Panasonic DMP-B200 Bedienungsanleitung Seite 129

Otras dificultades con la
reproducción
Pausa momentánea de audio y vídeo.
Esto se produce entre capítulos o escenas de listas de
reproducción ( [AVCHD] ).
Cuando se reproduce un título grabado en ambas capas, la
unidad cambia automáticamente de capa y reproduce el
título de la misma manera que un programa normal. Sin
embargo, el vídeo y el audio podrían cortarse
momentáneamente cuando la unidad está cambiando de
capa.
El BD-Vídeo o el DVD-Vídeo no se reproduce.
Asegúrese de que el disco sea para el código de región BD-
Vídeo o el número de región DVD-Vídeo correctos, y que no
sea defectuoso. ( tapa)
Ha ajustado un nivel de calificación para limitar la
reproducción de BD-Vídeo o DVD-Vídeo. Cambie estos
ajustes. ( 30)
La imagen en la imagen no se reproduce en el BD-
Vídeo.
Asegúrese de que el disco sea compatible con la función de
imagen en la imagen.
No se puede seleccionar pistas de sonido ni
subtítulos alternativos.
Los idiomas no se graban en el disco.
Es posible que no pueda utilizar el menú en pantalla para
cambiar las pistas de sonido y los subtítulos de algunos
discos. Utilice los menús del disco para realizar cambios.
( 16)
No hay subtítulos.
Los subtítulos no se graban en el disco.
Active los subtítulos. Ajuste "Subtítulo" en el menú en
pantalla en "On". ( 28)
Lista de códigos de los idiomas
Introduzca el código con los botones numerados.
Abkhazio: 6566 Catalán:
Afar: 6565 Checo:
Afrikaans: 6570 Chino:
Albanés: 8381 Coreano:
Alemán: 6869 Corso:
Amharico: 6577 Croata:
Árabe: 6582 Danés:
Armenio: 7289 Eslovaco:
Asamés: 6583 Esloveno:
Aymara: 6589 Español:
Azerbaiyano: 6590 Esperanto:
Bashkirio: 6665 Estonio:
Bengalí: 6678 Faroés:
Bielorruso: 6669 Finés:
Bihari: 6672 Fiyano:
Birmano: 7789 Francés:
Bretón: 6682 Frisón:
Búlgaro: 6671 Gaélico:
Butanés: 6890 Galés:
Cachemiro: 7583 Gallego:
Camboyano: 7577 Georgiano:
6765 Griego: 6976
6783 Groenlandés: 7576
9072 Guaraní: 7178
7579 Gujarati: 7185
6779 Hausa: 7265
7282 Hebreo: 7387
6865 Hindi: 7273
8375 Holandés: 7876
8376 Húngaro: 7285
6983 Indonesio: 7378
6979 Inglés: 6978
6984 Interlingua: 7365
7079 Irlandés: 7165
7073 Islandés: 7383
7074 Italiano: 7384
7082
Japonés: 7465
7089 Javanés: 7487
7168 Kannada: 7578
6789
Kazajstano: 7575
7176 Kirguiz: 7589
7565 Kurdo: 7585
No es posible cambiar de ángulo.
Es posible cambiar de aúngulo solo durante las escenas
grabadas con ángulos distintos.
La función de reanudación de la reproducción no
funciona.
La posición memorizada se cancela en los siguientes casos:
jSe presiona varias veces [∫].
jSe extrae el disco o la tarjeta SD.
jLa unidad se apaga por causa de un corte de corriente, la
desconexión del adaptador de CA o el uso de la energía
restante del paquete de baterías cuando la unidad está
encendida.
La función de reanudación de la reproducción podría no
funcionar dependiendo del disco.
[BD-V] : La función de reanudación de la reproducción no
funciona en los discos BD-Vídeo, inclusive los que contienen
BD-J.
Se ha olvidado el nivel de su contraseña.
Mientras extrae el disco y la tarjeta SD, mantenga apretado
al mismo tiempo [:] y [OPTION] en la unidad durante más
de 5 segundos. "Valores DVD-Video" y "Clasificación de BD-
Video" regresará a los ajustes predeterminados.
VIERA Link no funciona.
¿Está abierta la pantalla LCD? (
No se puede hacer funcionar la unidad con el mando a
distancia del televisor si la pantalla del LCD no está abierta.
Si utiliza la unidad solo el paquete de baterías, utilice la
unidad después de haberla encendido. (
Cuando utiliza un mando a distancia para hacer
funcionar una grabadora o un reproductor, etc., al
mismo tiempo hace funcionar también la unidad.
Cuando utiliza el mando a distancia de la unidad
para hacerla funcionar, al mismo tiempo hace
funcionar también otras grabadoras o
reproductores, etc., de Panasonic.
Cambie los códigos del mando a distancia de las grabadoras
o de los reproductores de Panasonic.
Laosiano: 7679 Portugués:
Latín: 7665 Punjabi:
Letón: 7686 Quechua:
Lingala: 7678 Romance:
Lituano: 7684 Rumano:
Macedonio: 7775 Ruso:
Malagasio: 7771
Samoano:
Malayalam: 7776 Sánscrito:
Malayo: 7783 Serbio:
Maltés: 7784
Serbocroata:
Maorí: 7773 Shona:
Marathí: 7782 Sindhi:
Moldavo: 7779 Singalés:
Mongol: 7778 Somalí:
Naurano: 7865 Suajili:
Nepalí: 7869 Sudanés:
Noruego: 7879 Sueco:
Oriya: 7982 Tagalo:
Pashto: 8083 Tailandés:
Persa: 7065 Tamil:
Polaco: 8076
Tártaro:
10)
14)
8084
Tayiko: 8471
8065 Telugu: 8469
8185 Tibetano: 6679
8277
Tigrinia: 8473
8279 Tonga: 8479
8285 Turcomano: 8482
8377 Turkmenio: 8475
8365 Twi: 8487
8382 Ucraniano: 8575
8372 Urdu: 8582
8378 Uzbeko: 8590
8368 Vasco: 6985
8373 Vietnamita: 8673
8379 Volapük: 8679
8387 Wolof: 8779
8385 Xhosa: 8872
8386 Yídish: 7473
8476
Yoruba: 8979
8472 Zulú: 9085
8465
8484
VQT3C17
41
129