Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Casio Celviano AP-200
Inhaltszusammenfassung für Casio Celviano AP-200
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf. Sicherheitsmaßregeln Bevor Sie die Verwendung des Pianos versuchen, lesen Sie unbedingt die separaten „Vorsichtsmaßregeln hinsichtlich der Sicherheit“. AP200G1A...
- Seite 2 Netzadapter verwenden. • Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 3 Jahren ausgelegt. • Verwenden Sie nur den CASIO Netzadapter AD-12. • Der Netzadapter ist kein Spielzeug. • Trennen Sie immer den Netzadapter ab, bevor Sie das Produkt reinigen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Montieren des Ständers ...................G-24 Auspacken ..............G-24 Anschließen des Pedalkabels ........G-26 Ständer montieren ............ G-24 Anbringen des Notenhalters........G-26 Allgemeine Anleitung ....... G-2 Konfigurieren von Einstellungen über die Tastatur......G-18 TONE/SETTING-Taste ..........G-3 Speichern von Einstellungen und Bedienungssperre ..G-3 Einstellungen über die Tastatur vornehmen .....G-18 Für Einstellungen verwendete Tasten der Tastatur..G-19 Netzsteckdose........ -
Seite 4: Allgemeine Anleitung
Allgemeine Anleitung Unterseite Vorderseite Rückseite Vorderseite... -
Seite 5: Tone/Setting-Taste
Allgemeine Anleitung VORSICHT • Achten Sie beim Spielen auf der Tastatur darauf, dass die Abdeckung ganz geöffnet sein muss. Wenn die Abdeckung nicht vollständig geöffnet ist, kann sie sich plötzlich schließen und Ihre Finger einklemmen. HINWEIS • Die hier gezeigten Bezeichnungen sind im Text dieser Anleitung stets durch Fettdruck hervorgehoben. 1 Kopfhörerbuchse (PHONES) 9 LR-Taste (LR) 2 DC 12 V-Anschluss... -
Seite 6: Netzsteckdose
Netzsteckdose Das Digital-Piano ist für den Betrieb mit dem normalen * Benutzen des Clips Haushaltsstrom konstruiert. Schalten Sie das Digital- ■ Clip befestigen Piano bitte unbedingt aus, wenn es nicht benutzt wird. Pressen Sie das Ende des Clips wie in der Illustration gezeigt durch Drücken auf (a) in den Schlitz. -
Seite 7: Anschlüsse
Anschlüsse WICHTIG! AUX IN-Eingang etc. des Stiftstecker Audioverstärkers • Vor Vornahme von Anschlüssen am Digital-Piano ist RIGHT/Rechter stets die Lautstärke mit dem VOLUME-Regler Kanal (Rot) abzusenken. Nach dem Anschließen kann die Lautstärke Standard-Stereoklinke LEFT/Linker wieder wunschgemäß eingestellt werden. Kanal (Weiß) An PHONES- Stiftbuchse Buchse des... -
Seite 8: Spielen Mit Verschiedenen Klangfarben
Spielen mit verschiedenen Klangfarben VOLUME TONE/SETTING SONG POWER METRONOME GRAND PIANO Wählen und Spielen einer HINWEIS • Flügel-Klangfarben (MODERN, CLASSIC) Klangfarbe Das Digital-Piano besitzt insgesamt 11 vorprogrammierte Klangfarben. Die Klangfarben Dieses Digital-Piano besitzt 11 vorprogrammierte MODERN und CLASSIC sind in Stereo gesampelte Klangfarben. -
Seite 9: Wählen Einer Klangfarbe Über Die Tasten Der Tastatur
Spielen mit verschiedenen Klangfarben Wählen einer Klangfarbe über die Tasten der Tastatur MODERN CLASSIC VARIATION VIBRAPHONE STRINGS GRAND PIANO BASS (LOWER) ELEC PIANO HARPSICHORD PIPE ORGAN TONE/SETTING-Taste Klangfarben-Einstelltasten Schlagen Sie bei gedrückt gehaltener TONE/ SETTING-Taste die Tastaturtaste an, der die gewünschte Klangfarbe zugeordnet ist. -
Seite 10: Einstellen Der Brillanz Einer Klangfarbe
Spielen mit verschiedenen Klangfarben Einstellen der Brillanz einer Mischen von zwei Klangfarben Klangfarbe (Layer-Funktion) Nach dem folgenden Vorgehen können Sie zwei Weisen Sie bei gedrückt gehaltener TONE/ Klangfarben für gleichzeitige Wiedergabe mischen SETTING-Taste mit den BRILLIANCE- (überlagern). Tasten einen Brillanzwert im Bereich von –3 bis 3 an. -
Seite 11: Verwenden Von Effekten
Spielen mit verschiedenen Klangfarben Verwenden von Effekten Benutzen der Digital-Piano- Pedale Nachhall (Reverb) . . . Lässt die Noten nachhallen. Chorus (Chorus) ..Verleiht den Noten zusätzliche Das Digital-Piano ist mit drei Pedalen ausgestattet: Breite. Dämpferpedal, Soft-Pedal und Sostenuto-Pedal Konfigurieren der Nachhall- und Choruseffekt-Einstellungen Drücken Sie bei gedrückt gehaltener TONE/... -
Seite 12: Benutzen Des Metronoms
Spielen mit verschiedenen Klangfarben Drücken Sie zum Ausschalten des Benutzen des Metronoms Metronoms die METRONOME-Taste oder SONG / -Taste. Drücken Sie die METRONOME-Taste. • Dies startet das Metronom. HINWEIS • Die Lampe über der SONG / -Taste blinkt • Zum Zurückstellen der Tempoeinstellung auf das synchron zum Taktsignal des Metronoms. -
Seite 13: Spielen Eines Klavierduetts
Spielen mit verschiedenen Klangfarben Ändern der Tastaturoktaven Spielen eines Klavierduetts Sie können den Bereich der linken und rechten Mit dem Duettmodus können Sie die Klaviertastatur in Tastatur in Oktaveneinheiten gegenüber der der Mitte auftrennen, damit zwei Personen im Duett Vorgabeeinstellung abändern. Dies ist z.B. praktisch, spielen können. -
Seite 14: Wiedergeben Der Vorprogrammierten Songs
Wiedergeben der vorprogrammierten Songs TONE/SETTING SONG Wiedergeben eines WICHTIG! • Nach dem Wählen eines vorprogrammierten Songs kann ausgewählten es einige Sekunden dauern, bis die Songdaten Musikbibliothek-Songs eingelesen sind. Während die Daten geladen werden, sind Tastaturtasten und Tastenbedienung deaktiviert. Wenn Sie während des Spielens auf der Tastatur einen Schlagen Sie in der Songliste auf Seite A-1 Song wählen, setzt die Tonausgabe der gespielten Noten die Songnummer des abzuspielenden Songs... -
Seite 15: Üben Mit Einem Song Aus Der Musikbibliothek
Wiedergeben der vorprogrammierten Songs Drücken Sie die SONG / -Taste. Üben mit einem Song aus der • Damit startet die Wiedergabe des Songs. Musikbibliothek Drücken Sie zum Stoppen der Wiedergabe Sie können den Part der linken oder rechten Hand erneut die SONG / -Taste. -
Seite 16: Aufnahme Und Wiedergabe
Die Aufzeichnung von Daten erfolgt in so genannten WICHTIG! Spuren (Tracks), wobei jeder Song zwei Spuren • CASIO COMPUTER CO., LTD. übernimmt keine Gewähr umfasst: Spur 1 und Spur 2. Sie können die Spuren für etwaige Schäden, entgangene Gewinne oder separat aufnehmen und dann kombinieren, um sie als Ansprüche dritter Personen, die aus dem Verlust von... -
Seite 17: Aufnehmen Ihres Spiels Auf Der Tastatur
Aufnahme und Wiedergabe Beginnen Sie auf dem Digital-Piano zu Aufnehmen Ihres Spiels auf spielen. der Tastatur • Die Aufnahme startet automatisch. Nach Aufnahme von einer Spur eines Songs kann die Drücken Sie zum Stoppen der Aufnahme andere Spur bei gleichzeitiger Wiedergabe der erneut die SONG / -Taste. -
Seite 18: Aufnehmen Einer Songspur Bei Der Wiedergabe Der Anderen Spur
Aufnahme und Wiedergabe Aufnehmen einer Songspur bei der Wiedergabe aus dem Digital- Wiedergabe der anderen Spur Piano-Speicher Drücken Sie die RECORDER-Taste, damit Drücken Sie die RECORDER-Taste, damit deren Lampe leuchtet. deren Lampe leuchtet. Drücken Sie die LR-Taste, bis nur die Lampe HINWEIS der wiederzugebenden Spur leuchtet. -
Seite 19: Löschen Aufgenommener Daten
Aufnahme und Wiedergabe Löschen aufgenommener Daten Nach dem folgenden Vorgehen kann eine einzelne Spur eines Songs getrennt gelöscht werden. WICHTIG! • Durch den nachstehenden Vorgang werden sämtliche Daten der gewählten Spur gelöscht. Bitte beachten Sie, dass die Löschung nicht rückgängig gemacht werden kann. -
Seite 20: Konfigurieren Von Einstellungen Über Die Tastatur
Konfigurieren von Einstellungen über die Tastatur TONE/SETTING Außer dem Wählen von Klangfarben und Geben Sie die TONE/SETTING-Taste wieder Musikbibliothek-Titeln dient die TONE/SETTING- frei, um die Einstellung abzuschließen. Taste in Kombination mit den Tastaturtasten auch zum Konfigurieren von Effekt-, Anschlagsdynamik- und HINWEIS anderen Einstellungen. -
Seite 21: Für Einstellungen Verwendete Tasten Der Tastatur
Konfigurieren von Einstellungen über die Tastatur Für Einstellungen verwendete Tasten der Tastatur • Die Nummern 1 bis br entsprechen der Nummerierung in der „Parameterliste“ auf Seite G-20. [Linke Tastatur] [Linke Tastatur] Klangfarbenwahl Songwahl [Gesamt] [Mittlere Tastatur] Tempo Metronomtakt Nachhall (Reverb) Anschlagsdynamik Brillanz [Rechte Tastatur]... -
Seite 22: Parameterliste
Konfigurieren von Einstellungen über die Tastatur Parameterliste ■ Klangfarben Bedienungs- Parameter Einstellungen weise Beschreibung Bemerkungen (Seite G-18) Klangfarben- Siehe Seite G-6. Weist der Tastatur eine wahl Vorgabe: GRAND Klangfarbe zu. PIANO (Seite G-6) (MODERN) Brillanz –3 bis 0 bis 3 Stellt die Brillanz der (BRILLIANCE) Vorgabe: 0... -
Seite 23: Einstellungen
Konfigurieren von Einstellungen über die Tastatur ■ Tastatur Bedienungs- Parameter Einstellungen weise Beschreibung Bemerkungen (Seite G-18) Anschlagsdyna- Aus (OFF), 1 bis 3 Gibt die relative Stärke des Vorgabe: 2 Tastenanschlags vor. (TOUCH Einstellen eines kleineren RESPONSE) Wertes ergibt ein leichteres Ansprechen für kraftvollen Sound. - Seite 24 Konfigurieren von Einstellungen über die Tastatur ■ MIDI- und andere Einstellungen Bedienungs- Parameter Einstellungen weise Beschreibung Bemerkungen (Seite G-18) Sendekanal 01 bis 16 Legt einen der MIDI- Vorgabe: 01 Kanäle (1 bis 16) als den Sendekanal fest, der zum Senden von MIDI- Meldungen an externe Geräte verwendet wird.
-
Seite 25: Was Ist Midi
Geräten ermöglicht, unabhängig vom jeweiligen Hersteller Daten miteinander auszutauschen. HINWEIS • Näheres zur MIDI-Implementation siehe: http://world.casio.com/ ■ MIDI-Anschlüsse Anschließen eines geeigneten Computers oder anderen externen MIDI-Geräts an die MIDI OUT/IN-Buchsen des Digital-Pianos ermöglicht es, MIDI-Meldungen zwischen den Geräten austauschen und auf der Tastatur gespielte Noten auf dem angeschlossenen Gerät aufzuzeichnen und wiederzugeben. -
Seite 26: Montieren Des Ständers
• Decken Sie die Schraubenköpfe mit den Kappen J ab. WICHTIG! • Falls etwas fehlt oder Teile beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an eine CASIO Kundendienststelle. • Bitte beachten Sie, dass die Verwendung von dafür nicht freigegebenen Teilen oder Bauteilen eine Beschädigung des Ständers und/oder Digital-Pianos zur Folge haben... - Seite 27 Montieren des Ständers Befestigen Sie mit den beiden Schrauben I Setzen Sie das Piano auf den Ständer auf. die oberen linken und rechten Kanten der Rücktafel C an den Haltern 5 der Seitentafeln A und B . • Schieben Sie vor dem Installieren der Schraube an Stelle 6 den Clip G auf die Schraube I .
-
Seite 28: Befestigen Sie Den Adapterkabelclip K
Montieren des Ständers Befestigen Sie den Adapterkabelclip K Anbringen des Notenhalters neben dem 12-V-Gleichspannungsanschluss. • Näheres zum Sichern des Kabels finden Sie unter Bringen Sie den Notenhalter an, indem Sie „Netzsteckdose“ auf Seite G-4. ihn mit den Stiften in die Löcher oben auf dem Piano einsetzen. -
Seite 29: Tempo (Tempo)
Referenz Störungsbeseitigung Problem Ursache Abhilfe Siehe Seite Kein Ton beim 1. Der VOLUME-Regler ist auf „MIN“ 1. Verstellen Sie den VOLUME-Regler Spielen auf der gestellt. in Richtung „MAX“. Tastatur 2. An das Digital-Piano ist ein Kopfhörer 2. Ziehen Sie den Kopfhörerstecker angeschlossen. -
Seite 30: Technische Daten
Referenz Technische Daten Modell AP-200 Tastatur Piano-Tastatur mit 88 Tasten (mit Touch Response) Max. Polyphonie 128 Noten Klangfarben • Layer (außer Bassklangfarben) • Split (Bassklangfarben nur unterer Bereich) Effekte Brillanz (–3 bis 0 bis 3), Nachhall (4 Typen), Chorus (4 Typen), akustische Resonanz Metronom •... -
Seite 31: Vorsichtsmaßregeln Zur Benutzung
Benutzung den eigenen privaten Gebrauch ist eine Verwendung des Inhalts dieser Anleitung gemäß Bitte lesen und beachten Sie die nachstehenden Urheberrecht nur mit Genehmigung durch CASIO Vorsichtsmaßregeln zur Benutzung des Gerätes. zulässig. • CASIO ÜBERNIMMT KEINERLEI GEWÄHR FÜR ■ Aufstellung ETWAIGE SCHÄDEN (EINSCHLIESSLICH,... -
Seite 32: Anhang
Anhang Klangfarbenliste Songliste Programm- Maximale Songname Klangfarbenname Bankwahl MSB änderung Polyfonie Nocturne Op.9-2 GRAND PIANO Fantaisie-Impromptu Op.66 (MODERN) Étude Op.10-3 “Chanson de l’adieu” GRAND PIANO Étude Op.10-5 “Black Keys” (CLASSIC) Étude Op.10-12 “Revolutionary” GRAND PIANO (VARIATION) Étude Op.25-9 “Butterflies” ELEC PIANO 1 Prélude Op.28-7 ELEC PIANO 2 Valse Op.64-1 “Petit Chien”... -
Seite 33: Midi Implementation Chart
*4: „Universal Real-time Exclusive Messages“: Hauptlautstärke, Hauptbalance, Master- Feinstimmung, Master-Grobstimmung, Reverb-Parameter, Chorus-Parameter, GM System-Meldung *5: „System Exclusive Message“ dieses Modells • Näheres zu den Fußnoten 3 bis 5 siehe MIDI-Implementation auf http://world.casio.com/. Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONO O : Yes... - Seite 34 Die Recycling-Marke zeigt an, dass die Verpackung den Umweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht. MA0712-A Printed in China AP200G1A...