Table De Référence; Vs Serie Auswahl Tabelle - Valpes VS100 Betriebsanleitung

Table de référence Série VS
VS Series reference table

VS Serie Auswahl Tabelle

Durée sous tension / Duty cycle / ED S4-30%
Code
VS150
VS150
VS300
VS300
Durée sous tension / Duty cycle / ED S4-50%
Code
VS100*
VS100
VS100
VS150*
VS150
VS150
VS300*
VS300
VS300
* sur demande / on request / auf Anfrage
Durée sous tension / Duty cycle / ED S4-80%
Code
VS100
VS100
VS150
VS150
VS300
VS300
Options / Options / Optionen
Capot aliminium / Aluminium cover / Aluminium Haube
Résistance de réchauffage 10W régulée / Regulated heating resistor 10W / Reguliert Heizwiderstand 10W
Résistance de réchauffage 10W indépendante / Independant heating resistor 10W / Selbständiger Heizwiderstand 10W
Potentiomètre de recopie / Feedback potentiometer / Rückmeldung potentiometer 0,1K 1K 5K 10K
Potentiomètre de recopie 4-20mA / Feedback potentiometer 4-20mA / Rückmeldung potentiometer 4-20mA
Carte 2 contacts fins de course supplémentaires / 2 extra limit switches card / 2 zusätlicher Endschaltern Karte
Bloc de securité / Failsafe security block / Sicherheitsblock
DSBA2804rév.05/01/2009
Etoile/fixation Couple maxi
Star/Fixation Maximum torque
Stern/Anschluss Max. Drehmoment
22 F07/F10 150Nm
22 F07/F10 150Nm
22 F07/F10 300Nm
22 F07/F10 300Nm
Etoile/fixation Couple maxi
Star/Fixation Maximum torque
Stern/Anschluss Max. Drehmoment
22 F07/F10 100Nm
22 F07/F10 100Nm
22 F07/F10 100Nm
22 F07/F10 150Nm
22 F07/F10 150Nm
22 F07/F10 150Nm
22 F07/F10 300Nm
22 F07/F10 300Nm
22 F07/F10 300Nm
Etoile/fixation Couple maxi
Star/Fixation Maximum torque
Stern/Anschluss Max. Drehmoment
22 F07/F10 100Nm
22 F07/F10 100Nm
22 F07/F10 150Nm
22 F07/F10 150Nm
22 F07/F10 300Nm
22 F07/F10 300Nm
Description
Description
Beschreibung
Tensions Puissance
Voltages Power
Spannung Leistung
100-240V AC 45W
24V AC/DC 45W
100-240V AC 45W
24V AC/DC 45W
Tensions Puissance
Voltages Power
Spannung Leistung
400V TRI 135W
100-240V AC 45W
24V AC/DC 45W
400V TRI 135W
100-240V AC 45W
24V AC/DC 45W
400V TRI 135W
100-240V AC 85W
24V AC/DC 85W
Tensions Puissance
Voltages Power
Spannung Leistung
100-240V AC 85W
24V AC/DC 85W
100-240V AC 85W
24V AC/DC 85W
100-240V AC 85W
24V AC/DC 85W
FR GB
Temps de man,
Travel time
Stellzeit
30s
30s
50s
50s
Temps de man,
Travel time
Stellzeit
10s
15s
15s
20s
30s
30s
35s
50s
50s
Temps de man,
Travel time
Stellzeit
15s
15s
30s
30s
50s
50s
D
16/16