Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Casio CELVIANO AP-38 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Casio Anleitungen
  4. Musikinstrumente
  5. CELVIANO AP-38
  6. Bedienungsanleitung
Casio CELVIANO AP-38 Bedienungsanleitung

Casio CELVIANO AP-38 Bedienungsanleitung

Digital-piano
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
G
BEDIENUNGSANLEITUNG
AP38-G-1
AP38_g_cover.p65
1
02.6.13, 12:40

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Casio CELVIANO AP-38

Inhaltszusammenfassung für Casio CELVIANO AP-38

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG AP38-G-1 AP38_g_cover.p65 02.6.13, 12:40...
  • Seite 2 CASIO ELECTRONICS CO., LTD. Unit 6, 1000 North Circular Road London NW2 7JD, U.K. Diese Markierung gilt nur für das Modell AP-38V . Bitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf. 428A-G-002A AP38_g_00.p65 02.6.13, 12:40...

  • Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen Hinsichtlich Der Sicherheit

    Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Sicherheit Symbolbeispiele Herzlichen Glückwunsch zur Wahl des Digital-Pianos von CASIO. Dieses Digital- Dieses Dreiecksymbol ( ) bedeu- Piano fortschrittliches tet, dass der Anwender vorsichtig Musikinstrument, das die beste Klangqualität sein soll. (Das an der linken Seite dargestellte Beispiel weist auf die beste Piano-Gefühl...
  • Seite 4 Risiko eines Feuers und stecker beschädigt werden, wen- persönlicher Verletzungen auf Grund den Sie sich an Ihren Fachhändler einer Explosion. oder an einen autorisierten CASIO Kundendienst. Niemals mit Wasser oder anderen Flüssig- keiten gefüllte Behälter auf dem Instrument Netzkabel abstellen.
  • Seite 5 Überlassen Sie alle inter- Vorsicht ist in Haushalten mit nen Inspektionen, Einstellungen Kleinkindern geboten. und Reparaturen Ihrem Fachhänd- ler oder einem autorisierten CASIO Öffnen und Schließen des Tastaturdeckels Kundendienst. Achten Sie darauf, dass der Tastatur- deckel immer vollständig bis zum Vorsichtsmaßnahmen...
  • Seite 6 2. Ziehen Sie den Stecker des Verbin- VORSICHT dungskabels des Pedals und aller anderer an der Rückseite des Digi- Netzkabel tal-Pianos angeschlossener Kabel Falsche Verwendung des Netzkabels kann zu Feuer- und Stromschlag- gefahr führen. Beachten Sie immer Reinigen die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Bevor Sie das Digital-Piano reinigen, •...
  • Seite 7 Stellen Sie das Digital-Piano niemals • Mindestens zwei Personen direkt auf Möbeln oder anderen Ge- sollten das Digital-Piano an- genständen mit polierter Oberfläche heben, wenn dieses auf dem ab. Die Gummifüße an der Untersei- Ständer abgestellt oder trans- te des Digital-Pianos können mit dem portiert wird.

  • Seite 8: Wichtige Merkmale

    Wichtige Merkmale I 16 vielseitige Klangfarben Sechzehn Instrumentenklangfarben, einschließlich Piano und Pfeifenorgel, sorgen für besondere Vielseitigkeit bei der Darbietung. Eine einfache Einstellung lässt Sie die Brillanz jeder Klangfarbe steuern, und eine Mischklangfarbenfunktion lässt Sie zwei Klangfarben zuordnen, die dann gleichzeitig ertönen. Andere Funktionen schließen Digitaleffekte, die die akustischen Eigenschaften der Klangfarben steuern, sowie drei Pedal-Effekte für alle Nuancen eines akustischen Pianos ein.

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Vorsichtsmaßnahmen Tastatur-Einstellungen ..G-26 hinsichtlich der Sicherheit ..G-1 Verwendung der Anschlagwahl (Touch Select) ......... G-26 Wichtige Merkmale ....G-6 Verwendung der Transponierung .... G-26 Einstellung der Stimmung des Inhalt .......... G-7 Digital-Pianos .......... G-27 Temperament .......... G-27 Allgemeine Anleitung....G-8 Verwendung der Barock-Tonhöhe ...

  • Seite 10: Allgemeine Anleitung

    Allgemeine Anleitung Rückseite Anbringen des Notenständers Bringen Sie den Notenständer an, indem Sie seine Bolzen in die Bohrungen an der Oberseite des Digital-Pianos einsetzen. Vorderseite Unterseite Unterseite E F G H I J K 428A-G-010A AP38_g_08-19.p65 02.6.13, 12:40...
  • Seite 11 Achten Sie darauf, dass der Deckel des Digital-Pianos vollständig geöffnet ist, wenn Sie auf der VORSICHT Tastatur spielen. Ein nur teilweise geöffneter Deckel kann plötzlich und unerwartet zufallen und Ihre Finger einklemmen. Bei dem AP-38 ist das Stromkabel permanent mit der Unterseite des Instrumentes verdrahtet. 1 MIDI IN-Anschluss, MIDI OUT-Anschluss 2 Ausgangsbuchsen (LINE OUT R, L/MONO) 3 Stromindikator...

  • Seite 12: Anschluss An Eine Netzdose

    Anschluss an eine Netzdose Die Stromversorgung dieses Digital-Pianos erfolgt durch Das mit dem Digital-Piano mitgelieferte Anschluss an eine Netzdose. Netzkabel an der Unterseite des Digital-Pianos Wenn das Digital-Piano nicht verwendet wird, unbedingt die anschließen.* Stromversorgung ausschalten und den Netzstecker von der Netzdose abziehen.

  • Seite 13: Anschlüsse

    Anschlüsse Durch den Anschluss an einen Audio- oder Musikinstrument-Verstärker wird über die externen Lautsprecher ein noch klarer und kräftigerer Klang sichergestellt. Audioverstärker AUX IN usw. Unterseite Rückseite LEFT (Weiß) Cinch-Stecker RIGHT (Rot) Kopfhörer Gitarren-Verstärker, Musikinstrumenten- Verstärker usw. Klinkenbuchsen INPUT 1 INPUT 2 Klinkenstecker Anschluss an einen Verstärker für...

  • Seite 14: Grundlegende Bedienung

    Grundlegende Bedienung Wählen einer Klangfarbe Verwendung der Klangfarben Die folgenden Vorgänge beschreiben alles, was Sie über die POWER-Taste drücken, Wahl und Verwendung der Klangfarben wissen müssen. Stromversorgung des Digital-Pianos einzuschalten. Eine der Klangfarbentasten drücken, um die Wahl einer Klangfarbe gewünschte Klangfarbe zu wählen. Dieses Digital-Piano weist eine Auswahl von 16 eingebauten Klangfarben auf.

  • Seite 15: Verwendung Von Mischklangfarben

    Wie die Digitaleffekte bei eingeschalteter Verwendung von Mischklangfarben Mischklangfarbe angelegt werden Mit den Mischklangfarben können Sie zwei verschiedene Nachfolgend sind die Regeln aufgeführt, welche den Typ der Klangfarben (eine Hauptklangfarbe eine Digitaleffekte bestimmen, die an die beiden gemischten Mischklangfarbe) der Tastatur zuordnen, worauf mit dem Klangfarben angelegt werden.

  • Seite 16: Verwendung Von Split

    +/– - Zifferneingabetasten Zifferneingabetasten +/– - Tasten Tasten • Zu diesem Zeitpunkt ertönt keine Note, wenn Sie eine • Zu diesem Zeitpunkt ertönt keine Note, wenn Sie eine Taste der Tastatur drücken. Taste der Tastatur drücken. Geben Sie die CONTROL-Taste frei, um den Geben Sie die CONTROL-Taste frei, um den Vorgang zu beenden.
  • Seite 17 Ändern der Stelle des Splitpunktes Versuchen Sie nun etwas auf der Tastatur zu Der “Splitpunkt” ist der Punkt auf der Tastatur, der den spielen. unteren Bereich (Split-Klangfarbe) von dem oberen Bereich • Dem niedrigen Bereich (linke Seite) der Tastatur ist (Hauptklangfarbe) trennt.

  • Seite 18: Verwendung Der Digitaleffekte

    Geben Sie die CONTROL-Taste frei, um den Verwendung der Digitaleffekte Vorgang zu beenden. Ihr Digital-Piano lässt Sie zwischen einer Anzahl von Digital- effekten wählen, die Sie an die Klangfarben anlegen können. ❚ HINWEIS Nachfolgend ist eine allgemeine Beschreibung jedes Effektes aufgeführt.
  • Seite 19 Die für die Konfiguration der Digitaleffekt- Vorgabe-Effekteinstellungen beim Einstellungen verwendeten Tasten Einschalten der Stromversorgung Die folgende Tabelle zeigt die Effekteinstellungen, welche Digitaleffekt-Tasten jeder Klangfarbe zugeordnet sind, wenn Sie die Stromversorgung des Digital-Pianos einschalten. Digitaleffekteinstellung Klangfarbenbezeichnung REVERB CHORUS ausgeschaltet GRAND PIANO 1 Halle 1 (Chorus 3)* ausgeschaltet...

  • Seite 20: Verwendung Der Pedale

    Anlegen der Pedaleffekte an eine Split- Verwendung der Pedale Klangfarbe Dieses Digital-Piano ist mit drei Pedalen ausgerüstet, wie es in der folgenden Abbildung dargestellt ist. Während Sie die CONTROL-Taste gedrückt halten, schalten Sie die Pedaleffekte ein oder aus, indem Sie eine der in der folgenden Abbildung gezeigten Taste der Tastatur drücken.
  • Seite 21 Verwendung des Metronoms Wenn Sie das Metronom stoppen möchten, drücken Sie erneut die METRONOME-Taste. ❚ VORBEREITUNG • Durch das erneute Drücken der METRONOME-Taste • Stellen Sie sicher, dass die Indikatorlampe über der RECORD- wird der Sound des Metronoms wieder gestartet, Taste ausgeschaltet ist.

  • Seite 22: Verwendung Des Songspeichers

    Stromversorgung seit der Aufnahme ausgeschaltet diesem Punkt aufgezeichneten Daten gelöscht. haben, wird zuerst Spur A gewählt. • CASIO ist Ihnen oder dritten Parteien gegenüber nicht • Zu diesem Zeitpunkt können Sie auch die Beat- verantwortlich für Verluste, die auf den Verlust von Daten Einstellung des Metronoms ändern.

  • Seite 23: Wiedergabe

    • Sobald Sie auf die Aufnahmebereitschaft geschaltet haben, Eine der TRACK-Tasten drücken, um Track A können Sie auch die Tempo- und Beat-Einstellungen (Spur A) oder Track B (Spur B) zu wählen. ändern. Es ist jedoch darauf zu achten, dass die Wiedergabe gemäß...

  • Seite 24: Löschung Des Songspeicherinhalts

    Löschung des Songspeicherinhalts WICHTIG! Die Löschoperation kann nicht wieder gutgemacht werden. Daher Songspeicherinhalt wiedergeben sicherstellen, dass Sie diesen nicht mehr benötigen, bevor Sie den folgenden Vorgang ausführen. Löschen des Songspeicherinhalts Drücken Sie die SONG MEMORY-Taste. • Dadurch beginnt die Indikatorlampe über der Taste zu leuchten.

  • Seite 25: Verwendung Der Demo-Musikstücke

    Verwendung der Demo-Musikstücke Dieses Digital-Piano kommt mit sechzehn eingebauten Stoppen der Wiedergabe der Demo-Musikstücken, die jeweils eine der eingebauten Demo-Musikstücke Klangfarben enthalten. Aufeinanderfolgende Wiedergabe Stoppen der Wiedergabe der Demo- Musikstücke der Demo-Musikstücke Aufeinanderfolgendes Wiedergeben der Demo- Die PLAY/STOP-Taste drücken, um die Musikstücke Wiedergabe des Demo-Musikstückes zu stoppen.

  • Seite 26: Verwendung Der Musikbibliothek

    Verwendung der Musikbibliothek Sobald Sie eines der 50 eingebauten Musikbibliothek- Wählen Sie die Nummer des wiederzugebenden Musikstücke gewählt haben, können Sie den Part für die linke Musikstückes. Hand oder den Part für die rechte Hand (ersten und zweiten Pianopart für Duett-Musikstücke) ausschalten und auf der •...

  • Seite 27: Üben Der Individuellen Parts (Part Lesson)

    ❚ HINWEIS ❚ VORBEREITUNG • Wenn Sie die MUSIC LIBRARY-Taste drücken, erscheint • Führen Sie die Schritte 1 und 2 des unter “Wiedergabe eines wiederum die Nummer des Songs zuerst, den Sie bei der letzen Musikbibliothek-Musikstückes” auf Seite G-24 beschriebenen Verwendung der Musikbibliothek gewählt hatten.

  • Seite 28: Tastatur-Einstellungen

    Tastatur-Einstellungen Verwendung der Anschlagwahl Verwendung der Transponierung Die Transponierung lässt Sie die Tonhöhe Ihres Digital-Pianos (Touch Select) in Halbtonschritten einstellen. Diese Einstellung lässt Sie die Tastatur passend zu Ihrem Dies bedeutet, dass Sie die Tonart des Digital-Pianos passend Anschlag während des Spielens einstellen. Dies bedeutet, zur Stimme eines Sängers oder passend zur Tonart eines dass Sie einen stärkeren Anschlag für Personen mit anderen Musikinstrumentes einstellen können, ohne das...

  • Seite 29: Einstellung Der Stimmung Des Digital-Pianos

    Einstellung der Stimmung des Temperament Moderne Pianos verwenden ein als “Gleiches Temperament” Digital-Pianos bezeichnetes Stimmungssystem, das auch von Ihrem Digital- Sie können die Gesamtstimmung des Digital-Pianos Piano verwendet wird. Gleiches Temperament ist jedoch ein einstellen, wenn gemeinsam mit einem anderen Instrument relativ neues Stimmungssystem, da zur Zeit von Bach, gespielt werden soll.

  • Seite 30: Über Die Temperamente

    Über die Temperamente Einen Grundton wählen, indem eine der Tasten in dem nachfolgend gezeigten Bereich gedrückt G Gleiches Temperament Dieses Stimmungssystem ist heute das am weitesten wird. Denken Sie daran, dass die CONTROL- verbreitete System für Tastatur-Musikinstrumente. Eine Taste weiterhin gedrückt gehalten werden muss. Oktave ist in 12 Halbtöne unterteilt, die gleiches •...

  • Seite 31: Verwendung Der Barock-Tonhöhe

    Verwendung der Barock-Tonhöhe Während der Barock-Epoche war die Standard-Tonhöhe (A niedriger als der moderne Standard. Die Barock-Tonhöhen- Einstellung Ihres Digital-Piano lässt Sie Musik der Barock- Epoche mit der Tonhöhe, für die sie geschrieben war, spielen. Verwenden Sie die nachfolgend dargestellten Tasten, um die Barock-Tonhöhen-Einstellung zu ändern.

  • Seite 32: Midi

    MIDI • Im Fachhandel erhältliche MIDI-Pianodaten können von Was ist MIDI? einem MIDI-Sequenzer* oder einem MIDI-kompatiblen Personal Computer für die Wiedergabe an das Digital-Piano Die Buchstaben MIDI stehen für Musical Instrument Digital gesandt werden. Bis zu 16 Teile können gleichzeitig von Interface (in Deutsch etwa: Digitale Schnittstelle für dem Digital-Piano wiedergegeben werden.

  • Seite 33: Gleichzeitiger Empfang Über Mehrere Kanäle (Multi-Klangfarbe)

    Zuordnung der Klangfarben zu den Gleichzeitiger Empfang über individuellen Kanälen mehrere Kanäle (Multi-Klangfarbe) Sie können die Klangfarben den Kanälen zuordnen, indem Sie eine von einem angeschlossenen MIDI-Gerät gesandte Durch Einschalten der Multi-Klangfarben-Funktion können Programmänderungsmeldung (Program Change) die in das Digital-Piano eingebauten Klangfarben den MIDI- verwenden.

  • Seite 34: Ein- Und Ausschalten Von Local Control

    Ein- und Ausschalten von Local Hinweise zu MIDI-Daten Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten über die MIDI-Daten, Control die Ihr Digital-Piano sendet und empfängt. Weitere technische Diese Einstellung bestimmt, ob die Tastatur und die Pedale Informationen können Sie auch in “MIDI-Datenformat” auf des Digital-Pianos an die Klangquelle des Digital-Pianos Seite A-3 und “MIDI Implementation Chart”* am Ende dieser angeschlossen sind oder nicht, wie es nachfolgend dargestellt...

  • Seite 35: Klangfarben-Änderungsdaten (Programmänderung)

    Klangfarben-Änderungsdaten (Programmänderung) Eine Programmnummer wird als Datenwert für die Klangfarbenwahl verwendet. Die Programmnummern sind besonders dann vorteilhaft, wenn die Klangfarben dieses Digital-Pianos verwendet werden, um von einem externen Sequenzer oder anderen MIDI-Gerät empfangene MIDI-Daten wiederzugeben. Wenn die von einem anderen Gerät empfangene Programmnummer nicht mit einer der eingebauten Klangfarben dieses Digital-Pianos übereinstimmt, dann wird die Klangfarbenänderung ignoriert und die Wiedergabe setzt ohne Klangfarbenänderung fort.

  • Seite 36: Störungsbeseitigung

    2. Kopfhörer von dem Digital-Piano Seite G-11 2. Kopfhörer an das Digital-Piano angeschlossen. abtrennen. Songspeicherinhalt gelöscht. Lithium-Batterie von Ihrem CASIO Seite G-39 Lithium-Batterie verbraucht. Kundendienst austauschen lassen. Spur des Songspeichers kann nicht Die auf der anderen Spur Löschen Sie die auf der anderen Spur Seite G-22 gewählt werden.

  • Seite 37: Montageanleitung

    Montageanleitung 1 Montage des Ständers Vorsicht Die Abbildungen 3, 4 und 5 beachten, wenn der Ständer • Um Verletzungen zu vermeiden ist besondere Vorsicht gemäß nachfolgender Vorgänge montiert wird. geboten, wenn die Beine und Pedale eingebaut werden und wenn die Tastatur auf dem Ständer angebracht wird. •...
  • Seite 38 WICHTIG! Abbildung 4 (Rückseite) • Unbedingt die Einstellschraube H einbauen und den oben beschriebenen Einstellvorgang ausführen, bevor die Pe- dale niedergedrückt werden. Anderenfalls kann das Quer- stück D beschädigt werden. 2 Anbringen des Pianos auf dem Ständer Vorsicht Darauf achten, dass Sie Ihre Finger nicht zwischen dem Piano und dem Ständer einklemmen! Abbildung 6 5.

  • Seite 39: Anschließen Des Pedals

    3 Anschließen des Pedals WICHTIG! • Die Formen des Netzkabels des Digital-Pianos und der Netzdose können abhängig von den Ländern oder Gebie- Abbildung 8 ten unterschiedlich sein. Die Abbildungen zeigen nur Bei- spiele. • Bei dem AP-38 ist das Stromkabel permanent mit der Un- Klemme K terseite des Instrumentes verdrahtet.

  • Seite 40: Technische Daten

    Technische Daten Alle in diesen technischen Daten aufgeführten Werte gelten sowohl für das Modell AP-38 und AP-38V, wenn nicht speziell anders angegeben. Modell: AP-38/AP-38V Tastatur: 88 Pianotasten (mit Anschlagdynamik) Polyfonie: 64 Noten, maximal Klangfarben: • 16 • Mischklangfarbe: Lautstärke einstellbar •...

  • Seite 41: Vorsichtsmaßnahmen Während Des Betriebs

    Kundendienst austauschen. Beachten Sie bitte, dass für das Austauschen der Lithium-Batterie eine Gebühr erhoben wird. • Achten Sie darauf, dass CASIO COMPUTER CO., LTD. nicht für Schäden oder Verluste bzw. für Ansprüche von dritten Parteien verantwortlich gemacht werden kann, die auf Beschädigung oder Verlust der Daten durch Fehlbetrieb...
  • Seite 42 G-40 428A-G-042A AP38_g_34-39.p65 02.6.13, 12:40...

  • Seite 43: Anhang

    Anhang Anfängliche Einstellungen beim Einschalten der Stromversorgung Die nachfolgende Tabelle zeigt die anfänglichen Einstellungen des Digital-Pianos, wenn die Stromversorgung eingeschaltet wird. Benennung Einstellung Klangfarbe GRAND PIANO 1 Digitaleffekt Reverb Halle 1 (GRAND PIANO 1) Chorus Ausgeschaltet (GRAND PIANO 1) Mischklangfarbe Ausgeschaltet (Überlagerungslautstärke: 72) Split (Tastatur-Auftrennung) Ausgeschaltet (Split-Lautstärke: 127),...

  • Seite 44: Musikstücke Der Musikbibliothek

    Musikstücke der Musikbibliothek Musik- Musik- Musikstückbezeichnung Komponist Musikstückbezeichnung Komponist stück- stück- nummer nummer Klavierbüchlein für Anna Etude Op.10 No.12 J.S.Bach F.F.Chopin Magdalena Bach “Menuet” “Revolutionary” Invention No.1 J.S.Bach Prelude Op.28 No.7 F.F.Chopin Invention No.8 J.S.Bach Valse Op.64 No.1 “Petit Chien” F.F.Chopin Invention No.13 J.S.Bach...

  • Seite 45: Midi-Datenformat

    MIDI-Datenformat 428A-G-045A AP38_g_MIDI Data.p65 02.6.13, 12:40...
  • Seite 46 428A-G-046A AP38_g_MIDI Data.p65 02.6.13, 12:40...
  • Seite 47 428A-G-047A AP38_g_MIDI Data.p65 02.6.13, 12:40...
  • Seite 48 428A-G-048A AP38_g_MIDI Data.p65 02.6.13, 12:40...
  • Seite 49 428A-G-049A AP38_g_MIDI Data.p65 02.6.13, 12:40...
  • Seite 50 428A-G-050A AP38_g_MIDI Data.p65 02.6.13, 12:40...
  • Seite 51 428A-G-051A AP38_g_MIDI Data.p65 02.6.13, 12:40...
  • Seite 52 428A-G-052A AP38_g_MIDI Data.p65 02.6.13, 12:40...
  • Seite 53 428A-G-053A AP38_g_MIDI Data.p65 02.6.13, 12:40...
  • Seite 54 428A-G-054A AP38_g_MIDI Chart.p65 02.6.13, 12:40...
  • Seite 55 428A-G-055A AP38_g_MIDI Chart.p65 02.6.13, 12:40...
  • Seite 56 Die Recycling-Marke zeigt an, dass die Verpackung den Umweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht. CASIO COMPUTER CO.,LTD. MA0206-A Printed in Malaysia 6-2, Hon-machi 1-chome AP38-G-1 Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan AP38_g_cover.p65 02.6.13, 12:40...

Inhaltsverzeichnis