Alcatel-Lucent IP Touch 4008 Kurzanleitung Seite 2

Rückruf bei Besetzt einleiten
die rufnummer ist besetzt
Bei bestehender Verbindung
Vorprogrammierte Funktionstasten sind im 'sicheren' Modus
deaktiviert. Verwenden Sie beim Zugriff auf diese Funktionen
die Menütasten.
Senden in MFV
Bei bestehender Verbindung müssen Sie manchmal in MFV senden, z.B. zur Steuerung eines
Voice-Mail-Servers einer automatischen Vermittlung oder eines fernabgefragten
Anrufbeantworters. Die Funktion wird bei Ende der Verbindung automatisch aufgehoben.
¤MF-Code MFV senden
Funktion für „Mehrfrequenzwahl" auswählen
In der Standardeinstellung ist Ihr Telefon im 'sicheren' Modus so
konfiguriert, dass Codes als Tonfrequenz gesendet werden.
Anruf eines zweiten Gesprächspartners während einer
bestehenden Verbindung
Anrufen eines zweiten Gesprächspartners bei bestehender Verbindung: (Die erste
Verbindung wird gehalten)
Neuer Anruf
Rufnummer direkt wählen
(Im 'sicheren' Modus nicht
verfügbar)
Verbinden des Gesprächs an eine andere Nebenstelle
Weiterleitung Ihres Gesprächspartners an einen anderen Anschluss bei bestehender
Verbindung.
Rufnummer Programmierte Taste „Übergabe"
OK
Verbinden
Dreierkonferenz
Bei bestehender Verbindung wird eine zweite Verbindung gehalten.
¤Konferenz
Programmierte Taste
„Konferenz"
à3GV19008APAC010839ê í ñ ä
Beenden der Konferenz und Wiederaufnahme des Gesprächs mit Ihrem ersten
Gesprächspartner
OK
¤Rückruf
Programmierte Taste
„Konferenz"
Sprachspeicher
Abfragen Ihrer Voice-Mailbox
Wenn diese Taste blinkt, ist eine neue Voice-Mail oder Textnachricht eingegangen.
OK
folgen sie den anweisungen
Umleiten Ihrer Anrufe
SIP
Umleiten Ihrer Anrufe zu einem anderen Telefon
OK
Taste für Freie
Leitung
Funktionstaste
„Rufumleitung" drücken
SIP
funktion für „sofortige
rufumleitung" auswählen
Rufumleitung an Voice-Mailbox
sie befinden sich in
OK
Drücken Sie die Taste „OK", wenn die
einer konferenz
OK
Programmierung nicht automatisch gespeichert wird*.
Löschen aller Rufumleitungen bei Ihrer Rückkehr
Funktionstaste
„Rufumleitung" drücken
Konf. beenden
drücken sie die taste, die mit
„abfragen von voice-mail oder
textnachrichten" belegt ist
auf dem display
Vorprogrammierte Funktionstasten sind im 'sicheren' Modus
deaktiviert. Verwenden Sie beim Zugriff auf diese Funktionen
die Menütasten.
Rufumleitung
Wählen der
Nummer des
Zieltelefons
OK
Bestätigen Wählen der Drücken Sie die Taste „OK",
Nummer des wenn die Programmierung
Zieltelefons nicht automatisch gespeichert
OK
Rufumleitung
Funktion für „Sofortige Rufumleitung auf
Voice-Mail" auswählen
OK
Rufumleitung
OK
Rufuml.aus
OK
Verzeichnisse
Bestimmte in diesem Abschnitt beschriebene Funktionen sind
vom Telefonsystem abhängig. Nähere Angaben erhalten Sie bei
Ihrem Einrichter oder entnehmen Sie dem entsprechenden
Benutzerhandbuch. (*)
Anruf Ihres Gesprächspartners über seinen Namen*
OK
Langer Die ersten Buchstaben
Tastendruck des Namens eingeben
Die Eingabe des Namens Ihres Gesprächspartners erfolgt im Vorhersagemodus. In diesem
Modus werden die Buchstaben des Namens durch einmaliges Betätigen der Taste mit dem
betreffenden Buchstaben eingegeben.
Tasten des Kurzwahlverzeichnisses programmieren
Kurz Leeren Eintrag aus dem
drücken Verzeichnis auswählen
SIP
(0-9)*
Über das Kurzwahlverzeichnis anrufen
OK
Kurz drücken Direkt programmierte
Taste drücken (0 bis 9)
OK
Garantie und sonstige Bestimmungen
In diesem Dokument werden die Dienste beschrieben, die von den Telefonen Alcatel-Lucent IP Touch
wird*
4008/4018 Phone und 4019 Digital Phone in einem System des Typs Alcatel-Lucent OmniPCX Office
oder Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise communication Server bereitgestellt werden. Der 'sichere'
Modus ist nur verfügbar, wenn das System mit dem SIP-Standard kompatibel und entsprechend
konfiguriert ist. . Mehr dazu erfahren Sie in der Gebrauchsanleitung für Ihren Apparat .
Achtung: Bringen Sie Ihr Telefon niemals mit Wasser in Kontakt. Sie können jedoch zur Reinigung Ihres
Telefons ein weiches, leicht befeuchtetes Tuch verwenden. Verwenden Sie niemals Lösemittel
(Trichlorethylen, Aceton usw.). Dadurch könnte die Kunststoffoberfläche Ihres Telefons beschädigt
OK
werden. Besprühen Sie es niemals mit Reinigungsmitteln.
Von der Hörmuschel und vom Mikrofonbereich des Hörers können Metallgegenstände angezogen
werden, die gefährlich für das Ohr sein können.
Die Bezeichnungen sind nicht Vertragsbestandteil und können jederzeit geändert werden. Bestimmte
Funktionen Ihres Apparats sind vom Softwareschlüssel und von der Konfiguration abhängig.
Alcatel-Lucent Enterprise erklärt, dass die mit dieser Gebrauchsanleitung gemeinten Produkte den
wesentlichen Anforderungen der Richtlinie 1999/5/CE des Parlements und des Rats entsprechen. Eine
Kopie des Originals dieser Konformitätserklärung können Sie von Ihrem Installateur erhalten.
Altgeräte müssen separat gesammelt werden.
Alcatel, Lucent, Alcatel-Lucent und das Alcatel-Lucent Logo sind Marken von Alcatel-
Lucent. Alle übrigen Marken sind das Eigentum der jeweiligen Eigentümer. Änderungen
der hier enthaltenen Informationen ohne Ankündigung vorbehalten. Alcatel-Lucent
übernimmt keine Verantwortung für etwaige hierin enthaltene Fehler.
Copyright © 2008 Alcatel-Lucent. Alle Rechte vorbehalten
* Je nachdem, welches Telefonsystem Sie einsetzen, wenden Sie sich bitte an Ihren Installateur oder
informieren Sie sich anhand des betreffenden Benutzerhandbuchs.
bestätigen sie
erforderlichenfalls die
annullierung der
rufumleitung
OK
Den Namen aus der
vorgeschlagenen Liste
auswählen
*
folgen sie den
OK
anweisungen auf
dem display
OK
Gesprächspartner für Anruf durchführen
Anruf auswählen