Werbung
DE - Lieferumfang:
GB - Box contents:
• 2,4 GHz Helikopter
• 2,4 GHz Helicopter
• Cockpitpult 2,4 GHz
• Cockpitpult 2,4 GHz
mit integriertem
Ladegerät
• Flugakku
• Flight pack
• Ersatzrotorblätter
• Spare rotor blades
• Ersatzheckrotorblatt
• Spare rear rotor
• USB-Ladekabel
• USB charging cable
• Anleitung
• Instructions
DE - Empf. Zubehör:
GB - Accessories:
• Fernsteuerung:
• Transmitter:
4xAA-Batterien 1,5 V
Art.-Nr. 14 0095
(VE: 4St.)
DE - Funktionen:
GB - Functions:
• Vorwärts/rückwärts
• Forward/backward
• Links/rechts
• Left/right
• Hoch/runter
• Up/down
DE - Highlights:
• Untenliegende Stabistange
• Flexible Rotorblätter
• Turbofunktion
• Robustes Aluchassis
• Cockpitpult mit hochwertigem Gas und
Steuerhebel
• Elektronische Kraftrückmeldung am
Steuerhebel
• Situationsvariabler Actionsound und
Motorgeräusch
• Realistische Vibration am Steuerhebel
• 3 Lautstärkeeinstellungen inkl. Ton aus
• Licht ein/aus
• Demomodus
• Resistent gegen Abstürze
• Motorschutz bei blockierten
Rotorblättern
GB - Highlights:
• Stabiliser bar under rotor head
• Flexible rotor blades
• Turbo function
• Robust alu main frame
• Cockpit console with high-quality gas
and control stick
• Electronic force feedback on the
control lever
• On situation variable action and
engine sound
• Realistic vibration on the control lever
• 3 stage volume setting including sound
off
• Light on/off
• Demo mode
• Resistant to crashes
• Motor protection (cut-off) if rotor blades
are blocked
16
FR - Contenu du kit:
• Elicottero 2,4 GHz
• Cockpitpult 2,4 GHz
with integrated
con cavo carica
charger
incorporato
• Pacco batteria
• Pale di ricambio
• Rotore di coda
• Cavo di carica USB
• Istruzioni
FR - Accessoires:
• Emetteur:
4xAA 1,5 V batteries
4 x AA 1,5 V piles
Ord. No. 14 0095
Réf. 14 0095
(4 pc.)
(4 pièces)
FR - Fonctions:
• en avant/en arrière
• à gauche/à droit
• en haut/en bas
FR - Highlights:
• Barre de stabilisation en dessous
• Pales de rotor flexibles
• Fonction Turbo
• Châssis en aluminium très robuste
• Lumière on/off
• Mode Demo
• Résistant contre les chutes
• Protection du moteur en cas de pales
de rotor bloqués
• Console cockpit avec du gaz et un
levier de commande de haute qualité.
• Réaction de puissance au levier de
commande
• Son d'action variable à la situation
souhaitée et bruit moteur
• Vibration typique au levier de
commande
• 3 réglages du volume sonore (son
éteint inclus)
IT - Highlights:
• Barra stabilizzatrice inferiore
• Pale flessibili
• Turbo
• Chassis robusto in alluminio
• Luce on/off
• Modo Demo
• Resistente ai crash
• Protezione motore, se le pale rotore
sono bloccate
• Pulpito cockpit con leve autentiche
• Leva di comando con force fedback
• Con sound di motore e diversi altri
sonori
• Joystick con vibrazioni realistici
• Volume regolabile
IT - Contenuto del kit:
ES - Contenido del kit:
• Elicottero 2,4 GHz
• Helicóptero 2,4 GHz
• Cockpitpult 2,4 GHz
• Elpupitre 2,4 GHz
con cavo carica
incorporato
• Pacco batteria
• Batería
• Pale di ricambio
• Palas de repuesto
• Rotore di coda
• Palas rotor de cola
• Cavo di carica USB
• Cable USB
• Istruzioni
• Instrucciones
IT - Accessori:
ES - Accesorios:
• Trasmittente:
• Emisora:
4 x AA 1,5 V batterie
Cod. 14 0095
(4 pezzi)
IT - Funzioni:
ES - Funciones:
• Avanti/Indietro
• Avance/retroceso
• Sinistra/Destra
• Izquierda/derecha
• In alto e in basso
• Arriba/abajo
ES - Highlights:
• Barra estabilizadora inferior
• Pala de rotor flexibles
• Función del Turbo
• Chasis de aluminio robusto
• Luz on/off
• Modo Demo
• Resistente a los choques
• Protección del motor en caso de que
los rotores estan bloqueado
• Elpupitre de cockpit, con gas y control
de alta calidad
• Respuestaelectrónica fuerte en la
palanca de control
• Sonido variable por situación y el ruido
del motor
• Vibración realista en la palanca de
control
• 3 Ajustes de volumen incl. apagar el
sonido
con cargador
integrado
4 x AA 1,5 V pilas
Ref. 14 0095
(4 piezas)
Werbung
