Sharp R-677 Bedienungsanleitung Seite 13

1. R-677 Introduction
TABLEAU DE COMMANDE / BEDIENINGSPANEEL /
Affichage numérique et témoins
F
1 Témoins MOINS/PLUS
2 Témoin FONCTIONNEMENT
AUTOMATIQUE
3 Témoin POIDS (KG)
4 Témoin MICRO-ONDES (WATT)
5 Témoin HORLOGE/TEMPORISATEUR
6 Témoin CUISSON
Touches de fonctionnement
7 Touches MOINS/PLUS
8 Touche PIZZA
9 Touche DECONGELATION AUTO
10 Bouton rotatif MODE CUISSON
Tourner le bouton pour que le témoin
désigne le symbole approprié:
Micro-ondes
Micro-ondes avec GRIL DU HAUT
Micro-ondes avec GRIL DU BAS
GRIL DU HAUT
GRIL DU BAS
GRILLES DU BAS & DU HAUT
11 Touche WATT
Appuyer pour changer les réglages de
puissance du four micro-ondes.
12 Bouton rotatif DUREE/POIDS
13 Touche STOP (ARRET)
14 Touche
15 Touche HORLOGE
16 Touche CUISSON AUTO
NL
Digitaal display en lichtjes
1 MINDER/MEER-lichtje
2 AUTOMATISCHE KOOKFUNCTIE-lichtje
3 GEWICHT (KG)-lichtje
4 MAGNETRON (WATT)--lichtje
5 KLOK/TIJDOPNEMER -lichtje
6 KOKEN-lichtje
Bedieningstoetsen
7 MINDER/MEER-toetsen
8 PIZZA-toets
9 AUTOMATISCH ONTDOOIEN-toets
10 KOOKSTAND-draaiknop
Draai de knop tot de gewenste kookstand op
het display verschijnt:
20/12/2002 11:00 Page 11
(DEPART) +1min
PANNELLO DE CONTROLLO
Display digitale ed indicatori
I
1 Indicatore MENO/PIÙ
2 Indicatore FUNZIONAMENTO
AUTOMATICO
3 Indicatore PESO (KG)
4 Indicatore MICROONDE (WATT)
5 Indicatore OROLOGIO/TEMPORIZZATORE
6 Indicatore COTTURA
Pulsanti
7 Pulsanti MENO/PIÙ
8 Pulsante PIZZA
9 Pulsante SCONGELAMENTO AUTOMATICO
10 Manopola MODO DI COTTURA
Far ruotare la manopola in modo che l'indicatore
si trovi in corrispondenza del simbolo prescelto:
Microonde
Microonde con il GRILL SUPERIORE
Microonde con il GRILL INFERIORE
GRILL SUPERIORE
GRILL INFERIORE
GRILL SUPERIORE E INFERIORE
11 Pulsante WATT
Premere per modificare l'impostazione
12 Manopola TEMPO/PESO
13 Pulsante ARRESTO
14 Pulsante
15 Pulsante OROLOGIO
16 Pulsante COTTURA AUTOMATICA
Magnetron
Magnetron met BOVENSTE GRILL
Magnetron met ONDERSTE GRILL
BOVENSTE GRILL
ONDERSTE GRILL
BOVENSTE en ONDERSTE GILL
11 WATT-toets
Hiermee stelt u het vermogen van uw magnetron in
12 TIJD/GEWICHT-draaiknop
13 STOP-toets
14 (START) +1min-toets
15 KLOK-toets
16 AUTOMATISCH KOKEN-toets
11
(AVVIO) +1min