Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Notes:
L'enregistrement d'un CD vers un MD se déclenche même si tous les morceaux
sur CD ne se recopient pas sur le MD. Le CD et le MD se mettront en arrêt dès
que le MD sera rempli.
Lorsque le CD atteint la fin, l'enregistrement sur MD est aussi mis en arrêt.
On peut effectuer l'enregistrement à partir d'un CD qu'on a programmé.
Il est possible d'effectuer l'enregistrement au cours de la répétition. Elle peut être
commutée au cours de l'enregistrement.
Arrêt de l'enregistrement:
Appuyer sur la touche CD
ou MD .
Le CD et le MD se mettent en arrêt.
Après utilisation:
Appuyer sur la touche ON/STAND-BY pour passer en veille.
Du numéro de morceau:
Les nouveaux morceaux sont automatique-
ment numérotés suivant l'ordre d'origine
(numérotage synchronisé).
Lorsque l'on effectue l'enregistrement
d'un CD vers un MD, les numéros enre-
gistrés sur le MD peuvent ne pas corres-
pondre à ceux portés sur le CD.
CD
Premier morceau
Troisième morceau
Deuxième morceau
Morceau A
Morceau B
Morceau C
Minidisc
Premier morceau
Deuxième morceau
Troisième morceau
Morceau A
Morceau B
Morceau C
Note pour le mode de long enregistrement:
Les morceaux enregistrés en mode d'enregistrement 2 ou 4 fois plus long ne peu-
vent pas être reproduits sur un appareil qui ne supporte pas ces modes.
Un tel appareil affiche "LP :" au début du morceau et on n'entend aucun son.
(L'opération et l'affichage peuvent varier suivant les appareils.)
Note pour l'enregistrement accéléré:
Le son peut être coupé à cause de rayures, d'encrassement ou de conditions d'enre-
gistrement, ou l'enregistrement peut être parasité sur un MD enregistré à grande
vitesse. On entregistrera alors le MD à une vitesse normale.
Précautions pour lenregistrement 4 fois plus long (LP4):
Une méthode spéciale permet un enregistrement 4 fois plus long et en stéréo. Mais
lenregistrement peut être légèrement dégradé.
Si on donne la priorité à la qualité sonore, opter pour lenregis-trement stéréo ou len-
registrement 2 fois plus long.
FRANÇAIS
F-36
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
