Seite 1 Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Instrucciones de funcionamiento Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Kortfattet betjeningsvejledning Blu-ray Disc-Player Lettore Blu-ray Disc Reproductor de Blu-ray Disc Blu-ray Disc speler Blu-ray-skiva spelare Blu-Ray-diskafspiller DMP-BD85 Model No. Denne opsætningsguide giver enkle beskrivelser af grundlæggende operationer. Se venligst den medfølgende betjeningsvejledning på...
Seite 2: Sicherheitsmaßnahmen
Verehrter Kunde Sicherheitsmaßnahmen Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie zur Leistungsoptimierung des Geräts und zu ∫ Aufstellung Ihrer eigenen Sicherheit die vorliegende Anleitung sorgfältig durch. Stellen Sie den Player auf einer ebenen Fläche auf, die nicht direktem Sonnenlicht, hohen Temperaturen, hoher Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Luftfeuchtigkeit und starken Vibrationen ausgesetzt ist.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Für den Start Bezüge Sicherheitsmaßnahmen ....2 Anleitung zur Fehlersuche Zubehörteile ..... . .4 und -behebung .
Seite 4: Zubehörteile
Linsenreiniger: RP-CL720E ≥ Dieser Linsenreiniger ist möglicherweise nicht in allen Verwendung der Ländern, z.B. Deutschland, erhältlich. Bitte setzen Sie sich in dem Fall mit Ihrem Panasonic-Händler in Fernbedienung Verbindung. ≥ Der Linsenreiniger ist häuptsächlich für die Reinigung von Panasonic DVD-Rekordern (DIGA) vorgesehen, eignet Legen Sie die Batterien so ein, dass die Pole (i und j) den sich aber auch für dieses Gerät.
Seite 5: Benutzung Der Bedienelemente
Benutzung der Bedienelemente Schaltet das Gerät aus und ein ( TV-Steuertasten ( Sie können das Fernsehgerät über die Fernbedienung dieses Gerätes steuern. [Í TV]: Schaltet das Fernsehgerät ein und aus [AV] : Umschalten des Eingabekanals [i j VOL]: Einstellen der Lautstärke [W X CH]: Kanalauswahl Wählen Sie die Titelnummern usw.
Seite 6: Wiedergabefähige Discs/Karten
Wiedergabefähige Discs/Karten/USB-Geräte Wiedergabefähiges Logo Beispiele Typdetail Material* BD-Video Video Video BD-RE JPEG Video BD-R DivX ® DVD-Video Video Video DVD-RAM AVCHD JPEG DVD-R Video AVCHD DivX DVD-R DL JPEG DVD-RW Video AVCHD +R/+RW/+R DL — Musik CD Musik [CD-DA] DivX CD-R Musik [CD-DA] —...
Seite 7: Discs, Die Nicht Wiedergegeben Werden Können
≥ Dieses Gerät unterstützt USB 2.0 Highspeed. ∫ BD-RE, BD-R Im DR-Modus aufgenommene Discs könnten bei Verwendung ∫ Finalisieren von Blu-ray Disc Recordern von Panasonic den Ton, usw. nicht korrekt wiedergeben. Mit einem Recorder, usw. aufgenommene DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL und CD-R/RW müssen zur Wiedergabe mit diesem Gerät vom Recorder finalisiert werden.
Seite 8: Schritt 1: Anschluss An Einen Fernseher
Geräte, die heiß werden können. Diese Hitze könnte das HDMI-Logo tragen (wie außen aufgedruckt). Wir empfehlen, Gerät beschädigen. ein HDMI-Kabel von Panasonic zu verwenden. Verwenden ≥ Wir empfehlen Ihnen, alle Geräte vorübergehend vom Sie zur Ausgabe des 1080p-Signals bitte HDMI-Kabel bis Stromnetz abzutrennen, bevor Sie irgendwelche max.
Seite 9: Schritt 2: Anschluss An Einen Verstärker / Empfänger
8) mit HDMI AV OUT Buchse a Surround Back-Lautsprecher (L/R) wenn er mit einem kompatiblen stellen Sie “HDMI-Audioausgabe” auf (Nur für 7.1ch AUDIO OUT) Panasonic Fernseher verwendet “Aus” ( 30) ein. b Vorderer Lautsprecher (L/R) wird. ≥ Stellen Sie “Digital Audio Ausgang” je c Surroundlautsprecher (L/R) ≥...
Seite 10: Schritt 3: Anschluss An Breitbandnetz
Gerät beschädigt werden könnte. mitgelieferte USB-Verlängerungskabel für den Anschluss des mit diesem Gerät mitgelieferten Wireless LAN Adapters. ≥ Verwenden Sie kein anderes als das mitgelieferte USB-Verlängerungskabel. ≥ Für Informationen zum neuesten Stand der Kompatibilität an Ihrem Wireless Router (Zugriffspunkt) siehe http://panasonic.jp/support/global/cs/ (10) VQT2H81...
Seite 11: Schritt 4: Anschluss Ans Netz
Netz Geräts. Sie müssen sich dieser Grenzwerte vor dem Gebrauch dieses Geräts bewusst sein. Panasonic haftet in keinem Fall für irgendeinen unbeabsichtigten Schaden, der aufgrund einer Nichtbeachtung dieser Grenzwerte oder irgendeiner Gebrauchs- oder Nichtgebrauchsbedingung dieses Geräts auftreten könnte. ≥ Verwenden Sie dieses Gerät nicht für den Anschluss an irgendein Wireless Netz, für das Sie keine Benutzerrechte haben.
Seite 12: Schritt 5: Einstellung
WLAN. Hinweise zu den verfügbaren Verbindungsmethoden entnehmen Sie bitte der Der Setup-Bildschirm wird geöffnet. Bedienungsanleitung des Zugangspunktes. Wenn dieses Gerät an einen Panasonic Fernseher (VIERA), der WPS (Taste) HDAVI Control 2 oder darüber unterstützt, mit einem HDMI Kabel Suche nach Zug.-punkt angeschlossen ist, werden die darin enthaltenen Fernsehereinstellinformationen auf diesen Fernseher übertragen.
Seite 13: Wenn Sie Auf Probleme Bei Den Einstellungen Stoßen
1. Verbindung des LAN-Kabels ≥ Anschluss Wenn Sie auf Probleme bei den oder Verbindung zum :Verbunden Einstellungen stoßen Einstellungen Zugangspunkt des Hubs und 2. IP-Adresseinstellung :Fehlgeschlagen Routers Einstellung des Zugriffpunktanschlusses ≥ Einstellungen von 3. Verbindung zum Gateway :Fehlgeschlagen “IP-Adresse / Zugangspunkt-Verbindungseinstell.
Seite 14: Firmware-Update
Dieses Gerät ist in der Lage, die Firmware automatisch zu kontrollieren, wenn es mit einem Breitbandanschluss an das Internet angeschlossen wird. Wenn Sie mehr als einen Panasonic Player/Recorder haben Wenn eine neue Firmware Version verfügbar ist, wird der und die Fernbedienung betätigt beide Geräte auf einmal, folgende Bildschirm angezeigt.
Seite 15: Anschließen Oder Entfernen Von
≥ Zur Herausnahme der SD-Karte drücken Sie auf die Standbildansicht Kartenmitte und ziehen Sie sie gerade heraus. Videowiedergabe ≥ Wenn Sie ein Panasonic Gerät mit einem USB-Anschlusskabel anschließen, könnte der Musikwiedergabe Einstellbildschirm auf dem angeschlossenen Gerät angezeigt werden. Für Einzelheiten siehe Anleitung des Heimnetzwerk angeschlossenen Geräts.
Seite 16: Wiedergabe Von Videoinhalten
Wiedergabe von Andere Videoinhalten Steuerungsmöglichkeiten während der Wiedergabe BD DVD CD Diese Funktionen könnten je nach Medium und Material nicht Vorbereitung arbeiten. Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den Stopp geeigneten Videoeingang am Fernsehgerät. Drücken Sie [∫]. Die Stoppposition wird gespeichert. Funktion Fortsetzen der Wiedergabe Drücken Sie [1] (PLAY), um die Wiedergabe ab dieser Stelle fortzusetzen.
Seite 17: Steigerung Der Helligkeit Der Tonwiedergabe
Steigerung der Helligkeit der Nützliche Funktionen Tonwiedergabe Drücken Sie [OPTION]. (Discs, die bei 48 kHz oder darunter aufgenommen wurden) Wählen Sie eine Option und drücken Sie [OK]. Wählen Sie mit [RE-MASTER] die Position aus. Diese Funktion gibt Ihnen durch Steigerung des Während der Bildschirm DIRECT NAVIGATOR angezeigt Hochfrequenzabschnitts des Tons einen helleren Klang.
Seite 18: Der Genuss Von Bd-Live Discs Mit Internet
Genuss von BD-Live oder Der Genuss von BD-Live Discs BONUSVIEW in BD-Video mit Internet Einige BD-Live-Inhalte, die auf Blu-ray-Discs verfügbar sind, Was ist BONUSVIEW? können für den Zugriff auf BD-Live-Inhalte eine BONUSVIEW ermöglicht Ihnen den Genuss der Funktionen Internet-Zugangsberechtigung erfordern. Informationen über wie Bild-im-Bild- oder Sekundärton usw.
Seite 19: In Bezug Auf Divx
∫ Anzeigen von Untertiteltext In Bezug auf DivX Sie können mit diesem Gerät Untertiteltext von ZU DIVX- VIDEO: DivX-Video-Discs anzeigen lassen. DivX ist ein digitales Videoformat, das von DivX, Inc. erstellt ® Diese Funktion steht nicht mit den in den wurde.
Seite 20: Wiedergabe Von Standbildern
Wiedergabe von Nützliche Funktionen Standbildern Drücken Sie [OPTION]. Wählen Sie eine Option und drücken Sie BD DVD CD [OK]. (BD-RE, DVD-RAM/-R/-R DL, CD-R/RW, SD-Karte, USB Gerät) Während der Bildschirm “Albumansicht” oder “Bildansicht” angezeigt wird Legen Sie eine Disc oder SD-Card ein bzw. Diashow Sie können die Standbilder einzeln in einem schließen Sie ein USB-Gerät an.
Seite 21: Wiedergabe Von Musik
Wiedergabe von Musik DVD CD USB (DVD-R/-R DL, Musik CD, CD-R/RW, USB-Gerät) Setzen Sie eine Disc oder ein USB-Gerät ein. Bei Anzeige des Menüs wählen Sie mit [3, 4] die Position und drücken Sie [OK]. Drücken Sie [3, 4], um den Track auszuwählen, und dann [OK].
Seite 22: Gemeinsame Bedienung Mit Dem Fernsehgerät (Viera Link "Hdavi Control™")
≥ Dieses Gerät unterstützt die “HDAVI Control 5” Funktion. Bei “HDAVI Control 5” handelt es sich um die neueste Norm (Stand: Dezember 2009) für Panasonic-Geräte, die mit der Norm HDAVI Control kompatibel sind. Diese Norm ist mit bisherigen HDAVI-Geräten von Automatische Panasonic kompatibel.
Seite 23: Genuss Von Viera Cast
™ bereitgestellt und können unangekündigt entweder zeitweise Eine Meldung wird angezeigt. Lesen Sie diese unterbrochen oder auf Dauer eingestellt werden. Panasonic übernimmt Anweisungen sorgfältig und drücken Sie dann [OK]. deshalb keine Garantie für den Inhalt und das Fortbestehen der Dienste.
Seite 24: Dlna Funktion
Sie können das Ansehen von ihnen auch mit DLNA Drücken Sie [FUNCTION MENU]. kompatiblen Recordern (DIGA) von Panasonic genießen. Wählen Sie mit [3, 4] die Option ≥ Die Länder, in denen DIGA verfügbar ist, sind begrenzt. “Netzwerk” und drücken Sie [OK].
Seite 25: Nützliche Funktionen Für Die Wiedergabe Von Bildern
Nützliche Funktionen für die Wiedergabe von Bildern Die folgenden Bedienungen sind möglich, wenn Bilder von der angeschlossenen Ausstattung wiedergegeben werden. Während der Bildlistenbildschirm oder Ordner mit dem Bildlistenbildschirm wiedergegeben wird 1 Drücken Sie [OPTION]. 2 Wählen Sie ein Element aus und drücken Sie dann [OK]. Diashow Sie können die Standbilder einzeln in einem starten...
Seite 26: Einstellungen
Wiedergabemenü Einstellungen Einstellungen Disc Signaltyp Drücken Sie [DISPLAY]. Hauptvideo z. B., BD-Video Die Aufnahmemethode von Original-Videos Video erscheint. Disc Signaltyp Play Audiospur Audiotyp oder Sprache auswählen. Untertite Haupt 1ENG Video Untertite Blickwink. lstil Audio Nebenvideo Menüs Optionen Einstellungen Wählen Sie Bilder on/off aus. Die Aufnahmemethode Video von Original-Videos erscheint.
Seite 27 Video Audio Modus Klang *1 *2 Wählen Sie während der Wiedergabe den Wählen Sie den Toneffekt aus. Bildqualitätsmodus. ≥ Digital Tube-Sound: ≥ Wenn Sie “User” auswählen, können Sie weitere Diese Funktion gibt Ihnen einen warmen Ton, wie der von einem Vakuumröhrenverstärker erzeugte Ton. Einstellungen vornehmen.
Seite 28: Menü "Setup
Menü “SETUP” Disc Hier können Sie falls erforderlich die Einstellungen des Geräts ändern. DVD-Video Sicherungsstufe Die Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn Sie den Player in den Standby-Modus schalten. Setzen Sie hier eine Altersstufe fest, um die Wiedergabe von DVD-Videos einzuschränken. ≥...
Seite 29 Downmix Video Wählen Sie das Downmix-System von Multikanal auf 2-Kanalton. ≥ Wählen Sie “Surround-codiert” aus, wenn die Standbild-Modus angeschlossene Ausstattung die virtuelle Zur Wahl des Typs des im Pausenmodus wiedergegebenen Bildes. Surround-Funktion unterstützt. ≥ Es ist wirkungslos bei “Bitstream” mit HDMI AV OUT und Wählt automatisch den Typ des angezeigten DIGITAL AUDIO OUT.
Seite 30 LED-Kontrollleuchte SD-Karte HDMI-Farbmodus Diese Einstellung gilt für die Wahl der Umwandlung Stellen Sie die Belichtungsmethode für die LED-Leuchte der Farbe-Platz des Bildsignals, wenn das Gerät unter SD-Karte ein. Verwendung eines HDMI-Kabels angeschlossen wird. ≥ Wenn “SD-Karte eingest.” gewählt wurde und dieses Gerät eingeschaltet und die SD-Karte eingesetzt wurde, leuchtet die Leuchte auf.
Seite 31: Grundeinstellung
Sonstige Netzwerk Fernbedienung Grundeinstellung für das Netzwerk ( Ändern Sie den Fernbedienungscode, wenn andere Panasonic Geräte auf diese Fernbedienung ansprechen. Netzwerkeinstellungen Nehmen Sie netzbezogene Einstellungen einzeln vor. Schnellstart Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen. Erhöht die Geschwindigkeit des Hochfahrens aus dem LAN-Verbindungsmodus ausgeschalteten Zustand.
Seite 32: Anleitung Zur Fehlersuche Und -Behebung
Anleitung zur Fehlersuche Die Fernbedienung funktioniert nicht richtig. Bezüge Bezüge Die Fernbedienung und das Hauptgerät verwenden unterschiedliche Codes. Wenn “SET 1”, “SET 2” oder “SET und -behebung 3” bei Druck einer Taste der Fernbedienung angezeigt wird, ändern Sie den Code an der Fernbedienung. ( Bevor Sie den Kundendienst anfordern, Nach einem Batteriewechsel der Fernbedienung muss führen Sie die folgenden Schritte aus.
Seite 33: Wiedergabe
Video wird nicht ausgegeben. Standbilder (JPEG) werden nicht normal wiedergegeben. Stellen Sie den “Hohe Klangklarheit” im Wiedergabe menü auf “Aus” ein, um die COMPONENT VIDEO OUT Buchse Die Bilder, die auf dem PC bearbeitet wurden wie Progressive oder die VIDEO OUT Buchse zu verwenden. ( JPEG, etc., werden möglicherweise nicht wiedergegeben.
Seite 34: Meldungen
Meldungen PLEASE WAIT Das Gerät führt einen internen Prozess aus. Hierbei handelt es sich nicht um eine Funktionsstörung. Sie Die folgenden Meldungen oder Service-Nummern erscheinen auf dem können das Gerät nicht in Betrieb nehmen, während Fernsehschirm oder dem Display des Players, wenn während des “PLEASE WAIT”...
Seite 35: Toninformationen
Toninformationen Hinsichtlich Audio aus Ausgangsbuchse Der Tonausgang ändert sich je nach an den Verstärker/Empfänger angeschlossenen Buchsen und den Geräteeinstellungen. 29, Digital Audio Ausgang) ≥ Die Anzahl der aufgelisteten Kanäle entspricht der maximal möglichen Anzahl von Ausgangskanälen. HDMI AV OUT/DIGITAL AUDIO OUT (Koaxial/Optisch) Buchse HDMI AV OUT DIGITAL AUDIO OUT...
Seite 36: Empfohlene Tonausgangseinstellung
Empfohlene Tonausgangseinstellung Die Einstellungen des Tonausgangs ändern sich je nach angeschlossener Ausstattung. Siehe nachstehende Tabelle und Einstellung jeder Position. Drücken Sie [FUNCTION MENU] wählen Sie “Weit. Funktionen” “[OK]” wählen Sie “Setup” “[OK]” “Audio” Stellen Sie jede Position ein Für Einzelheiten für jede Position siehe Seite 29. Beispiel für angeschlossene Ausstattungen Empfänger mit Empfänger ohne...
Seite 37: Mp3/Jpeg/Divx/Avchd/ Mpeg2 Dateien
AVCHD Format (V1,0), das bei High Die Dateien müssen die Erweiterung “.jpg” Erweiterung Dateiformat Definition Videokamera verwendet wird oder “.JPG” haben. (Panasonic und einige andere) Zwischen 34k34 und 8192k8192 Pixel Bildauflösung Codec MPEG-4 AVC/H.264 (Subsampling ist 4:2:2 oder 4:2:0) ≥ Die Discs müssen dem Standard UDF 2.5 entsprechen.
Seite 38: Struktur Der Auf Diesem Gerät Wiedergabefähigen Ordner
Struktur von MP3-Ordnern Struktur der auf diesem Gerät auf DVD-R/DVD-R DL/CD-R/CD-RW/USB-Gerät wiedergabefähigen Ordner Präfix der Dateiennamen mit 3-stelliger Nummer, die die Wiedergabe-Reihenfolge vorgibt. Sie können auf diesem Gerät Datei nach der Struktur der z. B. Hauptstruktur Ordner wiedergeben wie unten dargestellt. Je nachdem 001XXXX .mp3 wie die Daten aufgezeichnet werden (Brenn-Software),...
Seite 39: Technische Daten
Technische Daten Signalsystem: PAL/NTSC Wireless LAN Adapter (DY-WL10) Abmessungen (BkTkH) 44 mmk72 mmk27 mm Betriebstemperaturspanne: i5 oC bis i35 oC Gewicht: Ca. 29 g Betriebsluftfeuchtigkeitsbereich: Antenne: Tx 1, Rx 2 10 % bis 80 % relative Luftfeuchte (keine Kondensation) Schnittstelle: USB2.0 Video-Ausgang: 1,0 Vp-p (75 ≠)/Stecker: 1 System...
Seite 40: Zusatzinformationen
Zusatzinformationen ∫ Fernseher/Verstärker/Empfänger ∫ Audioeigenschaften Codeliste Display Bedeutung Marke TV-Code Marke TV-Code LPCM/ Digital/ Digital+/ Signaltyp TrueHD/DTS/DTS 96/DTS-HD HI RES/ Panasonic 01/02/03/04 DTS-HD MSTR/MPEG AIWA NOBLEX ch (Kanal) Anzahl der Kanäle AKAI 27/30 NOKIA 25/26/27/60/61 k (kHz) Abtastfrequenz BEKO 05/71/72/73/74...
Seite 41: Glossar
Sie können außerordentlich reiche, natürlich wirkende Farben Hierbei handelt es sich um einen Prozessor, der einen mit glatter, detaillierter Abstufung und minimalem exklusiven Algorithmus von Panasonic einsetzt. Verschiedene Farbbändereffekt erleben. Verarbeitungsarten werden unterstützt, einschließlich einer [Eine niedrigere Farbabstufung (256 Steps) ohne Deep höheren Umwandlung des Scan-Formats des Fernsehers von...
Seite 42 MERCHANTABILITY or FITNESS verboten. FOR A PARTICULAR PURPOSE. At least three (3) years from delivery of products, Panasonic HDMI, das HDMI-Logo und “High-Definition Multimedia will give to any third party who contact us at the contact Interface”...
Seite 43 Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung von veralteten Geräten und benutzten Batterien Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden sollen. Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw. zum Recycling gemäß Ihrer Landesgesetzgebung und den Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG zu Ihren zuständigen Sammelpunkten.
Seite 223 Index ]DEUTSCH] P PIP (Picture-in-picture A AC-Netzkabel ....11 oder Bild im Bild) ... . 18 Aktualisierung der Firmware.
Seite 228 (Tuotteen sisällä) (Produktets innside) Umweltfreundlich gedruckt auf chlorfreigebleichtem Papier. turwsx Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Panasonic Testing Centre VQT2H81-2 Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany F0110HA2040 C Panasonic Corporation 2010...

Panasonic DMPBD85 Bedienungsanleitung

Deutsch

Wiedergabe

Einstellungen

Italiano

Español

Dutch

Svenska

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Panasonic DMPBD85

Inhaltszusammenfassung für Panasonic DMPBD85

Inhaltsverzeichnis