Husqvarna 445 II Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 445 II:
- Bedienungsanweisung (120 Seiten) ,
- Werkstatt-handbuch (56 Seiten) ,
- Bedienungsanweisung (64 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Husqvarna 445 II
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 445 II
- Seite 1 445 II, 445e II, 450 II, 450e II Bedienungsanweisung 19-44 Navodila za uporabo 45-67...
- Seite 9 45º-70º...
- Seite 14 PITCH =...
-
Seite 19: Inhaltsverzeichnis
EU-Konformitätserklärung..........44 Einleitung Produktbeschreibung Verwendungszweck Husqvarna 445 II, 445e II, 450 II, 450e II sind Dieses Produkt dient zum Sägen von Holz. Motorsägenmodelle mit Verbrennungsmotor. Hinweis: Der Betrieb des Geräts kann durch nationale Wir arbeiten laufend daran, Ihre Sicherheit und die Vorschriften eingeschränkt werden. -
Seite 20: Sicherheit
(Abb. 10) Nadel für hohe Drehzahl. Hinweis: Sonstige Symbole/Aufkleber auf dem Gerät beziehen sich auf Zertifizierungsanforderungen, die in (Abb. 11) Nadel für niedrige Drehzahl. einigen Märkten gelten. (Abb. 12) Kraftstoff. Emissionen nach Euro V (Abb. 13) Kettenöl. (Abb. 14) Kraftstoffpumpenblase. WARNUNG: Bei jeglichen Manipulationen des Motors erlischt die EU-Typgenehmigung (Abb. - Seite 21 • Verwenden Sie niemals ein Gerät mit sichtbaren • Halten Sie das Gerät bei der Anwendung niemals Schäden an Zündkappe und Zündkabel. Es besteht nur mit einer Hand. Dieses Gerät lässt sich mit nur die Gefahr der Funkenbildung, was ein Feuer einer Hand nicht sicher bedienen.
-
Seite 22: Persönliche Schutzausrüstung
Sie einen Fachmann um Rat, • Benutzen Sie kein Gerät mit defekten bevor Sie fortfahren. Zögern Sie nicht, Ihren Händler Sicherheitsvorrichtungen. oder Husqvarna anzusprechen, wenn Sie Fragen bezüglich des Gebrauchs des Geräts haben. Wir • Führen Sie regelmäßig eine Überprüfung der Wartung und sind gerne für Sie da und helfen Ihnen beim... -
Seite 23: Sicherer Umgang Mit Kraftstoff
Sicherer Umgang mit Kraftstoff Rechtshandschutz Der Rechtshandschutz ist ein Schutz für Ihre Hand am WARNUNG: Lesen Sie die folgenden hinteren Griff. Der Rechtshandschutz bietet Ihnen Warnhinweise, bevor Sie das Gerät Schutz, wenn die Kette reißt oder herausspringt. Der benutzen. Rechtshandschutz schützt Sie außerdem vor Ästen oder Zweigen. -
Seite 24: Sicherheitshinweise Für Die Schneidausrüstung
durchzuführen. Durch eine regelmäßige Wartung Sägekette, die beschädigt oder nicht korrekt verlängert sich die Lebensdauer des Geräts und geschärft ist, erhöht die Unfallgefahr. verringert sich die Gefahr von Unfällen. Eine (Abb. 33) Einleitung auf Seite 24 . Anleitung finden Sie in •... -
Seite 25: Betrieb
4. Stellen Sie sicher, dass der Start-/Stoppschalter richtig funktioniert und nicht beschädigt ist. • Wenn Husqvarna Zweitaktöl nicht verfügbar ist, verwenden Sie ein qualitativ hochwertiges Zweitaktöl 5. Achten Sie darauf, dass sich auf den Griffen kein Öl für luftgekühlte Motoren. Wenden Sie sich an Ihren befindet. -
Seite 26: So Füllen Sie Den Kraftstofftank
Monat im Voraus. an Ihren Servicehändler. So füllen Sie den Kraftstofftank • Verwenden Sie Husqvarna-Kettenöl, um die maximale Lebensdauer der Sägekette zu gewährleisten und negative Auswirkungen auf die Umwelt zu vermeiden. Wenn Husqvarna-Kettenöl WARNUNG: Befolgen Sie zu Ihrer eigenen nicht verfügbar ist, empfehlen wir, ein... -
Seite 27: Häufig Gestellte Fragen Über Rückschläge
So starten Sie das Gerät Ein kleinerer Radius der Schienenspitze verringert die Kraft des Rückschlags. So bereiten Sie einen kalten Motor auf den Verwenden Sie eine Sägekette mit einem niedrigen Start vor Rückschlag, um die Auswirkungen des Rückschlags zu mindern. Sorgen Sie dafür, dass der Rückschlagbereich WARNUNG: Beim Starten der Motorsäge keine Gegenstände berührt. -
Seite 28: So Verwenden Sie Die Schneidtechnik
So verwenden Sie die Schneidtechnik WARNUNG: Wickeln Sie das Starterseil WARNUNG: Setzen Sie die volle Leistung nicht um Ihre Hand. beim Sägen ein und reduzieren Sie die 5. Ziehen Sie dann schnell und kraftvoll am Startseil. Geschwindigkeit nach jedem Schnitt in den (Abb. -
Seite 29: So Verwenden Sie Die Entastungstechnik
1. Sägen Sie mit schiebender Kette ca. ⅓ durch den a) Halten Sie die Führungsschiene auf der rechten Stamm. Seite des Stamms, und drücken Sie den Gerätekörper gegen den Stamm. 2. Durchtrennen Sie den Stamm mit ziehender Kette, b) Wählen Sie die gewünschte Sägetechnik, je bis die beiden Kerben sich berühren. - Seite 30 So fällen Sie einen Baum WARNUNG: Wenn es gefährlich oder nicht möglich ist, den Baum in seine Husqvarna empfiehlt Ihnen, die Kerbschnitte zu machen natürliche Richtung zu fällen, dann fällen und zum Fällen des Baumes die „Safe Corner“-Methode Sie ihn in eine andere Richtung.
-
Seite 31: So Befreien Sie Einen Eingeklemmten Baum
Sägen in Baumstämmen und Ästen, die unter (Abb. 75) Spannung stehen 1. Wenn die effektive Schnittlänge größer als der Baumdurchmesser ist, folgen Sie diesen Schritten 1. Finden Sie heraus, welche Seite des Baumstamms (a-d). oder Asts unter Spannung steht. a) Machen Sie einen geraden Einstichschnitt, um 2. -
Seite 32: Wartung
2. Für das Arbeiten bei Temperaturen unter -5 °C oder ACHTUNG: Entfernen Sie die Schnee ist eine Winterabdeckung erhältlich. Winterabdeckung, wenn die Temperatur Montieren Sie die Winterabdeckung am über -5 °C ansteigt. Es besteht das Startvorrichtungsgehäuse. Die Winterabdeckung Risiko einer zu hohen Motortemperatur verringert den Zustrom kühler Luft und hält den und von Motorschäden. -
Seite 33: Wartung Und Prüfung Der Sicherheitseinrichtungen Auf Dem Gerät
Tägliche Wartung Wöchentliche Wartung Monatliche Wartung Prüfen Sie das Kettenantriebsrad. So prüfen Sie das Spur-An- Siehe triebsrad auf Seite 38 . Reinigen Sie den Lufteinlass am An- lasser. Überprüfen Sie, ob alle Muttern und Schrauben angezogen sind. Prüfen Sie den Start-/Stopp-Schalter. So prüfen Sie den Start-/ Siehe Stopp-Schalter auf Seite 34 . -
Seite 34: So Prüfen Sie Den Kettenfänger
Kontrollieren Sie den Gashebel und die WARNUNG: Benutzen Sie das Gerät nicht, Gashebelsperre. wenn das Funkenfängernetz auf dem Schalldämpfer fehlt oder defekt ist. 1. Prüfen Sie, ob sich der Gashebel und die Gashebelsperre frei bewegen lassen und ob die 1. Überprüfen Sie den Schalldämpfer auf Schäden und Rückholfeder korrekt funktioniert. -
Seite 35: So Prüfen Sie, Ob Der Vergaser Richtig Eingestellt Ist
So prüfen Sie, ob der Vergaser richtig So spannen Sie die Rückzugfeder eingestellt ist 1. Setzen Sie das Startseil in die Aussparung an der Riemenscheibe ein. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät die richtige 2. Drehen Sie die Seilrolle ca. 2 Umdrehungen im Beschleunigungskapazität hat. -
Seite 36: So Schärfen Sie Die Sägekette
Länge der Führungsschiene in cm Informationen Ohne Hilfsmittel ist es nicht leicht, eine Sägekette über die Länge der Führungsschiene können in der korrekt zu schärfen. Verwenden Sie Husqvarna Regel am hinteren Ende der Führungsschiene Schärflehre. Dies hilft Ihnen, die maximale finden. -
Seite 37: Allgemeine Informationen Zum Anpassen Des Tiefenbegrenzerabstands
20 cm über eine helle Oberfläche. zum Einstellen des Tiefenbegrenzerabstands. 2. Wenn die Schmierung der Sägekette korrekt ist, Verwenden Sie nur die Husqvarna Schärflehre für sehen Sie nach 1 Minute eine durchsichtige Ölspur den Tiefenbegrenzerabstand, um das korrekte Maß an der Oberfläche. (Abb. 126) und den richtigen Winkel für den Tiefenbegrenzer zu... -
Seite 38: So Prüfen Sie Die Schneidausrüstung
wenn Sie mit den Wartungsschritte das Problem 3. Reinigen Sie die Nut in der Führungsschiene. (Abb. nicht beheben können. 133) 4. Überprüfen Sie die Nut in der Führungsschiene auf So prüfen Sie das Spur-Antriebsrad Verschleiß. Tauschen Sie die Führungsschiene aus Die Kupplungstrommel ist mit einem Spur-Antriebsrad wenn nötig. -
Seite 39: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Der Motor springt nicht an Zu überprüfendes Bauteil des Pro- Mögliche Ursache Maßnahme dukts Starterklinken Die Starterklinken sind blockiert. Stellen Sie die Starterklinken ein oder tauschen Sie sie aus. Reinigen Sie den Bereich um die Starterklinken. Wenden Sie sich an eine autorisierte Servicewerkstatt. -
Seite 40: Transport Und Lagerung
Eine Sägekette, die sich nicht bewegt, aus. kann auch zu schweren Verletzungen führen. • Entfernen Sie die Zündkappe von der Zündkerze, und aktivieren Sie die Kettenbremse. Technische Angaben Technische Daten 445 II 445e II 450 II 450e II Motor Hubraum, cm 45,7 45,7... - Seite 41 445 II 445e II 450 II 450e II Elektrodenabstand, Kraftstoff- und Schmiersystem Füllmenge Kraftstoff- 0,45/450 0,45/450 0,45/450 0,45/450 tank, (l/cm Füllmenge Öltank, 0,26/260 0,26/260 0,26/260 0,26/260 l/cm Ölpumpentyp Automatisch Automatisch Automatisch Automatisch Gewicht Gewicht, kg Geräuschemissionen Schallleistungspegel, gemessen dB(A) Schallleistungspegel,...
-
Seite 42: Zubehör
Zubehör Empfohlene Schneidausrüstung Rückschlag und Radius der Führungsschienenspitze Die Kettensägenmodelle Husqvarna 445 II, 445e II, 450 II, 450e II wurden gemäß EN ISO 11681-1:2011 auf Für Schienen mit Umlenkstern richtet sich der Radius Sicherheit geprüft (Maschinen für die Forstwirtschaft –... - Seite 43 SP33G 4,8 mm 586 93 84-01 0,65 mm 30° 80° 4,8 mm 505 69 81-08 0,65 mm 30° 85° 4,8 mm 505 69 81-09 0,65 mm 30° 85° 1286 - 002 - 03.06.2020...
-
Seite 44: Eu-Konformitätserklärung
Dokumentation) +46-36-146500, erklären hiermit unsere alleinige Haftung dafür, dass die Motorsägen für die Baumpflege Husqvarna 445 II, 445e II, 450 II, 450e II von den Seriennummern des Baujahrs 2016 an (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben,... -
Seite 45: Opis Izdelka
Izjava ES o skladnosti...........67 Uvod Opis izdelka Namen uporabe Husqvarna in 445 II, 445e II, 450 II, 450e II so motorne Izdelek je namenjen žaganju v les. žage z motorjem z notranjim zgorevanjem. Opomba: Uporaba tega izdelka je lahko omejena z Stalno delamo na tem, da bi povečali varnost in... -
Seite 46: Varnost
Stopnja emisij Euro V (Sl. 15) Nastavitev oljne črpalke. (Sl. 16) Zavora verige, aktivirana (desno). Zavora verige, neaktivirana (levo). OPOZORILO: Zaradi predelave motorja se razveljavi EU-homologacija tega izdelka. yyyywwxxx Na tipski ploščici je navedena serijska števil- ka. yyyy je proizvodno leto in ww je proiz- vodni teden. -
Seite 47: Osebna Zaščitna Oprema
Husqvarna. Radi vam bomo priskočili na pomoč z nasveti in vam pomagali, da (Sl. 19) boste izdelek znali uporabljati na učinkovit in varen •... - Seite 48 • Če so varnostne naprave poškodovane, se obrnite preprečevanje neželenega zagona na servisnega zastopnika Husqvarna. odstranite pokrov s svečke. Zavora verige in sprednji ščitnik za roko (Sl. 30) Izdelek ima zavoro verige, ki zaustavi verigo, če pride do Dušilnik...
-
Seite 49: Varnostna Navodila Za Vzdrževanje
• Med dolivanjem ali mešanjem goriva (bencin in olje • Redno opravljajte varnostne preglede, vzdrževanje za dvotaktne motorje) zagotovite zadostno in servis v skladu z napotki v teh navodilih. Redno prezračevanje. vzdrževanje podaljša življenjsko dobo izdelka in zmanjša nevarnost nesreč. Za navodila glejte •... -
Seite 50: Delovanje
5. Prepričajte se, da na ročajih ni olja. za dvotaktne motorje Husqvarna. • Če olje za dvotaktne motorje Husqvarna ni na voljo, 6. Prepričajte se, da sistem za dušenje tresljajev lahko uporabite kakovostno olje za dvotaktne pravilno deluje in ni poškodovan. - Seite 51 • Za dolgo življenjsko dobo verige in preprečitev 5. Temeljito pretresite mešanico goriva. negativnih vplivov na okolje uporabljajte verižno olje Husqvarna. Če verižno olje Husqvarna ni na voljo, priporočamo uporabo standardnega verižnega olja. POZOR: Naenkrat ne pripravite mešanice • Uporabljajte verižno olje, ki se dobro prime verige.
-
Seite 52: Zagon Izdelka
Za zmanjšanje tveganja povratnega udarca uporabljajte Membrane črpalke za gorivo ni treba povsem verigo z majhnim povratnim udarcem. Ne dopustite, da napolniti. (Sl. 46) se območje povratnega udarca dotakne predmeta. Zagon izdelka 4. Za dodatna navodila glejte poglavje na strani 52 . OPOZORILO: Nobena veriga ne more v Priprava zagona s toplim motorjem celoti preprečiti povratnega udarca. -
Seite 53: Tehnike Žaganja
b) Izklopite čok. OPOZORILO: Odrezki lesa v območju 6. Povlecite zaganjalno vrvico, dokler ne zaženete žaganja povečajo nevarnost povratnega motorja. udarca in izgube ravnotežja. 7. Hitro sprostite zaklep ročice plina, da izdelek Uporaba zobate opore prestavite v hitrost v prostem teku. (Sl. 49) 8. - Seite 54 2 dolžini drevesa in pol. (Sl. 66) Podiranje drevesa 2. Prepričajte se, da v območju nevarnosti ni oseb pred Husqvarna vam pri podiranju drevesa priporoča ali med podiranjem drevesa. (Sl. 67) opravljanje smernih rezov in uporabo metode varnega...
- Seite 55 kota. Z metodo varnega kota lahko naredite ustrezno d) Zažagajte skozi preostali del hloda, da ščetino in tako nadzirate smer podiranja. dokončate varni kot, ki je širok 5–10 cm (2–4 palce). (Sl. 77) OPOZORILO: Ne podirajte dreves s 2. Če je uporabna dolžina reza krajša od premera premerom, ki je več...
-
Seite 56: Vzdrževanje
Uporaba izdelka v hladnem vremenu OPOZORILO: Ne žagajte naravnost POZOR: Sneg in hladni vremenski pogoji skozi napeto drevo ali vejo. lahko povzročijo težave pri uporabi. Prenizka temperatura motorja ali led na OPOZORILO: Bodite izredno previdni, zračnem filtru ter uplinjalniku. ko žagate napeto drevo. Obstaja nevarnost sunka drevesa pred ali po 1. - Seite 57 Dnevno vzdrževanje Tedenska vzdrževalna opravila Mesečna vzdrževalna opravila Prepričajte se, da je mazanje meča Očistite ali zamenjajte zračni filter. Izpraznite posodo za gorivo. Čiščenje zračnega in verige z oljem zadostno. Glejte poglavje filtra na strani 59 . Preverite verigo. Glejte poglavje Očistite prostor med hladilnimi rebri Izpraznite posodo za olje.
- Seite 58 1. Prepričajte se, da dušilnik ni poškodovan ali pokvarjen. OPOZORILO: Nikoli ne izpustite sprednjega 2. Poskrbite, da je dušilnik pravilno nameščen na ročaja. izdelek. (Sl. 97) Preverjanje ročice plina in zaklepa ročice plina 3. Če je izdelek opremljen s posebnim lovilnikom isker, ga morate čistiti enkrat tedensko.
- Seite 59 Namestitev ohišja zaganjalnika na • Če izdelka ne morete preprosto zagnati ali če ima izdelek slabo zmogljivost pospeševanja, nastavite izdelek igli za nizko in visoko hitrost. 1. Izvlecite zaganjalno vrvico in zaganjalnik postavite na mesto ob ohišju motorne gredi. POZOR: Nepravilna nastavitev lahko 2.
-
Seite 60: Brušenje Verige
Obrabljen ali poškodovan meč oziroma verigo zmanjšali tveganje povratnega udarca. zamenjajte s kombinacijo meča in verige, ki jo priporoča Husqvarna. To je potrebno za ohranjanje varnostnih OPOZORILO: Sila povratnega udarca se funkcij izdelka. Za seznam nadomestnih kombinacij znatno poveča, če ne upoštevate navodil za meča in verige, ki jih priporočamo, glejte poglavje... -
Seite 61: Preverjanje Mazanja Verige
šablono za brušenje globinskih zob za nastavitev ustrezne globine in šablono za brušenje Mazanje igličastega ležaja rezalnih zob družbe Husqvarna. 1. Povlecite sprednji ščitnik roke nazaj, da izklopite 2. Šablono za brušenje globinskih zob prislonite na zavoro verige. -
Seite 62: Odpravljanje Težav
ploščici za usmerjanje zraka, zaskočne kljukice na ventilatorju, hladilna rebra na valju, hladilni kanal in POZOR: Umazana posoda za gorivo pokrov valja. povzroča motnje pri delovanju. 1. Hladilni sistem očistite s krtačo enkrat tedensko ali po potrebi pogosteje. Sistem zračnega čiščenja 2. -
Seite 63: Prevoz In Skladiščenje
Vzdrževanje na strani 56 . Tudi nepremična veriga lahko povzroči hude 4. Opravite popoln servis izdelka. poškodbe. • Odstranite pokrovček s svečke in aktivirajte zavoro verige. Tehnični podatki Tehnični podatki 445 II 445e II 450 II 450e II Motor Gibna prostornina 45,7 45,7 50,2... - Seite 64 445 II 445e II 450 II 450e II Svečka NGK BPMR 7A/ NGK BPMR 7A/ NGK BPMR 7A/ NGK BPMR 7A/ Champion RCJ 7Y/ Champion RCJ 7Y/ Champion RCJ 7Y/ Champion RCJ 7Y/ Husqvarna HQT-1 Husqvarna HQT-1 Husqvarna HQT-1 Husqvarna HQT-1...
-
Seite 65: Dodatna Oprema
Dodatna oprema Priporočena rezalna oprema Povratni udarec in polmer konice meča Varnost modelov motornih žag Husqvarna 445 II, 445e Za meče z vodilnim zobnikom je polmer konice meča II, 450 II, 450e II je bila preizkušena v skladu s določen s številom zob (npr. 10T). Za toge meče je konica meča določena z velikostjo polmera konice. - Seite 66 SP33G 4,8 mm 586 93 84-01 0,65 mm 30° 80° 4,8 mm 505 69 81-08 0,65 mm 30° 85° 4,8 mm 505 69 81-09 0,65 mm 30° 85° 1286 - 002 - 03.06.2020...
-
Seite 67: Izjava Es O Skladnosti
(2006/42/ES) člen 12, točka 3b. Številka certifikata za tipski preizkus ES v skladu s prilogo IX: 0404/09/2061 – 445 II, 445e II, 0404/09/2062 – 450 II, 450e II. Poleg tega, SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Švedska, je preveril skladnost s Prilogo V Direktive Sveta 2000/14/ES z dne 8. - Seite 68 Originalanweisungen Izvirna navodila 1157680-45 2020-06-28...