der Intensitätseinstellung ab. -
Seite 76: Mögliche Nebenwirkungen Und Hautreaktionen
DEuTsch Wenn zwischen den Behandlungen zu viele Haare nachwachsen, verringern Sie einfach den Zeitraum zwischen den Behandlungen, jedoch nicht unter zwei Wochen. Wenn Sie das Gerät häufiger einsetzen als empfohlen, wird die Effektivität nicht verbessert, sondern stattdessen das Risiko von Hautreaktionen erhöht. -
Seite 77: Nach Dem Gebrauch
DEuTsch - Hautverfärbungen treten sehr selten auf und zeigen sich als dunklere Flecken (Hyperpigmentierung) oder hellere Flecken (Hypopigmentierung) auf der betroffenen Hautpartie. Die Ursache ist die Verwendung einer zu hohen Lichtintensität für Ihre Hautfarbe. Wenn die Verfärbung nicht innerhalb von zwei Wochen verschwindet, sollten Sie einen Arzt/eine Ärztin aufsuchen. -
Seite 78: Reinigung Und Wartung
DEuTsch - Informationen zum Kontakt mit Sonnenlicht und zu künstlicher Bräunung finden Sie im Kapitel “Für den Gebrauch vorbereiten” im Abschnitt “Hinweise zum Bräunen”. reinigung und Wartung Um optimale Ergebnisse zu erzielen und die Gebrauchsdauer des Gerätes zu verlängern, reinigen Sie das Gerät vor und, falls erforderlich, auch während der Behandlung. - Seite 79 DEuTsch Zum Abnehmen des Körper-Aufsatzes stecken Sie Ihre Finger in die Einbuchtung des Gerätegehäuses, und ziehen Sie den Aufsatz ab. Er sollte sich leicht lösen lassen. Befeuchten Sie das weiche Tuch, das im Lieferumfang des Geräts enthalten ist, mit einigen Tropfen Wasser, und reinigen Sie damit die folgenden Teile: - Das Lichtaustrittsfenster - Die äußere Oberfläche des Körper-Aufsatzes...
-
Seite 80: Aufbewahrung
Sie unseren Online-Shop unter www.shop.philips.com/service. Wenn der Online-Shop in Ihrem Land nicht verfügbar ist, wenden Sie sich an Ihren Philips Händler oder ein Philips Service-Center vor Ort. Sollten Sie Schwierigkeiten bei der Beschaffung von Zubehör für Ihr Gerät haben, wenden Sie sich bitte an ein Philips Service-Center in Ihrem Land. -
Seite 81: Die Akkus Entfernen
Recyclingstelle abgeben. Geben Sie gebrauchte Akkus bei einer Batteriesammelstelle ab. Falls Sie beim Entfernen der Akkus Probleme haben, können Sie das Gerät auch an ein Philips Service-Center geben. Dort werden die Akkus herausgenommen und umweltgerecht entsorgt. Die akkus entfernen Entnehmen Sie die Akkus erst, wenn sie ganz leer sind. -
Seite 82: Garantie Und Kundendienst
Gefahr durch Restladungen entsteht. garantie und Kundendienst Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sie bitte die Philips Website www.philips.com/support, oder setzen Sie sich mit einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung. Die Telefonnummer finden Sie in der internationalen Garantieschrift. -
Seite 83: Technische Daten
Ihrem Gerät auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/support für eine Liste mit häufig gestellten Fragen, oder wenden Sie sich den Kundendienst in Ihrem Land. - Seite 84 Laden Sie das Gerät auf (siehe Kapitel Gerät sind leer. “Laden”). funkti- oniert nicht. Das Gerät Wenden Sie sich an das Philips Service- ist beschä- Center in Ihrem Land oder Ihren digt. Philips Händler. Die Akkus Laden Sie das Gerät auf (siehe Kapitel Gerät sind leer.
- Seite 85 Wenn die Steckdose Strom. Strom führt, aber dennoch keine Ladung er- folgt, wenden Sie sich an das Philips Service- Center in Ihrem Land oder an Ihren Philips Händler. Der Stecker Prüfen Sie, ob der Adapter richtig an die wurde nicht Steckdose und/oder der Gerätestecker...
- Seite 86 Gerät ist muss zu- der ein. Wenn Sie die Lichtintensität immer einge- rückgesetzt noch nicht ändern können, wenden Sie sich schaltet, werden. an das Philips Service-Center in Ihrem Land aber die oder Ihren Philips Händler. Lichtin- tensität lässt sich nicht erhöhen oder re- duzieren.
- Seite 87 Anzeige für Blitzbereitschaft funktioniert. Leuchtet sie immer noch nicht auf, wenn das Gerät mit der Haut Kontakt hat, wenden Sie sich an das Philips Service-Center in Ihrem Land oder Ihren Philips Händler. Der Sicher- Reinigen Sie den Sicherheitsring vorsichtig.
- Seite 88 Gerät beim reitschaft werden. Drücken der Blitztaste aber immer noch leuchtet keinen Lichtimpuls erzeugt, wenden Sie sich grün, an das Philips Service-Center in Ihrem Land doch das oder Ihren Philips Händler. Gerät erzeugt beim Betäti- gen der...
- Seite 89 Bei dem Reinigen Sie den Körper-Aufsatz vorsichtig. Gerät tritt Körper- Ist dies nicht möglich, wenden Sie sich an das ein un- Aufsatz ist Philips Service-Center in Ihrem Land oder gewöhn- schmutzig. Ihren Philips Händler, um den Körper-Aufsatz licher zu ersetzen. Geruch auf.
- Seite 90 Sie eine für Sie rasiert. angenehme Einstellung. Das Fil- Verwenden Sie das Gerät in diesem Fall terglas im nicht. Wenden Sie sich an das Philips Lichtaus- Service-Center in Ihrem Land oder Ihren trittsfenster Philips Händler. ist beschä- digt.
- Seite 91 “Die Lichtintensität einstellen”. die für Sie zu stark ist. Der UV- Verwenden Sie das Gerät in diesem Fall Filter im nicht. Wenden Sie sich an das Philips Lichtaus- Service-Center in Ihrem Land oder Ihren trittsfenster Philips Händler. ist beschä- digt.
- Seite 92 DEuTsch Problem Mögliche Lösung Ursache Die Haut Sie haben Stellen Sie das nächste Mal eine niedrigere ist nach eine Lichti- Lichtintensität ein. Siehe Kapitel “Für den der Be- ntensität Gebrauch vorbereiten”, Abschnitt “Die handlung verwendet, Lichtintensität einstellen”. länger die für Sie als üblich zu stark ist.
- Seite 93 DEuTsch Problem Mögliche Lösung Ursache Sie ver- Um alle Haare erfolgreich zu entfernen und wenden zu vermeiden, dass der Haarfollikel wieder das Gerät aktiv wird, müssen Sie die Behandlungen in nicht so den ersten zwei bis drei Monaten alle zwei häufig wie Wochen wiederholen.
- Seite 94 DEuTsch Problem Mögliche Lösung Ursache Sie haben Für ein gutes Enthaarungsergebnis müssen einigen beim Be- Sie gewisse Hautpartien erneut erfassen. Stellen nutzen des Siehe Schritt 7 im Kapitel “Das Gerät der be- Geräts nicht benutzen”. handelten genügend Körper- Hautfläche partien nochmals wachsen erfasst.
- Seite 138 4203.000.7493.1...