Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PowerEdge VRTX:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Dell Shared PowerEdge RAID-Controller
(PERC) 8 für Dell PowerEdge VRTX-Systeme
Benutzerhandbuch
Vorschriftenmodell: UCPM-800

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dell PowerEdge VRTX

  • Seite 1 Dell Shared PowerEdge RAID-Controller (PERC) 8 für Dell PowerEdge VRTX-Systeme Benutzerhandbuch Vorschriftenmodell: UCPM-800...
  • Seite 2: Anmerkungen, Vorsichtshinweise Und Warnungen

    WARNUNG: Durch eine WARNUNG werden Sie auf Gefahrenquellen hingewiesen, die materielle Schäden, Verletzungen oder sogar den Tod von Personen zur Folge haben können. Copyright © 2014 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt ist durch US-amerikanische und internationale Urheberrechtsgesetze und nach sonstigen Rechten an geistigem Eigentum geschützt. Dell ™...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ....................9 Best Practices für freigegebene PERC 8 ....................... 10 Zugehörige Dokumentation ......................11 Locating your system service tag ........................11 Kontaktaufnahme mit Dell ......................11 Feedback zur Dokumentation 2 Funktionen der gemeinsam genutzten PERC 8-Karte.........13 ..................13 Energieverwaltung physischer Laufwerke ...........................13 Konsistenzprüfungen...
  • Seite 4 ...........29 Aufgaben nach der Installation für die freigegebene PERC 8-Karte 4 Treiberinstallation....................30 Herunterladen von Treibern und Firmware für freigegebene PERC 8 von der Dell Support- ......................30 Website für alle Betriebssysteme Herunterladen von Treibern über das Medium „Service- und Diagnoseprogramm-Extras von ..........................
  • Seite 5 ...............37 Freigegebene PERC 8-Karten funktionieren nicht ..........................38 Physical disk issues ......38 Windows Festplatten-Manager zeigt falsche Anzahl virtueller Festplatten an ................38 Physische Festplatte in fehlerhaftem Zustand ................38 Unable to rebuild a fault tolerant virtual disk .............38 Schwerwiegender Fehler bzw. Datenverluste gemeldet .......
  • Seite 6: Installieren Der Freigegebenen Perc 8-Karte

    Installieren der freigegebenen PERC 8- Karte Die Dell Shared PowerEdge RAID Controller (PERC) 8-Karte, die auf dem Dell PowerEdge VRTX-System installiert ist, unterstützt Single Root I/O Virtualization (SR-IOV). Diese Funktion ermöglicht es mehreren Systemen, verfügbare Hardwareressourcen gemeinsam zu nutzen. Die PERC 8-Karte ermöglicht vier Servermodulen den Zugriff auf einen lokalen, freigegebenen Speicher.
  • Seite 7: Technische Daten Einer Freigegebenen Perc 8-Karte

    Das Starten ist nur von einem Speicher auf dem Servermodul möglich. Gehäuse pro Port Nicht anwendbar Prozessor Dell-Adapter SAS RAID-on-Chip, 8 Ports mit LSI 2208-Chipsatz Akkusicherungsmodul (Battery Backup Unit) Nicht-flüchtiger Cache Cache-Speicher 1 GB DDR3, 1333 MHz Cache-Richtlinien Rückschreiben, Erzwungenes Rückschreiben, Durchschreiben,...
  • Seite 8 Technische Daten Beschreibung ANMERKUNG: Bei PowerEdge VRTX-Systemen mit fehlertoleranter, freigegebener PERC 8-Kartenkonfiguration lauten die Cache-Regeln Durchschreiben, Adaptives Vorauslesen, Kein adaptives Vorauslesen und Vorauslesen. Maximale Anzahl von Bereichen pro Laufwerksgruppe Maximale Anzahl virtueller Laufwerke pro Laufwerksgruppe Maximale Anzahl virtueller Festplatten Dedizierte und globale Ersatzlaufwerke Hot-Swap-Geräte unterstützt...
  • Seite 9: Unterstützte Betriebssysteme

    VMware ESXi 5.1 UP1 und höher • VMware ESXi 5.5, ESXi 5.5 UP1 und höher ANMERKUNG: Informationen zu unterstützter Software und Hardware für das PowerEdge VRTX- System finden Sie in der PowerEdge VRTX-Speicher-Subsystem Compatibility Matrix unter dell.com/support/manuals. Best Practices für freigegebene PERC 8 •...
  • Seite 10: Zugehörige Dokumentation

    Garantieinformationen wurden möglicherweise als separates Dokument beigelegt. • Das Dokument Upgrading PowerEdge VRTX to Support Fault Tolerant Shared PERC 8 Information Update (Aktualisieren der PowerEdge VRTX zur Unterstützung des fehlertoleranten freigegebenen PERC 8) enthält Informationen über die Aufrüstung auf fehlertolerante freigegebene PERC 8. Dieses Dokument finden Sie online unter dell.com/poweredgemanuals.
  • Seite 11: Locating Your System Service Tag

    Dell to route support calls to the appropriate personnel. Kontaktaufnahme mit Dell ANMERKUNG: Dell bietet verschiedene Optionen für Online- und Telefonsupport an. Wenn Sie über keine aktive Internetverbindung verfügen, so finden Sie Kontaktinformationen auf der Eingangsrechnung, dem Lieferschein, der Rechnung oder im Dell Produktkatalog. Die Verfügbarkeit ist abhängig von Land und Produkt und einige Dienste sind in Ihrem Gebiet möglicherweise nicht...
  • Seite 12 Seiten der Dell-Dokumentation befindet, das Formular ausfüllen und auf Senden klicken, um uns Ihre Rückmeldung zukommen zu lassen.
  • Seite 13: Funktionen Der Gemeinsam Genutzten Perc 8-Karte

    Sie regelmäßig Konsistenzprüfungen auf virtuellen Laufwerken durchführen. Sie können eine Konsistenzprüfung manuell mit dem Dell Chassis Management Controller (CMC) starten. ANMERKUNG: Weitere Informationen über Übereinstimmungsprüfungen finden Sie in der Dell Chassis Management Controller for Dell PowerEdge VRTX Online Help (Online-Hilfe zu Dell Chassis Management Controller für Dell PowerEdge VRTX).
  • Seite 14: Initialisierung Des Virtuellen Laufwerks

    Kartenkonfiguration wird die vollständige Initialisierung auf dem aktiven Controller nicht fortgesetzt. Sie müssen die vollständige Initialisierung über den CMC neu starten. Weitere Informationen zur Initialisierung virtueller Festplatten finden Sie im Dell Chassis Management Controller für Dell PowerEdge VRTX-Benutzerhandbuch unter dell.com/poweredgemanuals sowie in der Online-Hilfe für Dell Chassis Management Controller für Dell PowerEdge VRTX.
  • Seite 15: Schnellinitialisierung Virtueller Laufwerke

    Schnellinitialisierung virtueller Laufwerke Eine Schnellinitialisierung auf einem virtuellen Laufwerk überschreibt die ersten und letzten 8 MB des virtuellen Laufwerks und löscht alle Startdaten oder Partitionsinformationen. Dieser Vorgang benötigt nur 2-3 Sekunden und wird beim Neuerstellen von virtuellen Laufwerken empfohlen. Sie können den CMC verwenden, um eine Schnellinitialisierung durchzuführen.
  • Seite 16: Migration Virtueller Laufwerke

    Schalten Sie das Quellsystem aus. Verlegen Sie die entsprechenden physischen Laufwerke vom Quellsystem auf das Zielsystem mit einer ähnlichen freigegebenen PERC 8-Karte. Greifen Sie auf den Dell Chassis Management Controller (CMC) zu, um die Fremdkonfiguration zu importieren und zu löschen.
  • Seite 17: Cache-Richtlinien Virtueller Laufwerke

    ANMERKUNG: Weitere Informationen zum Importieren oder Löschen der Fremdkonfiguration finden Sie im Dell Chassis Management Controller for Dell PowerEdge VRTX User’s Guide (Benutzerhandbuch für Dell Chassis Management Controller für Dell PowerEdge VRTX) unter dell.com/poweredgemanuals. ANMERKUNG: Wenn der Schreib-Cache für diese virtuellen Laufwerke aktiviert ist, stellen Sie sicher, dass alle Caches auf die Festplatten auf dem Quellsystem geschrieben werden, bevor Sie sie migrieren.
  • Seite 18: Bedingungen Für „Zurückschreiben Ohne Akku Erzwingen

    Bedingungen für „Zurückschreiben ohne Akku erzwingen“: VORSICHT: Bei Verwendung von „Zurückschreiben erzwingen“ wird der Einsatz eines Akkusicherungsmoduls empfohlen. So können Sie sicherstellen, dass es bei einem Stromausfall nicht zu Datenverlusten kommt. Der Rückschreiben-Modus steht dann zur Verfügung, wenn der Benutzer „Rückschreiben erzwingen“ auswählt.
  • Seite 19: Schreib-Cache-Regel Für Physische Festplatten

    ANMERKUNG: Damit eine virtuelle Festplatte für FastPath qualifiziert wird, muss die Lesecache- Richtlinie auf Kein Vorauslesen eingestellt sein. Schreib-Cache-Regel für physische Festplatten Verwaltungsdienstprogramme bieten eine Option zum Ändern der Festplatten-Cache-Regeln für physische Festplatten, die einer virtuellen Festplatte zugeordnet sind. Für den freigegebenen PERC- Controller sind folgende Optionen verfügbar: Option Beschreibung...
  • Seite 20: Patrol Read

    Die Funktion Patrol Read ist als vorbeugende Maßnahme konzipiert, um die Integrität von physischen Laufwerken und Daten sicherzustellen. Patrol Read durchsucht konfigurierte physische Laufwerke nach potenziellen Problemen und löst diese. Der Dell Chassis Management Controller (CMC) kann zum Starten und Steuern der Patrol Read-Funktionen verwendet werden.
  • Seite 21: Hot Swapping Physischer Laufwerke

    Hot Swapping physischer Laufwerke ANMERKUNG: Die freigegebene PERC 8 unterstützt Hot-Swapping; dies sollte jedoch nur bei nicht konfigurierten oder fehlerhaften Laufwerken durchgeführt werden. Hot Swapping ist das manuelle Ersetzen eines Laufwerks, während die freigegebene PERC 8-Karte online ist und normale Funktionen ausführt. Die folgenden Anforderungen müssen erfüllt sein, bevor Sie den Hot Swap einer physischen Festplatte durchführen: •...
  • Seite 22: Transparenter Akku-Einlernzyklus

    Starten Sie das System. Stellen Sie sicher, dass alle eingeschalteten physischen Laufwerke weiterhin angeschlossen sind. Greifen Sie auf den Dell Chassis Management Controller (CMC) zu, um den fixierten Cache zu verwerfen. Wenn keine DiscardPinned-Cache (Fixierten Cache verwerfen)-Option angezeigt wird, bedeutet das, dass sämtliche beibehaltenen Cache-Daten erfolgreich auf das Laufwerk geschrieben wurden.
  • Seite 23: Controller-Failover-Funktion

    Komponenten ausfällt, verwendet die Multipfadlogik einen alternativen Pfad für E/A- Vorgänge, sodass Anwendungen weiterhin auf ihre Daten zugreifen können. Bei einer fehlertoleranten, freigegebenen PERC 8-Kartenkonfiguration verfügt das PowerEdge VRTX- System über zwei freigegebene PERC 8-Karten in einem Aktiv-Passiv-Modus. Bei dieser Konfiguration kann jeder Host-Server über beide Karten auf dieselbe virtuelle Festplatte zugreifen.
  • Seite 24: Multipfad-Unterstützung In Linux

    Multipfad-Unterstützung in Linux Derzeit wird Multipfad in Systemen mit Linux-Betriebssystemen nicht unterstützt, da Linux die Fehlertoleranzfunktion von VRTX nicht unterstützt.
  • Seite 25: Bereitstellen Der Freigegebenen Perc 8-Karte

    PERC 8-Kartenkonfiguration sind die gemeinsamen PERC-Steckplätze auf der PowerEdge VRTX-Systemplatine mit INT_STORAGE_1 und INT_STORAGE_2 beschriftet. Wo sich die PERC- Steckplätze befinden, können Sie dem Abschnitt Anschlüsse der Systemplatine im Dell PowerEdge VRTX Enclosure Owner's Manual (Benutzerhandbuch für das Dell PowerEdge VRTX-Gehäuse) entnehmen, das...
  • Seite 26: Voraussetzungen Für Das Entfernen Der Freigegebenen Perc 8-Karte

    PERC 8-Konfigurationen für PowerEdge VRTX. Informationen zum Entfernen und neu Installieren von Systemkomponenten finden Sie im VRTX Enclosure Owner's Manual (Benutzerhandbuch für das VRTX-Gehäuse) des Systems, das unter dell.com/ poweredgemanuals verfügbar ist. Voraussetzungen für das Entfernen der freigegebenen PERC 8-Karte VORSICHT: Manche Reparaturarbeiten dürfen nur von qualifizierten Servicetechnikern...
  • Seite 27: Entfernen Der Freigegebenen Perc 8-Karte

    Produktdokumentation genehmigt ist, oder wenn Sie vom Team des Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsarbeiten werden durch die Garantie nicht abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen mit dem System gelieferten Sicherheitshinweise.
  • Seite 28: Installieren Der Freigegebenen Perc 8-Karte

    Berücksichtigung der jeweiligen Angaben in den Produktdokumentationen von Dell durchführen, bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
  • Seite 29: Aufgaben Nach Der Installation Für Die Freigegebene Perc 8-Karte

    über dem Rand der Karte eingerastet sind. Schließen Sie das System. Aufgaben nach der Installation für die freigegebene PERC 8-Karte Schalten Sie das PowerEdge VRTX-System ein, bevor die Festplatten und Servermodule eingesetzt sind. Es kann bis zu 25 Minuten dauern, bis das PowerEdge VRTX-Speicher-Subsystem vollständig eingeschaltet ist.
  • Seite 30: Treiberinstallation

    Sie Aus einer Liste aller Dell-Produkte wählen, um Ihr Produkt aus der Seite Produktauswahl auszuwählen. ANMERKUNG: Um die neueste Firmware und Treiber für ein Servermodul (z. B. Dell PowerEdge M520, M620 und M820) herunterzuladen, geben Sie die Service-Tag-Nummer oder Modellnummer des Servermoduls ein.
  • Seite 31: Herunterladen Von Treibern Über Das Medium „Service- Und Diagnoseprogramm-Extras Von Dell" Für Windows

    Herunterladen von Treibern über das Medium „Service- und Diagnoseprogramm-Extras von Dell“ für Windows So laden Sie Treiber über das Medium Service- und Diagnoseprogramm-Extras von Dell herunter: Legen Sie das Medium Service- und Diagnoseprogramm-Extras von Dell ein. Der Bildschirm Willkommen beim Dell Service- und Diagnoseprogramm wird angezeigt.
  • Seite 32: Installieren Oder Aktualisieren Der Linux Treiber Für Die Freigegebenen Perc 8

    13. Klicken Sie auf Fertigstellen, um den Assistenten zu beenden, und starten Sie das System neu, damit die Änderungen wirksam werden. ANMERKUNG: Dell liefert das Dell Update Package (DUP), um Treiber auf Systemen, die unter den Betriebssystemen Windows Server 2012/2012 R2 oder Window Server 2008/2008 R2 laufen, zu aktualisieren.
  • Seite 33: Installieren Oder Aktualisieren Von Vmware-Treibern Für Die Freigegebene Perc 8

    Installieren oder Aktualisieren von VMware-Treibern für die freigegebene PERC 8 Weitere Informationen zum Installieren der Treiber auf VMware ESXi 5.1 und 5.5 finden Sie unter kb.vmware.com/kb/2005205. Weitere Informationen über die VMware ESXi-Treiber finden Sie in der VMware ESXi-Dokumentation unter dell.com/virtualizationsolutions.
  • Seite 34: Verwaltungsanwendungen Für Die Freigegebene Perc 8-Karte

    Benutzerhandbuch unter www.dell.com/storagecontrollermanuals. Weitere Informationen über die CMC-Webschnittstelle oder die CLI-Befehle für den freigegebenen PERC 8 finden Sie im Dell Chassis Management Controller for Dell PowerEdge VRTX User’s Guide (Dell PowerEdge VRTX CMC-Benutzerhandbuch) unter dell.com/esmmanuals. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass alle Software-Komponenten auf die aktuellsten Versionen aktualisiert wurden.
  • Seite 35: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Um Hilfe zu Ihrer freigegebenen Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) 8-Karte zu erhalten, können Sie sich an einen Mitarbeiter des Technischen Service von Dell wenden oder relevante Informationen unter dell.com/contactdell nachlesen. Leistungsvarianten in fehlertoleranten Konfigurationen Die Leistung ist über Konfigurationen, Laufwerkstypen, Anwendungen und Arbeitslasten hinweg sehr variabel.
  • Seite 36: Funktionsbeeinträchtigter Status Virtueller Laufwerke

    Freigegebene PERC 8-Karte wird nicht im Geräte-Manager angezeigt Problem: Das Gerät wird im Geräte-Manager nicht angezeigt. Korrekturmaßn Überprüfen Sie in der Dell Chassis Management Controller (CMC)-Anwendung, ob ahme: die freigegebene PERC 8 dem Servermodul richtig zugewiesen wurde. Weitere Informationen über das Zuweisen von virtuellen Adaptern zu Server-Steckplätzen...
  • Seite 37: Kritische Fehler Oder Festplatten-Warnungsmeldungen Im Windows-Ereignisprotokoll

    Sie im Benutzerhandbuch für Dell Chassis Management Controller für Dell PowerEdge VRTX unter dell.com/poweredgemanuals. ANMERKUNG: Nehmen Sie nur dann Änderungen an der Zuordnung zwischen virtuellem Adapter und Server-Steckplatz vor, wenn die Servermodule ausgeschaltet sind. Wenn die Zuordnung zwischen virtuellem Adapter und Server-Steckplatz richtig ist und das Gerät immer noch nicht im Gerätemanager angezeigt wird, schalten Sie...
  • Seite 38: Physical Disk Issues

    Korrekturmaßn Aktualisieren Sie die freigegebenen PERC 8-Karten mit der neuesten Firmware, die ahme: auf dell.com/supportverfügbar ist. Ersetzen Sie die physische Festplatte durch einen mit der alten physischen Festplatte kompatiblen Datenträger von gleicher oder größerer Kapazität. Unable to rebuild a fault tolerant virtual disk Issue: Cannot rebuild a fault tolerant virtual disk.
  • Seite 39: Mehrere Laufwerke Sind Unzugänglich

    PERC 8 mit der neuesten Firmware, die auf dell.com/ support erhältlich ist. ANMERKUNG: Wenn Sie mit dem Dell Update Package (DUP) eine Aktualisierung der physischen Festplatte durchführen möchten, fahren Sie alle Servermodule herunter, und schalten Sie das Gehäuse nach Abschluss der Aktualisierung aus und wieder ein.
  • Seite 40: Virtuelles Laufwerk Fällt Während Der Neuerstellung Mithilfe Eines Globalen Ersatzlaufwerks Aus

    Laufwerks erkannt werden können. ANMERKUNG: Weitere Informationen zu SMART-Fehlerberichten, die auf Hardwarefehler hinweisen können, finden Sie im Dell Chassis Management Controller for Dell PowerEdge VRTX User’s Guide (Dell PowerEdge VRTX CMC-Benutzerhandbuch) unter dell.com/esmmanuals. SMART-Fehler wurde auf physischem Laufwerk in redundantem virtuellen...
  • Seite 41: Smart-Fehler Wurde Auf Physischem Laufwerk In Nicht Redundantem Virtuellen Laufwerk Festgestellt

    Laufwerk mit den gleichen Mitgliedern neu. ANMERKUNG: Weitere Informationen zum Erstellen und Löschen von virtuellen Laufwerken finden Sie im Dell Chassis Management Controller for Dell PowerEdge VRTX User’s Guide (Dell PowerEdge VRTX CMC- Benutzerhandbuch) unter dell.com/esmmanuals. Stellen Sie die Sicherungskopie wieder her.
  • Seite 42: Quellfestplatte Fällt Aus

    Quellfestplatte fällt aus Problem: Das Quelllaufwerk fällt während des Vorgangs Auto Replacement Member (automatischer Mitgliederaustausch) aus. Beschreibung: Wenn die Quelldaten auf anderen Laufwerken des virtuellen Laufwerks verfügbar sind, beginnt der Neuerstellungsvorgang auf dem Ziellaufwerk automatisch. Dabei werden die Daten von den anderen Laufwerken verwendet. Ziellaufwerk fällt aus Problem: Das Ziellaufwerk fällt aus.
  • Seite 43 Anzeigemuster für den Laufwerksstatus Zustand ANMERKUNG: Die Laufwerksstatusanzeige bleibt aus, bis alle Laufwerke nach dem Einschalten des Systems initialisiert sind. Während dieser Zeit können keine Laufwerke hinzugefügt oder entfernt werden. Blinkt grün, gelb und erlischt Vorausgesagter Laufwerksausfall Blinkt gelb, viermal pro Sekunde Laufwerk ausgefallen Blinkt grün, langsam Laufwerk wird neu aufgebaut...

Inhaltsverzeichnis