Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
HP vp15 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für vp15:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Benutzerhandbuch
vp15 LCD-Monitor
vp17 LCD-Monitor
vp19 LCD-Monitor
FP1707 LCD-Monitor
WF1907 LCD-Monitor
w1907 LCD-Monitor
w2007 LCD-Monitor
w2207 LCD-Monitor
w2408 LCD-Monitor

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP vp15

  • Seite 1 Benutzerhandbuch vp15 LCD-Monitor vp17 LCD-Monitor vp19 LCD-Monitor FP1707 LCD-Monitor WF1907 LCD-Monitor w1907 LCD-Monitor w2007 LCD-Monitor w2207 LCD-Monitor w2408 LCD-Monitor...
  • Seite 2 Garantieansprüche abzuleiten. HP übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben. HP übernimmt keine Haftung für den Gebrauch oder die Zuverlässigkeit von HP Software auf Geräten von Fremdherstellern. Diese Dokumentation enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Kein Bestandteil dieser Dokumentation darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Hewlett-Packard fotokopiert, reproduziert oder in eine andere Sprache übersetzt...
  • Seite 3: Bedeutung Der Symbole

    Bedeutung der Symbole Die folgenden Abschnitte erklären die Bedeutung der in diesem Dokument verwendeten Symbole. Hinweise, Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen In der vorliegenden Dokumentation sind verschiedene Textblöcke mit einem Symbol versehen. Bei diesen Textblöcken handelt es sich um Hinweise, Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen. Sie werden folgendermaßen verwendet: Å...
  • Seite 4 Benutzerhandbuch...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    HP LCD-Monitore ........
  • Seite 6 Anfordern von Unterstützung von hp.com ........
  • Seite 7: Leistungsmerkmale Des Produkts

    Leistungsmerkmale des Produkts HP LCD-Monitore Alle HP LCD-Monitore (Liquid Crystal Display) verfügen über einen Aktivmatrix-TFT-Bildschirm. Dieses Benutzerhandbuch befasst sich mit den folgenden Modellen: ■ vp15 LCD-Monitor ■ vp17 LCD-Monitor ■ vp19 LCD-Monitor ■ FP1707 LCD-Monitor ■ WF1907 LCD-Monitor ■ w1907 LCD-Monitor ■...
  • Seite 8: Monitorsockel

    Leistungsmerkmale des Produkts ■ Schwenkbarer Monitorfuß zum Drehen des Monitors (nur ausgewählte Modelle) ■ Integrierte Stereolautsprecher, je nach Modell vorder- oder rückseitig ■ USB 2.0-Anschlüsse (Universal Serial Bus) zur Verwendung mit USB-Geräten (ausgewählte Modelle verfügen über zwei oder vier Ports) ■...
  • Seite 9: Sicherheits- Und Wartungshinweise

    Sicherheits- und Wartungshinweise Wichtige Sicherheitsinformationen Das Netzkabel ist für die Verwendung mit dem Monitor vorgesehen. Bei Einsatz eines anderen Netzkabels müssen Sie eine für diesen Monitor geeignete Stromquelle sowie einen geeigneten Stecker verwenden. Å WARNUNG: Schließen Sie Monitor, Computer und andere Geräte immer an eine geerdete Schukosteckdose an. Um das Risiko von Stromschlägen oder Geräteschäden zu verringern, darf der Schutzkontakt des Netzkabels unter keinen Umständen beschädigt werden.
  • Seite 10: Wartungshinweise

    Sicherheits- und Wartungshinweise Wartungshinweise So können Sie die Leistung des Monitors erhöhen und seine Lebensdauer verlängern: ■ Öffnen Sie unter keinen Umständen das Monitorgehäuse, und versuchen Sie nicht, eigenständig Reparaturen am Gerät vorzunehmen. Wenn der Monitor nicht korrekt funktioniert, heruntergefallen ist oder beschädigt wurde, wenden Sie sich an Ihren von Hewlett-Packard autorisierten Fachhändler oder Dienstanbieter.
  • Seite 11: Einrichten Des Monitors

    Einrichten des Monitors Auspacken des Monitors 1. Packen Sie den Monitor aus. Überprüfen Sie, ob alle Komponenten vollständig sind. Bewahren Sie die Originalverpackung sorgfältig auf. 2. Schalten Sie den Computer und alle angeschlossenen Geräte ab. 3. Entscheiden Sie, ob der Monitor auf einem Schreibtisch aufgestellt oder an der Wand montiert werden soll. Nähere Informationen hierzu: „Aufstellen des Monitors.”...
  • Seite 12: Aufklappen Des Monitors Mit Doppelscharnier

    Einrichten des Monitors Aufklappen des Monitors mit Doppelscharnier Å ACHTUNG: Legen Sie den Monitor mit Doppelscharnier nach dem Auspacken nicht auf die Vorderseite. Das Scharnier könnte herausspringen und Schäden am Monitor verursachen. 1. Wenn der Monitor sich noch im zusammengeklappten Zustand befindet, legen Sie ihn mit dem Bildschirm nach oben auf eine ebene Oberfläche.
  • Seite 13: Anbringen Des Sockels Mit Tastaturhalterung

    Einrichten des Monitors Anbringen des Sockels mit Tastaturhalterung Ä ACHTUNG: Der Monitor ist zerbrechlich. Berühren Sie den LCD-Bildschirm nicht und üben Sie keinen Druck darauf aus, da er sonst beschädigt werden könnte. 1. Legen Sie den Monitor mit der Bildschirmseite auf eine flache, weiche, saubere Unterlage. 2.
  • Seite 14: Vorbereiten Des Monitors Mit Doppelscharnier Für Die Wandmontage

    Einrichten des Monitors Vorbereiten des Monitors mit Doppelscharnier für die Wandmontage Å ACHTUNG: Legen Sie den Monitor mit Doppelscharnier nicht auf die Vorderseite, solange das Transportband nicht entfernt wurde. Das Scharnier könnte herausspringen und Schäden am Monitor verursachen. 1. Ziehen Sie alle Strom- und weiteren Kabel vom Monitor ab. 2.
  • Seite 15: Vorbereiten Des Monitors Mit Einfachem Sockel Für Die Wandmontage

    Die vier vorgebohrten Montagelöcher auf der Rückseite des Bildschirms entsprechen dem VESA-Standard für die Montage von Flachbildschirmen. Die Bohrungen des vp15 Monitors weisen einen Standardabstand von 75 mm auf, während die anderen Modelle einen Standardabstand von 100 mm aufweisen.
  • Seite 16: So Bringen Sie Die Sockel Und Standfuß Wieder Am Monitor An

    Einrichten des Monitors So bringen Sie die Sockel und Standfuß wieder am Monitor an 1. Entfernen Sie die Montagevorrichtung. 2. Führen Sie die zuvor beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus. Anschließen der VGA-Kabel (Analog) und/oder DVI-D-Kabel (Digital) Verwenden Sie ein VGA- oder ein DVI-D-Kabel (im Lieferumfang ausgewählter Modelle enthalten). Zur Verwendung von DVI muss Ihr Computer über eine DVI-kompatible Grafikkarte verfügen.
  • Seite 17: Anschließen Des Audiokabels

    Einrichten des Monitors Anschließen des Audiokabels Schließen Sie die integrierten Monitorlautsprecher mit dem Audiokabel an den Computer an (siehe nachstehende Abbildung). Audio In Anschließen der Audiokabel — die Platzierung der Anschlüsse kann variieren Anschließen des USB-Hub-Kabels Verbinden Sie das USB-Hub-Kabel vom Computer mit dem USB-Eingang des Monitors (nur ausgewählte Modelle verfügen über einen USB-Anschluss).
  • Seite 18: Anschließen Des Netzkabels

    Einrichten des Monitors Anschließen des Netzkabels 1. Lesen Sie den nachstehenden Warnhinweis. Å WARNUNG: Beachten Sie die folgenden Hinweise, um das Risiko von Stromschlägen oder Geräteschäden zu verringern: ■ Der Schutzkontakt des Netzkabels darf unter keinen Umständen deaktiviert werden. Der Schutzkontakt ist eine wichtige Sicherheitsfunktion.
  • Seite 19: Kabelführung

    Einrichten des Monitors Kabelführung Die HP LCD-Monitore verfügen entweder über zwei Aussparungen oder zwei Kabelkanäle zur Kabelführung. So lassen sich die Kabel sicher und von vorne nicht sichtbar verlegen. ✎ HINWEIS: Wenn Ihr Monitor über eine Schwenkfunktion verfügt, stellen Sie sicher, dass die Kabel genügend Spiel haben, damit diese beim Schwenken des Monitors nicht getrennt werden.
  • Seite 20: Einstellen Des Neigungswinkels

    Einrichten des Monitors Einstellen des Neigungswinkels Um eine optimale Ansicht zu erhalten, können Sie den Winkel des Monitors nach Ihren Bedürfnissen einstellen: 1. Setzen Sie sich vor den Monitor und halten Sie den Fuß, sodass der Monitor bei Einstellung des Neigungswinkels nicht umkippen kann.
  • Seite 21: Einstellen Des Schwenkbaren Monitorfußes (Nur Ausgewählte Modelle)

    Einrichten des Monitors Einstellen des schwenkbaren Monitorfußes (nur ausgewählte Modelle) Der schwenkbare Fuß des HP LCD-Monitors ermöglicht es, den Bildschirm zu drehen. Ä ACHTUNG: Üben Sie keinen Druck auf den LCD-Bildschirm aus, wenn Sie den Neigungswinkel ändern oder den Monitor drehen. Der LCD-Bildschirm könnte beschädigt werden oder brechen.
  • Seite 22: Schwenken Des Monitors (Nur Ausgewählte Modelle)

    Einrichten des Monitors Schwenken des Monitors (nur ausgewählte Modelle) 1. Fassen Sie den Monitorsockel, und neigen Sie den Monitor um 10 bis 30 Grad nach hinten, indem Sie den unteren Monitorrand zu sich hinziehen. Ä ACHTUNG: Der erste Schritt ist hierbei wichtig — Der Monitor mit Doppelscharnier kann die Sockeloberfläche zerkratzen, wenn dieser nicht weit genug nach hinten geneigt ist, bevor der Monitor vom Quer- in das Hochformat (oder umgekehrt) geschwenkt wird.
  • Seite 23: Ambient-Light-Sensor (Nur Ausgewählte Modelle)

    Einrichten des Monitors Ambient-Light-Sensor (nur ausgewählte Modelle) Ein integrierter Lichtsensor an der vorderen linken Monitorseite passt die LCD-Rückbeleuchtung an die aktuelle Umgebungsbeleuchtung an. Per Voreinstellung ist der Ambient-Light-Sensor aktiviert. Sie können den Sensor über das OSD-Menü „Bildsteuerung“ manuell aktivieren oder deaktivieren. Wenn Sie die Schnellanzeige oder die Funktionen „Helligkeit“, „Kontrast“...
  • Seite 24 Einrichten des Monitors 3–14 Benutzerhandbuch...
  • Seite 25: Bedienung Des Monitors

    CD befindet (diese liegt nur in englischer Sprache vor). Herunterladen aktualisierter Treiber aus dem Internet So laden Sie die neueste Version der Treiber und Software-Dateien von der Website des HP Kundendienstes herunter: 1. Gehen Sie zu folgender Adresse: http://www.hp.com/support 2.
  • Seite 26: Die Funktion Zur Automatischen Einstellung

    Bedienung des Monitors Die Funktion zur automatischen Einstellung Die Leistungsfähigkeit des Monitors können Sie für den VGA-Eingang auf einfache Weise optimieren, indem Sie die Taste Auto/Select auf dem Monitor drücken und die auf der CD gespeicherte Software für automatische Einstellung verwenden.
  • Seite 27: My Display-Software

    Bedienung des Monitors My Display-Software Verwenden Sie die My Display-Software (nur für ausgewählte Modelle verfügbar), um Einstellungen für einen optimale Bildanzeige festzulegen. Sie können Einstellungen für Spiele, Filme, Fotobearbeitung oder die Arbeit an Dokumenten und Tabellen auswählen. Die My Display-Software ermöglicht darüber hinaus eine einfache Anpassung von Helligkeit, Farbe und Kontrast.
  • Seite 28: Osd-Menüauswahl

    Bedienung des Monitors OSD-Menüauswahl Die folgende Tabelle enthält eine Liste der verfügbaren OSD-Menüoptionen sowie eine Beschreibung der jeweiligen Funktion. Nach der Änderung einer OSD-Menüeinstellung können Sie zwischen folgenden Optionen wählen: ■ Abbrechen — Wechsel zur vorherigen Menüebene. ■ Speichern und zurück — Speichern aller Änderungen und Wechsel zum OSD-Hauptmenü. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie eine Menüeinstellung geändert haben.
  • Seite 29 Bedienung des Monitors Optionen im Optionen im Symbol Hauptmenü Untermenü Beschreibung (Forts.) Taktrate Passt den Fokus der Anzeige an. Über diese Einstellung können horizontale Linien oder Streifen minimiert und die Schärfeeinstellung für Buchstaben verändert werden (nur VGA-Eingang). Farbe Legt die Bildschirmfarben fest. Die Werkseinstellung lautet (je nach Modell) 6500 K oder „Benutzerdef.
  • Seite 30 Bedienung des Monitors Optionen im Optionen im Symbol Hauptmenü Untermenü Beschreibung (Forts.) Modusanzeige Zeigt bei jedem Zugriff auf das OSD-Hauptmenü Informationen zu Auflösung, Bildwiederholrate und Frequenz auf dem Bildschirm an. Wählen Sie zwischen folgenden Einstellungen: Die Werkseinstellung lautet je nach Modell „Ein“ oder „Aus“. Strom-Ein Statusanzeige Zeigt beim Einschalten den Betriebsstatus des Monitors an.
  • Seite 31: Auswählen Der Eingangssignalanschlüsse

    HP aufnehmen. Version Zeigt die Firmware-Version des Monitors an. Std. Hintergr.-Beleuchtg. Gibt die Gesamtzahl an Stunden mit Hintergrundbeleuchtung Service-Support Weitere Unterstützung durch den HP Support erhalten Sie unter: http://www.hp.com/support Werkseinstellung Setzt alle Einstellungen auf den werkseitigen Standard zurück. Auswählen der Eingangssignalanschlüsse Die folgenden Signalanschlüsse sind verfügbar:...
  • Seite 32: Fehlerzustände Des Monitors

    Bedienung des Monitors Fehlerzustände des Monitors Auf die folgenden Zustände des Monitors wird durch spezielle Meldungen hingewiesen: ■ Eingangssignal nicht unterstützt — Diese Meldung deutet darauf hin, dass der Monitor das Eingangssignal der Grafikkarte nicht unterstützt, weil die Auflösung und/oder die Bildwiederholfrequenz auf einen zu hohen Wert eingestellt ist, der vom Monitor nicht unterstützt wird.
  • Seite 33: Energiesparfunktion

    Bedienung des Monitors Energiesparfunktion Wenn sich der Monitor im Normalmodus befindet, leuchtet die Netzanzeige weiß oder grün (je nach Modell), und der Monitor verbraucht nur die normale Wattzahl. Weitere Angaben zum Energieverbrauch finden Sie im Abschnitt „Technische Daten” (Anhang B). Darüber hinaus unterstützt der Monitor einen vom Computer gesteuerten Energiesparmodus.
  • Seite 34 Bedienung des Monitors 4–10 Benutzerhandbuch...
  • Seite 35: Vorbereiten Des Monitors Für Den Transport

    Vorbereiten des Monitors für den Transport Bewahren Sie die Originalverpackung in einem Lagerbereich auf. Sie benötigen die Verpackung, wenn Sie Ihren Monitor an einen anderen Ort transportieren möchten. Vor dem Transport Ihres HP LCD-Monitors müssen Sie den Monitorsockel abnehmen. Entfernen des Monitorsockels Å...
  • Seite 36: Entfernen Des Einfachen Sockels

    Vorbereiten des Monitors für den Transport 4. Klappen Sie das Verbindungsstück des Monitors nach unten, und legen Sie den Monitor und den Sockel in die Originalverpackung. Entfernen des einfachen Sockels 1. Ziehen Sie alle Strom-, Bildschirm- und Audiokabel vom Monitor ab. 2.
  • Seite 37: Zusammenklappen Des Monitors Mit Doppelscharnier

    Vorbereiten des Monitors für den Transport Zusammenklappen des Monitors mit Doppelscharnier Der Monitorsockel muss zum Transportieren nicht entfernt werden. Klappen Sie den Monitor mit Doppelscharnier zum Versenden in die ursprüngliche Transportposition. Å ACHTUNG: Legen Sie den Monitor mit Doppelscharnier zum Zusammenklappen nicht auf die Vorderseite. Das Sockelscharnier könnte herausspringen und zu Verletzungen führen.
  • Seite 38 Vorbereiten des Monitors für den Transport 5. Schwenken Sie den Monitor in die Hochformat-Position (in der Abbildung stehen Sie vor dem Monitor, gekennzeichnet durch den Pfeil). 6. Legen Sie den zusammengeklappten Monitor mit dem Bildschirm nach oben in die Originalverpackung. 5–4 Benutzerhandbuch...
  • Seite 39: Lösung Allgemeiner Probleme

    Auflösung Vergewissern Sie sich, dass für die Grafikkarte der aktuellste unterstützte Treiber installiert ist. eingestellt werden. Für HP- und Compaq-Systeme erhalten Sie die aktuellen Grafiktreiber bei: http://www.hp.com/support Bei anderen Systemen besuchen Sie bitte die Website für die Grafikkarte. Benutzerhandbuch...
  • Seite 40: Anfordern Von Unterstützung Von Hp.com

    Anfordern von Unterstützung von hp.com Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, können Sie auf der Website des technischen Supports von HP weitere Informationen abrufen: http://www.hp.com/support Wählen Sie Ihr Land/Ihre Region, und folgen Sie den Links zur Supportseite für Ihren Monitor.
  • Seite 41: B Technische Daten

    Technische Daten Alle technischen Daten sind als typische Spezifikationen der HP Zulieferer zu verstehen. Die in der Praxis erzielten Leistungen können nach oben oder unten abweichen. HP LCD-Monitore Oberflächenbehandlung: Flimmerfreier Polarizer mit Hartbeschichtung (nur bei bestimmten Modellen) Anschlüsse: ■ VGA 15-poliger D-Anschluss ■...
  • Seite 42 Technische Daten Technische Daten (Forts.) Modell vp17 Bildschirmtyp: TFT-LCD Aktiv-Matrix Bildschirmgröße: 17,0 Zoll, 43,2 cm Sichtbarer Bereich: 17,0 Zoll diagonal, 43,2 cm diagonal Neigung: –5 bis +25 Maximalgewicht (entpackt): 11,7 Pfd., 5,3 kg Abmessungen (einschließlich Sockel) (H x B x T): 15,7 x 17,3 x 7,3 Zoll, 398 x 440 x 184 mm Maximale Grafikauflösung: 1280 ×...
  • Seite 43 Technische Daten Technische Daten (Forts.) Modell FP1707 Bildschirmtyp: TFT-LCD Aktiv-Matrix Bildschirmgröße: 17,0 Zoll, 43,2 cm Sichtbarer Bereich: 17,0 Zoll diagonal, 43,2 cm diagonal Neigung: –5 bis +25 Maximalgewicht (entpackt): 10,1 Pfd., 4,6 kg Abmessungen (einschließlich Sockel) (H x B x T): 15,4 x 17,4 x 8,2 Zoll, 392 x 441 x 207 mm Maximale Grafikauflösung: 1280 ×...
  • Seite 44 Technische Daten Technische Daten (Forts.) Modell w1907 Bildschirmtyp: TFT-LCD Aktiv-Matrix Bildschirmgröße: 19,0 Zoll, 48,3 cm Sichtbarer Bereich: 19,0 Zoll diagonal, 48,3 cm diagonal Neigung: –5 bis +25 Maximalgewicht (entpackt): 11,0 Pfd., 5,0 kg Abmessungen (einschließlich Sockel) 14,9 x 17,9 x 7,3 Zoll, 380 x 454 x 185 mm (H x B x T): 1440 ×...
  • Seite 45 Technische Daten Technische Daten (Forts.) Modell w2207 Bildschirmtyp: TFT-LCD Aktiv-Matrix Bildschirmgröße: 22,0 Zoll, 55,9 cm Sichtbarer Bereich: 22,0 Zoll diagonal, 55,9 cm diagonal Neigung: –5 bis +25 Maximalgewicht (entpackt): 19,8 Pfd., 9,0 kg Abmessungen (einschließlich Sockel) (H x B x T) 18,9 x 20,6 x 11,4 Zoll, 481 x 523 x 289 mm (hohe Position): 14,6 x 20,6 x 11,4 Zoll, 371 x 523 x 289 mm...
  • Seite 46: Voreingestellte Videomodi

    Bildschirm angezeigt werden. Die folgenden Modi sind werkseitig vorkonfiguriert und stellen die am häufigsten verwendeten Auflösungen dar: ■ vp15 unterstützt voreingestellte Modi 1 bis 11 ■ vp17, vp19 und FP1707 unterstützten voreingestellte Modi 1 bis 15 Werkseitig eingestellte Videoeingangsmodi, vp15, vp17, vp19, FP1707 Voreinstellung Auflösung...
  • Seite 47 Technische Daten Werkseitig eingestellte Videoeingangsmodi, vp15, vp17, vp19, FP1707 (Forts.) Voreinstellung Auflösung Horizontalfrequenz (kHz) Vertikalfrequenz (Hz) 1024 x 768 56,4 70,0 1024 x 768 60,0 75,0 1152 x 870 68,6 75,0 1152 x 900 71,7 76,1 1280 x 1024 63,9...
  • Seite 48 Technische Daten Werkseitig eingestellte Videoeingangsmodi, w2007 (Forts.) Voreinstellung Auflösung Horizontalfrequenz (kHz) Vertikalfrequenz (Hz) 1024 x 768 48,3 60,0 1024 x 768 60,0 75,0 1024 x 768 68,6 85,0 1152 x 720 44,8 60,0 1152 x 870 68,7 75,0 1152 x 900 61,8 65,9 1280 x 768...
  • Seite 49 Technische Daten ■ w2408 unterstützt voreingestellte Modi 1 bis 24 Werkseitig eingestellte Videoeingangsmodi, w2408 Voreinstellung Auflösung Horizontalfrequenz (kHz) Vertikalfrequenz (Hz) 640 x 480 31,5 59,9 640 x 480 37,5 75,0 720 x 400 31,5 70,0 800 x 600 37,9 60,3 800 x 600 46,9 75,0...
  • Seite 50: Richtlinien Zu Qualität Und Pixelfehlern Für Den Lcd-Monitor

    Einsatz, die einen fehlerfreien Betrieb des Monitors garantiert. Trotzdem kann das Display geringfügige Fehler aufweisen, die in Form kleiner heller oder dunkler Punkte auftreten. Diese Fehler können unabhängig vom Hersteller bei allen LCD-Displays auftreten und sind kein spezifisches Problem des HP LCD-Monitor. Ursache dieser Fehler sind ein oder mehrere defekte Pixel bzw. Subpixel.
  • Seite 51: Zulassungsbestimmungen

    Zulassungsbestimmungen Warnung der US-Funk- und Fernmeldebehörde (Federal Communications Commission, FCC) Dieses Gerät wurde typengeprüft und entspricht laut Abschnitt 15 der Bestimmungen der US-Funk- und Fernmeldebehörde (Federal Communications Commission, FCC) den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass schädliche elektrische Störungen in Wohngebieten vermieden werden. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie.
  • Seite 52: Verwendetes Material

    Zur Identifizierung dieses Geräts geben Sie bitte die auf dem Produkt vermerkte Artikel-, Serien- oder Modellnummer Verwendetes Material Dieses HP Produkt enthält Quecksilber im Leuchtkörper des LCD-Monitors, das am Ende seiner Lebensdauer spezielle Entsorgungsverfahren erfordern könnte: Die Entsorgung dieser Materialien kann aus Umweltschutzgründen an bestimmte Auflagen gebunden sein. Zu Entsorgungs- oder Wiederverwertungsinformationen kontaktieren Sie bitte Ihre örtlichen Behörden oder die Electronic...
  • Seite 53: Entsorgung Von Altgeräten Aus Privathaushalten Der Eu

    Hersteller für bestimmte Kategorien von Elektronikprodukten, die nach dem 1. Juli 2006 angeboten werden, eine Erklärung in Bezug auf das enthaltene Material abgeben. Die Erklärung gemäß JIS C 0950 für dieses Produkt finden Sie unter www.hp.com/go/jisc0950. Hinweis für Korea Benutzerhandbuch...
  • Seite 54: Epa Energy Star®-Konformität

    Marke der US-Regierung. HP Recyclingprogramm HP bietet in verschiedenen Ländern und Regionen spezielle Programme für die Rücknahme und das Recycling von HP Produkten sowie Produkten anderer Hardwarehersteller an. Auf Grund der unterschiedlichen gesetzlichen Rahmenbedingungen und der verschiedenen Kundenanforderungen variieren die Bedingungen und die Verfügbarkeit dieser Programme in den einzelnen Regionen.
  • Seite 55 Zulassungsbestimmungen (Pb) (Cd) (PBDE) (Hg) (Cr(VI)) (PBB) SJ/T11363-2006 SJ/T11363-2006 X” RoHS “ 2003 2002/95/EC Benutzerhandbuch C–5...
  • Seite 56 Part number: 440143-043...

Inhaltsverzeichnis