VEGA VEGABAR 52 Betriebsanleitung Seite 54

10 Anhang
Messabweichung ermittelt nach der Grenzpunktmethode nach IEC 60770
Gilt für den digitalen Signalausgang (HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus) sowie den analo-
gen 4 ... 20 mA-Stromausgang und bezieht sich auf die eingestellte Messspanne. Turn down (TD)
ist das Verhältnis Nennmessbereich/eingestellte Messspanne.
Messabweichung bei absolut frontbündigen Prozessanschlüssen EV, FT
Ʋ Turn down 1 : 1 bis 5 : 1
Ʋ Turn down > 5 : 1
Messabweichung bei Ausführung 0,075 %
Ʋ Turn down 1 : 1 bis 5 : 1
Ʋ Turn down > 5 : 1
Messabweichung bei Ausführung 0,1 %
Ʋ Turn down 1 : 1 bis 5 : 1
Ʋ Turn down > 5 : 1
Messabweichung bei Ausführung 0,2 %
Ʋ Turn down 1 : 1 bis 5 : 1
Ʋ Turn down > 5 : 1
Messabweichung bei Absolutdruckmessbereich 0,1 bar
Ʋ Turn down 1 : 1 bis 5 : 1
Ʋ Turn down > 5 : 1
Einfluss der Füllgut- bzw. Umgebungstemperatur
Mittlerer Temperaturkoeffizient des Nullsignals und der Ausgangsspanne
Gilt für den digitalen Signalausgang (HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus) sowie den analo-
gen 4 ... 20 mA-Stromausgang und bezieht sich auf die eingestellte Messspanne. Turn down (TD)
ist das Verhältnis Nennmessbereich/eingestellte Messspanne.
Nennmessbereich in bar/
kPa
0 ... 0,2 bar/0 ... 20 kPa
0 ... 0,4 bar/0 ... 40 kPa
0 ... 1 bar/0 ... 100 kPa
0 ... 2,5 bar/0 ... 250 kPa
0 ... 5 bar/0 ... 500 kPa
0 ... 10 bar/0 ... 1000 kPa
0 ... 25 bar/0 ... 2500 kPa
0 ... 60 bar/0 ... 6000 kPa
-1 ... 0 bar/-100 ... 0 kPa
-1 ... 1,5 bar/-100 ... 150 kPa
Inkl. Nichtlinearität, Hysterese und Nichtwiederholbarkeit.
11)
54
< 0,05 %
< 0,01 % x TD
< 0,075 %
< 0,015 % x TD
< 0,1 %
< 0,02 % x TD
< 0,2 %
< 0,04 % x TD
< 0,25 %
< 0,05 % x TD
Nennmess- Mittlerer Temperaturkoeffi-
bereich in zient des Nullsignals und
psig der Ausgangsspanne, im
kompensierten Tempera-
turbereich 0 ... +100 °C
(+32 ... +212 °F), Bezugs-
temperatur 20 °C (68 °F)
0 ... 3 psig < (0,15 + 0,4 x TD)%
0 ... 6 psig < (0,15 + 0,4 x TD)%
0 ... 15 psig < (0,1 + 0,2 x TD)%
0 ... 35 psig < (0,1 + 0,2 x TD)%
0 ... 70 psig < (0,05 + 0,1 x TD)%
0 ... 150 psig < (0,05 + 0,1 x TD)%
0 ... 350 psig < (0,05 + 0,1 x TD)%
0 ... 900 psig < (0,05 + 0,1 x TD)%
-15 ... 0 psig < (0,05 + 0,1 x TD)%
-15 ... 25 psig < (0,05 + 0,1 x TD)%
VEGABAR 52 • 4 ... 20 mA/HART - klimakompensiert
11)
Mittlerer Temperaturkoeffi-
zient des Nullsignals und
der Ausgangsspanne, au-
ßerhalb des kompensierten
Temperaturbereichs
< (0,15 + 0,6 x TD)%
< (0,15 + 0,6 x TD)%
< (0,1 + 0,3 x TD)%
< (0,1 + 0,3 x TD)%
< (0,1 + 0,15 x TD)%
< (0,1 + 0,15 x TD)%
< (0,1 + 0,15 x TD)%
< (0,1 + 0,15 x TD)%
< (0,1 + 0,15 x TD)%
< (0,1 + 0,15 x TD)%