Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Regionsverwaltungsinformation
Information de gestion de région
Información sobre la gestión de regiones
Informazioni sulla gestione delle regioni
Information om regionhantering
Informatie regiobeheer
Oplysninger om regionsstyring
BD-Video
Dieses Gerät kann BD-Video-Discs abspielen, deren Etikett den Regionalcode "B" enthält.
Cet appareil peut reproduire les disques BD-Vidéo portant une étiquette avec le code de
région "B".
Esta unidad puede reproducir BD-Video en cuyas etiquetas esté presente el código de región "B".
Questa unità può riprodurre BD-Video contrassegnati con etichette contenenti il codice di
regione "B".
Den här enheten spelar BD-Video som är märkta med etiketter med regionkoden "B".
Dit toestel speelt BD-Video af die gemarkeerd is met labels die regiocode "B" bevatten.
Denne enhed afspiller BD-Video, som er mærket med regionskode "B".
DVD-Video
Dieses Gerät kann DVD-Video-Discs abspielen, deren Etikett den Regionalcode "2" oder "ALL" enthält.
Cet appareil peut reproduire les disques DVD-Vidéo portant une étiquette avec le numéro de région "2" ou "ALL".
Esta unidad puede reproducir DVD-Video en cuyas etiquetas esté presente el número de región "2" o bien "ALL".
Questa unità può riprodurre DVD-Video contrassegnati con etichette contenenti il numero di regione "2" o "ALL".
Den här enheten spelar DVD-Video som är märkta med etiketter med siffran "2" eller "ALL".
Dit toestel speelt DVD-Video af die gemarkeerd is met labels die het regionummer "2" of "ALL" bevatten.
Denne enhed afspiller DVD-Video, som er mærket med regionsnummer "2" eller "ALL".
Denna handledning för uppsättning ger enkla förklaringar av grundläggande operationer. Var vänlig och läs den medföljande engelska
bruksanvisningen för mer detaljerade anvisningar.
Deze installatiegids geeft een eenvoudige beschrijving van de basisbedieningen. Raadpleeg a.u.b. de bijgesloten Engelse gebruiksaanwijzing voor
meer gedetailleerde aanwijzingen.
Denne opsætningsguide giver enkle beskrivelser af grundlæggende operationer. Se venligst den medfølgende betjeningsvejledning på engelsk angäende detaljer.
EG
Bedienungsanleitung
Instrucciones de funcionamiento
Istruzioni per l'uso
Handledning för uppsättning
Kortfattet betjeningsvejledning
Tragbarer Blu-ray Disc™ Player
Lecteur portable de Blu-ray Disc™
Reproductor de Blu-ray Disc™
Lettore Blu-ray Disc™ portatile
Bärbar Blu-ray™ skivspelare
Draagbare Blu-raydisc™speler
Bærbar Blu-ray Disc™ Player
DMP-B200
Model No.
Beispiel:
Exemple
Ejemplo:
Esempio:
Exempel:
Voorbeeld:
Eksempel:
Beispiel:
Exemple:
Ejemplo:
Esempio:
Exempel:
Voorbeeld:
Eksempel:
2
Mode d'emploi
Installatiegids
2
3
ALL
5
VQT3C17
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic DMP-B200

  • Seite 1 Lecteur portable de Blu-ray Disc™ Reproductor de Blu-ray Disc™ Lettore Blu-ray Disc™ portatile Bärbar Blu-ray™ skivspelare Draagbare Blu-raydisc™speler Bærbar Blu-ray Disc™ Player DMP-B200 Model No. Regionsverwaltungsinformation Information de gestion de région Información sobre la gestión de regiones Informazioni sulla gestione delle regioni...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Erste Schritte Verehrter Kunde Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie zur Leistungsoptimierung des Geräts und zu Ihrer eigenen Sicherheit die vorliegende Anleitung sorgfältig durch. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen, Inbetriebnehmen oder Einstellen dieses Geräts vollständig durch. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zur künftigen Referenz auf.
  • Seite 3: Verhinderung Von Schäden

    Warnung Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung Feuer-, Explosions- und Verbrennungsgefahr. Nicht zerlegen oder von veralteten Geräten und benutzten Batterien auseinandernehmen. Diese Symbole auf den Produkten, Batterien nicht über die folgenden Temperaturen erhitzen oder Verpackungen und/oder Begleitdokumenten einäschern. Batterie (Knopfzelle) 100xC bedeuten, dass benutzte elektrische und Batteriepack 60xC elektronische Produkte und Batterien nicht in...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Zubehörteile Bitte überprüfen und identifizieren Sie das Erste Schritte mitgelieferte Zubehör. Verwenden Sie die in Klammern angegebenen Nummern, wenn Sie nach Ersatzteilen fragen. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ...... 2 (Produktnummern entsprechen dem Stand von Januar 2011. Zubehörteile ............. 4 Änderungen vorbehalten.) Firmware-Update ............
  • Seite 5: Firmware-Update

    Firmware-Update Wartung und Pflege Von Zeit zu Zeit veröffentlicht Panasonic Firmware-Updates für ∫ Reinigen Sie dieses Gerät mit einem dieses Gerät, die für neue Funktionen oder Verbesserungen weichen, trockenen Tuch. von Funktionen dienen. Diese Aktualisierungen stehen ≥ Verwenden Sie einen Brillenreiniger, um hartnäckigem kostenlos zur Verfügung.
  • Seite 6: Informationen Über Medien (Disc Und Card)

    Video an den durch das Löschen oder Bearbeiten entstandenen Übergangsstellen kurzzeitig anhalten. ∫ BD-RE, BD-R Bei Discs, die im DR-Modus mit einem Panasonic Blu-ray Disc Recorder bespielt wurden, ist unter Umständen keine korrekte VQT3C17 Wiedergabe des Tons, usw. möglich.
  • Seite 7: Discs, Die In Diesem Gerät Nicht Wiedergegeben Werden Können

    ADAPTER wurden mit der Karte gelieferten Adapter verwendet werden. ≥ Wir empfehlen die Verwendung einer Panasonic SD-Card. Bestätigen Sie bitte die neusten Informationen auf der folgenden Webseite. http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Diese Seite ist nur in Englisch.) ≥ Dieses Gerät ist mit SD-Speicherkarten kompatibel, die den...
  • Seite 8: Übersicht

    Übersicht Hauptgerät Die Anweisungen zur Bedienung werden in dieser 1 LCD-Bildschirm Bedienungsanleitung generell anhand der Fernbedienung 2 Lautsprecher beschrieben. 3 Deckel des Disc-Fachs Vorderansicht 4 Öffnen des Deckels des Disc-Fachs 5 Ein-/Ausschalten des Geräts ( 6 [Í] Anzeige ( Wird das Gerät an die AC-Netzspannung angeschlossen, leuchtet die Anzeige im Standby-Modus und erlischt beim Einschalten des Geräts.
  • Seite 9: Knopfzellen-Batterie (Mitgeliefert) Einsetzen

    Fernbedienung 1 Ein-/Ausschalten des Geräts ( 2 Umschalten zwischen den abzuspielenden Medien 3 Grundlegende Wiedergabefunktionen 16 – 18) 4 Entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm verwenden 5 Anzeigen des Hauptmenüs/Direct Navigator 6 Auswahl/OK, Einzelbildwiedergabe ≥ Wählen: Nach oben, unten, links oder rechts drücken ([3, 4, 2, 1]) ≥...
  • Seite 10: Einstellen Des Winkels Des Lcd-Bildschirms

    Bei einem Unfall, bei schneller Beschleunigung oder plötzlichem Bremsen könnte sich das Gerät lösen und Personen- oder Sachschäden verursachen. ≥ Verwenden Sie ausschließlich die migelieferte Panasonic- Halterung, um das Gerät am Autositz zu befestigen. Befestigen Sie die Kopfstützen-Halterung am Vordersitz.
  • Seite 11 Stellen Sie den LCD-Bildschirm ein. Darstellung befestigte Verwenden Sie den LCD-Bildschirm Drehen Sie den Monitor nach hinten, so dass der Halterung und Gerät wie in der unten stehenden Bildschirm nach außen weist. ( Abbildung gezeigt in der geöffneten Stellung, um ein schlechtes Audiosignal oder Schäden durch Vibrationen im Fahrzeug zu vermeiden.
  • Seite 12: Vorbereiten Der Stromversorgung

    Vorbereiten der ∫ Abnehmen des Akkupacks Unterseite des Geräts Stromversorgung 2 Verschieben. Verwendung des Geräts mit RELEASE AC-Adapter DETACH ATTACH 1 Gedrückt halten. Bei längerer Nichtbenutzung des Geräts ≥ Nehmen Sie das Akkupack ab ( oben). (Das Gerät nimmt auch im ausgeschalteten Zustand eine geringe Strommenge auf.
  • Seite 13: Schließen Sie Den Mitgelieferten Adapter Für Zigarettenanzünder An

    Schließen Sie den mitgelieferten Adapter für Zigarettenanzünder an Bitte beachten Sie vor dem Anschluss auch die Bedienungsanleitung des Fahrzeugs oder wenden Sie sich an Ihren Autohändler. ≥ Schließen Sie das Gerät an den Zigarettenanzünder an; das Fahrzeug muss über eine 12 V-Batterie verfügen. Das Gerät kann in Fahrzeugen mit einer 24 V-Batterie nicht verwendet werden.
  • Seite 14: Anzeigen Des Function Menu

    Ein- und Ausschalten des Anzeigen des FUNCTION Geräts MENU Einige Funktionen dieses Geräts können aus dem FUNCTION Drücken Sie [Í]. MENU heraus gesteuert werden. Drücken Sie [3, 4, 2, 1], um die Option Das Gerät schaltet ab durch erneutes Drücken von [Í]. auszuwählen und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 15: Bildeinstellung Am Lcd-Bildschirm

    Bildeinstellung am LCD- Einstellen der Disk oder Bildschirm SD-Card Disc Drücken Sie [LCD MENU]. ≥ Die Anzeige kann auch auf folgende Weise erzielt werden. 1 Drücken Sie [OPTION]. 2 Wählen Sie “Weit. Funktionen” mit [3, 4] und drücken Sie dann [OK]. 3 Wählen Sie “LCD-Menü”...
  • Seite 16: Wiedergabe

    Grundlegende ∫ Anzeigen des Popup-Menüs Wiedergabe [BD-V] Wiedergabe (Wiedergabe Das Popup-Menü ist eine spezielle Funktion, die auf manchen BD-Video-Discs verfügbar ist. Dieses Menü kann je nach Disc von Videoinhalten) variieren. Weitere Informationen über die Verwendung des Menüs entnehmen Sie bitte den mit der Disc gelieferten Hinweisen. 1 Drücken Sie [POP-UP MENU].
  • Seite 17: Wiedergabekapitel Oder Wiedergabelisten

    Wiedergabekapitel oder Videos Wiedergabelisten [AVCHD] [MPEG2] [DVD-VR] [AVCHD] Mit der Panasonic High Definition Videokamera auf DVD-RAM/ R/RW/R DL/+R/+RW/+R DL oder SD-Card aufgezeichnete HD Legen sie eine Disc oder SD-Card ein (High Definition)-Videos sowie mit der Panasonic SD 15). Videokamera auf SD-Card aufgezeichnete (Standard ≥...
  • Seite 18: Andere Steuerungsmöglichkeiten Während Der Wiedergabe

    Andere Steuerungsmöglichkeiten Überspringen während der Wiedergabe Diese Funktionen könnten je nach Medium und Material nicht Springen Sie zu dem Titel, Kapitel oder Track, den/das Sie arbeiten. abspielen wollen. ≥ Mit jedem Tastendruck springen Sie einmal weiter. ≥ [DivX] [MKV] : Nur in Rückwärtsrichtung [:]. Stopp Die Stoppposition wird gespeichert.
  • Seite 19: Statusmeldungen

    Statusmeldungen Die Statusmeldungen bieten Ihnen Informationen über den gerade wiedergegebenen Inhalt. Mit jedem Drücken von [STATUS] ändert sich die angezeigte Information. ≥ Die Anzeige ist auch durch folgende Schritte möglich: 1 Drücken Sie [OPTION]. 2 Wählen Sie mit [3, 4] “Status” und drücken Sie dann [OK].
  • Seite 20: So Genießen Sie Bild Im Bild Im Bd-Video

    So genießen Sie Bild im ∫ Formatieren von SD-Karten/Löschen von Daten Bild im BD-Video ≥ Wenn Sie die SD-Karte formatieren, werden sämtliche darauf gespeicherten Daten gelöscht. Sie können nicht wiederhergestellt werden. [BD-V] z.B. 1 Geben Sie eine SD-Card ≥ Diese Discs werden unter Umständen in bestimmten ein ( 15).
  • Seite 21: In Bezug Auf Divx

    In Bezug auf DivX [DivX] ZU DIVX- VIDEO: ® DivX ist ein digitales Videoformat, das von DivX, Inc. ® entwickelt wurde. Dies ist ein offiziell DivX Certified Gerät, das DivX-Videos wiedergibt. Für weitere Informationen und Softwaretools zur Konvertierung Ihrer Dateien in DivX Videos besuchen Sie divx.com.
  • Seite 22: Wiedergabe Von Standbildern

    Wiedergabe von Nützliche Funktionen während Standbildern der Standbildwiedergabe [JPEG] Diashow starten Standbilder können von BD-RE, DVD-RAM/R/R DL oder CD-R/ Sie können Standbilder einzeln in einem konstanten RW wiedergegeben werden. Dieses Gerät kann auch auf SD- Zeitintervall anzeigen lassen. Card aufgenommene Standbilder wiedergeben. (Informationen zur Ordnerstruktur 35, “Struktur der Ordner, Drücken Sie [OPTION].
  • Seite 23: So Ändern Sie Das Bildschirmverhältnis

    So ändern Sie das Bildschirmverhältnis Während der Wiedergabe Drücken Sie [OPTION]. Drücken Sie [3, 4], um “Bildschirmformat” auszuwählen und drücken Sie dann [OK]. Drücken Sie [2, 1] um “Normal” oder “gesch. Seite” zu wählen. 18, “Bildschirmformat”) ≥ “Vergrößern” ist wirkungslos. Anzeigen der Bildeigenschaften Während der Wiedergabe Drücken Sie [STATUS].
  • Seite 24: Wiedergabe Von Musik

    Wiedergabe von Musik Wiedergabe eines Tracks in einem anderen Ordner [CD] [MP3] Sie können handelsübliche Musik CDs oder auf eine DVD-R/R [MP3] DL und CD-R/RW aufgezeichnete MP3-Dateien abspielen. (Informationen zur Ordnerstruktur 35, “Struktur der Ordner, Während “Musikliste” angezeigt wird die auf diesem Gerät wiedergegeben werden können”) Drücken Sie [OPTION].
  • Seite 25: Verwendung Des Geräts Mit Anderen Geräten

    Stellen Sie den Lautstärkepegel vor dem Umschalten daher Bedienungsanleitung nach. wieder auf einen normalen Wert ein. ≥ Bei einem Anschluss an ein Panasonic Fernsehgerät (VIERA) oder an einen mit der VIERA Link (HDMI) Funktion kompatiblen Verstärker ist eine gemeinsame Bedienung möglich. ( ≥...
  • Seite 26: Gemeinsame Bedienung Mit Dem Fernsehgerät (Viera Link "Hdavi Control™")

    “HDAVI Control 5”. Ausschaltkopplung Bei “HDAVI Control 5” handelt es sich um die neueste Norm (Stand Dezember 2010) für Panasonic Geräte, die Wenn das Fernsehgerät ausgeschaltet wird, schalten sich alle mit HDAVI Control kompatibel sind. Diese Norm ist mit angeschlossenen “HDAVI Control”-kompatiblen Geräte bisherigen HDAVI-Geräten von Panasonic kompatibel.
  • Seite 27: Bequeme Bedienung Mit Lediglich Der Viera-Fernbedienung

    Bequeme Bedienung mit lediglich Verwendung des Menüs OPTION zur Bedienung des Geräts der VIERA-Fernbedienung Mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts können Sie über Wenn Sie dieses Gerät mit einem HDMI-Kabel an ein das “Bedienfeld” Discs abspielen und das Hauptmenü (für BD- Fernsehgerät schließen, dass “HDAVI Control 2”...
  • Seite 28: Änderung Von Einstellungen Mit Dem Bildschirmmenü

    Änderung von Audiospur Einstellungen [AVCHD] [DVD-V] Einstellungen mit dem Wählen Sie den Audiotyp oder die Sprache. 29, “Sprache”, “Audioeigenschaften”) Bildschirmmenü [DVD-VR] [MPEG2] Die Audioeigenschaften erscheinen. 29, “Audioeigenschaften”) Bedienmöglichkeiten des [DivX] [MKV] Bildschirmmenüs Wählen Sie die Soundtrack-Nummer. ≥ Die Soundtrack-Nummern werden auch dann angezeigt, wenn nur ein Audiotyp vorhanden ist.
  • Seite 29 Video Audio Modus Dialog-Anhebung [BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX] [MKV] [MPEG2] [BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V] [DivX] [MKV] [MPEG2] Wählen Sie während der Wiedergabe den Bildqualitätsmodus. (nur 3-Kanal oder höher, einschließlich Center-Kanal) Die Lautstärke des Center-Kanals wird erhöht, um Dialoge ! Normal: Standardeinstellung besser hörbar zu machen.
  • Seite 30: Ändern Der Einstellungen Des Geräts

    Ändern der Einstellungen Altersgrenze für BD-Video Setzen Sie eine Altergrenze für die Wiedergabe von BD-Videos. des Geräts Folgen Sie den Bildschirmanweisungen. Wenn der Passwortbildschirm erscheint, geben Sie mit den Zifferntasten ein 4-stelliges Passwort ein. Hier können Sie, falls erforderlich, die Einstellungen des Geräts ändern.
  • Seite 31 Sprachauswahl Audio Wählen Sie die Sprache für die Disc-Menüs. [BD-V] [DVD-V] Dynamikbereich-Kompression ≥ Manche Discs starten trotz der hier vorgenommenen [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] [DivX] [MKV] Änderungen immer in einer bestimmten Sprache. Sie können bei leisen Lautstärken hören, aber den Dialog ≥...
  • Seite 32: Display Bildschirm-Einblendungen

    Downmix TV Bildschirmformat/HDMI- Schalten Sie das Downmix-System zur Wiedergabe von Funktionseinstellungen Mehrkanal-Surroundton ein. ≥ Ist “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” oder “DTS” auf TV Bildschirmformat “Bitstream” eingestellt, wirkt sich das Heruntermischen nicht Das “TV Bildschirmformat” passt für den Bildschirm des Geräts für das ausgegebene Audio aus.
  • Seite 33: Öko-Auflademodus

    HDMI-Ausgabebereich Weitere Wirksam bei Anschluss an ein Gerät, das nur die RGB- Ausgabe unterstützt. Schnellstart ! Standard: Beschleunigt den Einschaltvorgang aus dem Standby-Modus. Das Video wird so ausgegeben, wie es ist. ≥ Schnellstart funktioniert nur bei angeschlossenem AC- ! Erweitert: Adapter.
  • Seite 34: Über Mp3/Jpeg/Divx/Mkv/ Avchd/Mpeg2-Dateien

    Sekunde (FPS): Maximal 60 Audio Dateiformat AVCHD-Format (V1.0) auf High-Definition- jAnzahl der Streams: Bis zu 8 Videokameras (Panasonic und einige andere) jFormat: MP3, MPEG, Dolby Digital jMehrkanal: Dolby Digital ist möglich. Codec MPEG-4 AVC/H.264 MPEG multi ist 2-Kanal Konvertierung.
  • Seite 35: Struktur Der Ordner, Die Auf Diesem Gerät Wiedergegeben Werden Können

    ≥ Mit bestimmten Aufnahmezuständen und Ordnerstrukturen Strukturen von Standbilder-Ordnern (JPEG) könnte die Wiedergabenfolge abweichen bzw. die in DVD-R/DVD-R DL/CD-R/CD-RW Wiedergabe könnte nicht möglich sein. Die Dateien in einem Ordner werden in der Reihenfolge ihrer ≥ CD-R, CD-RW: ISO9660 Stufe 1 oder 2 (ausgenommen für Aktualisierung oder Speicherung angezeigt.
  • Seite 36: Das High-Bitrate-Audio

    Das High-Bitrate-Audio Zur Audioausgabe Die Art der Audioausgabe ist unterschiedlich und hängt von den Einstellungen auf diesem Gerät ab. ( 31, “Digital Audio Ausgang”) ≥ Die Anzahl der aufgelisteten Kanäle entspricht der maximal möglichen Anzahl von Ausgangskanälen. “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD”/ “PCM”...
  • Seite 37: Anzeigen Und Bildschirmmeldungen

    Anzeigen und F ∑∑ H ∑∑ Bildschirmmeldungen (∑∑ steht für eine Zahl.) Es ist eine Störung aufgetreten. (Die nach “F” oder “H” angezeigten Nummern hängen vom Zustand des Geräts ab) Anzeigen Schalten Sie das Gerät einmal aus und wieder ein. Oder aber schalten Sie das Gerät aus, trennen Sie den AC- Die Anzeige [Í] blinkt schnell.
  • Seite 38: Anleitung Zur Fehlersuche Und -Behebung

    Anleitung zur Fehlersuche Strom und -behebung Kein Strom. Prüfen Sie die Verbindungen zum AC-Adapter oder Nehmen Sie, bevor Sie sich an den Kundendienst Akkupack. ( Das Gerät enthält eine Schutzschaltung, die aktiviert wird, wenden, folgende Kontrollen vor. wenn es zu heiß oder zu kalt wird. Wenn dies passiert, Wenden Sie sich, wenn das Problem nicht behoben funktioniert das Gerät nicht.
  • Seite 39: Betrieb

    Betrieb Kein Bild am LCD-Bildschirm. Das Gerät ist eingeschaltet, lässt sich jedoch nicht Prüfen Sie die Anschlüsse. ( bedienen. Wählen Sie “Ein” in “Monitor”. ( Das Gerät kann nur bedient werden, wenn der LCD- Auf der LCD-Anzeige wird nichts angezeigt, wenn “24p” der Bildschirm geöffnet ist.
  • Seite 40: Anschluss

    Das 4:3-Bild erstreckt sich über den linken und Anschluss rechten Rand hinaus. Das Bildschirmformat stimmt nicht. Die Bilder von diesem Player erscheinen nicht auf Ändern Sie das Bildschirmformat mit dem Fernsehgerät. dem Fernsehgerät. Sehen Sie dazu in der Bedienungsanleitung Ihres Das Bild ist verzerrt.
  • Seite 41: Weitere Schwierigkeiten Bei Der Wiedergabe

    Panasonic Recorder oder Player Keine Untertitel. gleichzeitig mitbedient. Auf der Disc sind keine Untertitel aufgezeichnet. Ändern Sie den Fernbedienungscode auf den Panasonic Schalten Sie die Anzeige der Untertitel ein. Stellen Sie Recordern oder Playern. “Untertitel” auf dem Bildschirmmenü auf “Ein”. ( Der Winkel kann nicht gewechselt werden.
  • Seite 42: Technische Daten

    Technische Daten SD-karte: SD-Speicherkarte formatiert in FAT12, FAT16, FAT32 , exFAT Stromversorgung: 12 Volt DC (DC IN-Buchse)/ JPEG, AVCHD-Format, MPEG-2 7,2 V DC (exklusive Akkuanschluss) Leistungsaufnahme (mit mitgeliefertem AC-Adapter): JPEG Wiedergabemodus: Etwa 15 W (nur Gerät etwa 12 W) Pixel: 34k34 bis 8192k8192 Lademodus (Schnellstart “Aus”): Etwa 18 W...
  • Seite 43: Lizenzen

    License und der VC-1 Patent Portfolio License für den persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch durch einen At least three (3) years from delivery of products, Panasonic Konsumenten lizenziert, um damit (i) Video in will give to any third party who contacts us at the contact Übereinstimmung mit den Normen AVC und VC-1 (“AVC/VC-...
  • Seite 44: Glossar

    Glossar DTS-HD Master Audio Dies ist ein verlustfreies Audioformat und kompatibel mit 96 AVCHD kHz/7.1-Kanal oder weniger. Außerdem wird die naturgetreue AVCHD ist ein neues Format (Standard) für hoch auflösende Wiedergabe des Masteraudios durch den Einsatz verlustfreier Videokameras, das zum Aufnehmen und Abspielen hoch Audio-Codier-Technologie aktiviert.
  • Seite 45 Ihr Fernsehgerät muss kompatibel sein, damit Sie die Eine Art PCM-Format. Progressive-Videoausgabe genießen können. Hierbei handelt es sich um unkomprimierte Digitalsignale, Panasonic Fernsehgeräte mit 625 (576)/50i · 50p, 525 (480)/ ähnlich jenen auf CDs. 60i · 60p-Eingangsanschlüssen sind mit der Progressive- MPEG2 (Moving Picture Experts Group) Ausgabe kompatibel.

Inhaltsverzeichnis