Sharp SD-NX10H Bedienungsanleitung Seite 111

Pour fusionner des morceaux
1
En mode d'arrêt, sélectionner le deuxième des deux morceaux à
fusionner en pressant la touche
me et puis appuyer sur la touche MD
2
Appuyer sur la touche NAME/TOC EDIT et, avant 10 secondes, sé-
lectionner "COMBINE" en appuyant sur la touche REC LEVEL/
CURSOR ou .
3
Dans les 10 secondes, appuyer sur la touche ENTER.


Pour annuler l'opération, appuyer sur la touche NAME/TOC EDIT.
4
Réappuyer sur la touche ENTER.


Les deux morceaux sont raccordés. L'appareil s'arrête au début du nouveau mor-
ceau.


L'appareil renumérote les morceaux qui suivent le nouveau morceau. Leur numé-
ro augmente d'un.
ou . Ou reproduire le deuxiè-
.
Notes:


On placera d'abord deux morceaux l'un à la suite de l'autre au moyen de la fonc-
tion MOVE. Et puis on les fusionnera avec la fonction COMBINE.


Cette fonction n'est pas utilisable en mode de lecture au hasard ou de lecture des
morceaux programmés.


Si les deux morceaux à fusionner sont titrés (ou seul le premier est titré), le titre du
premier sera utilisé.


Si le premier n'est pas titré, le nouveau morceau est titré comme suit.
Le titre du deuxième sera utilisé s'il s'agit de morceaux enregistrés en monaural
ou en stéréo.
Il ne sera pas titré s'il s'agit de morceaux enregistrés en mode d'enregistrement 2
ou 4 fois plus long.
Deux morceaux ne seront pas fusionnés dans les cas suivants.


L'un enregistré numériquement et l'autre analogiquement.


Il est impossible de fusionner deux morceaux enregistrés dans des modes diffé-
rents (monaural, stéréo, 2 fois plus long, 4 fois plus long).


Des morceaux de courte durée peuvent ne pas être fusionnés (8 secondes pour
stéréo, 16 secondes pour monaural et 2 fois plus long, 32 secondes pour 4 fois
plus long).
FRANÇAIS F-44