Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Crivit SP-80 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Crivit Anleitungen
  4. Fahrradzubehör
  5. SP-80
  6. Gebrauchsanleitung

Crivit SP-80 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SP-80:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

FAHRRADHELM SP-80/ LED-RÜCKLICHT SP-5
FAHRRADHELM SP-80/
LED RÜCKLICHT SP-5
Gebrauchsanleitung
CASCO DA BICI SP-80/
LED POSTERIORE SP-5
Istruzione per l´uso
IAN 107162
CASQUE DE VÉLO SP-80/
FEU ARRIÈRE LED SP-5
Mode d'emploi

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Crivit SP-80

Inhaltszusammenfassung für Crivit SP-80

  • Seite 1 FAHRRADHELM SP-80/ LED-RÜCKLICHT SP-5 FAHRRADHELM SP-80/ CASQUE DE VÉLO SP-80/ LED RÜCKLICHT SP-5 FEU ARRIÈRE LED SP-5 Gebrauchsanleitung Mode d‘emploi CASCO DA BICI SP-80/ LED POSTERIORE SP-5 Istruzione per l´uso IAN 107162...
  • Seite 2 DE / AT / CH Gebrauchsanleitung 04 - 08 FR / CH Mode d‘emploi 09 - 13 IT / CH Istruzione per l´uso 14 - 18...
  • Seite 3 Press Press...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Fahrradhelm SP-80 Fahrradhelm SP-80 Sicherheitshinweise Benutzerhinweise Die richtige Helmposition Einstellung des Einhand – Größenverstellsystems Einstellung des Gurtverteilers Einstellung des Kinnriemens Visier Reinigung und Pflege Entsorgung LED-Rücklicht SP-5 Sicherheitshinweise Benutzerhinweise Vor der ersten Benutzung Abnehmen und Aufstecken des Rücklichts Funktionen Batteriewechsel...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Fahrradhelm SP-80 Sicherheitshinweise • Warnhinweis! Dieser Helm sollte nicht durch Kinder beim Klettern oder anderen Aktivitäten verwendet werden, wenn ein Risiko besteht, sich zu strangulieren/hängen zu bleiben, falls sich das Kind mit dem Helm verfängt. • Ihr Helm wurde speziell zum Schutz beim Radfahren...

  • Seite 6: Einstellung Des Gurtverteilers

    Fahrradhelm SP-80 3. Einstellung des Gurtverteilers • Öffnen Sie den Gurtverteiler. (Abb. E) • Der Gurtverteiler muss so positioniert werden, dass die Riemen straff aber bequem sitzen. Der Gurtverteiler muss unterhalb des Ohres sitzen, die Riemen dürfen nicht die Ohren bedecken.

  • Seite 7: Entsorgung

    LED-Rücklicht SP-5 7. Entsorgung • Die Entsorgung Ihres Helmes muss über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über eine kommunale Entsorgungseinrichtung erfolgen. LED-RÜCKLICHT SP-5 Sicherheitshinweise • Das LED-Rücklicht ersetzt nicht die von der deutschen StVZO (§ 67) vorgeschriebene lichttechnische Einrichtung an Fahrrädern. •...

  • Seite 8: Benutzerhinweise

    LED-Rücklicht SP-5 Benutzerhinweise 1. Vor der ersten Benutzung • Entfernen Sie vor der ersten Benutzung den Sicherheitsstreifen auf der Rückseite des LED-Rücklichts (Abb. I). 2. Abnehmen und Aufstecken des Rücklichts • Zum Abnehmen des LED-Rücklichts schieben Sie dies nach oben aus der Halterung heraus.

  • Seite 9: Casque De Vélo Sp

    Casque de vélo SP-80 Casque de vélo SP-80 Consignes de sécurité Conformément aux disposition La bonne position du casque Ajustement du système de réglage à une main de la taille Reglage des lanieres Reglage de la mentonniere Visière Nettoyage Élimination Feu arrière LED SP-5...

  • Seite 10: Consignes De Sécurité

    Casque de vélo SP-80 Consignes de sécurité • Avertissement ! Ce casque ne peut pas être utilisé pour les grimpages ou autres activités, qui présentent un risque d‘étranglement/de pendaison, si l‘enfant s‘accroche. • Votre casque a été spécialement conçu pour vous protéger lors de la pratique du vélo...

  • Seite 11: Reglage Des Lanieres

    Casque de vélo SP-80 3. Reglage des lanieres • Ouvrez l‘attache lanières (fig. E) • L’attache lanières doit être positionnée de telle façon que les lanières sont tendues mais placées de manières confortable. L’attache lanières doit passée sous l’oreille, les lanières ne doivent pas recouvrir les oreilles.

  • Seite 12: Élimination

    feu arrière LED SP-5 7. Élimination Veuillez contacter votre entreprise locale de traitement des déchets pour la mise au rebut de votre casque Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil.

  • Seite 13: Conformément Aux Disposition

    feu arrière LED SP-5 Conformément aux disposition 1. Avant la première utilisation • Retirez le feu arrière du casque (fig. J). Avant la première utilisation, enlevez la bande de sécurité au dos du feu arrière à LED (fig. I). 2. Retrait et mise en place du feu arrière •...

  • Seite 14: Casco Da Bici Sp

    Casco da bici SP-80 Casco da bici SP-80 Precauzioni da seguire per la sicurezza In dicazioni per l‘utente La corretta posizione del casco Impostazione del sistema di adattamento della misura monocomando Regolazione del separatore A flangia Regolazione del sottogola Visiera...

  • Seite 15: Precauzioni Da Seguire Per La Sicurezza

    Casco da bici SP-80 Precauzioni da seguire per la sicurezza • Attenzione! Questo casco non deve essere utilizzato dai bambini mentre si arrampicano o fanno altre attività, poiché sussiste il rischio di strangolamento nel caso in cui il bambino rimanga impigliato nel casco.

  • Seite 16: Regolazione Del Separatore A Flangia

    Casco da bici SP-80 • più piccolo = girare a destra • più grande = girare a sinistra 3. Regolazione del separatore A flangia • Aprire il separatore a fl angia (Fig. D) Il separatore a fl angia deve essere posizionato in modo che le cinghie stiano.

  • Seite 17: Smaltimento

    LED Posteriore SP-5 7. Smaltimento Per lo smaltimento del vostro casco contattare l’impresa di smaltimento rifiuti locale LED POSTERIORE SP-5 Precauzioni da seguire per la sicurezza • Il fanale posteriore a LED non sostituisce l‘installazione illuminotecnica delle biciclette fissata dalla normativa tedesca StVZO (§67). •...

  • Seite 18: In Dicazioni Per L'utente

    LED Posteriore SP-5 In dicazioni per l‘utente 1. Per il primo utilizzo • Togliere la luce posteriore dal casco (Fig. J). Rimuovere la linguetta protettiva sul retro della luce posteriore LED (Fig. I). 2. Come togliere e inserire la luce posteriore •...
  • Seite 19 NOTES ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________...
  • Seite 20 NOTES ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________...
  • Seite 22 Service Addresse: Testhaus: SPEQ GmbH TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tannbachstraße 10 Tillystrasse 2 D-73635 Steinenberg D-90431 Nürnberg Hotline 00800 30 777 999 Kenn-Nr. 0197 e-mail: info@speq.de web: www.speq.de Stand der Information ∙ Version des informations ∙ PSA 89/686/EWG Informazioni aggiornate al: DIN EN 1078 12/2014 IAN 107162...

Diese Anleitung auch für:

Sp-5

Inhaltsverzeichnis