Alignment; Orientation; Orientamento; Orientación - Jamara Mini Cooper Wrc R60 Gebrauchsanleitung

DE - Lösen Sie die Schraube um die Abdeckung abzunehmen. Legen Sie 4 x AA Batterien
ein, achten Sie auf die richtige Polung. Legen Sie die Abdeckung wieder auf das Batteriefach
und schrauben Sie mit der Schraube fest.
GB - Remove the battery cover screw and fit 4 x AA Batteries, observe the correct polarity.
Re-fit the battery cover and replace the screw.
FR - Dévissez la vis pour enlever le couvercle du compartiment des piles. Mettez en place
4 x AA Piles, respectez la polarité. Replacez le couvercle du compartiment et revissez le
correctement.
IT - Svitare la vita per aprire il coperchio. Inserire 4 x AA Batterie nella giusta posizione,
facendo attenzione ai poli. Chiudere il coperchio con la vita.
ES - Suelte el tronillo para retirar la tapa. Coloque 4 pilas AA, respetando la polaridad. Vuel-
va a colocar la tapa del compartimiento de las baterías vuelva a apretar el tornillo.
DE - Ausrichtung
Sollte das Modell nach rechts bzw links
ziehen, können Sie dies mit dem Regler an
der Unterseite des Modells feinjustieren.
GB - Alignment
The directional guide on the bottom of the
model can be used to adjust the models
straight-line-running performance.
FR - Orientation
Si votre modéle devait tourner à droite ou
à gauche d'elle-même, vous pouvez com-
penser cela grâce au bouton de réglage
sous la modéle.
IT - Orientamento
Se il modello con lo sterzo al centro non va
diritto potrete regolare la sua traiettoria con
il regolatore ubicato sotto il modello.
ES - Orientación
Si el modelo va en derecha o izquierda,
puedes ajustar el modelo con el regulador
en la parte inferior.
13