Werbung
P
Weitere Informationen zu der Bedienung der OCEAN SCOUT TK finden Sie im Benutzerhandbuch.
For more details on how to operate your OCEAN SCOUT TK please refer to the user
Registrieren Sie Ihre Kamera jetzt unter: www.flir.com/oceanscouttk/registration
manual. Register your camera now at: www.flir.com/oceanscouttk/registation
www.flir.com/oceanscouttk
www.flir.com/oceanscouttk
ÄNDERN DER FARBGEBUNG
CHANGE THE IMAGE DISPLAY
Wird ein Bild im Display dargestellt, kann durch Drücken der
Once an image is displayed, press the Color Palette
Farbpalette-Taste die Farbe des angezeigten Bildes geändert
Button to select the colors that are applied to the image.
werden. Mit den Pfeiltasten können Sie durch die Optionen
Use arrow keys to cycle through options.
scrollen.
ADJUST DISPLAY SHARPNESS
ANPASSEN DER DISPLAYSCHÄRFE
The diopter adjustment lever allows you to
Mit dem verstellbaren Diopter können Sie eine
adjust for optimum image sharpness in the
optimale scharfe Darstellung im Okular einstellen.
eyepiece. Turn the diopter lever to set the
Durch Drehen des Bedienhebel passen Sie den
sharpest image in the viewfinder.
Diopter an.
BENUTZERMENÜ
USER MENU
Ist die Kamera an, können Sie durch das Drücken der
While the camera is on press the power button to
Power-Taste das Benutzermenü öffnen. Im Menü haben Sie
access the user menu. Additional display settings,
Zugriff auf zusäztliche Display-Einstellungen, können die Zeit und
the ability to configure the date and time, system
das Datum anpassen, erhalten Systeminformationen und eine
information, and the photo browser are accessible
Fotoübersicht.
via the menu.
EIN FOTO / VIDEO AUFNEHMEN
Drücken Sie die Schnappschuss-Taste um ein Foto von dem
TAKE A PICTURE / RECORD VIDEO
aktuellen Foto zu erstellen. Das Foto wird auf der Kamera
Press the Snapshot Button to take a picture of the
gespeichert.
current image. The picture is saved to the camera.
To Record video – Press and HOLD the Snapshot
Ein Video aufnehmen - Drücken und HALTEN Sie die Schnapp-
Button for one second to start a video recording. The
schuss-Taste für eine Sekunde um die Aufnahme des Videos
Recording ICON is shown at the bottom of the display.
zu starten. Das Aufnahme ICON wird am unteren Rand des
Press the Snapshot Button again to stop a recording.
Displays angezeigt. Zum Stoppen der Aufnahme drücken Sie die
Schnappschuss-Taste erneut.
DOWNLOAD DER FOTOS & VIDEOS
DOWNLOAD PICTURES & VIDEO
Schalten Sie die Kamera ein und schließen Sie diese mit dem
With camera on, connect to a computer using
USB-Kabel an Ihren Computer an. Das Gerät wird als Laufwerk
USB cable provided. Device will appear as
„FLIR" angezeigt.
drive labeled "FLIR" .
P/N: 4206720 Rev 1
P/N: 4206720 Rev 1
Werbung
