Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 445 II:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanweisung Navodila za uporabo
445 II, 445e II
450 II, 450e II
D D D D E E E E ( ( ( ( 7 7 7 7 - - - - 3 3 3 3 5 5 5 5 ) ) ) )
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sic mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
Natanãno preberite navodila za uporabo in se prepriãajte, da ste jih razumeli, predno zaãnete z uporabo stroja.
S S S S I I I I ( ( ( ( 3 3 3 3 6 6 6 6 - - - - 5 5 5 5 9 9 9 9 ) ) ) )

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 445 II

  • Seite 1 Bedienungsanweisung Navodila za uporabo 445 II, 445e II 450 II, 450e II D D D D E E E E ( ( ( ( 7 7 7 7 - - - - 3 3 3 3 5 5 5 5 ) ) ) ) Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sic mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
  • Seite 2 1155359-45 Rev.2 2014-11-20...
  • Seite 3 1155359-45 Rev.2 2014-11-20...
  • Seite 4 1155359-45 Rev.2 2014-11-20...
  • Seite 5 1155359-45 Rev.2 2014-11-20...
  • Seite 6 1155359-45 Rev.2 2014-11-20...
  • Seite 7: Symbolerklärung

    SYMBOLERKLÄRUNG Symbole am Gerät: Symbole in der Bedienungsanweisung: WARNUNG! Motorsägen können gefährlich sein! Durch unsachgemäße Kontrollen und/oder oder nachlässige Handhabung können Wartungsmaßnahmen sind mit schwere Verletzungen oder sogar abgeschaltetem Motor tödliche Unfälle von Anwendern oder durchzuführen. ACHTUNG! Der anderen Personen verursacht werden. Start/Stoppschalter geht Lesen Sie die Bedienungsanweisung automatisch in die Betriebsposition...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Inhalt SYMBOLERKLÄRUNG Symbole am Gerät: ..........7 Symbole in der Bedienungsanweisung: ....7 INHALT Inhalt ..............8 EINLEITUNG Sehr geehrter Kunde! ........... 9 WAS IST WAS? Was ist was an der Motorsäge? ......9 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Maßnahmen vor der Benutzung einer neuen Motorsäge .............
  • Seite 9: Einleitung

    Ihre Maschine verkaufen, händigen Sie dem neuen 31 Kombischlüssel Besitzer bitte auch die Bedienungsanleitung aus. 32 Führungsschienenschutz Vielen Dank, dass Sie sich für ein Husqvarna-Produkt entschieden haben. Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung,...
  • Seite 10: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Maßnahmen vor der Benutzung WARNUNG! Niemals Kindern erlauben, einer neuen Motorsäge das Gerät zu benutzen oder sich in • Die Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen. seiner Nähe aufzuhalten. Da das Gerät mit einem rückfedernden Stoppschalter • (1)–(117) verweisen auf Illustrationen auf S. 2–6. ausgerüstet ist und mit geringer •...
  • Seite 11: Wichtig

    ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Wichtig Stets mit gesundem Menschenverstand arbeiten! (2) WICHTIG! Es ist unmöglich, hier alle denkbaren Situationen zu Diese Motorsäge wurde für forsttechnische beschreiben, die beim Gebrauch der Motorsäge auftreten Anwendungen wie Fällen, Entasten und Sägen könnten. Stets vorsichtig vorgehen und mit gesundem entwickelt.
  • Seite 12: Sicherheitsausrüstung Des Gerätes

    ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Sicherheitsausrüstung des unfreiwillig in Kontakt mit der sich bewegenden Sägekette und womöglich zu Schaden kommen. Die Gerätes Motorsäge nicht über längere Zeit mit aktivierter Kettenbremse eingeschaltet lassen. Die Motorsäge Dieser Abschnitt beschreibt die Sicherheitskomponenten kann sehr heiß werden. der Maschine und ihre Funktion.
  • Seite 13 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Wird die Trägheitsfunktion der Antivibrationssystem Kettenbremse stets aktiviert, wenn ein Das Gerät ist mit einem Antivibrationssystem Rückschlag eintrifft? ausgerüstet, das die Vibrationen wirkungsvoll dämpft und so für angenehmere Arbeitsbedingungen sorgt. Nein. Zum einen muss Ihre Bremse funktionieren. Die Das Antivibrationssystem reduziert die Übertragung von Bremse lässt sich leicht testen, siehe die Anweisungen Vibrationen zwischen Motoreinheit/Schneidausrüstung...
  • Seite 14: Schneidausrüstung

    Tiefenbegrenzerabstand erhöht die Schienen/Kettenkombinationen durch eine von Rückschlaggefahr. Husqvarna empfohlene Führungsschiene und Sägekette zu ersetzen. Siehe die Anweisungen unter der Überschrift • Halten Sie die Sägekette gespannt! Wenn die Technische Daten für Informationen, welche Schienen/ Sägekette unzureichend gespannt ist, erhöht sich die...
  • Seite 15: Sägekette Schärfen Und Tiefenbegrenzerabstand Justieren

    ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Sägekettenteilung sowie der Anzahl Zähne des unter der Überschrift Technische Daten bezüglich des Umlenksterns eine bestimmte Anzahl Treibglieder. Durchmessers der Rundfeile sowie einer Schärflehrenempfehlung für Ihre Motorsägenkette. • Nutbreite der Schiene (Zoll/mm). Die Breite der Führungsschienennut muss der Treibgliedbreite der •...
  • Seite 16: Spannen Der Sägekette

    Basis außerdem biologisch abbaubar ist. Wir empfehlen noch leicht von Hand drehen kann. (26) daher die Verwendung unseres Kettenöls der Umwelt 445 II, 450 II zuliebe, und damit die Sägekette länger hält. Wenn unser Original-Sägekettenöl nicht erhältlich ist, empfehlen wir, herkömmliches Sägekettenöl zu benutzen.
  • Seite 17 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ein deutlicher Ölrand am hellen Gegenstand sichtbar Wir empfehlen, eine neue Sägekette zu benutzen, um sein. den Verschleiß der alten Kette beurteilen zu können. Wenn die Sägekettenschmierung nicht funktioniert: So schärfen, dass alle Zähne gleich lang sind. Wenn die Schneidezähne bis auf 4 mm (5/32") Länge abgenutzt •...
  • Seite 18: Montage Von Schiene Und Kette

    Schutzhandschuhe zu tragen. Schiene ein. Überprüfen Sie, ob die Treibglieder der Kette auf das Kettenantriebsrad passen und die Kette richtig in der Schienennut liegt. 445 II, 450 II • Das Rad nach unten drehen (+), um die Kette zu •...
  • Seite 19: Umgang Mit Kraftstoff

    Benzin und Zweitaktöl zu betreiben. Um das korrekte Mischungsverhältnis Mischungsverhältnis sicherzustellen, muss die beizumischende Ölmenge genau abgemessen werden. 1:50 (2 %) mit HUSQVARNA-Zweitaktöl. Beim Mischen kleiner Kraftstoffmengen wirken sich auch 1:33 (3 %) mit anderen Ölen für luftgekühlte kleine Abweichungen bei der Ölmenge stark auf das Zweitaktmotoren der Klasse JASO FB/ISO EGB.
  • Seite 20: Tanken

    UMGANG MIT KRAFTSTOFF Tanken Sicherer Umgang mit Kraftstoff • Niemals Kraftstoff nachfüllen, wenn der Motor läuft. • Beim Tanken und Mischen von Kraftstoff (Benzin und Zweitaktöl) ist für gute Belüftung zu sorgen. • Das Gerät vor dem Starten mindestens 3 m von der Stelle entfernen, an der getankt wurde.
  • Seite 21: Starten Und Stoppen

    STARTEN UND STOPPEN Starten und stoppen Warmer Motor Startposition, 1: Für korrekte Choke/Startgas- Einstellung für Warmstart den roten Chokehebel nach WARNUNG! Vor dem Start ist Folgendes außen ziehen und nach oben drücken. (56) zu beachten: Kraftstoffpumpe (2): Mehrmals auf die Gummiblase der Kraftstoffpumpe drücken, bis diese sich mit Kraftstoff zu Beim Starten der Motorsäge muss die füllen beginnt (ca.
  • Seite 22 STARTEN UND STOPPEN • Das Gerät niemals im Innenbereich starten. Seien Sie sich der Gerfahr bewusst, die das Einatmen von Motorabgasen birgt! • Bei der Arbeit auf die Umgebung achten und sicherstellen, dass weder Menschen noch Tiere mit der Schneidausrüstung in Berührung kommen können.
  • Seite 23: Arbeitstechnik

    ARBEITSTECHNIK Vor jeder Anwendung: (61) ACHTUNG! Befolgen Sie die oben genannten Punkte, aber benutzen Sie nie eine Motorsäge, ohne die Kontrollieren, ob die Kettenbremse ordnungsgemäß Möglichkeit zu haben, bei einem eventuellen Unfall Hilfe funktioniert und unbeschädigt ist. herbeizurufen. Kontrollieren, ob der hintere Rechtshandschutz Vermeiden Sie es, das Gerät bei schlechtem Wetter unbeschädigt ist.
  • Seite 24 ARBEITSTECHNIK Die Motorsäge immer in einem festen Griff halten, mit Die Motorsäge wird zum Baumstamm hingezogen der rechten Hand am hinteren Handgriff und der und die Vorderkante des Motorsägenkörpers fungiert linken Hand am vorderen Handgriff. Daumen und als natürliche Stütze am Stamm. Beim Sägen mit Finger sollen die Handgriffe fest umschließen.
  • Seite 25: Technik Beim Fällen Von Bäumen

    ARBEITSTECHNIK Haben die Geländestruktur und die Beschaffenheit Den Stamm dann drehen, um das restliche Drittel des der Umgebung einen Einfluß darauf, wie sicher Sie Stammes von oben durchzusägen. (75) gehen und stehen können? Der Stamm wird an einem Ende gestützt. Es besteht Ob die Sägekette festklemmt oder der Baumstamm große Gefahr, dass er bricht.
  • Seite 26: Vorgehen Bei Einer Mißglückten Fällung

    ARBEITSTECHNIK auf beschädigte oder abgestorbene Äste, die den Fällschnitt Anwender während der Fällarbeit verletzen können, wenn Der Fällschnitt wird von der anderen Seite des Stammes sie abbrechen. ausgeführt und muss absolut horizontal verlaufen. Links Es ist absolut zu vermeiden, dass der fallende Baum sich vom Baumstamm stehen und mit ziehender Kette sägen.
  • Seite 27: Vorbeugende Maßnahmen Gegen Rückschlag

    ARBEITSTECHNIK Sägen in Baumstämmen und Ästen, die unter aber auch in andere Richtungen, je nachdem in welcher Stellung sich die Motorsäge in dem Augenblick befindet, Spannung stehen in dem der Rückschlagbereich mit einem Gegenstand in Vorbereitungen: Versuchen Sie herauszufinden, in Berührung kommt.
  • Seite 28: Allgemeines

    Hinweis! Für alle Service- und Reparaturarbeiten am Vergasereinstellung Gerät ist eine spezielle Ausbildung erforderlich. Dies gilt besonders für die Sicherheitsvorrichtungen des Geräts. Ihr Husqvarna-Produkt wurde gemäß Spezifikationen zur Besteht das Gerät eine der nachstehend aufgeführten Reduzierung schädlicher Abgase konstruiert und Kontrollen nicht, empfehlen wir, eine Servicewerkstatt hergestellt.
  • Seite 29: Schalldämpfer

    WARTUNG Geben Sie Vollgas und betätigen Sie die Kettenbremse, in ACHTUNG! Der Start/Stoppschalter geht automatisch in dem Sie das linke Handgelenk gegen den Handschutz die Betriebsposition zurück. Um ein ungewolltes Starten drehen. Lassen Sie den vorderen Handgriff nicht los. Die zu vermeiden, muss bei Montage, Kontrolle und/oder Kette soll sofort stoppen.
  • Seite 30: Luftfilter

    Der Luftfilter ist daher in regelmäßigen Abständen auszuwechseln. Beschädigte Austausch von Rückzug- und Filter sind immer auszuwechseln. Mitnehmerfeder Eine Motorsäge von HUSQVARNA kann mit verschiedenen Luftfiltertypen versehen werden, je nach Arbeitsbedingungen, Wetterlage, Jahreszeit usw. Fragen Sie Ihren Fachhändler um Rat. Rückzugfeder (A) Zündkerze...
  • Seite 31: Schmierung Des Nadellagers

    WARTUNG Schmierung des Nadellagers Es sind daher oft besondere Maßnahmen erforderlich: • Die Luftzufuhr zur Startvorrichtung verringern; dadurch erhöht sich die Betriebstemperatur des Motors. Bei Temperaturen von -5° ° ° ° C oder kälter: Die Kupplungstrommel ist mit einem Nadellager an der Abtriebswelle versehen.
  • Seite 32: Wartungsschema

    WARTUNG Wartungsschema Nachstehend sind die an der Maschine vorzunehmenden Wartungsmaßnahmen aufgelistet.Die meisten der Punkte werden im Abschnitt ”Wartung” beschrieben. Tägliche Wartung Wöchentliche Wartung Monatliche Wartung Bremsband an der Kettenbremse auf Verschleiß kontrollieren. Überprüfen Sie das Kühlsystem Das Gerät äußerlich reinigen. Austauschen, wenn weniger als 0,6 einmal pro Woche.
  • Seite 33: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Technische Daten 445 II 445e II 450 II 450e II Motor Hubraum, cm 45,7 45,7 50,2 50,2 Bohrung, mm Hublänge, mm Leerlaufdrehzahl, U/min 2700 2700 2700 2700 Leistung, kW/ U/min 2,1/9000 2,1/9000 2,4/9000 2,4/9000 Zündanlage NGK BPMR 7A/...
  • Seite 34: Führungsschienen- Und Kettenkombinationen

    TECHNISCHE DATEN Führungsschienen- und Kettenkombinationen Die nachfolgend aufgeführten Schneidausrüstungen werden für die Modelle Husqvarna 445 II, 445e II, 450 II und 450e II empfohlen. Führungsschiene Sägekette Nutbreite, Max. Anzahl Zähne Länge, Treibglieder Länge, Zoll Teilung, Zoll des Umlenksterns (st) 0,325...
  • Seite 35: Eg-Konformitätserklärung

    Wir, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel. +46-36-146500, erklären hiermit unsere alleinige Haftung dafür, dass die Motorsägen für forsttechnische Anwendungen der Modelle Husqvarna 445 II, 445e II, 450 II und 450e II, auf die sich diese Erklärung bezieht, von den Seriennummern des Baujahrs 2013 an (die Jahreszahl wird im Klartext...
  • Seite 36: Kaj Pomenijo Simboli Simboli Na Stroju

    KAJ POMENIJO SIMBOLI Simboli na stroju: Oznake v navodilih za uporabo: OPOZORILO! Motorna Ïaga je lahko Pred preverjanjem ali vzdrÏevanjem nevarna! Povr‰na ali napaãna uporaba izkljuãite motor. POZOR! Stikalo za lahko povzroãi resne telesne po‰kodbe in zagon/zaustavitev se samodejno celo smrt uporabnika ali navzoãih oseb. povrne v zaãetni poloÏaj.
  • Seite 37: Vsebina

    VSEBINA Vsebina KAJ POMENIJO SIMBOLI Simboli na stroju: ............36 Oznake v navodilih za uporabo: ........36 VSEBINA Vsebina ............... 37 UVOD Spo‰tovani kupec! ............38 KAJ JE KAJ? Kaj je kaj na motorni Ïagi? ......... 38 SPLO·NA NAVODILA ZA VARNOST Postopek pred prvo uporabo nove motorne Ïage ..
  • Seite 38: Uvod

    ‰ivalnih strojev, koles, motornih koles itd. Leta 1956 je Vijaki za nastavitev, uplinjaã bila lansirana prva motorna kosilnica, ki ji je leta 1959 sledila prva motorna Ïaga in na tem podroãju deluje Husqvarna ‰e Startna roãica danes. 10 Zaganjalnik...
  • Seite 39: Splo·na Navodila Za Varnost

    SPLO·NA NAVODILA ZA VARNOST Postopek pred prvo uporabo nove OPOZORILO! Nikoli ne dovolite otrokom, da uporabljajo napravo ali, da so v njeni motorne Ïage bliÏini. Ker je naprava opremljena z vzmetnim stikalom za izklop jo lahko Ïe z • Natanãno preberite navodila. majhno hitrostjo in silo vkljuãite, kar (1) - (117) glejte skice na strani 2-6.
  • Seite 40: Zmeraj Uporabljajte Zdrav Razum

    SPLO·NA NAVODILA ZA VARNOST Zmeraj uporabljajte zdrav razum poveãajo nevarnost nesreã. Dodatne informacije lahko dobite v najbliÏji servisni delavnici. OPOZORILO! Nikoli ne uporabljajte Ni moÏno opisati vseh situacij, ki se lahko zgodijo pri uporabi naprave s pokvarjenimi varnostnimi veriÏne Ïage. Zmeraj bodite pazljivi in uporabljajte zdrav komponentami.
  • Seite 41 SPLO·NA NAVODILA ZA VARNOST Sistem du‰enja tresljajev premikanje varovala za roko, se zavora za Ïago lahko aktivira samo z vztrajnostnim uãinkom. (8) Va‰ stroj je opremljen s sistemom du‰enja vibracij, ki je zasnovan tako, da tresljaje ublaÏi na najmanj‰o moÏno stopnjo Ali bo moja roka v primeru odsunka zmeraj in vam s tem olaj‰a delo.
  • Seite 42: Rezila

    Da bi vzdrÏevali vse varnostne prednosti rezalne opreme To poglavje obravnava kako s pravilno izbiro in vzdrÏevanjem morate obrabljene ali po‰kodovane kombinacije meãa/verige rezil doseÏete: zamenjati z meãem ali verigo, ki jih priporoãa Husqvarna. • Zmanj‰ate nevarnost odsunkov. Glejte navodila v razdelku Tehniãni podatki o kombinacijah •...
  • Seite 43: Napenjanje Verige

    Napnite verigo kolikor se da, vendar ne tako moãno, da je ni mogoãe premikati z roko. (26) 445 II, 450 II Za bru‰enje rezalnega zoba potrebujete okroglo pilo in ‰ablono za bru‰enje. Za informacije o velikosti pile in ‰ablone, ki so priporoãljive za va‰o Ïago poglejte navodila v razdelku...
  • Seite 44 SPLO·NA NAVODILA ZA VARNOST Dolivanje olja za verigo Pregled obrabljenosti rezil • Vse na‰e motorne Ïage imajo sistem za samodejno mazanje verige. Na nekaterih modelih je mogoãe dotok olja uravnavati tudi poljubno. • Rezervoarja za olje in gorivo sta narejena tako, da najprej Verigo preglejte vsak dan in bodite pozorni na: zmanjka goriva in nato olja.
  • Seite 45: Montaîa

    Napetost verige preverjajte redno. Pravilno napeta veriga zagotavlja dober rez in ima dolgo Ïivljenjsko dobo. (44) 445 II, 450 II Namestitev opore • Preverite, ãe je zavora verige spro‰ãena, s tem da ‰ãitnik odsunka potegnete proti prednjemu roãaju.
  • Seite 46: Ravnanje Z Gorivom

    ãasa. servisno delavnico. Olje za dvotaktne motorje • Za najbolj‰e rezultate in uãinek uporabljajte HUSQVARNA olje za dvotaktne motorje, ki je posebej narejeno za na‰e zraãno hlajene, dvotaktne motorje. • Nikoli ne uporabljajte dvotaktnega olja, ki je namenjeno za zunajkrmne motorje, hlajene z vodo, ki jim tudi pravijo zunajkrmno olje (imenovano TCW).
  • Seite 47: Toãenje Goriva

    RAVNANJE Z GORIVOM Toãenje goriva Varna uporaba goriva • Stroju ne dolivajte goriva, ãe je motor vÏgan. • Pri toãenju ali pripravi goriva (me‰anica za 2-taktne motorje) skrbite za dobro prezraãevanje. • Predno vÏgete motor, prestavite stroj najmanj 3 metre OPOZORILO! Naslednji varnostni ukrepi proã...
  • Seite 48: Vîig In Izklop

    VÎIG IN IZKLOP VÏig in izklop Potisnite navzdol rdeão roãico ãoka, 3: Na ta naãin se deaktivira ãok, ki ni potreben pri zagonu tople motorne Ïage. S premikanjem stikala start/stop se aktivira visoka hitrost OPOZORILO! Pred vÏigom bodite pozorni prostega teka, kar olaj‰a topel zagon. na naslednje: Povlecite zaganjalno roãico, 4: Prednji roãaj primite z levo roko.
  • Seite 49: Delovna Tehnika

    DELOVNA TEHNIKA Pred vsako uporabo: (61) Veriga lahko tanj‰e veje zgrabi, zaradi ãesar jo vrÏe v vas, pri tem pa vas lahko hudo po‰koduje. Preverite, da zavora verige deluje brezhibno in da je Poskrbite, da lahko na obmoãju dela varno stojite in hodite. nepo‰kodovana.
  • Seite 50 DELOVNA TEHNIKA Vedno Ïagajte pri najvi‰jih vrtljajih, t.j. s polnim plinom. V veãini primerov se lahko izognete tem teÏavam tako, da Ïagate v dveh etapah: najprej z zgornje in nato s spodnje strani Pri Ïaganju z zgornjim robom meãa, to se pravi pri Ïaganju debla.
  • Seite 51 DELOVNA TEHNIKA Tehnika podiranja dreves Obmoãje tveganja Pot vrnitve POMEMBNO! Za podiranje dreves je potrebna velika Smer podiranja izku‰enost. âe s podiranjem dreves nimate izku‰enj, se tega Podiranje ne lotite. Nikoli se ne lotite dela, ãe zanj nimate dovolj izku‰enj! OPOZORILO! Neizku‰enim uporabnikom odsvetujemo podiranje dreves z meãi, Varna razdalja...
  • Seite 52: Prepreãevanje Odsunka

    DELOVNA TEHNIKA Ravnanje z drevesom, ki je padlo napaãno Kaj je odsunek? Izraz odsunek uporabljamo za opis nenadne reakcije, do katere Osvobajanje "ujetega drevesa" pride ob stiku zgornjega kvadranta konice meãa, imenovanega Odstranjevanje zataknjenega drevesa je zelo nevarno, saj je tudi odbojno obmoãje, z okolico, ki ga odsune nazaj.
  • Seite 53: Vzdrîevanje

    Zahtevnej‰e posege mora opraviti poobla‰ãena servisna delavnica. Nastavitev uplinjaãa Va‰ Husqvarna izdelek, je zasnovan in izdelan v skladu s Z zavore verige in bobna sklopke odstranite Ïagovino, smolo in predpisi za najmanj‰o koliãino ‰kodljivih izpu‰nih plinov.
  • Seite 54: Du‰Ilec

    VZDRÎEVANJE Zaganjalnik Lovilec verige OPOZORILO! Povratna vzmet, vstavljena v ohi‰je zaganjalnika, je v napetem stanju, zato se lahko ob neprevidnem Preverite, ãe je lovilec verige nepo‰kodovan in trdno pritrjen na ravnanju sproÏi in povzroãi osebno telo Ïage. (103) po‰kodbo. Bodite pazljivi pri zamenjavi povratne ·ãitnik desne roke vzmeti na zaganjalni vrvici.
  • Seite 55: Zraãni Filter

    Umazan ali zama‰en hladilni sistem povzroãa pregrevanje stroja, to pa po‰koduje bat in Za HUSQVARNA motorno Ïago lahko uporabljate razliãne cilinder. zraãne filtre, prilagojene razliãnim delovnim okoljem, vremenskim razmeram, letnemu ãasu, itd. Posvetujte se z Centrifugalno ãi‰ãenje "Air...
  • Seite 56 VZDRÎEVANJE Temperatura pod -5° ° ° ° C: Za uporabo stroja v mrzlem vremenu ali v suhem snegu je na voljo posebno ohi‰je, ki ga namestimo na ohi‰je zaganjalnika. Na ta naãin zmanj‰amo dovod zraka in omejimo sesanje snega. (117) POZOR! âe ste namestili posebno zimsko opremo, ali ukrenili kaj drugega za dvig temperature motorja, je potrebno stroj pred ponovno uporabo v normalnih razmerah vrniti v normalno...
  • Seite 57: Urnik Vzdrïevanja

    VZDRÎEVANJE Urnik vzdrÏevanja V nadaljevanju sledi lista o tem, kako je stroj potrebno vzdrÏevati. Veãina toãk je navedena v poglavju VzdrÏevanje. Vsakodnevno vzdrÏevanje Tedensko vzdrÏevanje Meseãno vzdrÏevanje Preverite zavoro za obrabo. Zamenjati, Oãistite zunanje dele stroja. Hladilni sistem preverite vsak teden. ko ostane manj kot 0,6 mm na najbolj obrabljeni toãki.
  • Seite 58: Tehniâni Podatki

    TEHNIâNI PODATKI Tehniãni podatki 445 II 445e II 450 II 450e II Motor Gibna prostornina valja, cm 45,7 45,7 50,2 50,2 Razmik valjev, mm Takt, mm Prosti tek, rpm 2700 2700 2700 2700 Moã, kW/ rpm 2,1/9000 2,1/9000 2,4/9000 2,4/9000 Sistem vÏiga...
  • Seite 59: Kombinacije Meãa In Verige

    Huskvarna AB,SE-561 82 Huskvarna, ·vedska, tel +46-36-146500, s tem potrdilom zagotavlja, da so motorne veriÏne Ïage za obdelavo dreves Husqvarna 445 II, 445e II, 450 II in 450e II s serijskimi ‰tevilkami iz leta 2013 in kasneje (leto izdelave, ki mu sledi serijska ‰tevilka, je podano v besedilu na plo‰ãici s tipsko oznako) v skladu s predpisi, podanimi v DIREKTIVI SVETA: - z dne 17.
  • Seite 60 Originalanweisungen Izvirna navodila 1155359-45 ´®z+WC~¶5t¨ ´®z+WC~¶5t¨ 2014-11-20...

Diese Anleitung auch für:

450e ii450 ii445e ii

Inhaltsverzeichnis