Teac LP-R550USB Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Teac LP-R550USB
Inhaltszusammenfassung für Teac LP-R550USB
- Seite 1 77-20LR55000007 LP-R550USB CD recorder with turntable/cassette player BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI...
-
Seite 2: Important Safety Precautions
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme o IF YOU ARE EXPERIENCING PROBLEMS WITH THIS PRODUCT, NMB-003 du Canada. CONTACT TEAC FOR A SERVICE REFERRAL. DO NOT USE THE PRODUCT UNTIL IT HAS BEEN REPAIRED. o USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. -
Seite 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1) Read these instructions. This product has been designed and manufactured according to 2) Keep these instructions. FDA regulations “title 21, CFR, chapter 1, subchapter J, based on the 3) Heed all warnings. Radiation Control for Health and Safety Act of 1968“, and is classified 4) Follow all instructions. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
ACHTUNG < Setzen Sie den LP-R550USB nicht Tropf- oder Spritzwasser aus . < Stellen Sie keine Vasen oder andere mit Flüssigkeiten gefüllte Gefäße 1) Rufen Sie die globale TEAC-Seite in Ihrem Webbrowser auf . auf den LP-R550USB . -
Seite 5: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
LP-R550USB im Betrieb erwärmen kann . gungssysteme erhältlich, wobei TEAC kein spezielles Produkt emp- < Die Spannung, an der Sie den LP-R550USB betreiben, muss mit der fiehlt . Abhängig vom Zustand Ihrer Plattensammlung kann die auf der Geräterückseite angegebenen Betriebsspannung überein- Ver wendung eines solchen Systems jedoch ratsam sein, da saube- stimmen . -
Seite 6: Austauschen Der Tonabnehmernadel
Entfernen der alten Tonabnehmernadel < Legen Sie eine Disc grundsätzlich mit der Labelseite nach oben in 1 . Schalten Sie den LP-R550USB vor dem Austauschen der Nadel aus . die Disc-Schublade . Compact Discs können nur auf einer Seite be- 2 . - Seite 7 Hinweise zu CD-R und CD-RW Discs ACHTUNG: < Verwenden Sie im LP-R550USB keine verformten oder beschädig- CD-R Discs können nur einmal beschrieben werden . Danach kön- ten Discs, da deren Verwendung das Abtastsystem irreparabel be- nen sie nicht mehr gelöscht oder erneut beschrieben werden .
-
Seite 8: Handhabung Von Compact-Cassetten
Sie einen Bleistift oder ein ähnliches, geeignetes Instru- ment, um die Wickel fest zu ziehen, bevor Sie die Cassette in den LP-R550USB einlegen . Andruckrolle Aufnahme-/Wiedergabekopf Legen Sie keine Cassette in den LP-R550USB ein, bevor die Reini- gungsflüssigkeit nicht komplett verdunstet ist . -
Seite 9: Die Fernbedienung
Richten Sie die Fernbedienung zur Übermittlung von Steuerungsbe- te des LP-R550USB ein . fehlen auf den REMOTE SENSOR auf der Vorderseite des LP-R550USB . 2 . Positionieren Sie die Scharnieraufnahmen in der Haube über den < Selbst dann, wenn die Fernbedienung innerhalb ihres Betriebs- Scharnieren, und schieben Sie den Deckel vorsichtig nach unten . -
Seite 10: Anschlüsse
Antennenunterseite in die Ausspa rung des Antennensockels . < Lesen und beachten Sie die Hinweise in den Bedienungsanleitun- gen aller Komponenten, die am LP-R550USB betrieben werden . < Achten Sie auf sicheren, korrekten Anschluss aller Stecker . Ver- meiden Sie Rauschen und Brummen, indem Sie Signalleitun gen und Netz kabel nicht parallel oder in einem Kabelstrang verlegen . -
Seite 11: Bauteile Und Bedienelemente Des Plattenspielers
. zustand) Betätigen Sie PLAY (y) und REW (m) niemals gleichzeitig . Verriegeln Sie die Transportsicherung bevor Sie den LP-R550USB Cassettenhalterung transportieren, indem Sie die Schraube gegen den Uhrzeigersinn Legen Sie eine Cassette in die Cassettenhalterung, so dass deren drehen . -
Seite 12: Gerätefunktionen Und Die Fernbedienung
Gerätefunktionen und die Fernbedienung POWER Mittels POWER-Taste wird der LP-R550USB ein- oder aus geschaltet . PHONO/TAPE/AUX, CD, FM/AM Zur Wiedergabe einer Schallplatte wählen Sie mittels PHONO/ TAPE/AUX-Taste „PHONO“ aus . Zur Wiedergabe einer Cassette wählen Sie mittels PHONO/TAPE/ AUX-Taste „TAPE“ aus . -
Seite 13: Die Folgenden Tasten Sind Nur Auf Der Fern Bedienung
Sie die Kopfhörer an der PHONES-Buchse an, und stellen Sie mittels VOLUME-Regler die gewünschte Lautstärke ein . < Schalten Sie den LP-R550USB nicht an oder aus, und stecken Sie < Um das Audiosignal einer an AUX IN angeschlossenen externen Kopfhörer nicht ein oder ab, während Sie die Kopfhörer tragen . -
Seite 14: Automatischer Sendersuchlauf
Manuelle Sendersuche Positionieren Sie die MW-Antenne neu und richten Sie sie erneut (Auswählen von Sendern, die während des automatischen Sender- aus und/oder wechseln Sie den Aufstellungsort des LP-R550USB, suchlaufs nicht gefunden werden) bis sich die MW-Empfangsqualität verbessert . UKW (FM) Empfang Strecken Sie die UKW-Antenne auf volle Länge aus und richten Sie... -
Seite 15: Verwenden Von Senderspeicherplätzen (Presets)
Verwenden von Senderspeicherplätzen (Presets) Wählen von Programmspeicherplätzen (Presets) Sie können UKW- und MW-Sender in den Presets „1“ bis „9“ speichern . Stellen Sie die Empfangsfrequenz des gewünschten Senders Betätigen Sie zum Auswählen eines Empfangsbereichs die ein (folgen Sie den Bedienschritten auf Seite 14). -
Seite 16: Schallplattenwiedergabe
Schallplattenwiedergabe Single-Puck Transportsicherung Wählen Sie die korrekte Umdrehungszahl. < Entriegeln Sie vor Inbetriebnahme des LP-R550USB die Transport- sicherungsschraube, indem Sie sie mittels Münze oder Schrauben- dreher im Uhrzeigersinn drehen . Entfernen Sie ebenfalls den Nadel schutz . Betätigen Sie zum Auswählen von „PHONO“ ein- oder zwei- mal die PHONO/TAPE/AUX-Taste. - Seite 17 Beenden der Schallplattenwiedergabe Führen Sie den Tonarm behutsam über die Einlaufrille der Schallplatte (oder die Vorlaufrille des gewünschten Titels). Sobald die Auslaufrille erreicht ist, wird der Tonarm automatisch wieder auf die Tonarmstütze zurück bewegt, und der Plattenteller Der Plattenteller beginnt sich zu drehen . hört auf sich zu drehen .
-
Seite 18: Cd-Wiedergabe
CD-Wiedergabe Betätigen Sie zum Schließen der Disc-Schublade die OPEN/ CLOSE-Taste (L). < Achten Sie darauf, dass Ihre Finger von der sich schließenden Schublade nicht eingeklemmt werden . < Der Disc-Ladevorgang kann einige Sekunden dauern . Während des Ladens sind alle Tasten blockiert . Warten Sie bitte, bis Titelgesamt- zahl sowie Gesamtwiedergabedauer der Disc angezeigt werden . - Seite 19 Vorübergehendes Unterbrechen der Wiedergabe (Pause) Suchen nach einer Passage innerhalb eines Titels Betätigen Sie während der Wiedergabe die .m - oder Betätigen Sie die PLAY/PAUSE-Taste (y /J ) während der ,/ -Taste anhaltend, und lassen Sie sie los, wenn die ge- Wieder gabe .
-
Seite 20: Wiedergabe Einer Programmierten Titelfolge
Wiedergabe einer programmierten Titelfolge Die Wiedergabeabfolge von bis zu 32 Titeln kann programmiert werden . Der Titel wurde programmiert und „P“ blinkt nicht mehr . Wenn Sie einen anderen Titel auswählen, beginnt „P“ wieder zu blinken . < Bevor Sie mit der Programmierung beginnen, legen Sie eine Disc ein und wählen Sie als Signalquelle „CD“... -
Seite 21: Die Wiederholfunktion
< Durch das Betätigen einer der folgenden Tasten wird die Wieder- Löschen einer programmierten Titelfolge holfunktion beendet: Betätigen Sie bei gestoppter Wiedergabe die STOP-Taste (H) län- am LP-R550USB: ger als zwei Sekunden, um die Titelfolge zu löschen . OPEN/CLOSE, POWER, FM/AM, PHONO/TAPE/AUX auf der Fernbedienung: FM/AM, PHONO/AUX <... -
Seite 22: Die Shuffle-Funktion
< Wird eine der folgenden Tasten betätigt, stoppt zwar die Wieder- den Titels (0:00) gabe, die Shuffle-Funktion bleibt jedoch aktiviert: Noch verfügbare Aufnahmedauer der Disc am LP-R550USB: OPEN/CLOSE, POWER, FM/AM, PHONO/TAPE/AUX Tuneranzeige (Wenn PHONO, TAPE oder AUX als Signalquelle gewählt wurde, werden Titelnummern und Zeitangaben nicht auf der Fernbedienung: angezeigt . -
Seite 23: Wiedergabe Von Compact-Cassetten 1
Cassettenseite Bandseite < Bei jedem Betätigen der PHONO/TAPE/AUX-Taste wechselt der LP-R550USB zwischen „PHONO“, „TAPE“ und „AUX“ (externer Signalquelle) . Öffnen Sie behutsam die Staubschutzhaube. Stellen Sie den TAPE-Wahlschalter entsprechend ein. Stellen Sie, bei Verwendung von Normal-Cassetten (Typ I), den TAPE-Wahlschalter auf „NORMAL“... -
Seite 24: Vor Der Aufnahme
< Sobald die Aufnahme beendet ist, blinken „REC“ und „- ENd -“ eini- Betätigen Sie während der Wiedergabe die PAUSE-Taste (J) . ge Sekunden im Display . Der LP-R550USB wird anschließend in den Durch erneutes Betätigen der PAUSE-Taste wird die Wiedergabe Stoppmodus versetzt . -
Seite 25: Der Schreibvorgang 1
PHONO/TAPE/AUX- oder die FM/ MANUAL/AUTO REC-Taste auf der Fernbedienung . (Die MANUAL/ AM-Taste. AUTO REC-Taste am LP-R550USB dient in der TUNER-Betriebsart als PRESET-Taste . ) Wählen Sie „AUX“, um das Audiosignal der an den AUX IN-Buchsen angeschlossenen Signalquelle aufzuzeichnen . - Seite 26 . < Die werkseitige Einstellung ist „MANUAL“ (aus) . Nach jedem Bei Verwendung des Kopfhörerausgangs eines Radiocasset- Einschalten des LP-R550USB sowie nach Betätigen der OPEN/ tenrekorders, portablen Audio-Players, usw. CLOSE-Taste wird diese Funktion automatisch auf „MANUAL“ (aus) Stellen Sie als Aufnahmepegel „0dB“...
- Seite 27 Sie das Gerät nicht, da dies das korrekte Beenden der Aufzeichnung verhindert . Betätigen Sie die PLAY/PAUSE-Taste (y/J) . Die Meldung „bUSY“ wird kurzzeitig angezeigt, und der LP-R550USB befindet sich in Aufnahmebereitschaft . Nach erneutem Betätigen der PLAY/PAUSE-Taste (y/J) wird die Aufnahme fortgesetzt .
-
Seite 28: Finalisieren
NO TOC-Anzeige und im Display werden wieder Titel und Wieder- gabedauer angezeigt . Während des Finalisierens sind alle Bedienelemente gesperrt . Schalten Sie den LP-R550USB während des Finalisierens niemals aus, und unterbrechen Sie nicht die Spannungs- versorgung. < Obwohl nahezu alle finalisierten CD-R Discs in Standard-CD- Playern wiedergegeben werden können, gibt es einige wenige... -
Seite 29: Löschen Oder Aufheben Der Finalisierung Bei Cd-Rw Discs
Während des Löschens sowie Aufhebens der Finalisierung sind alle Bedienelemente gesperrt . Betätigen Sie bei gestopptem CD-Laufwerk die FINALIZE/ ERASE-Taste. Schalten Sie den LP-R550USB während des Löschens sowie Aufhebens der Finalisierung nicht aus, und unterbrechen Sie nicht die Spannungsversorgung. < Löschvorgänge können nicht rückgängig gemacht werden . Sofern Sie beabsichtigen, einen oder alle Titel zu löschen, vergewissern... -
Seite 30: Rec Off-Timer
Aufnahme automatisch . ponente zur Wiedergabe vor . < Nach Beenden der Aufzeichnung wird der REC OFF-Timer deaktiviert . Versetzen Sie den LP-R550USB durch Betätigen der RECORD- Taste in Aufnahmebereitschaft. < Die Tasten PLAY/PAUSE (y/J) und TRACK INCREMENT können während einer Timeraufnahme verwendet werden . -
Seite 31: Verwenden Einer Zeitschaltuhr
Ab schaltzeit der Zeitschaltuhr. optional erhältlichen Zeitschaltuhr gesteuert werden . 07:59:00 < Schließen Sie den Netzstecker des LP-R550USB an der Schaltsteckdo se < Die Zeitschaltuhr erreicht die Einschaltzeit der Zeitschaltuhr an, bevor Sie weitere Einstellungen vorneh men . < Der LP-R550USB wird eingeschaltet Nach dem Einlesen der Disc: <... -
Seite 32: Usb-Verbindung
Via USB-Port können die digitalisierten Audiosignale des LP-R550USB zu einem angeschlossenen Computer übertragen werden . Das vom LP-R550USB wiedergegebene Audiosignal kann via USB zum Computer übertragen werden . Wählen Sie, durch Betätigen der zuge- hörigen Taste, die gewünschte Signalquelle aus . -
Seite 33: Allgemein
Vermeiden von Kondensation e Reinigen Sie die Oberfläche verschmutzter Discs . e Verwenden Sie keine zerkratzten, beschädigten oder verformten Wird der LP-R550USB (oder eine Disc) von einer kalten in eine warme Discs . Umgebung gebracht oder nach einer plötzlichen Temperatur än- derung betrieben, besteht die Gefahr der Kondensationsbildung . -
Seite 34: Meldungen
Löschen des letzten Titels einer CD-RW Disc . Ein interner Fehler ist aufgetreten . ErASEALL Schalten Sie den LP-R550USB mithilfe der POWER-Taste aus und Löschen aller Titel einer CD-RW Disc . warten Sie eine Minute, bevor Sie ihn wieder einschalten . -
Seite 35: Technische Daten
Technische Daten Verstärkerteil Allgemein Ausgangsleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5 W + 3,5 W Spannungsversorgung Frequenzgang . - Seite 68 TEAC CORPORATION 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530, Japan Phone: (042) 356-9156 TEAC AMERICA, INC. 1834 Gage Road, Montebello, California 90640 U.S.A. Phone: (323) 726-0303 TEAC AUDIO EUROPE Liegnitzer Straße 6, 82194 Gröbenzell, Germany Phone: +49-8142-4208-141 This appliance has a serial number located on the rear panel. Please record the model number and serial number and retain them for your records.