Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English
    • Assembly and Adjustment
    • Using an Extension Cable
  • Español
    • Caractéristiques Techniques
    • Déclaration CE de Conformité
  • Français
    • Câbles de Rallonge
    • Assemblage et Réglage
    • Dati Tecnici
    • Dichiarazione Ce DI Conformità
  • Italiano
    • Assemblaggio E Regolazione
    • Technische Gegevens
    • Eg-Verklaring Van Overeenstemming
  • Nederlands
    • Aanwijzingen Voor Gebruik
    • Tekniske Data
  • Norsk
    • Elektrisk Sikkerhet
    • Montering Og Justering
    • Dados Técnicos
  • Português
    • Modo de Emprego
    • Manutenção
    • Tekniset Tiedot
    • Tekniska Data
  • Svenska
  • Teknik Veriler
  • Türkçe
    • Güvenlik Talimatlar
    • Elektrik GüvenliğI
    • Uzatma Kablosu
    • Montaj Ve Ayarlar
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
®
DW152
DW153
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt DW153

  • Seite 1 ® DW152 DW153...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska Türkçe EÏÏËÓÈη Copyright D WALT...
  • Seite 12: Technische Daten

    D E U T S C H BOHRMASCHINE DW152/DW153 Herzlichen Glückwunsch! Folgende Symbole werden in dieser Anleitung ver- Sie haben sich für ein Elektrowerkzeug von D WALT wendet: entschieden, das die lange D WALT-Tradition fort- setzt, nur ausgereifte und in zahlreichen Tests be- Achtung: Verletzungsgefahr, Lebensge- währte Qualitätsprodukte für den Fachmann anzu-...
  • Seite 13 5 Verlängerungskabel im Freien EN 50144: Verwenden Sie bei Arbeiten im Freien nur dafür zugelassene und entsprechend gekennzeichnete Verlängerungskabel. DW152 DW153 < 2,5 m/s < 2,5 m/s 6 Bewahren Sie Ihre Werkzeuge sicher auf Unbenutzte Werkzeuge sollten in trockenen, Direktor Produktentwicklung verschlossenen Räumen und für Kinder nicht...
  • Seite 14 WALT-Bohrmaschine DW152 - zum Mischen, Kontrollieren Sie Verlängerungskabel regelmäßig Gewindeschneiden und Bohren. und ersetzen Sie sie im Falle einer Beschädigung. WALT-Bohrmaschine DW153 - zum Gewinde- Halten Sie alle Schalter trocken, sauber und frei schneiden und Bohren. von Öl und Fett.
  • Seite 15 D E U T S C H Elektrische Sicherheit • Zum Entfernen des Werkzeuges setzen Sie den Der Elektromotor wurde nur für eine Spannung kon- Austreibkeil (9) in den Schlitz (10) ein und zipiert. Überprüfen Sie deswegen, ob die Netzspan- schlagen Sie mit einem Hammer darauf.
  • Seite 16: Wartung

    D E U T S C H Getriebeumschalter 1./2. Gang (Abb. C) • Zum Ausschalten des Elektrowerkzeuges lassen Das Werkzeug ist mit einem Getriebeumschalter (4) Sie den EIN-/AUS-Schalter (1) wieder los. versehen. Schalten Sie das Elektrowerkzeug bei Beendigung • Lassen Sie den EIN-/AUS-Schalter los und der Arbeiten immer AUS.
  • Seite 17 D E U T S C H • Die Bohrmaschine kann nicht vom Benutzer GARANTIE gewartet werden. Es empfiehlt sich, das Werkzeug nach etwa 150 Betriebsstunden in • 30 TAGE GELD ZURÜCK GARANTIE • eine D WALT-Kundendienstwerkstatt zu bringen. Wenn Sie mit der Leistung Ihres D WALT- Elektrowerkzeuges nicht völlig zufrieden sind, können Sie es unter Vorlage des Original-Kauf-...
  • Seite 77 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¢ƒ∞¶∞¡√ DW152/DW153 ™ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ D WALT. ·ÎfiÏÔ˘ı· ۇ̂ÔÏ·: ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ D WALT, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹...
  • Seite 78 ∏ ÂÈÙ‹ÚËÛË ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ οو ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ ηٿ EN 50144: ÙˆÓ 16 ÂÙÒÓ. 5 ∫·ÏÒ‰ÈÔ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ DW152 DW153 < 2,5 m/s < 2,5 m/s ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÌfiÓÔ Ì ηÏ҉ȷ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ...
  • Seite 79 ‰È¿ÙÚËÛË Î·È ÂÚÈÛÙÚÔÊÈ΋ ‰È¿ÙÚËÛË ‚·Ú¤ˆ˜ Ï¿‰È Î·È ÁÚ¿ÛÔ. Ù‡Ô˘. 19 EϤÁ¯ÂÙÂ Â¿Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ¤¯ÂÈ ‚Ï¿‚˜ WALT DW153 ‰Ú¿·ÓÔ - ∫ÚÔ˘ÛÙÈ΋ ‰È¿ÙÚËÛË ¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ÂϤÁÍÙÂ Î·È ÂÚÈÛÙÚÔÊÈ΋ ‰È¿ÙÚËÛË ‚·Ú¤ˆ˜ Ù‡Ô˘. ÙÔ ÚÔÛÂÎÙÈο ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ‚Ï¿‚˜ ÁÈ· Ó·...
  • Seite 80 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ 6 ÃÂÈÚÔÏ·‚‹ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÂÈÚÒÌ·ÙÔ˜ • µ¿ÏÙ ÙÔ ÎˆÓÈÎfi Û٤ϯԘ ÛÙÔ ÙÛÔÎ ÙÔ˘ (¯ÚËÛÈ̇ÂÈ Â›Û˘ Î·È Û·Ó ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÍfi‰Ô˘) ÂÚÁ·Ï›Ԣ (8). ∆Ô ÂÍ¿ÚÙËÌ· ı· ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› 7 ÃÂÈÚÔÏ·‚‹ ÏÂ˘Ú¿˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ·˘ÙfiÌ·Ù·. (Ì ÚfiÛıÂÙÔ ‰È·ÎfiË ON/OFF [1]) •...
  • Seite 81 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∏ ÊÔÚ¿ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ‰Ú¿·ÓÔ˘ Û·Ó ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¯ÂÈÚfi˜ (ÂÈÎ. ∞) ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ ÌÔÙ¤Ú • ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙȘ Ï¢ÚÈΤ˜ ¯ÂÈÚÔÏ·‚¤˜ Î·È ÙÔ ÛÙËı·›Ô ÛÙ‹ÚÈÁÌ·. ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜. ªÈ· ‰È¿Ù·ÍË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Î¿ı ·ÏÏ·Á‹ •...
  • Seite 82 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜ ÁÈ· E°°À∏™∏ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ηٿÏÏËÏ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ∞¶√¢√™∏™ • ™˘ÓÙ‹ÚËÛË E¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ϋڈ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ D WALT ¤¯ÂÈ...
  • Seite 84 Belgique et Luxembourg WALT Tel: 02 719 07 12 België en Luxemburg Weihoek 1, Nossegem Fax: 02 721 40 45 1930 Zaventem-Zuid Service fax: 02 719 08 10 Danmark WALT Tlf: 70 20 15 10 Hejrevang 26 B Fax: 48 14 13 99 3450 Allerød Deutschland WALT...

Diese Anleitung auch für:

Dw152

Inhaltsverzeichnis